| El Mesías es veraz | |
|---|---|
| Portada de "El Mesías Veraz" Kiev-Pechersk Lavra, 1669" | |
| Autor | Ioaniky Galyatovsky |
| Idioma original | pequeño ruso |
| fecha de escritura | 1669 |
| editorial | Kiev-Pechersk Lavra |
"El Mesías Veraz" es la primera composición antijudía a gran escala en Rusia occidental, creada por el Archimandrita Ioanikiy Galyatovsky [1] . El ensayo se publicó por primera vez en 1669 en la imprenta de Kiev-Pechersk Lavra [2] .
La difusión en Occidente en 1665-1666 de las enseñanzas del falso mesías Shabtai Tzvi se convirtió en una de las principales razones para que Archimandrita Ioannikius escribiera su ensayo "El Mesías Veraz" [2] [3] . Ioanikiy completó su trabajo el 8 de noviembre de 1668. El libro fue aprobado por los jerarcas y luego publicado en 1669 en el "pequeño idioma ruso" en la imprenta de Kiev-Pechersk Lavra bajo el título "El verdadero Mesías Jesucristo, el Hijo de Dios, del oído de la luz para todos". el tiempo fue prometido por la gente de Dios, y de la gente hizo señas, y en el resto un reloj para humanos zbaven enviado al mundo " [2] . Ya en 1672, esta obra fue traducida al polaco e impresa en la misma imprenta. El libro "El Mesías Veraz" ganó particular popularidad en toda Rusia, pero el concilio local de 1690 prohibió su lectura, quizás debido a la presencia de puntos de vista latinos en algunas ediciones polacas de este libro [2] . Sin embargo, este ensayo no ha perdido su relevancia. "El Mesías Veraz" se tradujo y publicó en ruso en 1803 y luego se volvió a publicar en 1887 [2] .
Una parte significativa del libro se presenta en forma de pregunta-respuesta, siguiendo el ejemplo de "Diálogos con el judío Trifón" de Justino el Filósofo [2] . El libro contiene 50 profecías del Antiguo Testamento sobre Jesucristo, la Santísima Trinidad y otros dogmas cristianos . La obra contiene información sobre muchos falsos mesías, incluido el falso mesías Shabtai Zvi [2] .