Blog de música Dr. Terrible

Dr. Horrible 's  Sing-Along Blog ( traducido como Dr. Horrible 's Music Video Blog ) es una película musical de comedia corta estadounidense independiente producida originalmente exclusivamente para su distribución gratuita a través de Internet ( serie web ). La película cuenta la historia de un joven llamado William (Billy) , quien, bajo el seudónimo de Dr. Horrible ( ing. Dr. Horrible ), intenta convertirse en un gran supervillano, al igual que su enemigo jurado, el Capitán Hammer ( ing. Capitán Hammer ) y el amor secreto de Penny ( ing. ) .Penny    

La película fue creada con su propio dinero por el director Joss Whedon , el guionista Zack Whedon y el compositor Jed Whedon (hermanos), así como por Maurissa Tancharoen Whedon (esposa de Jed Whedon ). La película consta de tres partes de 15 minutos.

Trama

Primer acto

Billy, en forma de Doctor Terrible, está filmando otra parte de su videoblog , describiendo sus planes y respondiendo cartas de los espectadores. En respuesta a otra carta, Billy, sumergido en los recuerdos, revela a su amada secreta Penny, con quien tiene miedo de hablar.

Los recuerdos de Billy se ven interrumpidos por la llegada de su amigo y secuaz Wet, quien le trae el correo. Entre la correspondencia hay una carta de Bad Horse, el jefe de la Evil League of Evil en la que Billy quiere estar. La carta le informa al Doctor Terrible que su solicitud para unirse a la ZLZ ha sido considerada y que debe cometer un delito de espectáculo para unirse. Billy decide capturar el material necesario para crear el rayo que detiene el tiempo: milagroso.

Aunque Billy finalmente logra capturar a Wonderfloni, sus acciones hacen que Penny comience a salir con el Capitán Hammer.

Segundo acto

Billy sigue en secreto las citas de Penny y el Capitán Hammer, cantando "My Eyes" sobre lo terrible que es el mundo .  Penny repite la canción, pero donde Billy ve una razón para estar enojado, Penny ve una razón para la esperanza y una oportunidad para hacer del mundo un lugar mejor. Al escuchar a Penny, el Capitán Hammer está de acuerdo con la chica, pero es obvio para el espectador que está más interesado en sí mismo que en los problemas del mundo.

Al mismo tiempo, se desarrolla una amistad entre Billy y Penny y charlan mucho durante las reuniones en la lavandería.

En su blog, Doctor Terrible revela que ha terminado de ensamblar el Freeze Beam y promete usarlo al día siguiente. En la siguiente entrada, nos enteramos de que los planes del Dr. Terrible han fallado, ya que el Capitán Hammer y la policía de Los Ángeles , como resultado, también están viendo su vlog. Doctor Terrible recibe una llamada telefónica de Bad Horse, diciéndole que el fracaso público de la atrocidad del escaparate solo puede compensarse cometiendo un asesinato. La llamada, como la letra, es expresada por Bad Horse Chorus ( inglés  "Bad Horse Chorus (Reprise)" ). Billy no está listo para tal giro de los acontecimientos: claramente no quiere convertirse en un asesino, pero tampoco tiene la intención de rechazar un lugar en la ZLZ.

Billy intenta hablar de sus problemas con Penny usando la metáfora de una oferta de trabajo. Penny simpatiza con Billy, ya que ella misma ha tenido dificultades con el trabajo más de una vez. Penny canta una "Canción de Penny" esperanzadora que  casi termina con un beso. En el último momento, Penny recuerda que el Capitán Hammer está a punto de recogerla y se lo cuenta a Billy. Billy entra en pánico y trata de escapar, pero falla. Penny los "presenta", y aunque el Capitán Hammer finge no reconocer al Dr. Terrible cuando está solo con Billy, comienza a burlarse de él y promete arrastrar a Penny a su cama simplemente porque le gusta al Dr. Terrible.

Enojado, Billy encuentra un lado positivo de lo que está sucediendo: decide matar al Capitán Hammer, sobre el cual canta la alegre canción "New Day" ( "  Brand New Day" ).

Tercer acto

Todo Los Ángeles está cantando "So They Say" mientras hablan sobre la cruzada del Capitán Hammer contra la falta de vivienda .  Penny canta la canción mientras contempla su relación con el Capitán Hammer, el Dr. Terrible se convence a sí mismo de la necesidad de construir un Death -Ray y el propio Capitán Hammer argumenta que una novia permanente sería buena para su imagen.  

En la ceremonia de apertura del refugio para personas sin hogar, el Capitán Hammer pronuncia un discurso sobre las personas sin hogar miserables, que se convierte en elogios a sí mismo y muestra su relación con Penny: la canción "Todos somos héroes" ( "  Todos son héroes" ). Penny intenta escabullirse de la habitación, pero aparece el Doctor Terrible y "congela" al Capitán Hammer con su Freeze Beam. El público se encogió de miedo en sus asientos, y Doctor Terrible canta la reveladora canción "Slipping" ( ing.  "Slipping" ), en la que acusa a las personas de ceguera y falta de voluntad para pensar, y promete arreglarlo: " Te traigo dolor , tales que callan ... Froto sal en la herida - que suenen los pensamientos de rebeldía . Penny reconoce al Dr. Horror como Billy y se queda en el pasillo.

Nadie impide que el Doctor Terrible mate al Capitán Hammer, pero todavía no puede reunir el coraje para apretar el gatillo del Rayo de la Muerte. De repente, el Freeze Beam funciona mal, el Capitán Hammer se "descongela" e inmediatamente golpea al Doctor Terrible. El impacto derriba a Billy sobre el rastreador y daña el Death Beam. El Capitán Hammer ignora los circuitos intermitentes dentro del dispositivo, ignora las advertencias del Doctor Terrible e intenta usar el arma contra su creador. Hay una explosión. Las astillas vuelan en todas las direcciones, pero ni el Doctor del Horror ni el Capitán Martillo alcanzan una sola. El Capitán Hammer está asustado y grita " ¡Oh, me duele!" ¡Siento que siento mi dolor! ¡Mami! ' sale corriendo de la habitación. Billy se levanta y ve que la única persona alcanzada por los fragmentos del arma es Penny. La niña está herida de muerte, pero trata de consolar a Billy citando las palabras de aliento del Capitán Hammer.

Penny muere y el Doctor Terrible salta a la fama: es aceptado en la Liga Malvada del Mal, los fanáticos del Capitán Hammer se convierten en fanáticos del Doctor Terrible, los corresponsales sueñan con entrevistarlo, los propios empleados bancarios sacan dinero de las bóvedas para él y los colegas en el taller. saludarlo con alegría en las fiestas del mal. Pero Billy canta la canción “Everything You Ever” ( ing.  “Everything You Ever” ) que esto no le trajo satisfacción: “ Todo ha sido cubierto por una pesadilla: aquí Dr. Horror en persona, te hará temblar de horror ... Dobló las rodillas el mundo... Y no sentí... Nada "- al final de la canción, un confundido Billy en ropa ordinaria fuera de la imagen "Terrible", canta en su blog.

Cómics

Cuatro cómics han sido lanzados (y publicados a través de Internet) por Dark Horse Comics en el mundo del blog musical de Doctor Terrible:

• "Capitán Hammer: ¡Sé como yo!" ( Capitán Hammer en inglés  : ¡Sé como yo! ): 8 páginas gratuitas dedicadas a la historia de fondo del Capitán Hammer.
• Penny : Keep your head up son 8 páginas gratuitas dedicadas a la historia de fondo de Penny . 
• Moist : El  aumento de la humedad son 8 páginas gratuitas de la historia de fondo de Wet.
• Dr. Horrible es un  cómic de larga duración sobre cómo William se embarcó en el camino de la supervillanía. Solo las primeras 8 páginas están disponibles gratuitamente, el resto es por dinero.

Personajes

• William / Doctor Horrible ( ing.  Dr. Horrible ) ( Neil Patrick Harris ) es un supervillano tipo científico loco con un "doctorado en horror". Quiere convertirse en miembro de la Liga del Mal del Mal y usar sus inventos para dominar el mundo y cambiar la sociedad, que considera estúpida y ciega, para mejor. Además, está enamorado de Penny y sueña con tener una relación con ella. La frase "Dr. Horrible" se traduce literalmente al ruso exactamente como "Doctor Terrible" (que se reproduce repetidamente en la película), pero al mismo tiempo en una situación similar con " Dr. Evil " ( eng.  "Dr. Evil"  - lit. Los traductores de "Doctor Evil") usaron una variante con un sustantivo, razón por la cual también hay una variante de traducción "Doctor Horror".
• Idealista y soñadora, pasa su tiempo libre haciendo obras de caridad y ayudando a organizaciones benéficas. 
• El Capitán Hammer ( Ing.  Captain Hammer ) ( Nathan Fillion ) es el enemigo jurado del Dr. Terrible. Este superhéroe narcisista es muy fuerte, pero muy superficial y prefiere resolver los problemas con fuerza que con ingenio. El "Hammer" en inglés se puede traducir al ruso tanto como el "Hammer" no demasiado heroico como el "Hammer" más sonoro, pero el logotipo en la camiseta del Capitán Hammer indica claramente la traducción correcta.
• Wet ( Eng.  Moist ) ( Simon Helberg ) es un amigo y secuaz del Doctor Terrible, quien tiene la habilidad no tan impresionante de exudar humedad constantemente. Es miembro del Sindicato de Manitas. A veces ayuda al Terrible en sus atrocidades.

Continúa

El 18 de abril de 2011, en una entrevista con The New York Times , Joss Whedon dejó escapar que se estaba preparando una secuela de Dr. Terrible's Music Blog. "Tenemos algunas canciones casi terminadas y tenemos una estructura muy específica". Whedon afirmó que "la secuela de su icónica serie web ciertamente 'existe en su corazón', pero todo depende de tener suficiente tiempo". [una]

Notas

1. ↑ Una vez más, con sentimiento: Joss Whedon vuelve a visitar 'Dr. Horrible's Sing-Along Blog  ' . New York Times en línea (18 de abril de 2011). - Sitio web del New York Times. Consultado el 12 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012.

Enlaces

• Sitio oficial
• Sitio oficial de fans