En las alas de un sueño
| En las alas de un sueño | |
|---|---|
| Desarrollador | tirar de la parte superior |
| Editor |
|
| parte de una serie | Si mi corazón tuviera alas |
| Fecha de lanzamiento |
Windows 25 de mayo de 2012  28 de junio de 2013 PlayStation 3, PSVita 31 de marzo de 2016 Nintendo Switch 5 de septiembre de 2019 |
| Género | novela visual , eroge |
| Detalles técnicos | |
| Plataformas | Windows , PlayStation 3 , PlayStation Vita , Android , iOS , Nintendo Switch |
| Modos de juego | Juego para un solo jugador |
| Lenguaje de interfaz | Japonés, Inglés, Chino |
| transportistas | DVD y distribución digital |
| Control | ratón, teclado |
| Sitio web oficial ( japonés) | |
On the Wings of a Dream [a] es una novela visual japonesapara adultos publicada por Pulltop.en 2012. Fue relanzado por MoeNovel (la división internacional de Willplus , el propietario de Pulltop) en 2013 en la versión 12+.
Trama
El personaje principal, Aoi Minase, perdió su propósito en la vida y regresó a su ciudad natal, Kasegura. Caminando por Mill Hill, se encuentra con una morena en silla de ruedas . Juntos ven volar un planeador , una escena que intriga a ambos personajes. A continuación, el héroe se encuentra con su amiga de la infancia, Ageha Imemi, una alumna adulta de Amane Mochizuki, y juntos intentan restaurar el viejo planeador para cumplir el viejo sueño de Amane y su misteriosa amiga desaparecida: volar por encima de las nubes .
Los temas centrales de la novela son la pérdida (física y emocional), la superación (dificultades, miedos, pasado, etc.) y los sueños de una u otra forma.
Personajes
Personajes principales
- Aoi Minase (水 瀬 碧 Minase Aoi ) : La protagonista de la historia. Resuelto, terco, cocina bien. Hace 5 años vivía en Kazegura, pero luego le confesó su amor a Ageha y, luego de que ella rechazara sus sentimientos, se mudó a otra ciudad. Allí se incorporó a la sección de ciclismo y competía regularmente, pero tras un accidente ya no puede montar. Estos hechos lo obligaron a regresar a su ciudad natal. Inicialmente, planeó vivir con su madre, pero ella lo arregló para que trabajara como curador del albergue de mujeres, donde el héroe se instaló de forma permanente. Habiendo conocido a Kotori, el héroe gradualmente comienza a volver a la normalidad. Juntos aprenden sobre la existencia del club de aviación.
- Kotori Habane (羽々音 小鳥Habane Kotori ) : una chica delgada y hermosa con cabello largo y negro que está confinada a una silla de ruedas. El protagonista la conoce desde el principio, en Mill Hill. Quiere parecer fuerte e independiente, pero en su corazón es más bien quejumbrosa debido al trauma. Se mudó a Kazegura desde Tokio para una moderna escuela de Keifu, bien equipada para discapacitados. Sin embargo, a ella no le gustaba la escuela, porque la que tenía un sesgo técnico. No es amigo de nadie, prácticamente no le interesa nada. En el momento de la reunión, tiene la intención de dejar la escuela.
- Ageha Imegi (姫 城 あげは Himegi Ageha ) : Una chica alegre y enérgica. Amiga de la infancia de la protagonista, con quien tiene una larga historia. Ella es miembro del club de robótica, pero Aoi logró que se interesara en el club de vuelo.
- Mochizuki Amane (望月 天音 Mochizuki Amane ) : Alta belleza. El más maduro entre los personajes principales. Es un genio reconocido en la ciudad, pero se olvida de todo cuando está enfocado en los negocios. Muy torpe, le encanta comer. Conocida como la estudiante de segundo año perpetua, ya que reproba sus exámenes finales una y otra vez y permanece en su segundo año. Rápidamente resulta que esto es necesario para que pueda continuar su entrenamiento de planeador en el club de aviación de la escuela. Ella sueña con volar en un planeador sobre las nubes raras - gloria de la mañana - e ir a donde su amiga desaparecida Isuka quería ir.
- Asa Kazato (風戸 亜紗Kazato Asa ) : una chica amable que es estudiante de primer año de Keifu. A veces muy torpe y frívola, pero incluso en esto es buena. Puede llevarse bien con cualquiera y ayuda a otros a hacerse amigos entre sí. Junto con su hermana, ayudó al equipo a encontrar una nueva sede.
- Yoru Kazato (風戸 依瑠Kazato Yoru ) : hermana gemela de Asa. Muy inteligente, conocido en la ciudad como "cerrado brillante", pero al mismo tiempo arrogante y poco sociable. Intenta no encariñarse con nadie, pero quiere mucho a su hermana. Escéptico sobre el club de aviación. El abuelo de los gemelos es el presidente de la junta directiva de Keifu.
Personajes secundarios
- Tatsuya Igarashi (五十嵐 達也Igarasashi Tatsuya ) : Sus amigos lo llaman "An-chan" porque es como un hermano mayor para ellos. Mayor que casi todos los chicos, más o menos de la misma edad que Amane. Trabaja en una fábrica local, a veces ayudando al equipo con el planeador y los materiales de construcción. En el pasado, un miembro del club de aviación.
- Masatsugu Tasaki (田 崎 柾次 Tasaki Masatsugu ) : También conocido como "Ma-bow". Es amigo de la infancia de Aoi, Ageha y An-chan. Salió con Eri-chan por un tiempo, hasta que, según él, se separaron por diferencias musicales. Sabe tocar la guitarra, tocó con Eri-chan en una banda. No puedo perdonar a Aoi por irse. En algún momento, habiéndose enamorado de Akari, consigue un trabajo como secretario en el consejo estudiantil.
- Hibari Habane (羽々音ひ ばり Habane Hibari ) : la hermana mayor de Kotori, aproximadamente de la misma edad que Amane y An-chan. Trabaja, vive separado de sus padres, sabe conducir. Una chica muy amable y simpática que no tiene alma en su hermana menor. Sabe varios idiomas, realiza viajes de negocios a otros países.
- Hotaru Imegi (姫 城 ほ た る Himegi Hotaru ) : estudiante de primer año y hermana menor de Ageha. A Aoi le encanta burlarse de ella. Los chicos han sido amigos desde la infancia. Uno de los personajes centrales del fan-disk.
- Akari Kumoi (雲居 朱莉Kumoi Akari ) : originalmente el vicepresidente del Consejo Estudiantil. Ama mucho las reglas y cree que deben observarse estrictamente. Le gusta Aoi y el club de vuelo. Regularmente va a su encuentro y ayuda.
- Kanako Shigure (時雨 佳奈子Shigure Kanako ) : residente del dormitorio Tobioso . Sus padres se divorciaron y su madre vive cerca, pero echó a su hija de la casa porque siempre anda en ropa interior. Habiéndose mudado a Tobioso, no se deshizo de su hábito. Le gusta molestar a Aoi.
- Isuga Misagi (美鷺イ スカ Misagi Isuka ) : la mejor amiga de Amane. Ella prometió que despegarían en un planeador sobre la gloria de la mañana, pero luego hubo un accidente y ella desapareció. Durante mucho tiempo ocultó a sus amigos el hecho de que había estado enferma desde la infancia.
- Hato (ハ ット Hatto ) : Un pato con sombrero que vive en Tobioso. Técnicamente, la mascota de Kotori, pero ella y el resto de los residentes del dormitorio se refieren a él como su "vecino". Ama la hierba y los pepinos. Vive en Tobioso por más tiempo.
Ubicaciones
- Kazegura . Ubicación del juego. Situado cerca de Tokio, tiene una zona pintoresca. Cerca hay un gran lago.
- Colina del Molino . Uno de los atractivos de Kasegura: varios cerros repletos de aerogeneradores. Dado que el monte Tsukuba se encuentra cerca, los vientos soplan constantemente sobre las colinas y son un lugar ideal para recibir energía eólica. El hangar del abuelo de los gemelos también se encuentra aquí.
- Escuela de Keifu . Casi todos los personajes principales y secundarios de la obra estudian en ella. Una escuela especial con un sesgo técnico, bien equipada para discapacitados. Tiene un diseño futurista. Incluye todo tipo de círculos y clubes, además de la aviación: teatro, estudios de cine, auto club, comunidad de percusión Taiko , etc.
- Dormitorio Toboso . Cuando era niño, Aoi y sus amigos se referían a este lugar como la "Mansión de la Bruja". Edificio antiguo, europeo y espeluznante. De hecho, un albergue ordinario con un alquiler bajo. La anfitriona está enferma, por lo que Aoi hace la mayor parte del trabajo.
- Garaje del club de aviación . Aquí, los miembros del club de vuelo se reúnen casi todos los días, reparan y mantienen el planeador, y Aoi entrena en un simulador de vuelo.
Ediciones
Fue lanzado originalmente por Pulltop en Japón el 6 de abril de 2012 como una versión limitada con contenido para adultos. Posteriormente, el 25 de mayo de 2012, se lanzó la edición limitada completa.
El 28 de junio de 2013, MoeNovel (una organización asociada con Pulltop) lanzó el juego en Steam , traduciéndolo al inglés y eliminando todo el contenido "para adultos". Por lo tanto, la novela recibió una calificación de 12+ [1] .
El 5 de septiembre de 2019, se lanzó una versión en inglés para Nintendo Switch [2] . Se utilizó una traducción al inglés diferente de la versión de Steam.
Si mi corazón tuviera alas: Cruise Sign
Edición especial del juego, exclusiva para Playstation 3 y Playstation Vita. Incluye una ruta separada dedicada a la relación de Aoi y Akari.
Fan Disc #1: Diario de vuelo
Lanzado en Japón el 25 de enero de 2013. Incluía varias historias separadas: una precuela de la historia principal, una continuación de la historia principal (asumiendo la verdadera ruta de Kotori) y rutas separadas de Hotaru y Kanako. También viene con raíces ecchi adicionales para los gemelos y hermanas de Imegi.
El 27 de febrero de 2019 se lanzó en Steam en inglés. Todo el contenido "para adultos" se ha eliminado nuevamente para cumplir con las reglas de la tienda. Un poco más tarde, salió el DLC raíz de Akari (originalmente lanzado exclusivamente para las consolas Playstation).
Fan Disc #2: Snow presenta
También hay un segundo fan disc: "Si mi corazón tuviera alas: La nieve presenta". Es una historia paralela de Aoi y Kotori después de una recuperación parcial que duró de 8 a 10 horas. Lanzado en japonés solo como un juego independiente.
Banda sonora
Incluye 29 pistas, incluidas 2 canciones (que suenan periódicamente durante el juego, así como en las aperturas y los créditos).
Edición rusa
No se publicó oficialmente en ruso. Hay una traducción de fans al ruso en Internet.
Notas
- ↑ Conocido como Plantilla:Si mi corazón tuviera alas en occidente, Kono Ōzora ni, Tsubasa o Hirogete en Japón
Literatura
- ↑ "Si mi corazón tuviera alas: la revisión de Kotaku" . Kotaku . Consultado el 20 de junio de 2022. Archivado desde el original el 20 de junio de 2022.
- ↑ If My Heart Had Wings para Switch se lanza el 5 de septiembre en Japón . Gematsu . Consultado el 28 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2019.
Enlaces
 sitios temáticos |
|---|