| Refutación de falsas enseñanzas | |
|---|---|
| feat. | |
| Refutación de falsas enseñanzas | |
| Koghbatsi rodeado de estudiantes, portada de la primera edición, 1762 | |
| Los autores | Yeznik Koghbatsi |
| fecha de escritura | 440s |
| Idioma original | armenio |
| País | |
| Describe | Edad de oro de la literatura armenia |
| Tema | teología, filosofía |
| Primera edición | 1762, Esmirna |
| manuscritos | 1280 |
| Original | presentado en el original |
La refutación de las enseñanzas falsas , la refutación de las sectas ( Arm. 곳 곴 ַ ց ց ց ց ց ց 부미 ) es un monumento destacado [1] de la literatura armenia antigua , creado a mediados del siglo V.
La única obra sobreviviente de Yeznik Koghbatsi , escrita a mediados de la década de 440. El libro de Koghbatsi es una obra polémica [1] , que refleja la paleta ideológica de la Antigua Armenia y el Medio Oriente, la confrontación entre el cristianismo y el paganismo. El objetivo principal del "Libro de las refutaciones" es la justificación filosófica del cristianismo y la refutación de las creencias paganas no cristianas. La obra pertenece a la patrística , es un valioso monumento del pensamiento filosófico y sociopolítico armenio, contiene valiosa información sobre el paganismo armenio , el dualismo iraní , la filosofía griega y la herejía marcionita [1]. Koghbatsi critica duramente las creencias y supersticiones paganas, da una explicación científica a una serie de fenómenos naturales, rechaza la idea del destino , predica la necesidad de la lucha del bien contra el mal. El trabajo reflejó la idea de la lucha del pueblo armenio contra el yugo sasánida y la opresión religiosa, preparó la base ideológica para el movimiento Vardan y la Batalla de Avarayr . Tiene un alto valor artístico, una de las mejores obras en el idioma armenio antiguo .
El original se ha conservado en una única copia manuscrita de 1280. Publicado por primera vez en 1762 en Izmir por G. Nalyan, la segunda edición fue publicada en 1826 en Venecia por A. Bagratuni. Traducido y publicado en francés (París, 1853 y 1959), alemán (Viena, 1900, Múnich, 1927), ruso (Ereván, 1968) idiomas. La última edición se publicó en Ereván en 2008 [2] .