"Nyash-myash" (también "nyash-myash", "Nyash-Myash", "Nyash Myash", Nyash Myash ) es un meme , el apodo de la política y estadista rusa Natalya Poklonskaya , recibido por ella en el rango de Fiscal. de la República de Crimea en 2014 en el período de adhesión de la península a la Federación Rusa . Con una apariencia bonita y juvenil, poco asociada en el espacio público postsoviético con el cargo de fiscal, Poklonskaya intentó responder a llamarla nyash en las redes sociales y pronunció una serie de palabras al azar “nyash, myash” en una entrevista: “Aquí soy fiscal y por lo tanto no nyash, myash y eso ¡no dejaré que eso suceda!”. La expresión nyash-myash , que inmediatamente se convirtió en un meme, fue luego consagrada en el popular video Nyash Myash del músico youtuber ruso Enjoykin , quien rimaba dos memes de la “ primavera de Crimea ” “Nyash, myash. / Our Crimea " y usó gráficos de anime para transmitir la imagen de Poklonskaya . Unos años más tarde, Natalya Poklonskaya cambió su actitud negativa hacia el meme por la opuesta, declarando en 2019 su deseo, junto con su entonces esposo , de registrar la marca Nyash-myash para promocionar los productos de Crimea.
El 11 de marzo de 2014, Natalya Poklonskaya fue nombrada fiscal de la República Autónoma de Crimea [1] . El 25 de marzo de 2014, en relación con la formación de las fiscalías de la República de Crimea y la ciudad de Sebastopol en la fiscalía rusa, por orden del Fiscal General de Rusia Yuri Chaika , Poklonskaya fue nombrada fiscal interina de la República. de Crimea [2] . El 2 de mayo de 2014, el presidente ruso, Vladimir Putin , firmó un decreto por el que nombraba a Poklonskaya fiscal de la República de Crimea [3] .
El 11 de marzo de 2014, Natalya Poklonskaya dio su primera conferencia de prensa como fiscal de la República Autónoma de Crimea [4] .
Tras la primera rueda de prensa, Poklonskaya llamó la atención en las redes sociales, especialmente en Japón. Los usuarios de habla rusa escribieron numerosas publicaciones sobre el "estudiante de sexto grado en uniforme", los japoneses dibujaron Poklonskaya en estilo anime [5] .
En la rueda de prensa se notó una ligera asimetría en el rostro de Poklonskaya, que se intensificó por el hecho de que, desde alguna pinza, hablaba con la mandíbula apretada. Posteriormente, en gran parte debido a información errónea en Wikipedia , se difundió una versión de que, como resultado de la investigación del grupo del crimen organizado Bashmaki , Poklonskaya fue atacada, y luego de ser golpeada en la entrada de su casa, quedó paralizada parte de su rostro . 6] . En una entrevista con Dmitry Gordon en 2020, Poklonskaya negó golpes y parálisis de parte de su rostro y dijo que no fue golpeada, sino envenenada con agua en un hotel [7] . "Golpes" y "parálisis de parte de la cara" contribuyeron incondicionalmente a la glorificación de Poklonskaya, y el efecto de "mandíbulas apretadas" en la conferencia de prensa se reforzó en el clip posterior de Nyash Myash Enjoykin'a .
Los japoneses fueron los primeros en reaccionar a la rueda de prensa de Poklonskaya, encontrando en ella un parecido con personajes de anime . La nya japonesa (una onomatopeya del maullido de un gato, que se usa para enfatizar el carácter kawaii del personaje ) fue cambiada por los fans rusos del anime en relación con Poklonskaya por nyasha (un apodo cariñoso para alguien extremadamente dulce y agradable, vino al ruso de la jerga de los fans del anime ). ) y nuestra nyasha y se difundió rápidamente a través de las redes sociales y los medios de comunicación. Los japoneses no solo dibujaron masivamente a Poklonskaya como un personaje de anime: se convirtió en objeto de fetichización y atracción para ellos, moe . Sin gafas, Poklonskaya también fue retratada por ellos como meganekko-moe ("chica con gafas moe") [8] .
El 2 de abril de 2014, Slava Blagov en su canal oficial de YouTube publicó la reseña de Sergei Dorenko de la canción "Oh, qué nyasha", realizada por un periodista el día anterior en el aire de la estación de radio Russian News Service . Dorenko calificó la canción de "apesta", "desagradable", "una balada para los prisioneros que no tienen nada que hacer y que están sentados en algún lugar del montículo detrás del cuartel". De vez en cuando, cantando deliberadamente un fragmento del estribillo de la banda sonora ("Oh, qué nyasha fiscal Natasha"), Dorenko afirmó que había tres acordes en la canción (Blagov objetó gráficamente que había siete de ellos en la canción : Em , Am , D , G , C , Dm , H7 ) - “si fueran cuatro, ya estaría casi atraída por Bach . <...> ¡¿ Makarevich no canta la misma impotencia creativa de tres acordes?! Para no jurar, diré: ¡esto es Makarevich en su forma más pura! [9]
- ¿Cómo te sientes acerca del hecho de que te llamaran Nyash-myash y por qué te llamaste así?
Los japoneses me aman. Las asocio con chicas de anime (ojos, ciertos rasgos faciales), por lo que probablemente vieron una voz femenina y decidieron bromear sobre nyash-mash. Aquí hay un buen chiste. Estaba muy preocupado al principio, por cierto.
— <…> Dime, ¿pero te gustó al final?
Bueno, es la fama. Soy una mujer. Por supuesto, me gusta la atención, me gusta la atención positiva. Porque hay tantas cosas negativas en la fiscalía. Aquí. Bueno, por supuesto que es interesante!
Fragmento de una entrevista con Natalia Poklonskaya Dmitry Gordon .En febrero de 2020, Poklonskaya publicó nuevas fotos de una sesión de fotos en su cuenta de Facebook , a la que llamó “Hollywood”, y comentó la publicación: “¿Estás acostumbrado a verme como un diputado travieso o un fiscal enojado? Bueno, soy un "nyash-myash" de Crimea [10] . Llevaba un traje de tweed de pata de gallo con las mangas arremangadas y sonreía a la cámara . El maquillaje pegadizo, el cabello ligeramente retorcido, la ausencia de una túnica o un traje estrictamente de negocios cambiaron la imagen tradicional "nyash-myash" de Poklonskaya casi irreconocible [11] .
Esto también fue notado por los comentaristas en la publicación de Facebook de Poklonskaya. Uno pensó que “la imagen del fiscal general con cara de sexto grado está desfasada y harta. Aquí: una mujer madura que no solo atrae el interés, sino que también merece respeto. Otro escribió: “Photoshop no te conviene, definitivamente. La cara más bella es una cara limpia con una mirada amable” [11] . La mayoría estuvo de acuerdo en que Photoshop dificultaba que Poklonskaya reconociera en las fotografías que se parecía a una joven Sharon Stone ; uno de los comentaristas la llamó "no nuestra nyasha" [5] . En apariciones públicas posteriores, Poklonskaya volvió al canónico "nyash-myash", permitiéndose, además de trajes de negocios, solo vestidos estrictos [7] .
En Runet , hay una revista en línea para mujeres "Nyash-Myash" (nyash-myash.ru), en la que ni siquiera se menciona a Poklonskaya [12] . En la comunidad de la red " Peekaboo " hay una etiqueta "Nyash-Myash", cuyas publicaciones afectan parcialmente a Natalya Poklonskaya [13] .