| Monumento | |
| Monumento a Iván Konev | |
|---|---|
| checo pomnik marsala koneva | |
| 50°06′21″ s. sh. 14°23′43″ pulg. Ej. | |
| País | checo |
| Ciudad | Praga |
| Escultor | Zdenek Krybus |
| Arquitecto | Vratislav Ruzicka |
| fecha de fundación | 9 de mayo de 1980 y 1980 [1] |
| Fecha de abolición | 3 de abril de 2020 |
| Altura | 300 cm [2] |
| Material | bronce [1] y granito [1] |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
El monumento al mariscal Konev ( checo: Pomník maršála Koněva ) fue inaugurado en Praga 6 en el distrito de Bubeneč en la plaza Interbrigade , junto a la calle Yugoslav Partizan , el 9 de mayo de 1980 [3] como un recordatorio histórico de los méritos del mariscal I. S. Konev y tropas del 1º Frente Ucraniano del Ejército Rojo para salvar a Praga de la destrucción por parte de los nazis durante el Levantamiento de Praga [4] .
El 3 de abril de 2020 el monumento fue desmantelado por decisión de las autoridades de la ciudad. La alcaldía de Praga relaciona el desmantelamiento del monumento con el papel protagónico de Konev en la represión del levantamiento húngaro (1956) y la " Primavera de Praga " (1968) [5] , y los habitantes de la ciudad también con la posguerra detenciones y deportaciones de ciudadanos checoslovacos de origen ruso que huyeron a este país de las represiones de Joseph Stalin [6] .
El monumento fue erigido el 9 de mayo de 1980 en la plaza de Praga de la Interbrigada de la entonces Checoslovaquia Socialista .
Los escultores checoslovacos Zdenek Krybus (autor de la estatua) y Vratislav Ruzicka (autor del monumento) participaron en la creación de este monumento [7] .
En 2018, se restauró el monumento y se agregaron nuevas tablas de información que aclaran el papel del 1er Frente Ucraniano en la liberación de Bohemia, y un recordatorio del papel de Konev en la represión del levantamiento de 1956 en Hungría, resolviendo la Crisis de Berlín de 1961 , y en el estudio de inteligencia para la invasión de Checoslovaquia 1968. Se abrieron nuevas mesas informativas en el aniversario de la entrada de tropas el 21 de agosto [8] .
La embajada rusa y dos historiadores checos cuestionaron el mencionado papel del mariscal en 1968. Dirigió una delegación de inteligencia en mayo de 1968, pero su informe aparentemente no fue decisivo, y no se sabe cómo Konev abordó el plan de invasión [9] [10] [11] .
A lo largo de los años de su existencia, el monumento ha sido objeto de vandalismo en repetidas ocasiones . El último incidente de este tipo tuvo lugar en agosto de 2019, con motivo del 51 aniversario de la entrada de las tropas del Pacto de Varsovia en Checoslovaquia . Personas no identificadas rociaron el monumento con pintura roja y escribieron en la placa conmemorativa: “¡No al maldito mariscal! No olvidemos." El alcalde de Praga 6, Ondřej Kolář, se negó a asignar fondos para la limpieza del monumento y dijo: “ Se puede ver que August está en el patio. Konev vuelve a ser rojo, como todos los años. Durante los últimos años, hemos gastado cientos de miles de coronas del presupuesto de Praga 6 para limpiarlo, repararlo y restaurarlo. Hablaremos nuevamente con los rusos y les sugeriremos que muevan el monumento al territorio de su embajada. Hasta que tomen una postura constructiva y continúen pronunciando frases normalizadoras sobre 'reescribir la historia', la estatua permanecerá sin limpiar " [12] .
La Embajada de Rusia en la República Checa calificó el incidente de acto de vandalismo y envió una nota de protesta al Ministerio de Asuntos Exteriores checo [13] . El Ministerio de Relaciones Exteriores checo expresó su pesar por el incidente. Se inició una investigación policial [14] .
El 25 de agosto de 2019, activistas checos lavaron parcialmente la pintura del monumento [15] [16] .
El viernes 30 de agosto de 2019, antes del mediodía, por orden de las autoridades de la ciudad de Praga 6, como propietaria del monumento, se instaló un andamio alrededor del monumento, sobre el cual se fijó una lona que cubría la escultura. El portavoz de Praga 6, Ondřej Šramek, explicó que "por el momento, esta es la única forma efectiva de proteger la estatua de nuevos ataques de vándalos". El viernes y el sábado hubo tres intentos de quitar la lona: el mismo viernes, el activista Jiří Chernogorski fue el primero en hacerlo, luego dos tipos borrachos en la noche, y el tercero el sábado fue un hombre de sesenta años. . En todos estos casos, la policía de la ciudad intervino y detuvo a las personas involucradas, pero la policía no comentó si sus acciones calificaban como un delito. Después de la primera retirada de la lona, se aplicó a la estatua una capa protectora anti-graffiti por decisión del propietario [17] . El andamio fue retirado la noche del martes 3 de septiembre. [Dieciocho]
El 12 de septiembre de 2019, el ayuntamiento decidió que se retiraría la estatua del mariscal, se trasladaría al museo y en su lugar se erigiría un monumento a los libertadores de Praga [19] .
El 3 de abril de 2020, el monumento fue desmantelado [20] . Esto sucedió en el contexto de la propagación de COVID-19 en el país y las medidas de cuarentena introducidas para combatirlo. Ondřej Kolář, alcalde de Praga 6, en su página de Facebook, dejó la siguiente entrada vinculando el desmantelamiento del monumento con la lucha contra el COVID-19: “No tenía mascarilla. Las reglas son las mismas para todos. Solo se puede salir a la calle usando una máscara u otro medio que cubra la boca y la nariz” [21] .
Cuando se le pidió que comentara sobre el desmantelamiento del monumento, el secretario de prensa del presidente ruso D.S. Peskov respondió:
No entendemos y no aceptamos estas acciones. Nuestra misma posición se aplica al monumento que mencionaste. Lo lamentamos a este respecto y, por supuesto, aún preferiríamos ver este monumento restaurado, restaurado o en suelo checo, cuyos habitantes, en nuestra opinión, deberían estar agradecidos a esta persona, o, si es necesario, en suelo ruso [22]. ] .
Unos días después, el 12 de abril, en una entrevista con el canal de televisión de Praga iPrima, el presidente checo, Milos Zeman , expresó su actitud ante lo sucedido:
Creo que es divertido y estúpido. El mariscal Konev, que no solo liberó Praga, sino que también liberó Auschwitz , es dueño de una casa en Praga. Aquellos que eliminan su escultura no han logrado nada en sus vidas. Envidian a los que pueden lograr algo. Desafortunadamente, hay relativamente muchas personas así. Están formados por el odio y la envidia [23] .
Más tarde, en una conferencia en línea para estudiantes de MGIMO , un asistente del presidente ruso y al mismo tiempo presidente de la Sociedad Histórica Militar Rusa (RVIO), V. R. Medinsky , expresó la opinión de que políticos de escala local estuvieron involucrados en la demolición del monumento . , que son personas del pasado, insultando tanto a los rusos como a los patriotas checos que lucharon contra el nazismo, insultan a sus antepasados, que saludaron a los libertadores, soldados del mariscal Konev con flores" [24] .
El 8 de abril, el Ministro de Defensa ruso S. K. Shoigu se dirigió al Presidente del Comité de Investigación A. I. Bastrykin con una solicitud de enjuiciar a los representantes de las autoridades estatales y locales de estados extranjeros que están involucrados en la demolición de estructuras conmemorativas que conmemoran a los ciudadanos muertos de la Unión Soviética [ 25] . Debido al desmantelamiento del monumento al Mariscal Konev, el Comité de Investigación de Rusia inició un caso penal en virtud de la Parte 3 del art. 354.1 del Código Penal de la Federación Rusa "Profanación de los símbolos de la gloria militar de Rusia cometida en público" [26] . El Comité de Investigación recibió una lista de las personas responsables de la demolición del monumento a Konev en Praga del asistente del presidente ruso y presidente de la RVIO V. R. Medinsky [27] .
El Ministerio de Relaciones Exteriores checo emitió una declaración sobre el hecho del inicio de un caso penal en Rusia, que, en particular, establece: “La persecución por parte de un estado extranjero de representantes democráticamente elegidos [por los votantes checos] de [autoridades municipales] por su acciones relacionadas con el cumplimiento de un mandato [dado por los votantes] es inaceptable. La legislación rusa, que también tiene efecto retroactivo, no se aplicará en la República Checa” [28] . El Ministerio de Relaciones Exteriores checo, en su mensaje, también se refirió al estado de los monumentos de guerra a los checoslovacos muertos que lucharon contra el gobierno soviético durante la Guerra Civil : “Me gustaría recordar a la parte rusa que mientras la República Checa mantiene adecuadamente 4.224 militares tumbas en su territorio, memoriales y monumentos <...> en el territorio de la Federación de Rusia, a pesar de muchos años de negociaciones a nivel de autogobierno local, aún no ha sido posible resolver el problema de actualizar los monumentos militares para los legionarios checoslovacos caídos en Samara , Novokuibyshevsk-Lipyagy y otros lugares” [29] .
En una entrevista del 12 de abril con el canal de televisión de Praga iPrima, el presidente checo, Milos Zeman, aunque consideró el incidente como una estupidez, dijo que la reacción oficial de la parte rusa podría considerarse una injerencia en los asuntos internos de su país: “Esto es injerencia en los asuntos internos, es contraproducente a pesar de que pienso que la demolición del monumento al Mariscal Konev es una estupidez" [23] . El inicio de un proceso penal provocó la indignación del alcalde de Praga, Zdeněk Hřib [30] .
A principios de mayo, Ondřej Kolář escribió una carta a la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen , quejándose de Rusia. En él, señaló que el monumento es propiedad del municipio que encabeza y este último puede disponer de él de acuerdo con las leyes checas. A su juicio , “el acto de sacar el monumento del pedestal provocó una reacción inadecuada de Rusia, que, en reacción a esta decisión completamente legal del distrito de Praga-6, decidió responder con amenazas y, en general, injerencias indebidas en los asuntos internos de Praga-6, Praga como tal y, en última instancia, toda la República Checa" . Según Kolář, se le llama " Gauleiter ", y la embajada rusa y sus funcionarios, a través de redes sociales y sitios web, hacen un llamado a los habitantes de la República Checa para que castiguen a los involucrados en la demolición del monumento. Según Kolář, Rusia supuestamente está librando una guerra híbrida contra la Unión Europea . Terminó su carta a Ursula von der Leyen con una solicitud y un llamamiento para que tome "medidas enérgicas para garantizar que a Rusia se le diga claramente que tal comportamiento es inaceptable" [31] .
Poco antes de esto, el 23 de abril, la representante oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia , M.V. Zakharova , afirmó que el desmantelamiento del monumento no cumplió con el Tratado de Relaciones Amistosas y Cooperación de 1993. Ella dijo: “El artículo 5 del tratado establece un amplio mecanismo de consulta en varios niveles que podría utilizarse en este sentido” [32] . Pronto, el 5 de mayo, el Ministro de Relaciones Exteriores de la República Checa, Tomas Petrzicek, anunció: “Entregamos una nota a la parte rusa con una propuesta para iniciar consultas de conformidad con el párrafo cinco del acuerdo sobre relaciones amistosas y cooperación. entre la República Checa y la Federación Rusa” [33] .
El desmantelamiento del monumento en Praga provocó ataques de represalia en Rusia contra objetos relacionados con la República Checa, incluidas las misiones diplomáticas. El 5 de abril, miembros de la organización de izquierda radical Otra Rusia realizaron un mitin en Moscú cerca del edificio de la embajada checa , durante el cual los manifestantes colocaron una pancarta con la inscripción "Alto al fascismo " en su cerca, y también lanzaron una bomba de humo. en el territorio de la misión diplomática. La respuesta fue una nota oficial enviada por la embajada checa al Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia [34] . Otra acción fue realizada por activistas de la Otra Rusia el 16 de abril cerca del Consulado General de la República Checa en San Petersburgo . Esta vez encendieron una bomba de humo frente a la entrada del edificio y desplegaron una pancarta con contenido ofensivo: “Koneva atrás, k..rvy” [35] . En relación con esta manifestación, el Ministerio de Relaciones Exteriores checo también envió una nota oficial al Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia [36] . Más tarde, en Chelyabinsk , un monumento a los legionarios checoslovacos ("Checos blancos"), ubicado cerca de la estación de tren, fue destrozado . Varias personas desplegaron una pancarta cerca de él con la inscripción "¡Responderás por Konev!", Después de lo cual comenzaron a golpear la estela conmemorativa con un mazo [37] .
En la noche del 9 de mayo, se instaló un inodoro en el pedestal del monumento desmantelado a Konev, que pronto fue retirado por las autoridades municipales [38] .
Desde finales de abril, se ha estado desarrollando un escándalo de espionaje en la República Checa.
En abril de 2020, el alcalde de Praga, Zdeněk Hřib , recibió protección policial personal por temor a un atentado contra su vida. Según datos de inteligencia de la parte checa, un agente de un servicio especial ruso anónimo llegó a Praga con la tarea de matar a Grzhib con una inyección de ricina [5] [39] [K. 1] . El ruso, según la edición checa de Respekt, fue recogido por el coche del cuerpo diplomático de la Federación Rusa y llevado a la embajada [40] . Según el diario de Praga Lidové noviny, el diplomático, que fue advertido por los servicios de seguridad, era un oficial encubierto del FSB . Un informe anónimo afirmó que pudo haber llevado dos venenos con él, no solo uno. Junto con la ricina, también podría transportar la saxitoxina tóxica [41] . Los jefes de dos distritos de Praga también recibieron protección policial las 24 horas: Ondrej Kolář (Praga-6) y Pavel Novotny ( Žeporje ) [42] .
Periodistas del canal de televisión checo CT1, citando sus fuentes, informaron el 10 de mayo del nombre de un oficial de inteligencia ruso sospechoso de transportar ricina para asesinar al jefe de la administración de Praga-6, Ondřej Kolář y al alcalde de Praga, Zdeněk Hřib. Resultó ser y. sobre. Andrey Konchakov, jefe de la oficina de representación de Rossotrudnichestvo en la República Checa [43] .
En 2017, Milos Zeman expresó la siguiente opinión sobre el monumento: “Estoy absolutamente convencido de que su monumento debería estar en Praga, como muchos otros monumentos a aquellos que lucharon por la liberación de nuestro país…” [44] .
En la noche del 22 de agosto de 2019, el monumento a Konev fue rociado con pintura roja. Después de otro acto de vandalismo contra el monumento, la hija del mariscal, Natalya Ivanovna, dijo: " Esto es un insulto no solo para mi padre, sino también para aquellos soldados que lucharon bajo su bandera " [45] . Al mismo tiempo, Ondřej Kolář dijo a Radio Praga: “Lo que está sucediendo indica claramente que los habitantes de Praga-6 no quieren que este monumento se pare aquí... Mi opinión personal es que la inscripción que apareció en el monumento habla con veracidad sobre la persona que está representada allí. Esto se complementa con los paneles informativos que hemos colocado allí. Además, no veo ninguna razón para gastar el dinero de los habitantes de Praga-6 en algo que no quieren ver en su propio país” [46] .
Después de que el ayuntamiento decidiera el 12 de septiembre retirar el monumento y trasladarlo al museo, hubo declaraciones tanto de la parte rusa como de la checa. Según el director científico de la Sociedad Histórica Militar Rusa , especialista en la Gran Guerra Patriótica, el historiador M. Yu. Myagkov , "la ceguera histórica golpeó a muchas figuras en Europa del Este y Central ". Cuestionó que esto fuera un reflejo de 1968, cuando las tropas del Pacto de Varsovia ingresaron a Checoslovaquia . Según él, "es solo que el programa en los libros de texto de la República Checa está construido de tal manera que la URSS se presenta solo como un agresor " . Según la conclusión de M. Yu. Myagkov: “Los checos olvidaron por completo que la República Checa se convirtió en un protectorado de Bohemia y Moravia en 1938 y convirtieron a Checoslovaquia en un estado títere. Se olvidan que las fábricas checas Skoda, ČKD, trabajaban para la Wehrmacht , la abastecían de tanques Tiger , que aplastaban a nuestros cadetes cerca de Moscú, así como de motores de aviones. Olvidan por completo que los tanques de Konev se abrieron paso para ayudar al levantamiento de Praga de 1945 y salvaron miles de vidas checas. Olvidan que el batallón checo luchó en el Ejército Rojo primero en 1943, luego en una brigada y luego en un cuerpo que participó en la liberación de Praga. Es decir, traicionan y escupen a su propia historia, porque en las estructuras de poder impera la rusofobia cavernícola . Pero hay otras fuerzas en la República Checa y Europa que conocen y entienden muy bien su historia, por lo que protestan contra la demolición de los monumentos a los soldados soviéticos” [47] .
Jan Lipavsky, diputado del opositor Partido Pirata Checo , llamó a la estatua un "monumento al comunismo ". La eurodiputada comunista Ivana Nevludova pidió el fin del "teatro del mal gusto en el municipio de Praga 6", diciendo: "La Unión Soviética tiene las peores pérdidas en la Segunda Guerra Mundial y esta memoria no debe empañarse" [47] . La dirección del Partido Comunista de la República Checa y Moravia (CPCM), que es una de las facciones parlamentarias en 2019 (15 escaños en la Cámara de Diputados ), adoptó luego una resolución: “El CPCM no está de acuerdo con la decisión de el liderazgo del distrito urbano de Praga-6 del 12 de septiembre para mover el monumento al Mariscal de la URSS Ivan Stepanovich Konev. Con base en hechos históricos (sobre la liberación de Checoslovaquia y, en particular, de Praga), la CPCM exige que el gobierno , el Ministerio de Defensa y el Ministerio de Relaciones Exteriores tomen medidas para preservar el monumento al Mariscal Konev en la Plaza de las Brigadas Internacionales. en Praga-6 " [48] .
Politólogo ruso , profesor de la Universidad Estatal de Moscú S.F. 2] y pidió su asesinato [49] [K. 3] : “Ondřej Kolář es un criminal nazi como Heinrich Heydrich. Y debes tratar y actuar en relación con él exactamente de la misma manera. El héroe de la República Checa moderna y de la Europa moderna será aquel que encuentre el coraje para aprobar y llevar a cabo tal sentencia .
En una entrevista con MF DNES concedida en mayo de 2020, el ministro de Asuntos Exteriores checo, Tomas Petršicek, expresó su opinión sobre el monumento:
En cuanto al monumento al mariscal Konev, hay que decir que se trata de un monumento checo, que pertenece a la administración de Praga. Por supuesto, este monumento es muy simbólico: el mariscal Konev comandó las tropas soviéticas que liberaron la mayor parte de Checoslovaquia, incluida Praga. Sin embargo, el monumento fue erigido en 1980, 12 años después de la siguiente ocupación de nuestro país. Por lo tanto, también simboliza el año 1968, la normalización y, por último, pero no menos importante, la represión de la revolución húngara en 1956… No revisamos la historia. El acuerdo que firmamos con Rusia, por supuesto, supone que trataremos los monumentos militares con dignidad. Pero en ninguna parte dice dónde deberían estar estos monumentos. Explicamos a la parte rusa una y otra vez que no violamos nuestras obligaciones cuando trasladamos el monumento al mariscal Konev [50] .
El ex primer ministro de la República Eslovaca (entonces Checoslovaquia unida ) , Jan Charnogursky , anunció su disposición a trasladar el monumento al mariscal Konev de la República Checa a la vecina Eslovaquia . En una entrevista con Asuntos Internacionales, dijo: “La actitud hacia el monumento al Mariscal Konev es especial… Y queremos instalarlo en un sitio privado para que algo similar a la situación en Praga no vuelva a suceder” [51 ] .
La representante oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Maria Zakharova , expresó su agradecimiento a Charnogursky, pero dejó claro que el monumento no debe ser movido de Praga:
Agradecemos al ex Primer Ministro de la República Eslovaca, Czarnogursky, quien se acercó a las autoridades municipales de Praga-6 con una propuesta para comprar el monumento al Mariscal de la Unión Soviética Konev erigido en esta área para moverlo e instalarlo. en Eslovaquia. Al mismo tiempo, confirmamos nuestra posición respecto a los monumentos, éstos conservan su significado en relación con los lugares donde ocurrieron los hechos históricos, en cuyo honor fueron erigidos [52] .
En abril de 2020, el ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu , escribió una carta al ministro de Defensa checo, Lubomir Metnar, con una solicitud para transferir el monumento al mariscal Ivan Konev a Rusia: “Le pido que transfiera el monumento a la Federación Rusa lo antes posible. Esperamos información de usted sobre el lugar y la hora de su transferencia. Si la solución de este problema requiere gastos financieros, estamos dispuestos a pagarlos en su totalidad” [53] . Sin embargo, el secretario de prensa del Ministerio de Defensa checo, Jan Peishek, explicó en su respuesta que “el monumento no es nuestro, y por lo tanto no podemos encontrarnos con la parte rusa a mitad de camino. No podemos transferir lo que no nos pertenece. No estamos hablando de un entierro militar. El monumento es propiedad de Praga-6” [54] . Según la declaración de la representante del Ministerio de Asuntos Exteriores checo, Zuzana Shtikhova: “la reubicación del monumento no viola ninguno de los tratados internacionales existentes entre la República Checa y Rusia” [55] .
Los miembros de la familia del mariscal Konev organizaron una campaña para recolectar firmas para la transferencia del monumento a Rusia, y apareció una petición en la plataforma en línea Change.org llamada "Familia por la transferencia del monumento al mariscal de la Unión Soviética Ivan Konev de Praga". (República Checa) a Moscú". Según la hija menor del mariscal Natalya Koneva, sería lógico erigir un monumento en la calle Marshal Konev en Moscú . Ella también dijo:
Nosotros, miembros de la familia de Ivan Stepanovich Konev, comenzamos a recolectar firmas para devolver el monumento a casa. Esto es mi sueño. No hablé de esto antes, porque existía la esperanza de que el monumento permaneciera en Praga en su lugar, donde había estado durante varias décadas. Pero las personas que creen que el papel del Ejército Rojo debería borrarse de la historia decidieron demoler el monumento. Y esto nos obliga a recurrir a la ayuda de los movimientos sociales, personas de diferentes edades, para que defiendan nuestro estado, recolecten firmas en apoyo a la iniciativa, como la llamamos, “¡Volvamos al mariscal a casa!” [56]. ] .