| Zonas de oscuridad | |
|---|---|
| los campos oscuros | |
| Portada de la primera edición en inglés del libro. | |
| Autor | alan glynn |
| Género | novela |
| Idioma original | inglés |
| Original publicado | 2001 |
| Editor | Little, Brown y compañía |
"Áreas de oscuridad" ( ing. The Dark Fields , 2001; rus. traducida en 2008) es una novela del escritor irlandés Alan Glynn . Publicado por primera vez en inglés en 2001 por Little, Brown and Company . En 2008 se publicó una traducción al ruso de la novela . En 2011, el director Neil Burger , basado en la novela, realizó la película del mismo nombre "The Fields of Darkness ". Anticipándose a la adaptación cinematográfica, la novela fue relanzada.
La novela está dividida en 28 capítulos, unidos en 4 partes. El libro está dedicado a la cantante irlandesa Enya ( ing. Enya ).
La narración se lleva a cabo en nombre de Eddie Spinola, él recuerda cómo cambió su vida después de que comenzó a tomar la droga psicotrópica MDT-48.
Un día, Eddie conoce a Vernon Gant, el hermano de su ex mujer. Según Vernon, dejó el tráfico de drogas y consiguió un trabajo como consultor para una compañía farmacéutica. Mientras tanto, Vernon le sugiere a Eddie que pruebe una nueva droga para estimular el cerebro . Conociendo a Vernon, Eddie inicialmente se niega, pero luego toma una pastilla. El efecto no se hace esperar. Al día siguiente, viene a Vernon por otra porción. Sin embargo, después de irse por un tiempo, a su regreso, Eddie encuentra a Vernon muerto. Llama a la policía, registra el apartamento y encuentra un alijo de MDT-48, después de lo cual la vida de Eddie cambia drásticamente.
La película de Neil Burger "Regions of Darkness" (en el original - Sin límites , del inglés - "sin límites") utiliza la idea principal y los personajes de la novela, pero se modifican una serie de eventos y el final.