Estación rebelde

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 22 de octubre de 2018; las comprobaciones requieren 7 ediciones .
 estación rebelde
Episodio de la serie " Babylon 5 "
información básica
Número de episodio Temporada 3
Episodio 10
Productor david aguila
escrito por José Michael Straczynski
autor de la historia
Código del fabricante 310
Mostrar fecha 1 de abril de 1996
Actores invitados
Kim Miyori ( Sandra Hiroshi ),
Rance Howard ( David Sheridan ),
Phil Morris ( Bill Traynor ),
Bruce McGill ( Mayor Rin )
Cronología del episodio
← Anterior Siguiente →
Sin retorno Ceremonias de Luz y Oscuridad
Lista de episodios de Babylon 5

"Rebel Station" ( en inglés  Severed Dreams ) es un episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 . En 1997, el episodio fue galardonado con el Premio Hugo a la Mejor Dirección [1] .

Historia principal

El último barco del General Haig , el Alexander, se abre camino hacia la estación Babylon-5 . Mientras tanto, crece una crisis en la Alianza de la Tierra . Clark comienza a bombardear objetivos civiles en Marte . Esto se informa en Interstellar News . El comunicado de prensa también habla sobre la retirada de la Alianza Terrestre de las colonias en Orion-7 y Proxima-3. En este momento, el estudio está asaltado.

Además del Alexander, la fragata Churchill llega a Babylon 5. La capitana Sandra Hiroshi informa que el presidente Clarke intentará apoderarse de Babylon 5 por la fuerza. El Capitán Sheridan decide luchar contra el escuadrón de la Tierra. Antes de la pelea, Sheridan contacta a su padre. Él aprueba las acciones de su hijo.

Babylon 5 también se retira de Earth Alliance .

El comandante del escuadrón le ofrece a Sheridan que se rinda y, en respuesta a la negativa, abre fuego. Además de luchar en el espacio, las fuerzas de Clark están intentando enviar tropas a la estación.

Durante la batalla, "Churchill" sufre graves daños, como resultado, el Capitán Hiroshi decide embestir al crucero "Roanoke". Como resultado, ambos barcos fueron destruidos. Agrippa está gravemente dañado, por lo que Sheridan espera un respiro, pero en este momento llegan nuevas fuerzas de la Tierra: los cruceros Olympus y Nimrod. En este momento , tres cruceros Minbari y la Estrella Blanca emergen del hiperespacio . Delenn anuncia que la estación está ahora bajo la protección de Minbar . Los cruceros terrestres deciden retirarse.

El Alexander decide buscar aliados y abandona el área de la estación. Los miembros de la Guardia Nocturna y los simpatizantes de Clark también son deportados de la estación . Al final del episodio, Sheridan se quita el uniforme de la fuerza terrestre.

El cuadro final del episodio: en el Zócalo, Sheridan, los que quedan en Babylon 5 organizan una ovación de pie. En el fondo se ve un cartel rasgado de "Los traidores no pueden escapar".

Subtrama

Delenn recibe noticias de uno de sus agentes de que algunos de los mundos no alineados se han aliado con las Sombras y han comenzado guerras entre ellos. El agente también dijo que el Consejo Gris decidió no interferir. Delenn viaja a Minbar .

Los miembros del Consejo Gris se niegan a reunirse con Delenn, pero Delenn se abre camino en el consejo. Ella disuelve el consejo. Los miembros de las castas Sacerdote y Maestro abandonan el Consejo.

Datos interesantes

Enlaces

  1. ↑ The Hugo Awards: 1997 Hugo Awards  (inglés)  (enlace no disponible) . Consultado el 27 de junio de 2012. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012.
 Premio Hugo a la Mejor Producción