No hay lugar más vergonzoso que el hogar | |
---|---|
inglés No hay desgracia como el hogar | |
| |
Temporada | una |
Número de episodio | cuatro |
código de episodio | 7G04 |
Primera emisión | 28 de enero de 1990 |
Productor ejecutivo | James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon |
Guionista | Al JeanMike Reiss |
Productor | Greg Vanzo, Kent Buttersworth |
La inscripción en el tablero. | "No voy a eructar en clase" ( ing. No voy a eructar en clase ) |
escena en el sofa | Los Simpson se apresuran a sentarse en el sofá y Homer sale de él. |
cápsula SNPP |
"There 's No Disgrace Like Home" es el cuarto episodio de la primera temporada de Los Simpson y se emitió el 28 de enero de 1990. El episodio se centra en las relaciones familiares , la ira y las comparaciones de los Simpson con otras familias.
Homer y su familia van a un picnic corporativo en la finca del jefe. Montgomery Burns , un jefe cruel y tiránico, despide a aquellos trabajadores cuyos familiares no disfrutan de la fiesta con él. Homer ve que a Burns le gustan mucho las familias donde reinan la paz y el amor. Y se pregunta por qué se castiga a una familia tan pendenciera e infeliz. Se produce un desastre: Bart estrangula a un cisne, Lisa bebe agua de una fuente, Marge se emborracha y canta. Y en la carrera de sacos, Bart casi gana, aunque sabía que "según las reglas" en esta carrera, el Sr. Burns siempre debería ganar.
Los Simpson observan a otras familias en su calle, mirando a través de las ventanas de las casas, y ven rostros amables y felices. Pero el hombre de la segunda casa los vio y salió corriendo a la calle con un arma. Un triste Homer pronto terminó en Moe's Tavern , donde vio un anuncio de " Terapia familiar del Dr. Marvin Monroe ". El médico garantizó: "Familia feliz o le devolvemos el doble del dinero". Para pagar los servicios de la Clínica Monroe, el esperanzado Homer gastó todo el dinero (incluso apartó para que los niños fueran a la universidad ) y empeñó el televisor.
Cuando los métodos convencionales fallaron, Monroe se vio obligada a recurrir a la terapia de choque atando a los Simpson con cables eléctricos. Los miembros de la familia se golpean sin parar, lo que provoca una sobrecarga de la red y un apagón en toda la ciudad. Marvin Monroe tiene que devolverle el doble del dinero a Homer, según el comercial de televisión. Después de recibir quinientos dólares, los alegres Simpson van a comprar un televisor nuevo.
sitios temáticos |
---|
Episodios de la primera temporada de la serie animada " Los Simpson " | |
---|---|