O'Neill, Richard William

Richard William O'Neill
inglés  Richard William O'Neill

Richard O'Neill, 1935
Fecha de nacimiento 28 de agosto de 1898( 28/08/1898 )
Lugar de nacimiento Ciudad de Nueva York , Nueva York , EE . UU.
Fecha de muerte 9 de abril de 1982 (83 años)( 09/04/1982 )
Un lugar de muerte Hawthorne , Westchester , Nueva York
Afiliación  EE.UU
tipo de ejercito Ejercítio EE.UU
Años de servicio 1916 - 1918
Rango Primer teniente
Parte 42.a división 165.o regimiento
Batallas/guerras Expedición Mexicana
Primera Guerra Mundial
 • Frente Occidental
 • • Batalla del Marne
 • • Ofensiva Meuse-Argonne
Premios y premios
Medalla de Honor ribbon.svg
Medalla de la victoria (EE. UU.) Cruz de Guerra 1914-1918 (Francia)
Medalla militar (Francia) Cruz militar belga Croce di guerra al merito BAR.svg
Oficial de la Orden de San Benito de Avis Comendador de la Orden de la Estrella de Rumania con Espadas
Comandante de la Orden del Águila Blanca (Serbia)
Conexiones William Donovan (comandante, amigo)
Jubilado empresario
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Richard William O'Neill ( ing.  Richard William O'Neill ; 28 de agosto de 1898 , Ciudad de Nueva York , Nueva York , EE . UU  . - 9 de abril de 1982 , Hawthorne , Westchester , Nueva York ) - Primer Teniente del Ejército de los EE. UU. , Comandante de el premio militar más alto de los EE  . UU.: Medalla de Honor .

Biografía

Años jóvenes

Richard William O'Neill nació el 28 de agosto de 1898 en la ciudad de Nueva York de padres irlandeses-estadounidenses de John O'Neill, un irlandés nativo de Liverpool , Inglaterra , y Ann Watson, una nativa estadounidense de ascendencia irlandesa [1 ] [2] . Richard creció en Harlem y se convirtió en boxeador profesional , ganando 12 peleas durante su carrera [3] .

Servicio militar

Después del estallido de la Primera Guerra Mundial, a la edad de 18 años, O'Neill fue llamado al servicio activo en el ejército de los EE. UU. y se alistó en la Guardia Nacional de Nueva York [4] [5] . En junio de 1916, fue ascendido a sargento y transferido al Regimiento 69 , formado por los católicos irlandeses de Nueva York [3] . Gente de los barrios irlandeses de Harlem , Gashouse County , Five Corners , Hell's Kitchen , East Side y West Side , Brooklyn , Queens , Long Island City , Rockaway con O'Neill , Staten Island y el Bronx [6] . Como parte de su regimiento, O'Neill participó en una expedición contra Pancho Villa en México [5] . En agosto de 1916, el regimiento 69 pasó a llamarse 165 y en abril de 1917 fue asignado a la división 42 "Rainbow" [3] [5] . Del 1 de septiembre al 25 de octubre de 1917, los soldados del regimiento fueron entrenados en la base de Camp Mills , en noviembre fueron enviados a Francia, donde llegaron en febrero, luego de lo cual se unieron al 32 ° Batallón Chasseur francés. De mayo a junio, participaron en operaciones defensivas en el sector " Baccara " en Lorena , y luego se trasladaron a la región de Champagne para repeler la ofensiva alemana iniciada el 15 de julio, que fue detenida tres días después por un contraataque aliado. El 25 de julio, la 42.ª División se adjuntó al I Cuerpo estadounidense , que estaba situado junto al Sexto Ejército francés al suroeste de Reims , como consecuencia de lo cual se relevó la posición de la 26.ª División . El 26 de julio, unidades de la 42.ª División lanzaron ataques contra el enemigo cerca del río Urk , que escalaron hasta convertirse en operaciones militares a gran escala el 28 de julio [3] [5] .

El 30 de julio de 1918, el 165 se vio obligado a detenerse aproximadamente a una milla al norte del río Urk frente a Mercy Farm. Después de eso, el sargento O'Neill, de 20 años, tomó el mando de un pelotón de la Compañía D de las 42 personas restantes y decidió limpiar el bosque cercano de Brule de las posiciones de los ametralladores alemanes. Avanzando rápidamente y separándose de sus soldados, se quedó solo con un rifle descargado, una pistola y varias granadas. Al notar un refugio cubierto con camuflaje a su lado, O'Neill corrió hacia él y, para su sorpresa, vio a 25 alemanes en la ametralladora, asombrados por su apariencia. Reaccionando rápidamente, O'Neill les arrojó una granada y abrió fuego con su pistola. Al verse obligado a entablar un combate cuerpo a cuerpo con tres alemanes que se precipitaron sobre él, O'Neill continuó resistiendo y, sin dejar de repeler los golpes, los mató a todos. Después de eso, para su asombro, descubrió que otros 20 alemanes levantaron la mano en señal de rendición. Después de destruir las fortificaciones enemigas y llevar a los prisioneros a la ubicación de su pelotón, O'Neill fue atacado por los alemanes desde otro nido de ametralladoras, como resultado de lo cual todos los rendidos murieron. Incapaz de arrastrarse o abandonar la línea de ataque, rodó colina abajo, después de lo cual fue evacuado del campo de batalla. Los compañeros envolvieron a O'Neill en una manta y lo llevaron al puesto de primeros auxilios, sin embargo, a pesar de las siete heridas, exigió una cita con su comandante, el general William Donovan , a quien brindó información importante [7] [8] [ 5] .

En octubre de 1918, tras ser dado de alta del hospital, situado cerca de la frontera con España , O'Neill llegó al lugar de su regimiento y participó en la ofensiva Meuse-Argonne , durante la cual recibió la undécima herida, pero ya en la mano, que quedó parcialmente paralizada [9 ] [2] . Recorrió toda la guerra con una fotografía de su amada Estelle Johnson, su vecina en Harlem, quien, sin embargo, se casó con su colega, el capellán Francis Duffy [6] .

Entrega de la Medalla de Honor

El 5 de julio de 1921, el presidente de los Estados Unidos, Warren Harding , otorgó a Richard O'Neill, de 23 años, la Medalla de Honor por "valentía y valentía sobresalientes, a riesgo de la vida y cumplimiento del deber en combate con el enemigo en el río Urk". [2] [10] .

Motivo de la concesión de la Medalla de Honor

El Presidente de los Estados Unidos de América, en nombre del Congreso, presenta con orgullo la Medalla de Honor al Sargento Richard William O'Neill (ASN: 89741), Ejército de los Estados Unidos, por su extraordinario heroísmo el 30 de julio de 1918, mientras servía con D Company, 165th Regiment, 42nd division, en la batalla en el río Urk, Francia. Moviéndose hacia la línea del frente, atacó a un destacamento de 25 oponentes. En el combate cuerpo a cuerpo que siguió, sufrió heridas de pistola, pero continuó heroicamente su avance, durante el cual recibió heridas adicionales; ya pesar del gran esfuerzo físico, permaneció en el mando principal de su unidad. Al ser herido por segunda vez, se vio obligado a aceptar la evacuación debido a la debilidad y la pérdida de sangre, pero insistió en una cita con el comandante del primer batallón para transmitirle información valiosa sobre las posiciones del enemigo y la disposición de nuestras tropas. Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] El Presidente de los Estados Unidos de América, en nombre del Congreso, se complace en entregar la Medalla de Honor al Sargento Richard William O'Neill (ASN: 89741), Ejército de los Estados Unidos, por su extraordinario heroísmo el 30 de julio de 1918, mientras prestaba servicio con la Compañía D, 165.° de Infantería, 42.° División, en acción en el río Ourcq, Francia. Antes de una línea de asalto, el sargento O'Neill atacó un destacamento de unos 25 enemigos. En el encuentro cuerpo a cuerpo que siguió, sufrió heridas de pistola, pero continuó heroicamente en el avance, durante el cual recibió heridas adicionales; pero, con gran esfuerzo físico, se mantuvo al mando activo de su destacamento. Estando nuevamente herido, se vio obligado por la debilidad y la pérdida de sangre a ser evacuado, pero insistió en ser llevado primero al comandante del batallón para transmitirle valiosa información relativa a las posiciones enemigas y la disposición de nuestros hombres. [4] [11]

O'Neill recibió su premio el 21 de noviembre de 1921 en una ceremonia en la Universidad de Fordham , junto al hospital donde fue atendido - la medalla le fue entregada por el mariscal francés Ferdinand Foch , que fue el único precedente de esta tipo en toda la historia de la Medalla de Honor [12] [ 13] [5] .

Vida posterior

Al regresar a Nueva York, O'Neill fue ascendido a primer teniente y luego se retiró del servicio militar [14] [15] . Por el resto de su vida, experimentó problemas de salud como resultado de heridas de combate en sus piernas [5] .

En 1919, completó un curso de construcción profesional en el City College y se formó como ingeniero eléctrico en la Universidad de Columbia , en particular, fue empleado en la construcción del Puente George Washington [9] [2] [5] . Luego entró en el negocio [9] [2] : trabajó brevemente como vendedor y luego abrió su propia tienda de licores al lado del Waldorf Astoria [8] [ 5] . En 1921, O'Neill se casó con Estelle Johnson y se instaló en la calle 114 de Nueva York [2] [5] . Llamó a su hijo, que nació en 1927, William Donovan O'Neill, en honor al comandante del 165º regimiento y poseedor de la Medalla de Honor William Donovan [16] [17] [18] [5] .

En 1922, en la primera Convención de Veteranos Estadounidenses Discapacitados del Estado de Nueva York , O'Neill, como el veterano más famoso de la Primera Guerra Mundial de Nueva York, fue elegido por unanimidad como el primer héroe del estado, y el gobernador Nathan Miller lo nombró representante estatal en la inauguración del Salón de la Fama de California en San Francisco [2] [19] . En 1940, el Consejo de Ancianos de la Ciudad de Nueva York nombró un parque triangular en Elton Avenue, 161st Street y 163rd Street en honor a O'Neill .

Durante la Segunda Guerra Mundial, O'Neill trabajó para la Oficina de Servicios Estratégicos bajo la dirección de su amigo cercano y colaborador, el general de división Donovan, quien creó la organización después de ser designado coordinador de información en 1941 por el presidente estadounidense Franklin Roosevelt [21] [22 ] [5] . Al mismo tiempo, el joven O'Neill se unió a la 88.ª División de los Diablos Azules y sirvió en Italia bajo el mando del general Bryant Moore 21] .

Durante muchos años, O'Neal vivió en Midland Gardens en Bronxville , donde regentaba una licorería [21] . Fue miembro activo del capítulo de Bronxville de la Legión Americana y participó en sus eventos [21] [23] . En 1967, se convirtió en Gran Mariscal del Desfile del Día de los Caídos en Bronxville [24] [25] [26] .

En 1975, el gobernador Hugh Carey inauguró " O'Neill's Hall " en Camp Smith Barracks en Peekskill [8] [27] . En los últimos años, O'Neal vivió en Bronxville [8] .

Richard William O'Neill murió el 9 de abril de 1982 a la edad de 84 años en Rosary Hill Home Nursing Home en Hawthorne ( Condado de Westchester , Nueva York ) [8] . El funeral tuvo lugar en el Cementerio Heaven's Gate [28] . El segundo receptor de la Medalla de Honor, enterrado en este lugar, fue Robert Murray , participante en la Guerra de Vietnam [29] .

Memoria

En 2009, el Memorial de la Medalla de Honor del Congreso se inauguró en Eastchester, Nueva York , con el nombre de O'Neill y sus hazañas conmemoradas en una de sus placas conmemorativas [30] .

En 2015, se inauguró el Medal of Honor Memorial Park en el cementerio Heaven's Gate , con monumentos a O'Neal y Murray [31] .

Premios

O'Neill es el miembro más condecorado de la Primera Guerra Mundial de Nueva York [9] [6] [17] . Recibió catorce premios, incluidos los de siete gobiernos extranjeros [8] : Medalla de Honor (EE. UU.), Medalla de la Victoria de la Primera Guerra Mundial con cinco hebillas (EE. UU.), Medalla del Servicio Fronterizo Mexicano (EE. UU.), Servicio Distinguido Cruz ( Estado de Nueva York ), Medalla de servicio de la Primera Guerra Mundial (Estado de Nueva York), Medalla de servicio fronterizo mexicano (Estado de Nueva York), Cruz militar con palma y dos estrellas ( Francia ), Medalla militar (Francia) , Cruz Militar ( Bélgica ), Oficial de la Orden de Avis ( Portugal ), Cruz del Mérito Militar ( Italia ), Oficial de la Orden de la Estrella de Rumanía ( Rumanía ), Medalla al Valor ( Montenegro ) ) , Orden del Águila Blanca ( Serbia ) [2] [32] . La Medalla de Honor se conserva en el Museo Militar del Estado de Nueva York (División de Asuntos Militares y Navales del Estado de Nueva York ) [33] .

Véase también

Notas

  1. ↑ Strauss, 2011 , pág. 248.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 El sargento Richard W. O'Neill y la Primera Guerra Mundial . - La Sociedad Histórica Irlandesa Estadounidense , 1925. - Vol. 24. - Pág. 222.
  3. ↑ 1 2 3 4 Strauss, 2011 , pág. 249.
  4. ↑ 1 2 Richard William O'Neill. Medalla de Honor . Tiempos Militares . Consultado el 27 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Sam Stites. Contando sus historias: Leyenda del sargento. O´Neill . Lake Oswego Review (13 de julio de 2017). Consultado el 8 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019.
  6. ↑ 1 2 3 Stephen L. Harris . Seleccionado como uno de los mejores libros sobre la participación de Estados Unidos en la Gran Guerra por la Asociación Histórica de la Primera Guerra Mundial (enlace no disponible) . Stephen LHarris.com. Consultado el 27 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. 
  7. ↑ Strauss, 2011 , pág. 249-250.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Richard W. O'Neill, 84, Muere; Un ganador de la Medalla de Honor . The New York Times (11 de abril de 1982). Consultado el 27 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
  9. ↑ 1 2 3 4 Strauss, 2011 , pág. 250.
  10. ↑ El Congreso honra a los héroes de Nueva York. Confiere Medalla a Richard W. O'Neill y DSC a Edward J. Geaney, Ex-Sargentos . The New York Times (6 de julio de 1921). Consultado el 27 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015.
  11. ↑ Richard W. O'Neill. Destinatarios de la Medalla de Honor. Segunda Guerra Mundial Centro de Historia Militar del Ejército de EE. UU . . Consultado el 27 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017.
  12. ↑ Las sociedades francesas Dine Foch mientras termina la visita aquí  // The Evening World . - 21 de noviembre de 1921. - Emisión. LXII , núm. 21.902 . - S. 17 .
  13. ↑ Sargento Richard W. O'Neill  // The New York Times . - 27 de noviembre de 1921.
  14. ↑ El héroe de la medalla del Congreso da un mensaje // The Bronxville Review Press and Reporter. - 10 de junio de 1954. - S. 8. - 20 p.
  15. ↑ Richard O'Neill (enlace no disponible) . Fundación Medalla de Honor del Congreso . Consultado el 9 de julio de 2017. Archivado desde el original el 21 de julio de 2017. 
  16. ↑ Richard Dunlop. Donovan: el maestro espía de Estados Unidos . - Skyhorse Publishing, Inc., 2014. - 592 p. — ISBN 9781628738988 .
  17. ↑ 12 Stephen L. Harris . La guerra de Duffy: el p. Francis Duffy, Wild Bill Donovan y el Irish Fighting 69th en la Primera Guerra Mundial . - Potomac Books, Inc., 2011. - 462 p. — ISBN 9781597973380 .
  18. ↑ William Donovan O'Neill . Encuentra una tumba . Consultado el 9 de julio de 2017. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016.
  19. ↑ El héroe de la primera guerra estatal es Sergt. RW O'Neill . The New York Times (27 de mayo de 1922). Consultado el 27 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  20. ↑ Triángulo de O'Neill . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Fecha de acceso: 27 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015.
  21. ↑ 1 2 3 4 O'Neill, héroe de Medal of Honor, dice que Ike habló como legionario // The Bronxville Reporter. - 28 de agosto de 1952. - Emisión. 13, N° 36. - S. 1, 3. - 3 p.
  22. ↑ Gén. Orador invitado de Donovan // El reportero de Bronxville. - 20 de enero de 1972. - Emisión. 70, nº 3. - pág. 4. - 14 pág.
  23. ↑ O'Neill Toastmaster // The Bronxville Review Press and Reporter. - 10 de noviembre de 1966. - S. 2. - 12 p.
  24. ↑ Desfile del Día de los Caídos en Bronxsville Martes // The Bronxville Review Press and Reporter. - 25 de mayo de 1967. - Emisión. 65, N° 21. - S. 1. - 14 p.
  25. ↑ Bronxsville honra a los muertos en la guerra // The Bronxville Review Press and Reporter. - 1 de junio de 1967. - Emisión. 65, núm. 22. - S. 1. - 14 p.
  26. ↑ Desfile del Día de los Caídos // The Bronxville Review Press and Reporter. - 8 de junio de 1967. - Emisión. 65, núm. 23. - pág. 13. - 14 pág.
  27. ↑ Informe Anual 75 . División de Asuntos Militares y Navales del Estado de Nueva York (1976). Consultado el 9 de julio de 2017. Archivado desde el original el 31 de enero de 2017.
  28. ↑ Richard William O'Neill . Encuentra una tumba . Consultado el 27 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  29. ↑ Destinatarios de la Medalla de Honor (enlace no disponible) . Cementerio "Puertas del Cielo" . Consultado el 9 de julio de 2017. Archivado desde el original el 24 de julio de 2017. 
  30. ↑ Monumento a la Medalla de Honor del Congreso . La base de datos de marcadores históricos. Consultado: 9 de julio de 2017.
  31. ↑ Dedicación del monumento en el Cementerio Puerta del Cielo . The Journal News (15 de octubre de 2015). Consultado el 27 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021.
  32. ↑ Un voluntario estadounidense . ¡Marcha hacia adelante!. Consultado el 27 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 15 de enero de 2020.
  33. ↑ Sargento Richard O'Neill . Departamento de Educación del Estado de Nueva York . Consultado el 9 de julio de 2017. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017.

Literatura

Enlaces