Érase una vez en Irlanda

"Érase una vez en Irlanda" (título original " The Guard "  - el nombre común en inglés de un oficial de policía irlandés , de la garda irlandesa ) - tragicomedia negra irlandesa filmada por el director de cine y guionista John Michael McDonagh con Brendan Gleeson y Don Cheadle en los papeles principales [2] [ 3] [4] . La película tuvo su estreno mundial el 20 de enero de 2011 en el 27° Festival de Cine de Sundance . La película se estrenó en Rusia el 24 de noviembre de 2011. La película rápidamente ganó notoriedad, convirtiéndose en la película irlandesa de mayor éxito comercial en el momento de su estreno, con 5.359.774 dólares en taquilla, superando a The Wind That Shakes the Heather (2006) [5] .

Trama

El sargento Jerry Boyle es un oficial de la Guardia Sheehan en Connemara , en el oeste de Irlanda. Es grosero y conflictivo, se entrega regularmente a las drogas y al alcohol, incluso en el servicio. Pero también tiene un lado tierno: cuida a su madre enferma, Eileen.

Boyle y su nuevo subordinado Aidan McBride investigan un asesinato, con evidencia que apunta a un asesino en serie oculto. Poco después, Boyle participa en una sesión informativa del agente del FBI Wendell Everett, quien llegó a Irlanda para interceptar un gran cargamento de drogas, acompañado por cuatro narcotraficantes irlandeses liderados por Francis Sheehy-Skeffington. En una de las fotografías de los pandilleros, Boyle reconoce a la víctima.

Mientras tanto, McBride detiene un automóvil que transporta a Sheehy y sus cómplices Clive Cornell y Liam O'Leary. Como resultado, McBride muere. La esposa de McBride, Gabriela, informa su desaparición a Boyle, quien promete investigarlo.

El estricto Everett y el poco convencional Boyle se unen para cazar a Sheehy y sus hombres, pero mientras Everett hace sus rondas y encuentra dificultades con el idioma y residentes que no cooperan, Boyle pasa tiempo con un par de prostitutas en uno de los hoteles de la ciudad. De regreso del hotel, Boyle ve el automóvil de la empresa de McBride en un "sitio de suicidio" frente a la costa, pero no cree que McBride se haya suicidado. Gabriela dice que su matrimonio con Aidan es falso. Gabriela, una inmigrante croata, necesitaba un permiso de residencia y Aidan, que era gay, necesitaba una "apariencia respetable".

Mientras se encuentra con Everett en un bar local, Boyle nota una cámara de seguridad y recuerda que el sospechoso original en el caso del asesinato afirmó haber estado visitando el mismo bar en el momento del asesinato. Mientras mira un video de la escena del crimen, Everett ve a Sheehy y Cornell. Mientras tanto, Cornell paga a los inspectores de Garda para que no investiguen el caso. Sheehy cree que no será tan fácil deshacerse de Boyle, ni el chantaje ni el soborno funcionan con él.

Con un consejo de un niño, Eugene Boyle descubre un alijo de armas escondido por el IRA en un pantano y hace arreglos para que las armas sean devueltas a los miembros del IRA. Después de que el último deseo de la madre de Boyle, escuchar una banda de pub en vivo, se hace realidad, ella muere.

Al reunirse con Boyle en un bar, Everett dice que las fuentes de Gard indican que el envío de Sheehy se entregará en el condado de Cork , donde Everett parte de inmediato. De vuelta en casa, Boyle se encuentra con O'Leary en su sala de estar. Después de hablar con él, Boyle saca inesperadamente una " derringer " y lo mata. Llama a Everett y le dice que la pista del condado de Cork es un cebo creado por policías corruptos. El propio Boyle conduce hasta el muelle local donde realmente atracó el barco de Sheehy. Everett llega y cubre a Boyle, que se dirige a arrestar a Sheehy y Cornell. Boyle mata a Cornell antes de subirse al bote para lidiar con Sheehy. Everett prende fuego al barco como resultado del tiroteo. Boyle le dispara a Sheehy y lo deja por muerto en la cabina, luego el bote explota.

Al día siguiente, Everett mira el lugar donde se hundió el barco y cree que Boyle está muerto. Eugene, de pie cerca, menciona que Boyle era un buen nadador y terminó cuarto en los 1500 m en los Juegos Olímpicos de verano de 1988 , pero Everett no lo cree. Recuerda la línea de Boyle de que los patrocinadores de Sheehy no olvidarán el fracaso y que Boyle tendrá que desaparecer.

Reparto

Producción

El rodaje comenzó el 29 de octubre de 2009 en el pueblo de Lettermore (Condado de Galway , Connaught ).

Crítica

En Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación del 94% según 133 reseñas de críticos de cine  : 125 "frescas" y 8 "podridas", y una calificación de usuario del 81% [6] , y también ocupó el puesto 27 en la lista de los 100 mejores películas de 2011 [7] . La película tiene una puntuación de Metacritic de 78/100 basada en 29 críticas generalmente favorables (27 positivas, 2 mixtas) de los críticos, con una calificación de usuario de 7,3/10 [8] ; también en este sitio, la película ocupa el puesto 48 en la lista de las mejores películas de 2011 [9] .

Premios y nominaciones

• 2011 - Mención Especial a Mejor Ópera Prima en el Festival de Cine de Berlín (John Michael McDonagh).
• 2011 - Nominada al Gran Premio del Festival de Cine de Sundance .
• 2011 - 3 British Independent Film Awards : Mejor director novel (John Michael McDonagh), Mejor guión (John Michael McDonagh), Mejor actor (Brendan Gleeson).
• 2011 - Premio del Público a la Mejor Película en el Festival de Cine de Sarajevo (John Michael McDonagh).
• 2011 - Premio al Mejor Actor en el Festival de Cine de Valladolid (Brendan Gleeson).
• 2012 - Nominado al Globo de Oro al Mejor Actor de Comedia o Musical (Brendan Gleeson).
• 2012 - Nominación al Premio BAFTA al Mejor Guión Original (John Michael McDonagh)

Véase también

• Cine de Irlanda

Notas

1. ↑ 1 2 La Guardia (2011) . Taquilla Mojo (29 de julio de 2011). Consultado el 13 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012. (indefinido)
2. ↑ Reparto y equipo completo de " The Guard"  . IMDb . - Todos los miembros del equipo de filmación de Érase una vez en Irlanda. Consultado el 25 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012.
3. ↑ Cheadle & Gleeson unen fuerzas para 'The Guard' , IFTN  (29 de octubre de 2009). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2009. Consultado el 18 de noviembre de 2009.
4. ↑ Jaafar, Ali Gleeson, Cheadle se unen a 'Guard' . Variedad (4 de noviembre de 2009). Consultado el 18 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012. (indefinido)
5. ↑ 'The Guard' derroca a 'Barley' para convertirse en la película irlandesa independiente número 1 . La red irlandesa de cine y televisión (09-09-2011). Consultado el 27 de abril de 2019. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018. (indefinido)
6. ↑ La Guardia (2011  ) . Tomates podridos . Consultado el 27 de abril de 2019. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019.
7. ↑ Las 100 mejores películas de 2011 . Tomates podridos . Consultado el 27 de abril de 2019. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2011. (indefinido)
8. ↑ La Guardia . Metacrítico . Consultado el 27 de abril de 2019. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017. (indefinido)
9. ↑ Mejores películas de 2011 . Metacrítico . Consultado el 27 de abril de 2019. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020. (indefinido)

Enlaces

• Sitio web oficial Archivado el 23 de septiembre de 2011 en Wayback Machine .
• Sitio web oficial irlandés Archivado el 29 de enero de 2012 en Wayback Machine .

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos