Okroyan, Okro Mkrtichevich

Okro Okroyán
brazo.  ք ր utter

Okro Okroyan. Ereván. 1987
Fecha de nacimiento 25 de julio de 1939( 07/25/1939 )
Lugar de nacimiento Turtskh , RSS de Georgia , URSS
Fecha de muerte 2 de mayo de 2003( 2003-05-02 ) (63 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación poeta, prosista, filólogo

Okro Mkrtichevich Okroyan ( Arm.  ͕քրָ ͕քրֵֶָ֡ ; 25 de julio de 1939 , Turtsk , República Socialista Soviética de Georgia , URSS - 2 de mayo de 2003 , Ereván , Armenia ) es un destacado poeta, prosista y filólogo armenio.

Biografía

Nació el 25 de julio de 1939 en el pueblo armenio de Turtskh en el sur de Georgia. Se graduó de una escuela de ocho años en Turtskhe, una escuela de diez años en el pueblo de Baraleti . En 1958-1961 sirvió en el ejército soviético. Después de regresar, trabajó como jefe del club en su pueblo natal. En 1962 ingresó en la facultad de filología del Instituto Pedagógico de Ereván. Desde el cuarto año, se mudó a la Facultad de Bioquímica a pedido de sus vecinos del pueblo: no había suficientes maestros de química en la escuela de Turtskha. Enseñanza filológica graduada en ausencia. En 1964, se casó con Anna Arutyunovna Maytesyan, en ese momento estudiante en el Instituto Pedagógico de Lenguas Extranjeras Bryusov. De este matrimonio nacieron cuatro hijos: Mkrtich ( 1965 ), Hasmik ( 1966 ), Maro ( 1970 ), Harutyun ( 1974 ), que ahora viven y trabajan en Rusia.


Después de graduarse del instituto, Okroyan trabajó en la escuela secundaria de la aldea de Turtskh como profesor de lengua y literatura armenias, química, fue instructor militar, director y director de la escuela. Se notó su exitosa actividad pedagógica: en 1998, Okroyan fue nombrado jefe del departamento de educación pública en la región de Akhalkalaki en Georgia. Bajo su dirección estaban 1600 profesores, 70 escuelas, 13 mil estudiantes [1] . Además de trabajar en RONO, Okroyan también enseñó en las facultades de derecho y economía de la rama Akhalkalaki de la Universidad de Ereván y recibió el título de profesor por sus actividades docentes. Cuando Okroyan ya tenía más de 50 años, ingresó a la escuela de posgrado del Instituto Literario. Abeghyan y en 1998 recibió el grado de candidato de ciencias filológicas por los libros “Prosa de los escritores armenios de Georgia” y “Benik Seyranyan” (sobre la obra del destacado prosista armenio) [2] . Y todo este tiempo Okroyan continuó escribiendo poesía y prosa, publicados en periódicos y revistas. Al final, su corazón no aguantó tan intenso ritmo de vida, y falleció el 2 de mayo de 2003 .


Okroyan comenzó a escribir poesía en su juventud, pero su primer libro se publicó relativamente tarde, en 1983 . (Editorial "Merani", tirada 2000 ejemplares). En 2000 se volvió a publicar en ruso en la misma edición. En 1996, con una tirada de 1000 ejemplares. se publicó un libro de poemas "Glade of Lilies" (en armenio). En los años 90, Okroyan fue admitido en la Unión de Escritores de Armenia. El poeta se publica en el almanaque "Komuch", que se publica en Georgia en armenio, y apoya esta publicación con sus medios modestos. Finales de los 90 - principios de los 2000 se convirtieron en una época muy fructífera para Okroyan en un sentido creativo: escribe mucha poesía y prosa, comienza a aparecer su libro de cuatro volúmenes "Dios es amor" (1er volumen - en 1998, 2do y 3er - en 1999, 4º - en 2003, ya póstumamente, la tirada de cada tomo era de 2000 ejemplares). En 2004, se publicó una colección de su prosa "Celestial". En 2006, la editorial de Moscú "AST-press" publicó un volumen de la letra de Okroyan "Conversación con Dios" en traducciones rusas de Andrey Dobrynin .

Legado

El interés por el trabajo de Okroyan es muy alto tanto en Armenia como en Rusia. El trabajo de traducción continúa, se planea lanzar nuevos libros. Este interés se explica por el significado especial de la obra de Okroyan, que combina tanto la antigua tradición poética armenia con su solemnidad, espiritualidad sublime, desprecio por el alboroto mundano, como la influencia de los movimientos poéticos del siglo XX con su audacia creativa, metáfora y asociatividad. de escritura Extremadamente atractiva es la personalidad del poeta, desplegada de forma destacada en sus versos, que permanece ajena a la amargura de la época postsoviética, a todo odio social e interétnico, a la estrechez partidaria, a la vanidad y al interés mundano. Todos estos motivos están ausentes en la obra de Okroyan, pero el alma mansa y desinteresada del poeta está tangiblemente presente, sintiendo sutilmente al Eterno en lo familiar y cotidiano. Esto es precisamente lo que explica el atractivo de la obra de Okroyan para los amantes de la poesía tanto en Armenia como en Rusia. Además, el lector ruso no puede dejar de sentirse sobornado por el amor sincero de Okroyan por Rusia y el pueblo ruso, que se expresa vívidamente en su obra.

Bibliografía

1. "Reunión en órbita", editorial "Merani", Tbilisi, 1983

2. "Glade of lilies", editorial "Anahit", Ereván

3. "Prosa de los escritores armenios de Georgia", editorial "Anahit", Ereván, 1997

4. "Dios es amor", 1er volumen - 1998, 2do volumen - 1999, 3er volumen - 1999, 4to volumen - 2003, editorial "Anahit", Ereván

5. "El Libro de las Crónicas" (colección de poemas), editorial "Anahit", Ereván, 2000

6. "Pájaro blanco" (colección de poemas), editorial "Merani" Tbilisi, 2003

7. "El aroma de los escaramujos" (colección de poemas en georgiano), editorial "Nombres", Tbilisi, 2004

8. "Celestial" (prosa), editorial "Zangak-97", Ereván, 2004

9. "Poesía armenia del siglo XXI", editorial "Gasprint", Ereván, 2005

10. "Favoritos", editorial "Okro Okroyan", Ereván, 2006

11. "Semilla de granada" (colección de obras), editorial "Zangak-97", 2007

12. "Conversación con Dios" (colección de poemas en ruso), editorial "AST-Press", Moscú, 2006

14. "Obras seleccionadas" (colección de poemas en armenio y ruso), editorial "Russian House of Art Deco", Moscú, 2009

15. Okro Okroyan “Aforismos”, editorial “Okro Okroyan”, Ereván, 2011

“Golden Page Way of Okro Okroyan” (un libro de artículos sobre Okro Okroyan), editorial “Zangak-97”, Ereván, 2005

“El mundo poético de Okro Okroyan” (un libro de artículos sobre Okro Okroyan), Editorial “Anahit”, Ereván, 2007

Notas

  1. Okro Okroyan es un poeta de Javakhk . Consultado el 2 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2015.
  2. Andréi Dobrynin. Prefacio a Traducciones de Okroyan (enlace no disponible) . Consultado el 2 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011. 

Enlaces