Mijalchuk, Konstantin Petrovich

Konstantin (Bone) Petrovich Mikhalchuk ( 21 de diciembre ( 2 de enero )  de 1840  - 7 de abril  (20) de  1914 ) - lingüista y etnógrafo, miembro de la Antigua Comunidad de Kiev , miembro de pleno derecho de la Sociedad Científica Taras Shevchenko en Lviv , Sociedad Científica de Ucrania en Kiev, Sociedad de Kiev del Cronista Néstor . En su obra "Adverbios, subadverbios y dialectos del sur de Rusia" ("Actas" editada por P. Chubinsky, Vol . 7), se convirtió en el fundador de la dialectología ucraniana. Autor de numerosos trabajos sobre el territorio de la lingüística (fonética y morfología históricas, la génesis de la lengua ucraniana, etc.). Una de las figuras clave de la filología ucraniana en la era del Imperio ruso tardío.

Biografía

En 1856-1858, Mikhalchuk estudió en el Volyn Gymnasium en Zhytomyr . En 1859-1863 - en la Universidad de Kiev . Fue uno de los iniciadores del "aplauso", un movimiento social que surgió entre los jóvenes de familias nobles polonizadas y rusificadas, que luchaban por acercarse al "simple pueblo ucraniano" [1] . Ante el levantamiento polaco de 1863, se vio obligado a abandonar sus estudios universitarios; desde 1867 hasta el final de su vida trabajó como contador en la cervecería de Kyiv. Colaboró ​​con el departamento suroeste de la Sociedad Geográfica Rusa (1873-1876), la Academia de Ciencias de San Petersburgo . Fundador de la dialectología ucraniana. En los escritos descriptivos metodológicamente fue uno de los precursores del estructuralismo .

Estudió los problemas de la dialectología ucraniana, la historia del idioma ucraniano, la ortografía ucraniana, la metodología de la lingüística. Por primera vez, llevó a cabo una descripción sistemática de los dialectos ucranianos sobre la base de materiales comparativos obtenidos después de examinar los dialectos ucranianos de acuerdo con un solo programa, determinó la articulación dialéctica del idioma ucraniano, delineó los límites de la distribución de tres dialectos: norte, suroeste y sureste - y unidades más pequeñas de división dialéctica. Preparó el primer mapa de dialectos ucranianos; Justificó la división de los dialectos en antiguos y nuevos, ofreció una explicación del origen de muchos fenómenos de los dialectos modernos ("Adverbios, subadverbios y dialectos del sur de Rusia en relación con los dialectos de Galicia", 1872, 1877 en ruso) . En estudios etnogenéticos, defendió la naturaleza autóctona de la población del sur de la antigua Rusia de la región de Kiev , propuso criterios para distinguir entre lenguas estructural y genéticamente cercanas, dialectos ("Carta abierta a O. M. Pypin sobre sus artículos en Vestnik Evropy...", 1909 ). Justificó el carácter supradialéctico del lenguaje literario; afirmó el derecho de la lengua y la cultura ucranianas a un desarrollo sin trabas ("¿Qué es la lengua rusa pequeña (del sur de Rusia)?", 1899; "Sobre la cuestión de la lengua literaria rusa pequeña", 1898, publ. 1929; ambas en ruso ). Formuló principios científicos para el estudio de los dialectos ucranianos, que sentaron las bases para su estudio tipológico ("Programa para la selección de administradores de dialectos del idioma ucraniano", 1909, en colaboración con E. Timchenko ; "Programa para recopilar características de Little Russian dialectos”, 1910, en ruso, en coautoría con A. Krymsky ). En artículos periodísticos publicados en periódicos y revistas, habló en defensa de la lengua y la cultura ucraniana (el artículo "Lo que los rusos quieren de nosotros" en el periódico "Delo", etc.). Como editor y consultor, invirtió mucho trabajo en la publicación de "Gramática ucraniana" y "Diccionario ruso-ucraniano" de E. Timchenko, " Diccionario de la lengua ucraniana " editado por B. Grinchenko .

Actas

• “Adverbios, subadverbios y dialectos del sur de Rusia en relación con los dialectos de Galicia”, 1872, 1877 en ruso. idioma
• “¿Qué es el idioma ruso pequeño (del sur de Rusia)?”, 1899; en ruso idioma
• "Sobre la cuestión del lenguaje literario del pequeño ruso", 1898, publ. 1929; en ruso idioma
• "Programa para la selección de administradores de dialectos del idioma ucraniano", 1909, en coautoría con E. Timchenko;
• "Programa para recopilar características de los pequeños dialectos rusos", 1910, en ruso. lenguaje, en colaboración con A. Krymsky.

Notas

1. ↑ En el medio aniversario de la muerte de K. P. Mikhalchuk (Artículo de S. Petliura) (enlace inaccesible) . Archivado desde el original el 8 de enero de 2015. (indefinido) 

Literatura

• Hrushevsky M. S. Konstantin Mikhalchuk // Ucrania. - 1914. - Nº 2.
• Shakhmatov A. En memoria de K. P. Mikhalchuk // Vida ucraniana. - 1914. - Nº 4.
• Nikovsky A. K. Mikhalchuk como filologo // Boletín literario y científico. - 1914. - T. LXV. - Príncipe. IV. - S. 76-84; T. LXV. - Príncipe. V.- S. 242-250.
• D-ko D. Z spomin_v sobre K. Mikhalchuk // Boletín literario y científico. - 1914. - T. LXV. - Príncipe. V.- págs. 233-241.
• Timchenko Y. Una mirada a las ciencias. padre de K. Mikhalchuk. // Colección filológica en memoria de K. Mikhalchuk. - K., 1915.
• Sherekh Y. Kost Mikhalchuk  (enlace inaccesible) . —Winnipeg, 1952.
• Zhilko F. T. Kostyantin Petrovich Mikhalchuk // UMSh. - 1954. - Nº 2.
• Zhovtobryuh M. A. Naukova spadshchina K. P. Mikhalchuk // Movoznavstvo. - 1990. - Nº 6.
• Shevélov Yu . Sobre el genetismo en dialectol. conceptos de K. Mikhalchuk;
• Bernshtein S. Kost Mikhalchuk - enseñanzas, especialidad // Problemas de areaología moderna. - K. , 1994.

Enlaces

• Shevelev Y. sobre K. Mikhalchuk Copia de archivo del 4 de diciembre de 2014 en Wayback Machine

En catálogos bibliográficos	LNB : 000243999 NKC : js2006362953 VIAF : 287144647703475036997 Gato mundial VIAF : 287144647703475036997