Pak, Mijail Nikolaevich

Mikhail Nikolaevich Pak
caja 박미하일
Nombrar al nacer	Mikhail Nikolaevich Pak
Fecha de nacimiento	21 de junio de 1918( 21/06/1918 )
Lugar de nacimiento	Tsukanovo , Óblast de Primorskaya , RSFS de Rusia
Fecha de muerte	16 de abril de 2009( 2009-04-16 ) (90 años)
Un lugar de muerte	Moscú , Rusia
País	RSFSR  URSS  Rusia
Esfera científica	historia , estudios orientales y estudios orientales
Lugar de trabajo	Universidad estatal de Moscú
alma mater	MIFLI
Titulo academico	Doctor en Ciencias Históricas
Título académico	Profesor
consejero científico	E. M. Zhukov
Estudiantes	K. V. Asmolov R. Sh. Dzharylgasinova
Conocido como	fundador de la escuela soviética de estudios coreanos
Premios y premios

Mikhail Nikolaevich Pak ( kor. 박 미하일 ; 21 de junio de 1918 , Nizhnyaya Yanchikhe , Óblast de Primorskaya  - 16 de abril de 2009 , Moscú ) es un destacado historiador orientalista soviético y ruso, fundador de la escuela soviética de estudios coreanos. Doctor en ciencias históricas , profesor . Los principales trabajos científicos están dedicados al desarrollo socioeconómico y político de Corea , así como a los problemas de la historiografía oriental.

Biografía

Nació en una familia campesina, donde además de él había dos hermanos más y una hermana. A fines de la década de 1920, la familia se fue de Primorsky Krai: primero a Chita y luego a Yaroslavl . En Chita en 1936, M. N. Pak se graduó de la escuela secundaria. En el mismo año partió para Moscú e ingresó al departamento de historia del Instituto de Historia, Filosofía y Cultura ( MIFLI ), graduándose en 1941. [1]

Después de eso, fue enviado al trabajo pedagógico en Kzyl-Orda , donde en ese momento fueron evacuadas las universidades estatales de Kiev y Kharkov, sobre la base de las cuales se creó la Universidad Estatal Unida de Ucrania. A principios de 1937, el Instituto Pedagógico de Corea, anteriormente con sede en Vladivostok, fue trasladado a la ciudad. MN Pak disertó sobre la historia de los países coloniales y dependientes. Aquí ingresó a la escuela de posgrado, eligiendo el tema de su disertación, la historia de Corea a fines del siglo XIX: "La cuestión coreana en la política exterior de Rusia a fines del siglo XIX". En Kzyl-Orda, conoció al historiador y filólogo coreano soviético Ke Bonyu, de quien estudió jeroglíficos.

En el verano de 1945, se transfirió a la escuela de posgrado de la Facultad de Historia de la Universidad Estatal de Moscú , donde recibió el apoyo de destacados orientalistas E. M. Zhukov y A. A. Guber . E. M. Zhukov se convirtió en su supervisor. En 1945-1949. M. N. Pak enseñó en el Instituto Pedagógico de Ryazan , donde dio conferencias sobre la historia de la URSS y la historia mundial. El 7 de mayo de 1947, en la Facultad de Historia de la Universidad Estatal de Moscú, M. N. Pak defendió su tesis doctoral “Ensayos sobre la historia política de Corea en la segunda mitad del siglo XIX”. En 1948, M. N. Pak recibió el título de Profesor Asociado .

Desde septiembre de 1949, comenzó a enseñar historia de Corea en la Facultad de Historia de la Universidad Estatal de Moscú, y desde 1956 en el Instituto de Lenguas Orientales de la Universidad Estatal de Moscú. En 1960 defendió su tesis doctoral, en 1963 obtuvo el título de profesor. En 1971-1995. Fue el jefe del Departamento de Historia del Lejano Oriente y el Sudeste Asiático en la IWF (ISAA) en la Universidad Estatal de Moscú. En 1991 creó el Centro Internacional de Estudios Regionales de la Universidad Estatal de Moscú y hasta 2008 fue su director. En 1994, fue elegido académico de la Academia Rusa de Ciencias Naturales y dirigió el Departamento de Estudios Euroasiáticos de la Academia Rusa de Ciencias Naturales. También fue uno de los fundadores en 1989 de la Asociación de Coreanos Soviéticos de toda la Unión (VASK) (1989) y su primer presidente. En 1990, M. N. Pak fue elegido vicepresidente de la Sociedad Internacional para el Estudio de Corea (ICKS), desde agosto de 1997 es asesor honorario de esta organización.

Actividad científica

Publicó más de 250 artículos científicos. Entre ellos se encuentran traducciones de crónicas chinas que contienen información sobre la historia temprana de Corea, así como una traducción de la monumental crónica coreana del siglo XII Samguk Sagi (Registros históricos de los tres estados, 1145) de Kim Busik. El primer volumen de una traducción completa de comentarios académicos del Samguk sagi (Crónicas de Silla) se publicó en 1959 e inmediatamente colocó a M. N. Pak entre los principales académicos coreanos del mundo. El segundo volumen ("Crónicas de Goguryeo y Baekje") se publicó en 1995. En el tercer volumen ("Diferentes descripciones. Biografías"), M. N. Pak trabajó junto con un grupo de colegas y estudiantes. Se publicó en 2002. Traducción al ruso “Samguk Sagi” fue la primera y hasta 2006 fue la única traducción de esta obra clásica de la historiografía coreana a uno de los idiomas europeos (ruso) [2] .

M. N. Pak colaboró ​​activamente en enciclopedias soviéticas: la Gran Enciclopedia Soviética (2ª y 3ª ediciones), la Pequeña Enciclopedia Soviética , la Enciclopedia Histórica Soviética y enciclopedias de las ex repúblicas soviéticas. Muchas obras han sido traducidas al inglés, francés, alemán, coreano, chino, japonés y otros idiomas. Desarrolló un curso universitario sobre la historia de Corea desde la antigüedad hasta el presente, y se convirtió en uno de los fundadores del curso universitario sobre la historia de los países asiáticos y africanos. Durante muchos años fue miembro del consejo editorial de la revista "Boletín de la Universidad de Moscú. Serie de Estudios Orientales" [3] . Habló repetidamente en congresos y simposios internacionales en la República de Corea, Corea del Norte, EE. UU., Polonia, Suecia.

Fue enterrado en la región de Moscú en el cementerio Shcherbinsky [4] .

Memoria

• El 19 y 20 de abril de 2016, se llevó a cabo en la ISAA MSU la Quinta Conferencia Científica de Jóvenes Científicos-Estudios Coreanos, dedicada al centenario del nacimiento de MN Pak.
• El Boletín de Estudios Rusos Coreanos (No. 10, 2018) publicó un artículo "En el centenario del nacimiento del profesor Mikhail Nikolaevich Pak (21/06/1918 - 16/04/2009).

Familia

Madre - Maria (Anna) Ivanovna Pak (nee Ten) (1874-1947). Los últimos años vivió en la ciudad de Kustanai (Kazajstán) con uno de sus hijos.

Padre: Nikolai Kharitonovich Pak (1880-1938) participó en la Guerra Ruso-Japonesa (1904-1905) y durante la Primera Guerra Mundial en el Frente Sudoeste. En 1937 fue arrestado y en enero de 1938 fusilado.

El hermano mayor fue reprimido en 1938 y pasó unos 20 años en campos siberianos.

Esposa María Yurievna Pak (Gorinstein) (1920-1991).

Dos hijos, Viktor Mikhailovich Pak y Pyotr Mikhailovich Pak, son bien conocidos orientalistas-arabistas.

Tres nietos y su nieta Victoria Pak, quien siguió los pasos de su abuelo, estudia la historia de Corea.

Premios y premios

• Medalla "En memoria del 800 aniversario de Moscú" (1947)
• Medalla "Por el trabajo valiente. En conmemoración del 100 aniversario del nacimiento de V. I. Lenin” (1970).
• Medalla "Veterano del Trabajo" (1978).
• Diploma de Honor del Presidium del Consejo Supremo de la RSFS (1980).
• Diploma de Honor de la Fundación Fulbright (EE. UU.) "Por fortalecer el entendimiento mutuo entre los pueblos de EE. UU. y la Unión Soviética a través de actividades académicas" por una serie de conferencias dictadas en la Universidad de Hawai (1982).
• Orden Nacional "Dongbaekchan" (grado más alto) de la República de Corea ("Orden de la Camelia", el más alto para figuras culturales) (1992).
• Profesor de Honor de la Universidad Estatal de Moscú (1993).
• Medalla de plata para ellos. PL Kapitsa RANS (1995).
• Medalla "50 Años de Victoria en la Gran Guerra Patria" (1995)
• Premio Lomonosov de la Universidad Estatal de Moscú (1997).
• Medalla "En memoria del 850 aniversario de Moscú" (1997)
• Premio Nacional de Corea en el Extranjero (República de Corea, KBS, 1999).
• Título e insignia "Caballero de la Ciencia y el Arte" de la Academia Rusa de Ciencias Naturales (2000).
• Premio del Instituto para la Unificación Nacional de Corea, República de Corea (2003).
• Diploma "Por una gran contribución a la preservación de las tradiciones nacionales y en relación con el 140 aniversario del reasentamiento voluntario de coreanos en Rusia" de OKC y FNKA (2004).
• Premio Coreano Mundial del Consejo de Estudios Coreanos de la Universidad de Michigan (EE.UU., 2004).
• Medalla "Por servicio desinteresado a la ciencia y la educación rusas. En relación con el 250 aniversario de la Universidad Estatal de Moscú (2005).

Grandes obras [5]

• Pak M. N. (1953).Trad. del coreano: Ensayos sobre la historia de la lucha de liberación del pueblo coreano. M.: Izd-vo inostr. lit., 1953. 324 págs. Articulación con Yu. N. Mazur y N. S. Kim.
• Pak MN (1956). Sobre la naturaleza de las relaciones socioeconómicas en el estado de Silla (siglos III-VI). - Cuestiones de Historia. 1956, núm. 7, pág. 49-65; lo mismo en el carril. en una ballena idioma - "Shisue Yitsun" (Pekín), 1956, nº 6; lo mismo en el carril. en la caja lang.- "Yoksa kvahak" (Pyongyang), 1957, No. 1, p. 65-86.
• Pak MN (1974). Historia de Corea. M.: Ciencia.
• Pak MN (1979). Ensayos sobre la historia temprana de Corea. M.: Editorial de Moscú. Universidad
• Pak MN (1987). Ensayos sobre la historiografía de Corea (sobre la crítica de las ideas nacionalistas burguesas de los historiadores surcoreanos). M.: GRLV.
• Samguk sagi (en ruso; traducción, comentario e investigación). En 3 volúmenes M.: 1959; 1995; 2002.
• Pak MN (2003). Historia e historiografía de Corea. Trabajos seleccionados. M.: Literatura Oriental de la Academia Rusa de Ciencias.

Notas

1. ↑ Diccionario bibliográfico Milliband S. D. de orientalistas rusos. Volumen 2. M.: Nauka, 1995, p. 202-203
2. ↑ Pak M. N. Traducción rusa de Samguk Sagi // Estudios coreanos rusos. Almanaque. Tema. 2. M.: MCC MSU - Ant, 2001. S. 7-16
3. ↑ Centro Internacional de Estudios Coreanos, Universidad Estatal de Moscú . Consultado el 14 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. (indefinido)
4. ↑ Tumba de M. N. Pak . Consultado el 25 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. (indefinido)
5. ↑ . http://www.rauk.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=618:----a61482&catid=32:2011-04-02-15-18-59&Itemid=135&lang=ko

Literatura

• Dzharylgasinova R. Sh., Dolnikova V. A. El 60 aniversario de M. N. Pak // “ Boletín de la Universidad Estatal de Moscú . Serie 14. Estudios Orientales, 1978, No. 3, pp. 75-76.
• Lista de las principales obras del Doctor en Ciencias Históricas Profesor M. N. Pak / Comp. R. Sh. Dzharylgasinova // " Pueblos de Asia y África ". 1978, No. 4, pp. 180-183 (una lista cronológica de 50 libros y artículos de 1951-1977).
• Dzharylgasinova R. Sh. Mikhail Nikolaevich Pak - “Unidad. Del Boletín de noticias". 1997, núm. 3(7). págs. 17-19.
• Pak Mikhail Nikolaevich // Melua A.I. Academia Rusa de Ciencias Naturales. Enciclopedia // * M.-SPb. Humanística, 1998. S. 402-403.
• Cáncer Mikhail Nikolaevich // Marquis "Quién es quién en el mundo" / "Una publicación de Quién es quién en América". 1997. Pág. 1064.
• Pak Mikhail Nikolaevich // 2000 Personas destacadas del siglo XX. Centro Biográfico Internacional. Cambridge, 1998.
• Pak Mikhail Nikolaevich // Libro Internacional de Honor. Instituto Biográfico Americano de EE. UU. 1998.
• Corea. Compendio de artículos. Al 80 aniversario del nacimiento del profesor Mikhail Nikolaevich Pak. M., 1998. S. 7-9, 10-12.
• Lee ON El primer presidente de la Asociación de Coreanos Soviéticos de toda la Unión // Corea. Compendio de artículos. Al 80 aniversario del nacimiento del profesor Mikhail Nikolaevich Pak. M., 1998. S. 13-14.
• Vanin Yu. V. Destacado historiador-coreano de Rusia // Corea. Compendio de artículos. Al 80 aniversario del nacimiento del profesor Mikhail Nikolaevich Pak. M., 1998. S. 23-33.
• Dzharylgasinova R. Sh. Mikhail Nikolaevich Pak. Biografía creativa de un científico // Corea. Compendio de artículos. Al 80 aniversario del nacimiento del profesor Mikhail Nikolaevich Pak. M., 1998. S. 15-22.
• Lista de las principales obras publicadas de M. N. Pak / Comp. R. Sh. Dzharylgasinova // Corea. Compendio de artículos. Al 80 aniversario del nacimiento del profesor Mikhail Nikolaevich Pak. M., 1998. S. 34-49 (lista cronológica de traducciones, libros, folletos y artículos para 1940-2002).
• Literatura sobre la vida y obra de M. N. Pak / Comp. R. Sh. Dzharylgasinova // Corea. Compendio de artículos. Al 80 aniversario del nacimiento del profesor Mikhail Nikolaevich Pak. M., 1998. S. 50.
• Pak Mikhail Nikolaevich // Enciclopedia de coreanos rusos. 140 años en Rusia. ed. Armadura Choi. M., RAN. 2003. S. 1107-1112.
• Lista de los principales trabajos publicados del Profesor de Honor de la Universidad Estatal de Moscú que lleva el nombre de M.V. M. V. Lomonosov, Doctor en Ciencias Históricas, Académico de la Academia Rusa de Ciencias Naturales Mikhail Nikolaevich Pak / Comp. R. Sh. Dzharylgasinova // Pak M. N. Historia e historiografía de Corea. Trabajos seleccionados. M., Vost. iluminado. 2003. S. 893-905 (una lista cronológica de traducciones, libros, folletos y artículos para 1940-2002).
• Literatura sobre la vida y obra de M. N. Pak / Comp. R. Sh. Dzharylgasinova // Pak M. N. Historia e historiografía de Corea. Trabajos seleccionados. M., Vost. iluminado. 2003, página 906.
• Vladimir Tijonov. Mikhail N. Pak // Pioneros de los estudios coreanos. Editado por Kim Keong-il. Academia de Estudios Coreanos, 2004, págs. 357-386.

Enlaces

diccionarios y enciclopedias	gran ruso
En catálogos bibliográficos TIERRA : 128122153 ISNI : 0000 0000 1838 5958 J9U : 987007306609805171 LCCN : n88092212 NTA : 249983214 NUKAT : n2009108183 VIAF : 20725858 WorldCat VIAF : 20725858