No hay lugar más vergonzoso que el hogar

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 11 de diciembre de 2017; las comprobaciones requieren 12 ediciones .
No hay lugar más vergonzoso que el hogar
inglés  No hay desgracia como el hogar

Póster del episodio
Temporada una
Número de episodio cuatro
código de episodio 7G04
Primera emisión 28 de enero de 1990
Productor ejecutivo James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon
Guionista Al JeanMike Reiss
Productor Greg Vanzo, Kent Buttersworth
La inscripción en el tablero. "No voy a eructar en clase" ( ing.  No voy a eructar en clase )
escena en el sofa Los Simpson se apresuran a sentarse en el sofá y Homer sale de él.
cápsula SNPP

"There 's No Disgrace Like Home" es   el  cuarto episodio de la primera temporada de Los Simpson y se emitió el 28 de enero de 1990. El episodio se centra en las relaciones familiares , la ira y las comparaciones de los Simpson con otras familias.

Trama

Homer y su familia van a un picnic corporativo en la finca del jefe. Montgomery Burns , un jefe cruel y tiránico, despide a aquellos trabajadores cuyos familiares no disfrutan de la fiesta con él. Homer ve que a Burns le gustan mucho las familias donde reinan la paz y el amor. Y se pregunta por qué se castiga a una familia tan pendenciera e infeliz. Se produce un desastre: Bart estrangula a un cisne, Lisa bebe agua de una fuente, Marge se emborracha y canta. Y en la carrera de sacos, Bart casi gana, aunque sabía que "según las reglas" en esta carrera, el Sr. Burns siempre debería ganar.

Los Simpson observan a otras familias en su calle, mirando a través de las ventanas de las casas, y ven rostros amables y felices. Pero el hombre de la segunda casa los vio y salió corriendo a la calle con un arma. Un triste Homer pronto terminó en Moe's Tavern , donde vio un anuncio de " Terapia familiar del Dr. Marvin Monroe ". El médico garantizó: "Familia feliz o le devolvemos el doble del dinero". Para pagar los servicios de la Clínica Monroe, el esperanzado Homer gastó todo el dinero (incluso apartó para que los niños fueran a la universidad ) y empeñó el televisor.

Cuando los métodos convencionales fallaron, Monroe se vio obligada a recurrir a la terapia de choque atando a los Simpson con cables eléctricos. Los miembros de la familia se golpean sin parar, lo que provoca una sobrecarga de la red y un apagón en toda la ciudad. Marvin Monroe tiene que devolverle el doble del dinero a Homer, según el comercial de televisión. Después de recibir quinientos dólares, los alegres Simpson van a comprar un televisor nuevo.

Enlaces