La novia del zar (ópera)

La novia del zar  es una ópera en cuatro actos de Nikolai Rimsky-Korsakov basada en un drama de Lev Mey , con arreglos de Ilya Tyumenev . La primera actuación tuvo lugar el 22 de octubre de 1899 en el teatro de la Asociación de Moscú de Ópera Privada Rusa .

Historial de creación

La ópera se inició en febrero de 1898 y terminó el 24 de noviembre del mismo año. El libreto fue creado por el propio compositor basado en el drama de May, y no solo se conservó el plan general del drama, sino también muchos textos del mismo. Ilya Tyumenev, un ex alumno de Rimsky-Korsakov, hizo cambios menores y adiciones para arias y conjuntos. En el verano del mismo año, Rimsky-Korsakov mostró la ópera a V. I. Belsky en Vechasha. En una de sus cartas, el propio autor caracteriza su ópera en tono de broma:

... sería bueno
que vinieras a Vechasha a nosotros, para echar un
vistazo a nuestra parte, para escuchar a la novia del zar.
Tiene Andante, Moderato, Presto,
Conjuntos, arias, recitativos,
Melodías, acordes, leitmotivs.
Y hay falsedades dramáticas,
Y no se cuenta la verdad de la música... [1] .

El autor hizo una nota a las dos últimas líneas: “Las palabras falsedad y verdad, así como dramático y musical, pueden reordenarse. Depende del punto de vista de la música de ópera”.

La escritura de esta ópera estaba conectada con el deseo del autor de crear una ópera en la que pudiera mostrar la riqueza y las posibilidades dramáticas de las formas operísticas tradicionales, así como una verdadera cantilena vocal (frente a las aspiraciones kuchkistas de abandonar las melodías tipo ariose y números cerrados de ópera).

Incluso en la etapa de trabajo de la ópera en el verano de 1898, se decidió que su estreno tendría lugar en el Teatro Mamontov , especialmente porque el compositor escribió la parte de Martha "basada en la voz y la habilidad" de N. I. Zabela [ 2] . Sin embargo , surgieron desacuerdos entre Mamontov y Rimsky-Korsakov sobre la distribución de otros roles. La correspondencia entre ellos cesó repentinamente, y poco después Mamontov dejó de participar en las actividades de la Ópera Privada por razones ajenas a su voluntad. El estreno de la ópera tuvo lugar en Moscú el 22 de octubre de 1899 con un éxito brillante, que en muchos sentidos contribuyó a la existencia de la Ópera Privada en forma de una Asociación independiente.

Personajes

• Vasily Stepanovich Sobakin, comerciante de Novgorod - bajo
• Marfa , su hija - soprano
• Grigory Grigorievich Gryaznoy, guardia - barítono
• Malyuta Skuratov , guardia  - bajo
• boyardo Ivan Sergeevich Lykov - tenor
• Lyubasha, amante de Gryazny - mezzosoprano
• Elisha Bomelius , médico real - tenor
• Domna Ivanovna Saburova, esposa de comerciante - soprano
• Dunyasha, su hija, amiga de Marfa - contralto
• Petrovna, ama de llaves de los Sobakin - mezzosoprano
• Stoker real - bajo
• Hay Girl - mezzosoprano
• Chico joven - tenor
• Dos nobles jinetes

• Guardias, compositores y compositores, bailarines, boyardos y boyardos, muchachas del heno, sirvientes, personas

Trama

La acción tiene lugar en Alexander Sloboda en el otoño de 1572 .

Primer acto. "Fiesta"

Boyar Gryaznoy está sumido en sus pensamientos: se enamoró profundamente de Martha, pero ella estaba comprometida con Ivan Lykov. Para olvidar, Dirty organiza un festín. Los invitados llegan, entre ellos, Ivan Lykov, quien recientemente regresó de un viaje a Europa, el médico real Elisey Bomelii, Malyuta Skuratov. Gryaznoy presenta a su amante Lyubasha. Cuando los invitados comenzaron a irse, Gryaznoy detuvo a Bomelia: "Tengo un amigo, una doncella roja le heló el corazón". Luego preguntó: ¿existe tal poción que la niña se enamore de un amigo? Bomelius responde que existe una poción de la que una chica se enamorará. Gryaznoy persuade a Bomelius para que prepare esta poción, prometiéndole una recompensa, y el sanador accede a prepararla. Lyubasha escuchó su conversación.

Segundo acto. "Poción de amor"

Después del servicio de la iglesia en la calle, Marfa y Dunyasha esperan a Lykov. Las chicas son notadas por un jinete que pasa, en quien no reconocieron a Iván el Terrible. Pronto aparecen Sobakin y Lykov, todos van a los Sobakin. Por la noche, Lyubasha acude a Bomelius y le pide una poción venenosa para matar a su rival por el amor de Gryaznoy en la persona de Martha. A cambio, Bomelius exige amor y pone a Lyubasha en una situación desesperada. Ella está de acuerdo.

Tercer acto. "Druzhko"

En la casa de Sobakin, Lykov y Gryaznoy están esperando. El rey reunió a 2000 niñas para la novia, de las cuales solo quedaron 12, entre ellas Dunyasha y Marfa. Temen que el zar elija a Martha, entonces no habrá boda con Lykov. Sucios voluntarios para ser amigos en la boda. Domna Saburova viene y dice que Iván el Terrible "tenía el ojo" en Dunyasha, y que probablemente sea su novia. Gryaznoy se ofrece a beber por esto, vierte miel en vasos, Martha vierte una poción. Pero Lyubasha cambió las pociones y en lugar del hechizo de amor, rocía veneno sobre la niña. Llegan Dunyasha y Martha, que bebe miel con una poción. Saburova y Dunyasha cantan una canción de alabanza al novio Lykov y la novia Marfa. De repente, los boyardos, liderados por Malyuta Skuratov, llegan a la casa con la noticia: el zar eligió a Marfa como su esposa.

Cuarto acto. "La novia"

Antes de la boda, Martha vive en los aposentos reales, una enfermedad desconocida la destruye. Gryaznoy aparece y dice que, bajo tortura, Lykov confesó que quería envenenar a Martha, por lo que fue ejecutado por orden del zar. Marfa, en su locura, confunde a Gryaznoy con Lykov. Gryaznoy se da cuenta de que, queriendo hechizar a Marfa, la envenenó. Incapaz de soportarlo, confiesa todo: fue él quien calumnió a Lykov, vertió una poción para un hechizo de amor y resultó ser veneno. Pide a los boyardos que se lo lleven, pero primero trate con Bomelius. Lyubasha aparece y dice que no fue Bomelius quien cambió la poción, sino ella misma. Ella dice que escuchó la conversación y cambió la poción, de la cual Martha se marchitará y morirá por completo. Enfadado, Gryaznoy apuñala a Lyubasha y se despide de Martha, quien en su locura vuelve a confundirlo con Lykov y canta "Ven mañana, Vanya". Cortina.

Actuaciones

• 22 de octubre de 1899 - Moscú, Asociación Privada de Ópera (director Ippolitov-Ivanov , director Shkafer , artista Vrubel ; Sobakin - Mutin , Marfa - Zabela-Vrubel , Gryaznoy - Shevelev , Malyuta Skuratov - Tarasov , Lykov - Sekar-Rozhansky , Lyubasha - Rostovtseva , Bomelius - Shkaker , Saburova - Smooth , Dunyasha - Strakhova ).
• 30 de octubre de 1901 - San Petersburgo, Teatro Mariinsky (director de orquesta Napravnik y Blumenfeld , artista Ivanov y Lambin ; Sobakin - Sibiryakov , Marfa - Bolska , Gryaznoy - Tartakov , Malyuta - Antonovsky , Lykov - Oreshkevich , Lyubasha - Slavina , Bomelius - Daverin- Kravchenko , Saburova - Suave );
• 1916 - Teatro Bolshoi (director Cooper , puesta en escena por Olenin , artista Korovin , Golova, Dyachkov; Sobakin - V. Petrov , Martha - Nezhdanova , Gryaznoy - Savransky , Malyuta - Tsesevich , Lykov - Kurzhiyamsky , Lyubasha - Pavlova , Bomelius - Ernst , Dunyasha - Antarova ).
• 24 de noviembre de 1922 - Moscú, Ópera de Zimin (director Ippolitov-Ivanov , director Zvantsev ; Sobakin - Pirogov[ aclarar ] , Marfa - Baratova, Gryaznoy - Golovin , Lyubasha - Petrova-Zvantseva , Lykov - Labinsky ).
• 1924 - Teatro de Ópera y Ballet de Leningrado (director Samosud ).
• 1926 - Moscú, en la inauguración del Teatro-Estudio de la Ópera Stanislavsky (escenificado por Stanislavsky , consultor musical Suk , director de orquesta Zhukov , artista Simov ), Moscú.
• 2 de diciembre de 1936 - Leningrado, Teatro de Ópera Maly (director Khaikin , puesta en escena por Rappoport[ especificar ] , artista Kustodiev , maestro de coro Bauer[ refinar ] ).
• 1937, 1955, 1962, 1966 - Moscú, Teatro Bolshoi .
• 1944 - la reanudación de Stanislavsky y Nemirovich-Danchenko por el Teatro Musical .
• 2004 - Teatro Académico de Ópera y Ballet de Samara (director musical y director de orquesta - Trabajador artístico de honor de Rusia Vladimir Kovalenko, director de producción - Trabajador artístico de honor de Rusia Georgy Miller (Chelyabinsk), diseñador de producción - Stanislav Fesko (Ekaterimburgo), diseñadora de vestuario - Svetlana Ponomarenko , maestro de coro - Honorable Trabajadora de Arte de Rusia Valeria Navrotskaya).
• 2005 - Moscú, Novaya Opera (puesta en escena por  Grymov , escenografía de Vladimir Maksimov, vestuario de Maria Danilova, director de coro Andrei Lazarev, diseñador de iluminación Sergei Martynov).
• 26 de noviembre de 2009 - Teatro Académico Estatal de Ópera y Ballet de Ekaterimburgo (director  Klinichev , puesta en escena por Mikhail Pandzhavidze, maestro de coro Valery Kopanev, Trabajador de Arte de Honor de Rusia)
• 2014 - San Petersburgo, Teatro Mikhailovsky (director de escena Moguchiy , director musical y director de orquesta Tatarnikov , diseñador de producción y diseñador de vestuario Maxim Isaev, diseñador de iluminación Alexander Kibitkin, director de coro Vladimir Stolpovskikh).
• 2014 - Moscú, Teatro Bolshoi (directora de escena Yulia Pevzner, directora musical y directora Rozhdestvensky , escenógrafa Alona Pikalova basada en la escenografía del académico Fedorovsky (1955), diseñadora de vestuario Elena Zaitseva, directora de coro Valery Borisov, diseñadora de iluminación Ismagilov , coreógrafa Ekaterina Mironova ; Sobakin - Matorin , Marfa - Olga Kulchinskaya, Gryaznoy - Alexander Kasyanov, Lyubasha - Kulaeva , Skuratov - Oleg Tsybulko).
• 16 de diciembre de 2017 — Ufa, Teatro Estatal de Ópera y Ballet de Bashkir[ significado del hecho? ] .

Entre las mejores intérpretes: Antonina Nezhdanova , Valeria Barsova , Elena Stepanova , Elena Katulskaya , Natalya Shpiller , Elizaveta Shumskaya , Irina Maslennikova (Marfa); Nadezhda Obukhova , Bronislava Zlatogorova , Vera Davydova , Veronika Borisenko , Larisa Avdeeva , Tamara Sinyavskaya , Elena Obraztsova , Anita Rachvelishvili (Lyubasha); Sergei Migai , Nikolay Ushakov , Evgeny Kibkalo , Andrzej Beletsky (Sucio), Vladimir Matorin , Agunda Kulaeva .

Producciones en otras ciudades: Helsinki (1906), Minsk (1933, 1938, 1949, 2015), Kharkov (1937, 1940, 1945, 2013), Bakú (1938, 1944), Tbilisi (1939, 1952), Yerevan (1940) , Alma-Ata (1940, 1946, 1957), Lvov (1945), Tashkent (1945, 2008 [3] ), Odessa (1946, 1957), Riga (1950), Vilnius (1952), Dushanbe (1953), Ashgabat (1956), Tallin (1959), Yoshkar-Ola (2011), Moscú (17 de marzo de 2015), Krasnodar (2019).

Producciones en el extranjero: Praga (1902), Helsinki (1927), París (1911, en ruso), Nueva York (1922, en ruso), Berlín (1923), Sofía (1923), Ljubljana (1924), Zagreb (1924), Londres (1931, en ruso), Tallin (1932), Brio (1934), Estocolmo (1945), Londres (2011), Berlín (2013) y Milán (2014) (en ruso, director de producción Chernyakov ).

Entradas

Grabaciones de audio

Fuentes: [1] , [2] , [3]

Grabaciones de video

Fuente: [5]

Filmografía

Notas

1. ↑ Citado. Citado de: Rimsky-Korsakov ANNA Rimsky-Korsakov. Vida y creación. - M .: Muzgiz, 1937. - Número. 4.- Art. 126.
2. ↑ Ibíd. art. 133.
3. ↑ GABT.UZ - La novia del zar . gabt.uz. Fecha de acceso: 27 de abril de 2017. (indefinido)

Enlaces

• Puntuación en el sitio web de IMSLP
• Resumen (sinopsis) de la ópera "La novia del zar" en el sitio "100 óperas"
• "La novia del zar" en el sitio "Belcanto.ru"
• Libreto de la ópera La novia del zar