Afila, Sara
| Sara Natochenny | |
|---|---|
| inglés Sara Natochenny | |
| Fecha de nacimiento | 20 de septiembre de 1987 [1] (35 años) |
| Lugar de nacimiento | |
| Ciudadanía | |
| Profesión | actriz , editora |
| Carrera profesional | 2004 - presente en. |
| IMDb | identificación 2516299 |
| sarahnatochenny.com _ | |
Sarah Natochenny ( ing. Sarah Natochenny ; nacida el 20 de septiembre de 1987 [1] , Nueva York , Nueva York ) es una actriz de doblaje y editora de cine estadounidense. Ella es mejor conocida por dar voz a Ash Ketchum , el protagonista de la serie de anime Pokémon , en el doblaje en inglés .
Biografía
Sara Natochenni nació el 20 de septiembre de 1987 en el área de Forest Hills (Borough of Queens , Nueva York , EE . UU .) [2] . A los 12 años participó en los Juegos Olímpicos de la Juventud de la Unión Atlética Amateur , donde ganó una medalla de bronce en gimnasia rítmica .
Sarah se graduó del Instituto de Cine y Teatro Lee Strasberg y fue miembro de la compañía Upright Citizens Brigade . En 2005, fue aprobada como la actriz de voz de Ash Ketchum , el protagonista de la serie de anime Pokémon . La chica comenzó a trabajar a partir de la novena temporada de la serie animada, reemplazando a la famosa actriz Veronica Taylor en esta publicación [3] [4] . A fines de 2018, Natochenny le había dado voz a Ash en 584 episodios durante 13 años.
Desde 2013, Natochenny ha estado editando , en 2014 actuó como productora de cine por única vez (cortometraje documental "Mansiones abandonadas y Al-Qaeda en parques de atracciones") [5] .
Sarah está filmando para el sitio de historietas CollegeHumor [6] .
Filmografía seleccionada
Actuación de voz
Dibujos animados, dibujos animados y anime- 2005-2018 - Pokémon / Pokémon - Ash Ketchum / Delia Ketchum / Staravia / Buuniri / otros Pokémon (584 episodios)
- 2006 - Pokémon: The Secret Master of Mirage Pokémon / Pokémon: The Mastermind of Mirage Pokémon - Ash Ketchum (doblado, sin acreditar)
- 2006 - Pokémon: Ranger y el Templo del Mar / Pokémon Ranger y el Templo del Mar - Ash Ketchum / Clamperl
- 2007 - Pokémon: El ascenso de Darkrai [ / Pokémon: El ascenso de Darkrai - Ash Ketchum / Staravia / Buniri
- 2008 - Pokémon : Giratina y el guerrero del cielo / Pokémon: Giratina y el guerrero del cielo - Ash Ketchum
- 2009 - Pokémon 12: Arceus y la Joya de la Vida - Ash Ketchum / Staraptor / Buniri
- 2009-2010- Yugio! 4 / Yu-Gi-Oh! 5D's - Stephanie (2 episodios)
- 2010 - Pokémon 13: Maestro de las ilusiones Zoroark / Pokémon: Zoroark: Maestro de las ilusiones - Ash Ketchum
- La película Pokémon 2011 : Negro: Victini y Reshiram y Blanco: Victini y Zekrom Ketchum
- 2012 - Pokémon: Kyurem vs. Swordsman of Justice / Pokémon the Movie: Kyurem vs. la espada de la justicia - Ash Ketchum
- 2013 - Super Speedy Genesect: Mute Awakening / Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened - Ash Ketchum
- 2013 - Bonta 3D / Axel: El pequeño héroe más grande - Boca
- 2014 - Pokémon: Diancie y el capullo de la destrucción / Pokémon the Movie: Diancie y el capullo de la destrucción - Ash Ketchum
- 2014 - ¡Yugio! 7 / Yu-Gi-Oh! Arc-V - Aura Sentius (en el episodio A Date with Fate: Part 1 )
- 2014-2016 - Robin Hood: Travesuras en Sherwood / Robin Hood: Travesuras en Sherwood - Marian (52 episodios)
- 2014 - Lobos y ovejas: Transformación loca - Xavi
- 2014, 2016 - Super Four / Super 4 - Fairy Twinkling Star (22 episodios)
- 2015 - Pokémon: Hoopa and the Clash of Ages / Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages - Ash Ketchum
- 2016 - Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica / Pokémon la película: Volcanion y la maravilla mecánica - Ash Ketchum
- 2016 - Mundo de Winx / Mundo de Winx - Silke (2 episodios)
- 2016 - Yoko - Vic (44 episodios)
- 2017 - Pokémon 20: ¡Te elijo a ti! / La película Pokémon: ¡Te elijo a ti! —Ash Ketchum / Delia Ketchum
- 2017 - Mazinger Z: Infinity / Mazinger Z: Infinity - personajes secundarios
- 2018 - Pokémon: Our Power / Pokémon the Movie: The Power of Us - Ash Ketchum
- 2006 - Bullet Witch - Alicia
- 2007 - Pokémon Mystery Dungeon: Exploradores del tiempo y Exploradores de la oscuridad - Wigglytuff
- 2009 - Pokémon Mystery Dungeon: Equipo de aventuras - Wigglytuff
- 2012 - Pokémon Mystery Dungeon: Puertas al infinito - Wigglytuff
- 2012 - Pokémon Negro 2 y Blanco 2 - Elisa
- 2013 - Gangstar Vegas - Roni Q
- 2013 - Grand Theft Auto V - Locales
- 2014 - Asphalt Overdrive - una chica que enciende autos
- 2015 - Pokémon Super Mystery Dungeon - Wigglytuff
- 2015 - White Day: A Labyrinth Named School - Han Seo Yan
Otras obras
- 2013 - Robar a mi esposa / Life of Crime - administrador de diario digital
- 2013 - Vista de invierno / Cold Comes the Night - editor asistente
- 2014 - El graznido de un pato no da eco / Duck Quacks Don't Echo - editor asistente (10 episodios)
- 2014 - Worst Friends / Worst Friends - editor secundario
- 2018 - Cruise / Cruise - editor asistente
Notas
- ↑ 1 2 Internet Movie Database (inglés) - 1990.
- ↑ 1 2 Andrew Benjamín. En BoroughCon, la voz de FoHi en 'Pokemon' en qchron.com , 1 de junio de 2017
- ↑ Faima Haq. "Soy un tipo sensible de Pokémon": conozca la voz detrás de Ash Ketchum en theguardian.com , 15 de julio de 2016
- ↑ Christian Hoffer. Los fanáticos claman por el regreso de Veronica Taylor como Ash Ketchum para la nueva película de Pokémon (inglés) en comicbook.com , 5 de septiembre de 2017
- ↑ "Mansiones abandonadas y Al-Qaeda en parques de atracciones en Internet Movie Database
- ↑ Bleep Bloop / Voice of Ash Ketchum en collegehumor.com , 9 de julio de 2009
Enlaces
- Sitio web oficial de Sarah Natochenny
- Sarah Natochenny en detrás de los actores de voz.com
- Sarah Natochenny en crystalacids.com
 en redes sociales | |
|---|---|
| sitios temáticos | |
| En catálogos bibliográficos |