O'Gara, Ronan

Ronan O´Gara
información general
Nombre completo Ronan John Ross O'Gara
Apodo ROG ( ing.  ROG )
Nació 7 de marzo de 1977 (45 años) San Diego , California , EE . UU.( 07/03/1977 )
Ciudadanía  Irlanda
Crecimiento 183cm _
Posición fly-haw (mediocampista errante)
Información del club
Club Espárrago Rochelet
Título profesional entrenador principal
Clubes jovenes
1995-1996 Colegio Universitario de Corcho 5 (54)
1996-2003 constitución del corcho 64 (714)
Carrera en clubes [*1]
1997-2013 múnster 240 (2625)
Equipo Nacional [*2]
1999 Irlanda A diez)
2000—2013  Irlanda 128 (1083)
2001-2009 leones británicos e irlandeses veinte)
carrera de entrenador
2013—2017 Metro de carreras 92 entrenador
2018—2019 cruzados entrenador
2019 –presente en. Espárrago Rochelet
  1. Partidos de clubes profesionales y puntos contados para la Liga Nacional, Copa Heineken y Super Rugby.
  2. Número de partidos y puntos de la selección en partidos oficiales.
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Ronan John Ross O'Gara ( Ing.  Ronan John Ross O'Gara , irlandés Rónán Ó Gadhra , nacido el 7 de marzo de 1977 en San Diego , California , EE . UU.) es un jugador y entrenador de rugby irlandés . Conocido por jugar para el club de rugby Munster y el equipo nacional irlandés . Ocupa el segundo lugar en el número de partidos de la selección irlandesa y posee el récord en cuanto al número de puntos anotados [1] .

O'Gara jugó durante 16 temporadas para el club Munster, que ganó la Copa Heineken dos veces y estableció el récord de puntos anotados en la Copa, y también se convirtió en el máximo goleador de todos los tiempos del club [2] . Jugó 128 partidos con la selección irlandesa, habiendo conseguido ganar con ella en el marco de la Copa del Seis Naciones en 2009 y conquistar los premios por equipos de la Triple Corona (victoria sobre todos los equipos de las Islas Británicas) y el Grand Slam (cinco partidos ganados de cinco posibles): Entre sus varios drop-goals ganadores se encuentra un gol en el minuto 78 contra Gales en 2009 que le dio a Irlanda estos títulos. Por número total de partidos de prueba de rugby disputados con la selección nacionalO'Gara ocupa (al 25 de agosto de 2018) el 7.º lugar entre todos los jugadores de rugby del mundo y, en cuanto a la cantidad de puntos anotados  , el 4.º lugar [3] . También participó en tres giras de los Leones Británicos e Irlandeses en el extranjero .

Después de retirarse del juego en 2013, O'Gara se convirtió en entrenador, trabajó como asistente en el club francés Racing 92 en 2013-2017 y se mudó a los Crusaders en enero de 2018 en un puesto similar. El 12 de septiembre de 2018, fue incluido en el Salón de la Fama de World Rugby.( Salón de la Fama del Rugby Mundial Inglés  ). Desde 2019, ha sido el entrenador en jefe del club Stade Rochelet del Campeonato de Francia.

Primeros años

Ronan O'Gara nació el 7 de marzo de 1977 en San Diego, California, Estados Unidos. Su padre Fergal, microbiólogo de profesión, trabajó en Estados Unidos y se doctoró. En el pasado, Fergal jugó rugby como extremo del club UCG en Connaught [4] . Ronan y sus padres se mudaron a Irlanda cuando él tenía seis meses [5] . Asistió a la escuela primaria Scoil an Spioraid Naoimh , donde su madre enseñaba [6] , y un año más tarde fue asignado al Introducción Brothers College .en Cork , donde jugó para el equipo de rugby de la escuela. En 1992 ganó la Munster Junior Cup., y tres años después - Munster High School Cup[7] .

Fue en Introducción Brothers College donde O'Gara conoció a Declan Kidney , el entrenador en jefe del equipo universitario. Kidney más tarde se convirtió en su mentor en Munster y la República de Irlanda. Ronan estudió en el University College Cork y ganó el Campeonato Irlandés Sub 20 de 1996 con su equipo [8] y se graduó en 1999 con una Maestría en Negocios y Economía [4] .

Carrera en el club

1997–2007

Ronan O'Gara y David Wallace , que había sido compañero de equipo y colega internacional de O'Gara durante muchos años, debutaron con el club de Munster en agosto de 1997 contra el Connacht en el que O'Gara anotó 19 puntos [9] [10] . En la Heineken Cup, O'Gara jugó su primer partido en septiembre de 1997 (temporada 1997/1998) contra los Harlequins , anotando 15 puntos, pero Munster perdió 48:40 [11] . En la final de la Copa Heineken de 2000, Ronan salió en la alineación titular [12] , pero luego la victoria fue celebrada por el club Northampton Saints con un marcador de 9:8. Dos años más tarde, Munster llegó nuevamente a la final de la Copa Heineken, y nuevamente O'Gara apareció en la alineación titular, pero el equipo de Munster volvió a perder, ahora ante el club Leicester Tigers con una puntuación de 15: 9, y en el final O'Gara anotó todo 9 puntos de equipo de tiros libres [13] .

El 18 de enero de 2003, en el último minuto del partido contra el Gloucester , O'Gara hizo una conversión, gracias a la cual el club ganó por 27 puntos y alcanzó los cuartos de final. Este encuentro se hizo conocido entre los aficionados como el Miracle Match [14] [ 15] .  En el mismo año, el club ganó la Liga Celta al vencer a Nith 37-17 en la final en el Millennium Stadium [ 16] [17] . En marzo de 2003, O'Gara rechazó una oferta para jugar con los Miami Dolphins de la NFL [ 18] , y en mayo de 2005 ganó la Copa Celtic por segunda vez con 17 puntos contra los Scarlets [19] [ 20] .

La Copa Heineken 2005/2006 la ganó Munster gracias a la actuación de O'Gara: en la semifinal contra el Leinster , anotó 20 puntos, incluido un try en el minuto 77 [21] [22] . El 20 de mayo de 2006, en la final de Copa contra el Biarritz Olympique , los 13 puntos de Ronan ayudaron al club a ganar la primera Copa de Europa [23] .

El 22 de octubre de 2006, Munster, iniciando la defensa del título de la Copa Heineken, derrotó a los Leicester Tigers en el primer partido de la fase de grupos con un marcador de 21:19 gracias a un penalti anotado por O'Gara en Welford Road [24] . En otro partido de la fase de grupos contra el Bourgoin Jalieu el 14 de enero de 2007, los 15 puntos de O'Gara le dieron al Munster otra victoria . El 30 de marzo de 2007, en los cuartos de final contra los Scarlets , O'Gara anotó 5 puntos, pero Munster fue derrotado [26] .

2008–2013

El 19 de enero de 2008, en el encuentro final de la fase de grupos de la Copa Heineken contra los Wasps , O'Gara llevó a su equipo al campo como capitán. Munster derrotó a los campeones reinantes de la Copa para avanzar a su décimo cuartos de final consecutivos de la Copa Heineken . El 24 de mayo, Ronan ganó la segunda Copa Heineken de su carrera: en la final, Toulouse fue derrotado con un marcador de 16:13, O'Gara anotó 11 puntos [28] . En el partido de ida de la Copa Heineken 2008/2009 en el nuevo estadio Thomond Park contra Montauban , O'Gara anotó el penal de la victoria cuando quedaban tres minutos en el tiempo reglamentario [29] . El 13 de diciembre de 2008 superó la marca de los 1.000 en la Copa Heineken gracias a una exitosa conversión de última hora contra el Clermont Auvergne [30 ] .

El 16 de mayo de 2010, O'Gara recibió el premio al Jugador Europeo de Rugby del Año por sus destacadas contribuciones al deporte durante los primeros 15 años de la Copa Heineken. El irlandés fue elegido como el mejor por un jurado que incluía a Sir Ian McGhican , Lawrence Dallaglio , Ewan Evans , Fabienne Galtier , Donal Lenihan , Michael Laina , Stuart Barnes , Stephen Jones y Jacques Verdier . O'Gara superó la marca de los 2.000 puntos en su carrera en el club el 18 de septiembre de 2010 en un partido de la Liga Celta contra los Ospreys , y en noviembre extendió su contrato con Munster y la Irish Rugby Union hasta 2013 [32] . El 23 de abril de 2011 jugó su partido número 200 con el club (el cuarto jugador de rugby en la historia de Munster con tal logro) contra los mismos Ospreys en la Liga Celtic, y en mayo de 2011, como parte de los Reds , ganó la gran final de la Magners League en Thomond Park, derrotando a los jugadores de rugby de Leinster , que poco antes habían ganado la Copa Heineken , con una puntuación de 19: 9 [33] .

El 12 de noviembre de 2011, en el primer partido de la fase de grupos de la Copa Heineken en el grupo ante los Northampton Saints , O'Gara anotó el drop de la victoria en el minuto 84 [34] [35] , y una semana después repitió esta hazaña en el minuto 81 del partido a domicilio Castres Olympique [36] [37] . El 10 de diciembre de ese año, se convirtió en el segundo jugador después de su compañero John Hayes en jugar 100 partidos de la Copa Heineken: el 100 de O'Gara fue el tercer partido de la fase de grupos contra los Scarlets , que terminó con victoria de Munster por 14-17 por 12 puntos. tras certeros golpes de O'Gara [38] . Una semana después, Ronan anotó 14 puntos en un encuentro en casa contra los Scarlets y se llevó una victoria de 19:13 [39] , y el 14 de enero de 2012 se convirtió en el récord de la Copa Heineken por el número de encuentros después del partido de 5ª ronda contra Castres. Olímpico (16 puntos O' Gara trajo la victoria de "Munster" con un marcador de 26:10) [40] . En el último partido de la fase de grupos contra los Northampton Saints , O'Gara anotó 24 puntos y le dio a su club una victoria por 51:36 [41] . En marzo anunció que jugaría hasta los 38 años y desmintió los rumores de una jubilación anticipada [42] [43] .

El 13 de octubre de 2012 fue el partido inaugural de la Copa Heineken entre los clubes "Munster" y " Racing Metro 92 ". Ronan O'Gara marcó de penalti y llevó a cabo la ejecución, pero se lesionó en el minuto 34 y tuvo que abandonar el campo. Munster perdió esta reunión 17:22 [44] . O'Gara se perdió el partido contra Edimburgo (ganando con un punto de bonificación en la segunda ronda) y volvió a la acción contra los Saracens , en el que anotó 15 puntos y le dio la victoria al equipo por 15-9 [45] . El 5 de enero de 2013 jugó su partido 233 con el Munster contra el Cardiff Blues , que fue récord del club [46] , pero ya el 17 de enero marcó con un signo menos, recibiendo una semana de suspensión por golpear a un jugador Sean Cox's Edinburgh. en la 4ª jornada de la fase de grupos. Sin embargo, el equipo ganó el partido contra Racing Metro con un marcador de 29:6 y avanzó a los playoffs [47] [48] . En los cuartos de final el 7 de abril de 2013, Munster derrotó a los Harlequins con un marcador de 18:12, mientras que fue O'Gara quien obtuvo todos los puntos de Munster . En las semifinales contra Clermont Auvergne, O'Gara anotó cinco puntos, lo que no salvó a los Reds de una derrota por 10:16 [50] .

El 18 de mayo de 2013, Ronan O'Gara anunció oficialmente su retiro del juego [51] [52] .

Selección de Irlanda

1999–2003

El 9 de abril de 1999, O'Gara hizo su debut con el segundo equipo de rugby de Irlanda, conocido como los Wolfhounds de Irlanda , en un   partido contra el segundo equipo de rugby de Italia [53] . Estaba en la lista extendida de Irlanda para la Copa Mundial de Rugby de 1999 , pero no fue incluido en la oferta final ya que el cuerpo técnico decidió traer un puesto adicional en lugar del tercer mediocampista errante. En preparación para la Copa del Mundo, O'Gara jugó para el "Munster" contra la República de Irlanda; este juego terminó con la derrota de los "chicos de verde" con una puntuación de 19:26 [54] .

El 19 de febrero de 2000, Ronan O'Gara hizo su debut con Irlanda en un partido de la Copa de las Seis Naciones contra Escocia . En el otoño de 2002, Irlanda venció a Australia 18-9 en Lansdowne Road en un partido de prueba , en el que O'Gara anotó todos los puntos para los irlandeses . Formó parte del equipo de la Copa del Mundo de 2003 , [57] jugando los cuatro partidos de la fase de grupos contra Rumania , Namibia , Argentina y Australia, así como los cuartos de final contra Francia , que los irlandeses perdieron. En total, O'Gara anotó 30 puntos en este torneo [58] .

2004–2007

El 13 de noviembre de 2004, O'Gara nuevamente trajo la victoria a la República de Irlanda, anotando todos sus 17 puntos en el partido contra Sudáfrica en Lansdowne Road (los springboks anotaron solo 12 puntos) [59] . El 27 de noviembre, contra Argentina, su drop goal le dio a los irlandeses otra victoria . En ambos encuentros, Ronan fue galardonado con el premio al mejor jugador del partido. En 2004, la empresa de radio y televisión RTÉ le otorgó el título de mejor deportista del año .[61] . En 2006, O'Gara rompió el récord de David Humphreys de anotar para la selección nacional y ganó la Triple Corona en la Copa de las Seis Naciones [62] .

El 11 de febrero de 2007, O'Gara anotó su primer intento con la selección nacional en un partido en Croke Park contra Francia en la Copa de las Seis Naciones , pero los irlandeses finalmente perdieron ante los franceses [63] . El 10 de marzo, en la misma Copa, en un partido contra Escocia, O'Gara anotó todos los puntos de la selección y logró una victoria general con marcador final de 19:18 en Murrayfield . El 24 de agosto, en preparación para la Copa del Mundo, en Belfast en el estadio Ravenhill en un partido contra Italia con marcador de 16:20 a favor de los contrarios, producto del forcejeo se escapó a la zona de anotación del Los italianos tras un pase de Andrew Trimble y marcaron un intento. Los italianos apelaron al árbitro argumentando que el ensayo no se llevó a cabo de acuerdo con las reglas, ya que O'Gara no aseguró el balón y se ayudó con el pie (aunque el balón también golpeó en la pierna del italiano en ese momento). Sin embargo, después de una serie de repeticiones de video, ninguna de las cuales dio una respuesta obvia a la pregunta de una posible violación de las reglas, el árbitro Derek Bevan decidió contar el intento, lo que causó indignación entre los italianos. La implementación del intento fijó el marcador final en 23:20 a favor de Irlanda [64] , y de los 23 puntos irlandeses, Ronan anotó 18 en este partido [65] . En la Copa del Mundo de Rugby en Francia, O'Gara, que llegó allí con la selección de Irlanda [66] , disputó cuatro partidos de la fase de grupos contra Namibia, Georgia , Francia y Argentina, anotando 19 puntos [67] . Sin embargo, Irlanda no logró salir del grupo, y los medios franceses publicaron constantemente rumores de que la boda del jugador había sido cancelada o que estaba endeudado debido a las apuestas (O'Gara negó constantemente estos, en sus palabras, rumores "repugnantes"). ) [ 68] .

2008–2011

El 11 de marzo de 2008, O'Gara fue nombrado capitán de la selección nacional por primera vez en su carrera y llevó al equipo al partido de la Copa de las Seis Naciones contra Inglaterra en el Twicken Stadium [69] .

En la Copa de las Seis Naciones de 2009, O'Gara logró varios logros a la vez. El 14 de marzo, tras el partido contra Escocia, rompió el récord de Johnny Wilkinson de número de puntos anotados en el torneo [70] , y el 20 de marzo, en el partido contra Gales, anotó un drop goal en el minuto 78 . , que trajo a la selección, además de ganar la Copa, también un gran casco , cosa que no sucedía desde hace 61 años [71] [72] . En noviembre del mismo año, Ronan participó en un partido de prueba contra Australia, anotando 10 puntos, y se perdió los dos partidos restantes contra Fiji y Sudáfrica, dando paso a Jonathan Sexton en la alineación titular [73] [74] .

O'Gara volvió a jugar en la posición fly-haw en la Copa de las Seis Naciones de 2010 contra Francia e Italia [75] [76] , mostrando una tasa de conversión del 100%, pero no jugó en los otros tres partidos. En verano, fue incluido en la convocatoria de Irlanda para una gira por Nueva Zelanda y Australia: en el partido contra los All Blacks convirtió tres intentos y jugó el partido contra los Wallabies en el banquillo. El primer partido de prueba contra Sudáfrica en el otoño fue el número 100 de Ronan para el equipo nacional: se convirtió en el tercer jugador de los "chicos de verde" en alcanzar la marca de los 100 juegos [77] . También jugó contra Samoa (como titular, anotó 15 puntos en el partido, incluido un try), Nueva Zelanda y Argentina (como suplente en ambos encuentros) [78] [79] .

En 2011, O'Gara apareció en la Copa de las Seis Naciones en los cinco partidos, siendo titular ante Escocia y Gales (ganando el MVP [80] ante los escoceses y alcanzando los 1.000 puntos ante los galeses en partidos por la selección nacional) [81] y llegando como suplente en partidos contra Italia, Francia e Inglaterra. Irlanda, habiendo derrotado a Inglaterra 24:8, no permitió que los británicos ganaran el Grand Slam [82] . En el mismo año, O'Gara fue incluido en el equipo de la Copa del Mundo de Nueva Zelanda , jugando los cuatro partidos de la fase de grupos contra EE . UU . (suplente), Australia (suplente), Rusia (titular) e Italia (titular). Con un penalti y seis conversiones contra los rusos, Ronan O'Gara ostenta el récord de puntos de la Copa del Mundo de Irlanda [83] ; en el partido con Italia, sustituyó a Jonathan Sexton y anotó 16 puntos (victoria final de Irlanda 36:6) [84] . En los cuartos de final contra Gales, O'Gara anotó un penal y tuvo una conversión, pero Irlanda concedió 10:22 [85] . Después de una victoria de 15-6 sobre los australianos el 17 de septiembre, O'Gara dijo a los periodistas en una entrevista que podría dejar la selección nacional después de la Copa del Mundo [86] , pero luego dijo que sus palabras fueron malinterpretadas [87] .

2012–2013

La Copa de las Seis Naciones de 2012 permitió a Ronan O'Gara superar a Brian O'Driscoll en partidos internacionales (117 partidos) [88] el 5 de febrero en el partido inaugural contra Gales. Al mismo tiempo, O'Gara también se convirtió en el poseedor del récord de la cantidad de juegos jugados en la historia de la Copa de Naciones, rompiendo el récord del irlandés Mike Gibson con 56 juegos. O'Gara superó a O'Driscoll en partidos internacionales el 25 de febrero contra Italia. En todos los partidos entró como suplente, y sobre el torneo dijo que "se le revolvieron las tripas" [89] . Durante la gira de Nueva Zelanda de 2012, O'Gara entró como suplente en los tres encuentros de la selección nacional [90] [91] [92] , y el 10 de noviembre de 2012 jugó su encuentro número 125 con la selección irlandesa ( un partido contra Sudáfrica, en el que sustituyó) [93] [94] .

El último torneo de Ronan O'Gara para Irlanda fue la Copa de las Seis Naciones de 2013 [95] . El 10 de febrero, entró como suplente contra Inglaterra [96] y entró como suplente contra Escocia, perdiendo el gancho elevado y el número 10 ante Paddy Jackson debido a una lesión de Jonathan Sexton . Este fue el último partido de O'Gara con la selección nacional [97] , ya que no estaba incluido en las solicitudes para los partidos con Francia [98] e Italia. En su ausencia, Irlanda perdió 15:22 ante Italia, su primera derrota ante los italianos en la Copa de las Seis Naciones [99] [100] . El anuncio de Ronan O'Gara de su retiro el 18 de mayo de 2013 puso fin a sus partidos con Irlanda [51] .

"Leones británicos e irlandeses"

2001

Ronan O'Gara fue convocada al equipo de los Leones Británicos e Irlandeses antes de su gira por Australia en 2001 y jugó un total de cuatro partidos allí contra Australia Occidental [101] , Ouarataz [102] , Distritos de Nueva York, Gales del Sur [103] y los Brumbies [104] con 26 puntos en esos juegos. O'Gara también estuvo en la reserva para el partido contra el segundo equipo de Australia [105] . Ronan O'Gara recibió once golpes en la cabeza por parte de Duncan McRae en un partido contra Huarataz., por lo que el irlandés tuvo que poner ocho puntos en la zona del ojo, y McRae fue suspendido siete semanas [106] . Después del partido, el entrenador de los Lions, Graeme Henry , calificó el partido como "un mal día para el rugby " .

2005

La segunda racha de apariciones de O'Gara con los Lions se remonta a 2005 cuando realizaron una gira por Nueva Zelanda [108] . Hizo 6 apariciones contra las provincias de Bay of Plenty [109] , Otago [110] , Southland [111] , Manawatu [112] y Auckland [113] y el equipo Maori [114] . Oficialmente, el primer partido de prueba de O'Gara fue contra la selección de Nueva Zelanda, y fue el tercer partido de los Lions en el que el irlandés entró como suplente, pero no salvó a su equipo de la derrota [115] .

2009

El 21 de abril de 2009, O'Gara fue incluido en la plantilla de los Lions para la gira por Sudáfrica . El 30 de mayo, en el partido inaugural contra el equipo Real, que terminó con la victoria del equipo británico-irlandés con un marcador de 37:25, anotó 22 puntos [117] . El 10 de junio, O'Gara jugó contra los Sharks en la Curry Cup y anotó 12 puntos en la victoria de los Lions por 39-3 . El 16 de junio, los Southern Kings fueron derrotados 20-8 en otro partido [ 119] , y el 23 de junio, O'Gara llevó al equipo como capitán a un partido contra el segundo equipo de Sudáfrica, conocido como Emerging Springboks [120 ] . El 27 de junio, en el segundo partido de prueba contra la selección sudafricana, O'Gara entró como suplente, habiendo disputado su segundo partido de prueba oficial con el Lviv, sin embargo, con un empate en el minuto 79, trajo un penalti a su el gol del equipo, chocando contra Fury du Prees . El penalti fue convertido por Morne Stein y trajo la victoria del equipo sudafricano en la serie [121] . En solo 5 juegos para los Lions en 2009, Ronan O'Gara anotó 49 puntos.

Fin de la carrera del jugador

Ronan O'Gara anunció oficialmente su retiro el 18 de mayo de 2013. Después de la derrota de Munster en la Copa Heineken ante Clermont Auvergne, circularon rumores durante varias semanas en la prensa de que O'Gara podría tomar tal decisión . Oficialmente, comentó lo siguiente:

Tengo la intención de entrenar equipos de alto nivel en el futuro y, a la luz de estos planes, confirmo que me incorporaré al cuerpo técnico de Racing Metro en julio. Confío en mi voz interior que me dice que es hora de parar. ¿Tomé esta decisión incluso antes de la derrota en Montpellier el mes pasado? En cierto sentido, sí. Mis chicos se han ido. Mis muchachos se fueron del equipo [122] .

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Tengo la ambición de entrenar a un alto nivel en los próximos años y, con esto en mente, puedo confirmar ahora que me uniré al cuerpo técnico de Racing Métro en julio. Confío en mi instinto y me dice que ahora es el momento apropiado para parar. ¿Había decidido ya retirarme antes de la derrota en Montpellier el mes pasado? Lo sabía. Mis muchachos se han ido. Mis muchachos en el equipo se han ido.

El director ejecutivo del club, Garrett Fitzgerald, deseó a Ronan todo lo mejor y reconoció que O'Gara había hecho una gran contribución al club de Munster y a todo el rugby irlandés durante los años de su carrera [123] . Ronan O'Gara fue incluido en el Salón de la Fama de la Asociación Irlandesa de Jugadores de Rugby en mayo de 2016 [124] .

Carrera como entrenador

Habiendo rechazado otro contrato de juego de un año de Munster, O'Gara se unió al cuerpo técnico del club francés Racing Metro 92 [51] [125] , asumiendo el cargo desde julio de 2013 como entrenador de defensas [126] . En 2016 amplió su contrato hasta 2019 [127] . Entre sus alumnos se encontraba el ex competidor internacional de fly-haw Jonathan Sexton [128] [129], quien consideraba un honor trabajar con O'Gara [130] .

En junio de 2017, para exactamente un partido, Ronan O'Gara ingresó al cuerpo técnico de la selección irlandesa, que jugó un partido de prueba contra los Estados Unidos , asumiendo el puesto de entrenador para perfeccionar habilidades [131] [132] . En noviembre de 2017, dejó Racing antes de lo previsto y se mudó al club Crusaders de Nueva Zelanda [ 133] . El 1 de enero de 2018, O'Gara se convirtió en entrenador asistente de los defensores y en junio extendió su contrato para la próxima temporada de Super Rugby [134] . El trabajo de O'Gara en el cuerpo técnico ayudó a los Crusaders a ganar el Super Rugby en 2018 [135] . Un año más tarde, defendieron el título con una victoria de 19-3 sobre el club argentino Jaguares en la final , y después de la final, O'Gara anunció que este partido era el último que jugaba como miembro del cuerpo técnico de Crusaders [136] .

En vísperas del inicio del Campeonato de Francia 2019/2020 , Ronan O'Gara anunció que reemplazaría a Javier Garbajosa como entrenador del club Stade Rochelle . El director del club en ese momento era Jono Gibbs ex entrenador de delanteros de Leinster y entrenador en jefe de Ulster . Significativa para el técnico fue una entrevista con BT Sport fechada el 2 de abril de 2021 tras la victoria del equipo de La Rochelle sobre Gloucester en los octavos de final de la European Challenge Cup con un marcador de 27:16, en la que O'Gara habló sobre la desarrollo de su filosofía de rugby a lo largo del tiempo trabajando en Francia y Nueva Zelanda, destacando un elemento constitutivo de tácticas como KBA ( eng.  Keep Ball Alive - "mantener la pelota en juego"). La entrevista fue repetidamente citada por varios medios de rugby [138] , destacando el buen desempeño del club, que se formó tras la llegada de O'Gara al equipo [139] .

En abril de 2021, O'Gara amplió su contrato con el Stade Rochelet hasta la temporada 2023/2024, asumiendo las funciones de director del club en relación con la marcha de Gibbs a Clermont-Auvergne como entrenador en jefe [140] .

Premios y logros

Ronan O'Gara ha ganado 9 trofeos con Munster y 6 con Irlanda . El 12 de septiembre de 2018, fue incluido en el Salón de la Fama de World Rugby.[142] .

Estadísticas del equipo

Enemigo Partidos Ganó Sorteos Perdió intentos Lentes Victoria %
 Australia 9 3 5 una una 74 33.33
 Inglaterra catorce ocho 6 0 una 101 57.14
 Argentina ocho 6 2 0 0 59 75
 Georgia 2 2 0 0 0 23 100
 Italia catorce catorce 0 0 3 180 100
 Canadá 2 una 0 una 0 22 75
 Namibia 2 2 0 0 0 21 100
 Nueva Zelanda * 13 0 13 0 0 38 0
Isleños del Pacífico una una 0 0 0 0 100
 Rusia 2 2 0 0 0 treinta 100
 Rumania 3 3 0 0 0 catorce 100
 samoa 3 3 0 0 3 62 100
 EE.UU 2 2 0 0 0 Dieciocho 100
 tonga una una 0 0 0 diez 100
 Gales catorce ocho 6 0 3 100 57.14
 Francia dieciséis 3 12 una 2 127 21.88
 Escocia quince once cuatro 0 2 125 73.33
 Sudáfrica * ocho 2 6 0 una 56 25
 Japón una una 0 0 0 23 100
Total 130 73 52 3 dieciséis 1083 56.15

Datos al 17 de marzo de 2013 [143]

* Esto incluye partidos para el equipo de Leones Británicos e Irlandeses de Gran Bretaña e Irlanda

Constitución de corcho

" Munster "

Irlanda

"Leones británicos e irlandeses"

Vida personal

El 6 de julio de 2006, Ronan se casó con su novia Jessica Daly [144] . Tienen cinco hijos: gemelos, hijo Rua e hija Molly (n. 2008), hijos Jay-Jay (n. 2010), Zach (n. 2012) y Max (n. 2014).

El 9 de octubre de 2008, O'Gara publicó su autobiografía Ronan O'Gara: My Autobiography , coescrita con el periodista Denis Walsh, escritor de la sección de deportes del Sunday Times Ireland [145] . En 2009, el libro se volvió a publicar después de que Irlanda ganara la Copa de las Seis Naciones y ganara el Grand Slam [6] . En noviembre de 2013, O'Gara publicó su segundo libro autobiográfico Ronan O'Gara: Unguarded [146] . El 2 de enero de 2014, ROG - El documental de Ronan O'Gara [147] fue lanzado en RTÉ One .

El 24 de octubre de 2013, se llevó a cabo un banquete en honor a O'Gara en el Ayuntamiento de Cork con la asistencia de aproximadamente 850 personas. El precio de la entrada fue de 300 euros, todo el dinero se destinó a la caridad [148] [149] . El 11 de mayo de 2017, en una ceremonia especial en el Ayuntamiento de Cork, O'Gara recibió el título de ciudadano de honor de la ciudad [150] .

Notas

  1. La mayoría de las apariciones en Irlanda . Unión Irlandesa de Rugby . Fecha de acceso: 26 de enero de 2015. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015.
  2. Ahora O'Gara se une a Racing Metro 92 . Confederación Europea de Rugby . Consultado el 18 de junio de 2015. Archivado desde el original el 10 de junio de 2013.
  3. Ronan O'Gara: Una carrera récord para recordar . Unión Irlandesa de Rugby . Consultado el 3 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015.
  4. 1 2 A O'Gara no le falta confianza . BBC Sport (25 de enero de 2001). Consultado: 29 de junio de 2009.
  5. ROG (enlace descendente) . ronanogara.ie. Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. 
  6. 12 O'Gara , 2008 .
  7. ^ Historia del rugby (enlace descendente) . pbc-cork.ie . Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. 
  8. UCC U20's Capture Fourth All Ireland Title (enlace no disponible) . RK "Munster" . Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. 
  9. Sin cambios en el XV inicial (enlace descendente) . RK "Munster" (27 de mayo de 2011). Consultado el 4 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. 
  10. Connacht 9–29 Munster . RK "Munster" (16 de agosto de 1997). Consultado el 2 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013.
  11. NEC Harlequins 48–40 Munster (enlace no disponible) . RK "Munster" (7 de septiembre de 1997). Consultado el 2 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013. 
  12. Munster Rugby 8–9 Northampton Saints (enlace no disponible) . RK "Munster" (27 de mayo de 2000). Consultado el 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013. 
  13. Leicester Tigers 15–9 Munster Rugby (enlace no disponible) . RK "Munster" (25 de mayo de 2002). Consultado el 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013. 
  14. Munster Crush Gloucester en Thomond Park (enlace no disponible) . RK "Munster" (18 de enero de 2003). Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011. 
  15. ¿Recuerdas el 'Miracle Match' de Munster? Aquí algunas de las mejores fotos . limerickleader.es _ Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017.
  16. Munster Rugby 37–17 Neath (enlace no disponible) . RK "Munster" (1 de febrero de 2003). Consultado el 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013. 
  17. ¡Victoria! - Munster coronado campeón de la Liga Celta (enlace no disponible) . RK "Munster" (1 de febrero de 2003). Consultado el 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013. 
  18. O'Gara rechaza mudarse a Miami . BBC Sport (17 de marzo de 2003). Consultado el 22 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2004.
  19. Munster Rugby 27–16 Llanelli Scarlets (enlace no disponible) . RK "Munster" (14 de mayo de 2005). Consultado el 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013. 
  20. Celtic Cup Glory (enlace no disponible) . RK "Munster" (14 de mayo de 2005). Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010. 
  21. Leinster Rugby 6-30 Munster Rugby (enlace no disponible) . RK "Munster" (23 de abril de 2006). Consultado el 7 de abril de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010. 
  22. Poder y gloria con O'Connell mientras la máquina Munster derriba a los delanteros de Leinster . El Guardián . Consultado el 3 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013.
  23. Munster Crowned European Champions (enlace no disponible) . RK "Munster" (20 de mayo de 2006). Consultado el 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013. 
  24. Munster hace un comienzo perfecto para la defensa de la Copa Heineken (enlace descendente) . RK "Munster" (22 de octubre de 2006). Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010. 
  25. Munster no dará nada por sentado (enlace no disponible) . RK "Munster" (14 de enero de 2007). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. 
  26. El reinado de Munster terminó en Stradey Park (enlace no disponible) . RK "Munster" (31 de marzo de 2007). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. 
  27. Champions Wasps noqueados (enlace descendente) . deportes de cielo Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. 
  28. Munster Champions of Europe (enlace no disponible) . RK "Munster" (24 de mayo de 2008). Consultado el 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2010. 
  29. Munster Edge Su Heineken Opener (enlace no disponible) . RK "Munster" (10 de octubre de 2008). Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010. 
  30. Late Thomond Triumph (enlace no disponible) . RK "Munster" (13 de diciembre de 2008). Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010. 
  31. Honor de jugador de ERC para O'Gara (enlace descendente) . Unión Irlandesa de Rugby (16 de mayo de 2010). Consultado el 8 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 12 de junio de 2012. 
  32. O'Gara se compromete con Munster (enlace descendente) . RK "Munster" (18 de noviembre de 2010). Consultado el 8 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011. 
  33. Munster Crowned Magners League Champions (enlace no disponible) . RK "Munster" (28 de mayo de 2011). Consultado el 2 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. 
  34. Cometh The Hour, Cometh The Men (enlace no disponible) . RK "Munster" (13 de noviembre de 2011). Consultado el 13 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011. 
  35. Ronan O'Gara Gol ganador contra Northampton después de la Epic 41 Phases Heineken Cup 12/11/11 . YouTube (14 de noviembre de 2011). Fecha de acceso: 8 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012.
  36. Lo mismo otra vez, gracias Rog (enlace descendente) . RK "Munster" (20 de noviembre de 2011). Consultado el 20 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011. 
  37. Ronan O'Gara Drop Goal v Castres Heineken Cup Ronda 2 19/11/11 . YouTube (20 de noviembre de 2011). Consultado el 8 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012.
  38. Set-Piece & Defense le da a Munster The Edge (enlace descendente) . RK "Munster" (11 de diciembre de 2011). Consultado el 11 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. 
  39. Munster Complete The Scarlets Job (enlace no disponible) . RK "Munster" (19 de diciembre de 2011). Consultado el 13 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 17 de abril de 2012. 
  40. Quinta victoria sucesiva ve a Munster pasar (enlace no disponible) . RK "Munster" (15 de enero de 2012). Consultado el 13 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012. 
  41. Munster Close The Deal (enlace no disponible) . RK "Munster" (22 de enero de 2012). Consultado el 13 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012. 
  42. Jugaré hasta los 38 - Ronan O'Gara . Irish Independent (27 de marzo de 2012). Consultado el 30 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012.
  43. Munster como se esperaba (enlace no disponible) . RK "Munster" (10 de mayo de 2012). Consultado el 12 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012. 
  44. ¿Derrota arrebatada de las fauces de la victoria? (enlace no disponible) . RK "Munster" (14 de octubre de 2012). Consultado el 12 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013. 
  45. Munster Show Their Gritty Side (enlace no disponible) . RK "Munster" (10 de diciembre de 2012). Consultado el 12 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013. 
  46. El blues inflige miseria en el hogar en Munster (enlace descendente) . deportes de cielo Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. 
  47. Una semana para O'Gara (enlace descendente) . RK "Munster" (17 de enero de 2013). Fecha de acceso: 17 de enero de 2013. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. 
  48. Munster Go Through (enlace no disponible) . RK "Munster" (21 de enero de 2013). Consultado el 12 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. 
  49. Alone They Stand (enlace no disponible) . RK "Munster" (8 de abril de 2013). Consultado el 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. 
  50. Munster Lose A Game Of Two Mitades (enlace descendente) . RK "Munster" (28 de abril de 2013). Consultado el 29 de abril de 2013. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2013. 
  51. 1 2 3 4 O'Gara confirma su retiro (enlace no disponible) . RK "Munster" (18 de mayo de 2013). Consultado el 18 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. 
  52. O'Gara conmovido por ovación en medio de llamados a 'un año más' . Irish Independent (11 de mayo de 2013). Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013.
  53. Irlanda A 73–17 Italia A (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (9 de abril de 1999). Consultado el 5 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013. 
  54. Munster Rugby 26–19 Irlanda XV (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (10 de septiembre de 1999). Consultado el 5 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013. 
  55. Ronan O'Gara . ultimaterugby.com . Consultado el 3 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015.
  56. Irlanda 18–9 Australia . ESPN . Fecha de acceso: 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 8 de julio de 2013.
  57. Equipo de la Copa Mundial de Rugby de Irlanda 2003 (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (7 de septiembre de 2003). Fecha de acceso: 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012. 
  58. Ronan O'Gara - Análisis de la Copa Mundial de Rugby 2003 . ESPN . Consultado el 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013.
  59. Irlanda 17 - 12 Sudáfrica (enlace no disponible) . irishrugby.es . Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. 
  60. Viejos amigos: 5 partidos que definen la rivalidad de Irlanda con Argentina (enlace no disponible) . thescore.es . Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. 
  61. Ronan O'Gara - Leyenda del rugby internacional, personalidad de los medios y orador después de la cena (enlace no disponible) . jgasports.es . Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. 
  62. Inglaterra 24-28 Irlanda , BBC . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013.
  63. Clerc se lo roba a Francia para privar a los desafortunados irlandeses de un triunfo histórico . El Guardián . Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013.
  64. Controvertido intento de Ronan O'Gara contra Italia . www.rugbydump.com . Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013.
  65. La última prueba de O'Gara lleva a Irlanda a la victoria de Ravenhill . Unión Irlandesa de Rugby . Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013.
  66. Anuncio de la plantilla de la Copa Mundial de Rugby de Irlanda . Unión Irlandesa de Rugby (12 de agosto de 2007). Fecha de acceso: 5 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 14 de junio de 2012.
  67. Ronan O'Gara - Análisis de la Copa Mundial de Rugby 2007 . ESPN . Consultado el 5 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013.
  68. O'Gara responde a las acusaciones 'despreciables' . The Guardian (22 de septiembre de 2007). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013.
  69. Cipriani anuncia un nuevo amanecer (enlace no disponible) . Copa de las Seis Naciones . Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2008. 
  70. Escocia eclipsada mientras Irlanda ruge hacia la cuarta victoria (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby . Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de junio de 2012. 
  71. 2009 Six Nations , BBC Sport  (22 de marzo de 2009). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2009.
  72. Ronan O Gara contra Gales . Youtube. Consultado el 26 de julio de 2018. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017.
  73. IRLANDA SE QUEDA CON CÓMODOS GANADORES SOBRE FIJI (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby . Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2012. 
  74. SPRINGBOKS SUCUMB TO INSPIRED IRLAND (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby . Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. 
  75. Irlanda 29 - 11 Italia (enlace no disponible) . Copa de las Seis Naciones . Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. 
  76. Francia 33 - 10 Irlanda (enlace no disponible) . Francia 33 - 10 Irlanda . Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. 
  77. O'Gara gana la gorra número 100 . Leones británicos e irlandeses . Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2017.
  78. Irlanda 18 - 38 Nueva Zelanda (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby . Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. 
  79. Irlanda 29 - 9 Argentina (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby . Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010. 
  80. Escocia 18–21 Irlanda , BBC Sport  (27 de febrero de 2011). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014. Consultado el 28 de febrero de 2011.
  81. Irlanda derrotada en Cardiff Cliffhanger (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby . Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. 
  82. Seis Naciones 2011: Irlanda 24-8 Inglaterra . bbc _ Consultado el 4 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  83. Irlanda acumula intentos en Rotura Victory (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby . Consultado el 31 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012. 
  84. Copa Mundial de Rugby 2011: Irlanda 36–6 Italia . BBC Sport (2 de octubre de 2011). Recuperado: 2 de octubre de 2011.
  85. Copa Mundial de Rugby 2011: Gales 22–10 Irlanda . BBC Sport (8 de octubre de 2011). Recuperado: 8 de octubre de 2011.
  86. Rugby World Cup 2011: Ronan O'Gara de Irlanda insinúa su retiro . BBC Sport (17 de septiembre de 2011). Consultado: 17 de septiembre de 2011.
  87. Copa del Mundo 2011: el irlandés Ronan O'Gara anula las especulaciones sobre su retiro . The Guardian (21 de septiembre de 2011). Consultado el 28 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013.
  88. Irlanda y 02 Irlanda Wolfhounds escuadrones anunciados (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (18 de enero de 2012). Fecha de acceso: 19 de enero de 2012. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. 
  89. 'Pensé que sería titular en el partido de Gales. Yo era el titular. — O´Gara . Irish Independent (27 de marzo de 2012). Consultado el 30 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012.
  90. Serie abierta de Irlanda con derrota en Auckland (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (9 de junio de 2012). Consultado el 1 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012. 
  91. Heartbreak In Christchurch For Heroic Ireland (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (16 de junio de 2012). Consultado el 1 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. 
  92. Gira final de Irlanda con grandes pérdidas (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (23 de junio de 2012). Consultado el 1 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012. 
  93. Ireland Lose Tight Encounter With Springboks (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (10 de noviembre de 2012). Consultado el 1 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012. 
  94. Tries Flow As Ireland Pummel Pumas (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (24 de noviembre de 2012). Consultado el 1 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2012. 
  95. Se anuncia el equipo de entrenamiento de Irlanda (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (17 de enero de 2013). Fecha de acceso: 21 de enero de 2013. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. 
  96. Penalties Decide It As Ireland Lose Brutal Contest (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (10 de febrero de 2013). Consultado el 10 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. 
  97. Six Nations: Escocia venció a Irlanda en la recuperación de Murrayfield . BBC Sport (24 de febrero de 2013). Fecha de acceso: 3 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013.
  98. Six Nations 2013: La carrera de Irlanda de Ronan O'Gara podría haber terminado . BBC Sport (3 de marzo de 2013). Fecha de acceso: 3 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013.
  99. Seis Naciones 2013: Italia 22-15 Irlanda . bbc _ Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de junio de 2013.
  100. Bernard Jackman analiza la decisión de abandonar a Ronan O'Gara . Raidió Teilifís Éireann . Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013.
  101. Lions off to ruging start . El Telégrafo . Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013.
  102. Triumphant Lions queda mutilado mientras Henry lamenta 'mal día para el rugby' . El Telégrafo . Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013.
  103. DISTRITOS PAÍSES DE NSW 3 - 46 LEONES BRITÁNICOS E IRLANDESES (enlace no disponible) . Leones británicos e irlandeses . Fecha de acceso: 18 de junio de 2015. Archivado desde el original el 18 de junio de 2015. 
  104. BRUMBIES 28 - 30 LEONES BRITÁNICOS E IRLANDESES (enlace no disponible) . Leones británicos e irlandeses . Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. 
  105. Leones humillados por Australia A , BBC Sport  (19 de junio de 2001). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2003. Consultado el 2 de noviembre de 2013.
  106. McRae todavía no puede explicar el ataque a Lion O'Gara . Irish Examiner (17 de septiembre de 2012). Consultado el 12 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013.
  107. Las mejores y más sangrientas partes de la última batalla de los Leones contra los Waratahs (enlace no disponible) . thescore.es . Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. 
  108. Four Munster Players On Lions (enlace no disponible) . RK "Munster" (11 de abril de 2005). Consultado el 8 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010. 
  109. BAY OF PLENTY 20-34 LEONES BRITÁNICOS E IRLANDESES (enlace no disponible) . Leones británicos e irlandeses . Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2015. 
  110. OTAGO 19 - 30 LEONES BRITÁNICOS E IRLANDESES (enlace no disponible) . Leones británicos e irlandeses . Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. 
  111. SOUTHLAND 16-26 LEONES BRITÁNICOS E IRLANDESES (enlace no disponible) . Leones británicos e irlandeses . Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de abril de 2015. 
  112. MANAWATU 6 - 109 LEONES BRITÁNICOS E IRLANDESES (enlace no disponible) . Leones británicos e irlandeses . Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2015. 
  113. AUCKLAND 13-17 LEONES BRITÁNICOS E IRLANDESES (enlace no disponible) . Leones británicos e irlandeses . Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. 
  114. MAORI DE NUEVA ZELANDA 19-13 LEÓN BRITÁNICO E IRLANDÉS (enlace no disponible) . Leones británicos e irlandeses . Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2013. 
  115. Nueva Zelanda 38-19 Leones británicos e irlandeses . ESPN (9 de julio de 2005). Consultado el 8 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013.
  116. Escuadrón de gira anterior (enlace no disponible) . Leones británicos e irlandeses . Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. 
  117. Late Lions comienza con una victoria (enlace descendente) . Leones británicos e irlandeses . Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. 
  118. Lions Hammer Sharks (enlace no disponible) . Leones británicos e irlandeses . Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. 
  119. Otra victoria de calentamiento (enlace descendente) . Leones británicos e irlandeses . Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. 
  120. Lions Denied Late On (enlace no disponible) . Leones británicos e irlandeses . Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. 
  121. Heartbreak On The High Veld (enlace no disponible) . Leones británicos e irlandeses . Consultado el 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. 
  122. Ronan O'Gara: 'Amor' es una palabra fuerte para usar, pero resume mis sentimientos por Munster . Examinador irlandés (18 de mayo de 2013). Consultado el 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013.
  123. O'Gara pide tiempo en una carrera excepcional (enlace no disponible) . www.munsterrugby.ie (18 de mayo de 2013). Fecha de acceso: 18 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013. 
  124. El destacado CJ Stander hace el doble en los premios anuales IRUPA . Irish Times (4 de mayo de 2016). Consultado el 5 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016.
  125. O'Gara se unirá a Racing Metro como entrenador . Irish Examiner (17 de mayo de 2013). Consultado el 18 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013.
  126. O'Gara emprende un nuevo viaje en París . examinador irlandés . Consultado el 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013.
  127. Regreso a Irlanda en espera mientras Ronan O'Gara extiende el contrato de Racing Metro (enlace no disponible) . Irish Independent (9 de marzo de 2016). Consultado el 9 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. 
  128. IRFU: O'Gara una 'figura icónica' . Examinador irlandés (18 de mayo de 2013). Consultado el 18 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013.
  129. Munster confirma el retiro de O'Gara . Irish Independent (18 de mayo de 2013). Fecha de acceso: 18 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013.
  130. Luz verde de Sexton para O'Gara . Irish Independent (18 de mayo de 2013). Fecha de acceso: 18 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013.
  131. ¡Confirmado! Ronan O'Gara se unirá al cuerpo técnico de Irlanda para la gira de verano a Estados Unidos y Japón . Irish Independent (5 de abril de 2017). Consultado el 10 de junio de 2017. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017.
  132. Entrevista a Ronan O'Gara: 'Joey Carbery tiene todos los atributos' . Irish Times (10 de junio de 2017). Consultado el 10 de junio de 2017. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017.
  133. Ronan O'Gara dejará Racing 92 y asumirá el cargo de entrenador en Nueva Zelanda , Irish Independent  (22 de noviembre de 2017). Consultado el 22 de noviembre de 2017.
  134. Ronan O'Gara extiende su contrato de Crusaders para la temporada de Super Rugby 2019 , The42  (13 de junio de 2018). Archivado desde el original el 14 de junio de 2018. Consultado el 14 de junio de 2018.
  135. Deleite para Ronan O'Gara mientras los Crusaders retienen la  corona del Super Rugby . The42 (4 de agosto de 2018). Consultado el 13 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018.
  136. Los cruzados de Ronan O'Gara registran su décimo título de Super Rugby cuando Mo'unga consigue cuatro penales  . The42 (6 de julio de 2019). Consultado el 6 de julio de 2019. Archivado desde el original el 6 de julio de 2019.
  137. Ronan O'Gara regresa al Top 14 como entrenador en jefe con La Rochelle . The42 (12 de junio de 2019). Consultado el 12 de junio de 2019. Archivado desde el original el 12 de junio de 2019.
  138. La absolutamente brillante entrevista de Ronan O'Gara que tiene a todos hablando . RugbyLAD (4 de abril de 2021). Consultado el 13 de abril de 2021. Archivado desde el original el 13 de abril de 2021.
  139. La influencia de Ronan O'Gara es evidente cuando La Rochelle cierra clínicamente la victoria sobre Gloucester . Examinador irlandés (2 de abril de 2021). Consultado el 13 de abril de 2021. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021.
  140. Ronan O'Gara obtuvo el puesto más alto en La Rochelle . Irish Examiner (22 de abril de 2021). Consultado el 24 de abril de 2021. Archivado desde el original el 24 de abril de 2021.
  141. Los premios y logros de Ronan O'Gara (enlace no disponible) . ronanogara.blog.com . Consultado el 31 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. 
  142. RONAN O'GARA INCORPORADO AL SALÓN DE LA FAMA DEL RUGBY MUNDIAL . Leones británicos e irlandeses (12 de septiembre de 2018). Consultado el 28 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018.
  143. Análisis del jugador de Ronan O'Gara . ESPNscrum.com . Fecha de acceso: 18 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013.
  144. Un matrimonio hecho en el cielo cuando O'Gara se casa con cariño . Irish Examiner (6 de julio de 2006). Consultado el 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013.
  145. Ronan O'Gara: Fin del mundo, y lo sabíamos . The Irish Times (28 de septiembre de 2008). Consultado el 14 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011.
  146. O'Gara, 2013 .
  147. Blog: ROG - El documental de Ronan O'Gara . RTÉ (28 de diciembre de 2013). Consultado el 2 de enero de 2014. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013.
  148. Las estrellas hacen fila para la cena testimonial de Ronan O'Gara en Cork . Irish Independent (24 de agosto de 2013). Consultado el 25 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013.
  149. La multitud de Cork le dio un empujón a O'Gara después de su momento más bajo . Irish Examiner (24 de agosto de 2013). Consultado el 25 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2013.
  150. O'Gara recibe la libertad de la ciudad de Cork . RK "Munster" (11 de mayo de 2017). Consultado el 11 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017.

Literatura

Enlaces

Perfiles

Vídeo

Equipo nacional de rugby de Irlanda en competiciones internacionales