Mozar, Mieczysław

Mieczyslaw Moczar
Polaco Mieczyslaw Moczar
Ministro del Interior de Polonia
12 de diciembre de 1964  - 15 de julio de 1968
jefe de gobierno Józef Cyrankiewicz
Predecesor Vladislav Vijá
Sucesor Kazimierz Svitala
Ministro de Empresas Agrícolas Estatales Polonia
19 de abril  - 1 de diciembre de 1956
jefe de gobierno Józef Cyrankiewicz
Predecesor Stanislav Radkévich
Sucesor puesto abolido
Secretario del Comité Central del PUWP
1968  - 1971
Miembro del Politburó del Comité Central PUWP
1980  - 1981
1970  - 1971
Presidente de la Sala Suprema de Control
junio de 1971  - 23 de marzo de 1983
Predecesor Zenón Nowak
Sucesor Tadeusz Gupalovsky
Nacimiento 25 de diciembre de 1913 Lodz( 1913-12-25 )
Muerte 1 de noviembre de 1986 (72 años) Varsovia( 01/11/1986 )
Padre Tikhon Demko/Dyomko
Madre Bronislava Verzhbitskaya
Esposa Alfreda Moczar-Demko
el envío Partido Comunista de Polonia Partido de
los Trabajadores de Polonia Partido de los Trabajadores Unidos de
Polonia
Premios URSS
Servicio militar
Rango General de la división del Ejército Popular de Polonia General de la División de las Fuerzas Armadas de Polonia
batallas
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Mieczysław Moczar ( polaco Mieczysław Moczar , nombre real Mikołaj Demko / Demko , polaco Mikołaj Demko , polaco Mikołaj Diomko ; 25 de diciembre de 1913 , Lodz , Reino de Polonia , Imperio Ruso  - 1 de noviembre de 1986 , Varsovia , Polonia ) - Político y estadista polaco , general de división , uno de los líderes del PZPR y del PPR . Activista clandestino comunista de 1937 a 1939 , comandante partidista de la Guardia de Ludova de 1942 a 1944 . Después de 1945  - el jefe de los grupos operativos de la MOB , participante en las represiones políticas. En 1948-1956 fue  jefe de la administración de varios voivodatos del PPR. En 1956 - 1964  - Viceministro, de 1964 a 1968  - Ministro del Interior del PPR. En 1968 - 1971  - Secretario del Comité Central del PUWP, conservador del partido de los órganos punitivos. En 1970 - 1971 y 1980 - 1981  - miembro del Politburó del Comité Central del PUWP. Reclamado al máximo poder del país. Uno de los organizadores de la campaña antisemita de 1968 y de la represión militar de las protestas obreras de 1970 , participante del enfrentamiento con Solidaridad . Encabezó la " facción partidista " nacional-comunista y antisemita en el PZPR.

Origen

Nacido en el seno de una familia de origen campesino. Al nacer, recibió el nombre de Mikolay (Mikola) Demko (a veces - Demko ). Tikhon Demko, padre de Mechislav Mochar, era de etnia bielorrusa de ambiente ortodoxo , su madre, Bronislava Verzhbitskaya, era polaca y católica .

Se graduó de la escuela primaria en Lodz y de un curso de formación profesional de tres años. Trabajó en una fábrica textil.

Operativo comunista

En 1937, Mikola Demko, siguiendo el ejemplo de su padre, se unió al MOPR y al Partido Comunista de Polonia . Por actividades clandestinas comunistas en 1938 - 1939 estuvo en prisión, donde conoció a Ignatsy Loga-Sovinsky .

Escapado de prisión en septiembre de 1939 , tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial . Participó en la defensa de Varsovia del avance de las tropas alemanas [1] . Se trasladó a Bialystok , ocupada por las tropas del Ejército Rojo . Estableció contactos con las autoridades militares soviéticas y los servicios especiales, se graduó de los cursos de reconocimiento y sabotaje de la Dirección de Inteligencia del Estado Mayor . Realizó tareas operativas en el territorio de Polonia ocupado por los nazis. Tenía alias operativos Mietek y Woron .

En 1941, Moczar, junto con Loga-Sovinsky, fundó el clandestino "Frente de Lucha por Nuestra y Tu Libertad", cuyas estructuras se transformaron en células del Partido de los Trabajadores Polacos (PPR), comunista y prosoviético . En 1942-1944 estuvo al mando de unidades de la Guardia Ludova cerca de Lublin y Kielce . En 1944 tomó el nombre de Mieczysław Moczar [2] .

Las opiniones antisemitas de Moczar provocaron frecuentes conflictos con activistas comunistas judíos . Especialmente difícil fue su relación con el principal instructor del Komintern , Leon Kasman , que estaba directamente subordinado a Moscú. Kasman se negó a cumplir las órdenes de Moczar y transferir las armas suministradas por la URSS a su disposición. En el verano de 1944 , este conflicto adquirió tales proporciones que Vladislav Gomulka y Georgy Dimitrov [3] tuvieron que unirse al arreglo .

Ejecutor y Administrador

Después del final de la Segunda Guerra Mundial, el PPR comunista llegó al poder en Polonia con el apoyo soviético. Mieczysław Moczar, con su mérito militar y conexiones soviéticas, se convirtió en una figura prominente en el nuevo régimen. Se especializó en la dirección de cuerpos punitivos. Comandó el grupo operativo del Ministerio de Seguridad Pública en el voivodato de Łódź , dirigió el departamento de voivodato de la MOB. En 1948 fue Viceministro de Seguridad Pública Stanislav Radkevich . Adherido a las opiniones y posiciones estalinistas , siguió activamente un curso de represión política.

Se considera que Mieczysław Moczar es el organizador de una serie de asesinatos de activistas de la resistencia polaca anticomunista [4] . En particular, como funcionario destacado del Departamento de Łódź del Ministerio de Defensa, dirigió personalmente la liquidación del Ejército Secreto Polaco y la captura de Stanisław Soyczynski [5] . Apodado " Kat ". Por su parte, la clandestinidad anticomunista condenó a muerte a Moczar, que, sin embargo, no pudo llevarse a cabo [6] .

En 1948, como resultado de un conflicto intrapartidista en el gobernante Partido Comunista del PPR, Vladislav Gomulka fue destituido del cargo de secretario general (arrestado en 1951). El propio PPR se transformó en el PUWP . Mieczysław Moczar, considerado el hombre de Gomułka, fue acusado de faccionalismo. Tuvo que salir con una autocrítica ritual. Moczar expresó su lealtad al Primer Secretario del Comité Central PUWP y Presidente de Polonia Bolesław Bierut , destacó su compromiso con una alianza con la URSS. Esto permitió a Mochar mantener e incluso fortalecer su posición.

Moczar dejó el servicio en la MOB, pero se convirtió en candidato a miembro del Comité Central y pasó al aparato administrativo. Del 6 de octubre de 1948 al 15 de abril de 1952 , encabezó la administración del Voivodato de Olsztyn (desde el 13 de abril de 1950 , presidente del Presidium del Consejo del Voivodato); del 22 de abril de 1952 al 15 de diciembre de 1954  - Voivodato de Bialystok ; del 20 de diciembre de 1954 al 11 de mayo de 1956  - la capital del Voivodato de Mazovian . El 19 de abril de 1956, Mieczysław Moczar fue nombrado Ministro de Empresas Agrícolas Estatales  , y dejó este cargo menos de cuatro meses después, después de que el partido gobernante abandonara la política de colectivización al estilo soviético . En estos cargos, Moczar siguió un curso ideológico: la nacionalización de la economía regional, la centralización de la gestión, la persecución de las industrias y el comercio privados, la nacionalización forzosa del sector agrario y numerosas ceremonias públicas de carácter comunista y prosoviético. . Como administrador civil, Močar no sobresalió [7] .

La muerte de Stalin en 1953 y la muerte de Bierut después del XX Congreso del PCUS en 1956 cambiaron drásticamente la situación. Sin embargo, Mieczysław Moczar fue detenido el 28 de julio de 1956. Moczar fue incorporado al Comité Central del PZPR. En esta capacidad, afrontó los acontecimientos de octubre de 1956 , la vuelta al poder de Wladyslaw Gomulka y la proclamación de la desestalinización polaca . Contrariamente a las expectativas, no solo retuvo, sino que también fortaleció su propia posición. De 1956 a 1964 , Mochar fue Viceministro del Interior de Polonia. Departamentos supervisados ​​I y II del ministerio (investigación política, contrainteligencia), el servicio de investigación, la oficina técnica [8] . De hecho, el Ministerio del Interior estaba bajo el control de Moczar, aunque Vladislav Vikha era nominalmente el ministro . Desde 1963, Mieczysław Moczar tenía el grado militar de general de división .

Ministro del Interior

12 de diciembre de 1964 Mieczysław Moczar asumió como jefe del Ministerio del Interior de Polonia. El nombramiento de Moczar, partidario del control policial total , fue visto como una venganza significativa contra los estalinistas, un golpe a la liberalización limitada iniciada en 1956 [9] . Bajo el liderazgo de Moczar, se reprimieron severamente las manifestaciones de disidencia y se persiguió a los grupos de oposición. Disidentes tan conocidos como Jacek Kuroń , Adam Michnik , Karol Modzelewski fueron arrestados y encarcelados . Al mismo tiempo, las agencias de seguridad del estado no pudieron detener las actividades de la organización clandestina Rukh durante varios años .

Durante el período en que Moczar era el Ministro del Interior, también hubo un gran escándalo de corrupción conocido como el Asunto Zalew . Un grupo de oficiales encabezados por el director del Servicio de Seguridad (estructuralmente parte del Ministerio del Interior) Ryszard Mateevsky (subordinado directo de Moczar) creó un grupo de crimen organizado dedicado al contrabando de oro y divisas [10] . Formalmente, se suponía que los fondos recibidos iban a financiar operaciones especiales, en realidad fueron utilizados para consumo personal por parte de los principales funcionarios de seguridad del Estado. En total, se apropiaron más de 80 kilogramos de oro, unos 150 mil dólares y 5 millones de zlotys [11] . Posteriormente, tras la renuncia de Mochar, Mateevsky y sus cómplices fueron condenados a largas penas de prisión.

De 1964 a 1972, Močár fue el presidente de la veterana organización Unión de Luchadores por la Libertad y la Democracia .

"Partizan" en la máxima dirección

El 9 de julio de 1968, en el contexto de la crisis de marzo y la campaña antisemita , Mieczysław Moczar asumió como secretario del Comité Central del PUWP y fue aprobado como candidato a miembro del Politburó. En la dirección del partido, Mochar supervisó las estructuras de poder y los servicios especiales. Kazimierz Svitala , quien era considerado el confidente de Gomułka [12] , fue nombrado Ministro del Interior . Sin embargo, el control real sobre el aparato represivo pertenecía a Moczar. Supervisó las agencias punitivas, incluidas ZOMO y el Servicio de Seguridad del Estado . La dirección práctica del Ministerio del Interior estuvo a cargo de los viceministros cercanos a él, el general Stakhura y el coronel Slabchik .

Alrededor de Moczar, se agrupó una “ facción partidista[13] , hablando desde el punto de vista del comunismo nacional . Los asociados más cercanos de Moczar eran generales: participantes en la guerra Grzegorz Korczynski [14] , Franciszek Shlyakhtsits , Tadeusz Petshak , Teodor Kufel , Jan Czaplya , así como Ignacy Loga-Sovinsky. El segundo secretario del Comité Central, Zenon Klishko , mostró simpatía por los "partisanos" .

Los “partisanos” insistieron en un curso duro de centralización y represión, promovieron el chovinismo e incitaron sentimientos antisemitas y ucranianofóbicos [15] . Las imágenes de guerra y victoria se utilizaron para justificar el poder total del PUWP y del grupo Moczara específico. El propio Moczar participó activamente en la campaña antisemita y de todas las formas posibles incitó al odio hacia los judíos, a pesar de que la mayoría de ellos abandonaron Polonia a fines de la década de 1960 [16] . Fuertes posiciones en las estructuras de poder y estrechos vínculos con los servicios secretos soviéticos le proporcionaron influencia política.

En la lucha del aparato dentro del partido, los "partisanos" se opusieron a otro grupo influyente: los "tecnócratas" de Edward Gierek . Pero los acontecimientos de 1968 fortalecieron significativamente la posición de Mieczysław Moczar en la jerarquía del partido-estado. Fue visto como un probable sucesor del anciano Gomułka al frente del PZPR y Polonia. Esto significó el endurecimiento final del régimen en el espíritu del comunismo nacional. En Occidente, Moczar fue percibido como "un comunista autoritario y nacionalista polaco , un político fuerte al estilo de De Gaulle " [17] . En la URSS, sin embargo, empezó a despertar sospechas con sus ambiciones y marcado sesgo nacionalista. El presidente del Consejo de Ministros de la URSS , Alexei Kosygin , en negociaciones con Pyotr Yaroshevich en diciembre de 1970, caracterizó a Moczar como "un antisemita de dos caras con inclinaciones dictatoriales".

Mieczysław Moczar fue una de las figuras clave en el derramamiento de sangre de diciembre de 1970 [18] . Abogó por una dura represión contundente de las protestas de los trabajadores en la costa báltica. Como miembro del Politburó, secretario del Comité Central y curador del partido del Ministerio del Interior, Močar dirigió las acciones represivas de la policía , ZOMO y la seguridad del estado. Esta función le permitió posicionarse como el dueño de la situación, aunque en ese momento Moczar aún no era miembro del Politburó.

Primera jubilación

Dramáticos acontecimientos en la costa llevaron a la dimisión de Wladyslaw Gomulka. El 20 de diciembre de 1970 , Edward Gierek se convirtió en el primer secretario del Comité Central PUWP. El enfrentamiento intergrupal terminó con el éxito de los "tecnócratas". Moczar, Korchinsky, Loga-Sovinsky se vieron comprometidos junto con Gomulka y Klishko. Pero inicialmente, Gierek no se atrevió a eliminar a un líder tan influyente como Moczar. Incluso logró ascender en la jerarquía: fue el 20 de diciembre de 1970 cuando Moczar se convirtió por primera vez en miembro del Politburó del Comité Central del PUWP. La lucha entre Moczar y Gierek duró alrededor de un año y terminó con la victoria de Gerek. 25 de junio 1971 Moczar fue destituido de su cargo como secretario del Comité Central. En el VI Congreso del PZPR en diciembre, Gierek frenó la nominación de Moczar. 10 de diciembre de 1971 Moczar fue removido del Politburó [19] .

Bajo el gobierno de Gierek, que prefirió las maniobras sociales a la supresión por la fuerza, la línea dura de Moczar no tenía demanda [20] . Recibió el cargo de Presidente de la Sala Superior de Control , que era una forma de "renuncia honoraria". Pero, al mismo tiempo, Moczar mantuvo una gran influencia en el aparato del partido y en los organismos encargados de hacer cumplir la ley, especialmente en la región de Silesia.

Regreso y salida

La posición de Moczar cambió brevemente en 1980 . Tras la dimisión de Gierek y la llegada del primer secretario del Comité Central Stanislav Kani , en el contexto de una aguda crisis política y el enfrentamiento entre el PZPR y el movimiento Solidaridad , Močar recuperó parcialmente su cargo. En diciembre, fue devuelto al Politburó [21] . En algunos planes soviéticos para resolver el problema, se consideró una opción según la cual "fuerzas sanas" dirigidas por Moczar tomarían el poder. Sin embargo, el propio Moczar se centró en ajustar cuentas con Gierek y su séquito .

Según algunos relatos, Močár respetó la fuerza de Solidaridad y buscó conexiones con líderes sindicales independientes para proyectos políticos conjuntos. A su manera, estaba agradecido por su propia re-ascensión en la destitución de Gierek. A través del primer secretario del Comité Provincial de Katowice del PZPR , Andrzej Žabinski, Moczar estableció un contacto amistoso con el presidente de la central sindical Katowice Solidarity, Jarosław Sienkiewicz [22] . Pero ideológica y políticamente, Močar defendía las posiciones ortodoxas del " partido concreto ", buscaba restaurar la soberanía del PUWP.

La posición y la figura de Moczar resultaron inoportunas para Kani y su futuro sucesor, Wojciech Jaruzelski . En el IX Congreso del PUWP en julio de 1981, Mieczysław Moczar no fue elegido para el Comité Central y finalmente abandonó la dirección del partido [23] . Moczar no tuvo una participación destacada en los dramáticos hechos posteriores, aunque conservó formalmente el cargo de jefe de la Cámara Suprema de Control.

Muerte y funeral

La muerte de Mieczysław Moczar el 1 de noviembre de 1986 sonó como un presagio simbólico del comienzo de la "perestroika polaca". Moczar fue enterrado en Romblów ( voivodato de Lodz ), el sitio de una gran batalla entre los partisanos polacos y los invasores alemanes. A la ceremonia fúnebre preliminar en Varsovia asistieron los entonces principales líderes de Polonia: el primer secretario del Comité Central del PUWP, el presidente del Consejo de Estado del PPR , Wojciech Jaruzelski, y el presidente del Consejo de Ministros de la PPR, Zbigniew Messner .

Calificaciones

En la Polonia moderna, Mieczysław Moczar es considerado principalmente como el jefe del aparato punitivo del PPR, uno de los principales criminales comunistas , el organizador y conductor de represiones masivas, "el verdugo del Ejército Nacional " [24] . Por separado, se le culpa por las políticas y acciones antisemitas en diciembre de 1970.

Al mismo tiempo, hay otras estimaciones. Los nacionalistas polacos de izquierda ven a Moczar como un representante del "ala patriótica" del PZPR, que defendía los intereses nacionales. En su opinión, Moczar defendía la independencia de Polonia de la URSS y se oponía a la dependencia de la deuda de Occidente (en estos aspectos, Mieczysław Moczar se opone a Edward Gierek, quien "convirtió a Polonia en un consorcio soviético-occidental"). El comunismo nacional de Moczar parece ser una versión no realizada de un "camino chino" efectivo para el PPR. Los partidarios de tales puntos de vista afirman incluso que en la década de 1960 Moczar inició una cautelosa rehabilitación de los combatientes del Ejército Nacional como patriotas polacos, y en la década de 1980 se opuso a las represiones contra Solidaridad [25] . No se dan hechos específicos que confirmen tales evaluaciones.

Vida privada

Mieczysław Močar estuvo en varios matrimonios. Con su segunda esposa, Irena Orlikovskaya, tuvo un hijo y una hija. A pesar del antisemitismo violento de Moczar, su tercera esposa era judía (según una serie de declaraciones) Alfreda Mochar-Demko [26] , funcionaria a largo plazo del Ministerio de Defensa, el Ministerio del Interior y el Ministerio de Asuntos Exteriores. Asuntos de la PPR [27] . Mitad judía era su media hermana Irmina.

Datos interesantes

Los constantes recordatorios públicos de Moczar de su pasado partidista llevaron al hecho de que entre parte del público polaco recibió el apodo insultante de "huevos de yegua": las palabras Ja jako były (partidista) ...  - "Yo, como ex (partidista) ..." resonaron en la expresión jaja kobyły [28] . Después de la muerte de Moczar, la frase jaja kobyły se hizo común, el héroe de los cómics polacos es conocido con ese nombre.

Mieczysław Močar fue presentado como un personaje en la película Black Thursday ( Czarny czwartek ) [29] sobre los sangrientos acontecimientos de diciembre de 1970. El papel de Moczar es interpretado por Witold Dembitsky .

Composiciones

Mieczysław Moczar actuó como autor del libro Barwy walki (Colores de lucha), que se publicó 13 veces durante 1962-1988. Al mismo tiempo, la autoría original se atribuye al prosista polaco Wojciech Zhukrovsky [30] .

Premios

Véase también

Notas

  1. Dane osoby z katalogu funkcjonariuszy aparatu bezpieczeństwa. Mieczysław Moczar . Consultado el 11 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 28 de julio de 2021.
  2. Moczar Mechislav (Moczar Mieczysław) . Consultado el 11 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  3. Andrzej Werblan "Władysław Gomułka. Sekretarz Generalny PPR" Książka i Wiedza 1988 ISBN 83-05-11972-6 .
  4. KACI NARODU POLSKIEGO. MIECZYSŁAW MOCZAR - BANDYTA ! . Consultado el 11 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015.
  5. KONSPIRACYJNE WOJSKO POLSKIA 1945-1948 . Consultado el 6 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015.
  6. "Do Polski Wolnej, Suwerennej, Sprawiedliwej i Demokratycznej prowadzi droga przez walkę ze znikczemnieniem, zakłmaniem i zdradą". . Consultado el 11 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021.
  7. Mieczysław Moczar (październik 1948 - kwiecień 1952)
  8. APARAT BEZPIECZEŃSTWA W POLSCE. Kadra kierownicza / SŁUŻBA BEZPIECZEŃSTWA W LATACH 1956-1975. Struktura organizacyjna Służby Bezpieczeństwa: Centrala Archivado el 3 de septiembre de 2014.
  9. Polonia nombra a 3 nuevos ministros, "New York Times, 13 de diciembre de 1964.
  10. Złotogłowi przemytnicy w cieniu MSW . Fecha de acceso: 6 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014.
  11. Krzysztof Lesiakowski. Mieczysław Moczar "Mietek": biografía polityczna. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Rytm, 1998 (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 6 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. 
  12. Protesta marcowe. Konsekwencje Marca . Consultado el 8 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019.
  13. Obiady czwartkowe u Mieczysława… . Consultado el 11 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  14. "Ja jako byly partyzant...". Kult Armii Ludowej con PRL . Consultado el 28 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015.
  15. LATA DE LOS HERMANOS ESLAVOS. ¿Qué pensaba una persona inteligente ? Consultado el 6 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018.
  16. Éxodo de Polonia Archivado el 4 de abril de 2010 en Wayback Machine  (ruso)
  17. Lederer, Lajos. "Nuevo grupo amenaza con hacerse cargo de Polonia", Los Angeles Times, 25 de septiembre de 1966.
  18. Prawdy i mity na temat Grudnia 1970. Za wszystkim stał Moczar . Consultado el 6 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
  19. Jueves negro - amanecer blanco-rojo . Consultado el 11 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021.
  20. Janusz Rollicki: Edward Gierek. Przerwana dekada (wywiad rzeka), Wydawnictwo Fakt, Warszawa, 1990.
  21. Libertad y derecho, dignidad y retribución. Hace 40 años, el 27 de marzo de 1981, comenzó la huelga de advertencia más grande de Solidaridad Polaca, hasta 17 millones de participantes . Consultado el 11 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021.
  22. Sierpień tajemnic i rozliczeń . Consultado el 19 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021.
  23. Cómo apuñalaron a la élite polaca . Consultado el 11 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021.
  24. Dlaczego kat AK nie został I sekretarzem? . Consultado el 6 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016.
  25. Zastać Polskę ludową, a zostawić narodową . Consultado el 24 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2018.
  26. Remolque. Jaruzelski, świadek na ślubie Moczara, przyjaciel . Consultado el 11 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  27. Dane osoby z katalogu funkcjonariuszy aparatu bezpieczeństwa (enlace inaccesible) . Consultado el 11 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 6 de abril de 2015. 
  28. Sołtys z Wierchomli: Jaja kobyły, czyli dylematy nowego radnego Archivado el 16 de marzo de 2015.
  29. Jueves Negro (2011) / Czarny czwartek. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 por Janek Wisniewski padl
  30. Krzysztof Lesiakowski: Mieczysław Moczar "Mietek". Biografía política. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Rytm, 1999, págs. 233-235. ISBN 83-86678-83-6 .