Pantsov, Alejandro Vadimovich

Alexander Vadimovich Pantsov ( ing.  Alexander V. Pantsov , chino 亚历山大 瓦基莫维奇 潘佐夫; nacido el 24 de abril de 1955 , Yegoryevsk ) es un sinólogo , escritor y traductor soviético, ruso y estadounidense . Doctor en Ciencias Históricas (1993), profesor.

Investigó la historia del movimiento obrero en China. Después del colapso de la Unión Soviética, uno de los primeros historiadores recibió acceso a los documentos del Komintern, sobre la base de los cuales escribió varios trabajos sobre la formación del movimiento obrero en China, la formación de la ideología del Partido Comunista. de China, así como su relación con el Komintern. En 1994 emigró a los Estados Unidos, donde actualmente desarrolla una activa actividad científica y docente.

Biografía

Nació el 24 de abril de 1955 en Yegoryevsk , Región de Moscú, en una familia de profesores de idiomas, Vadim Georgievich Ehrenburg y Nina Stepanovna Pantsova. El abuelo del científico, Georgy Borisovich Erenburg , primo de Ilya Erenburg , fue un conocido sinólogo, autor de numerosos libros de texto y artículos sobre la historia china reciente, incluido el primer ensayo biográfico sobre Mao Zedong , impartido en la Universidad Estatal de Moscú. Fue él quien influyó en el joven Alejandro, inculcándole un interés por China [2] .

En 1978, Pantsov se graduó del Instituto de Países Asiáticos y Africanos de la Universidad Estatal de Moscú, donde se especializó en la historia reciente de China bajo la dirección del profesor M. F. Yuryev , e ingresó a la escuela de posgrado del Instituto del Movimiento Laboral Internacional de la URSS. Academia de Ciencias . En 1979-1993, trabajó en el mismo centro científico como investigador junior e investigador senior , respectivamente . En 1983 defendió su tesis doctoral sobre los problemas de la lucha ideológica en el movimiento comunista chino de los años 20-40. (supervisor - Profesor V. G. Gelbras ), y en 1993 - una tesis doctoral sobre la influencia de la teoría ideológica y política del trotskismo en el PCCh . Desde 1983, simultáneamente con su trabajo en la Academia de Ciencias, enseñó sucesivamente en el Instituto Estatal de Historia y Archivos , ISAA en la Universidad Estatal de Moscú y MGIMO del Ministerio de Relaciones Exteriores (RF) de la URSS. En 1993 trabajó como investigador líder en el Instituto de América Latina de la Academia Rusa de Ciencias , y desde 1994 ha estado enseñando e investigando en los Estados Unidos: en 1994 - en la Universidad Estatal de Youngstown , en 1994-1998 . - DePaul University , desde 1999 - en Capitol University ( Columbus , Ohio). En 1998-1999 trabajó como subdirector del Instituto de Estudios Asiáticos y Africanos de la Universidad Estatal de Moscú, en 2012-2013 fue profesor en la Escuela Superior de Economía [3] .

La esposa de A. V. Pantsov, Ekaterina Borisovna Bogoslovskaya, enseña ruso en la Universidad Capitolina. La hija de A. V. Pantsov, Daria Aleksandrovna Arincheva (Spichak), enseña chino, continuando las tradiciones de la familia. Es candidata de ciencias históricas, profesora asociada del Departamento de Estudios Orientales de la Escuela Superior de Economía .

Contribución a la ciencia

La base social del movimiento revolucionario chino

Mientras aún estudiaba en el Instituto de Países Asiáticos y Africanos de la Universidad Estatal de Moscú, Pantsov comenzó a abordar los problemas de la historia del movimiento revolucionario chino del siglo XX, principalmente la historia del Partido Comunista Chino. Sus primeros artículos sobre este tema aparecieron en 1978-1979. En 1985, publicó su primer libro, From the History of the Ideological Struggle in the Chinese Revolutionary Movement in the 1920s-1940s (pronto traducido a la República Popular China), en el que analizó por primera vez la influencia del entorno social en el movimiento comunista en China, enfatizando el impacto decisivo en el PCCh de los elementos lumpenproletarios y pobres indigentes. Fueron ellos quienes formaron la columna vertebral del Partido Comunista, y no los campesinos en absoluto, como se decía a menudo en la propaganda oficial.

Crítica. El libro fue muy apreciado por los orientalistas rusos [4] [5] [6] .

El Partido Comunista y el Komintern

Durante los años de trabajo en el IMRD de la Academia de Ciencias de la URSS, los problemas de interacción entre el Komintern y el Partido Comunista Chino, y las relaciones chino-soviéticas resultaron estar en el centro de los intereses científicos de A. V. Pantsov. Fue este tema el que se convirtió en central en el trabajo científico del científico. Con el comienzo de la perestroika, también quedó fascinado por las nuevas cuestiones del trotskismo para la ciencia rusa. En 1988-1991. A. V. Pantsov trabajó mucho y fructíferamente en la historia moderna de Rusia, especialmente en el PCUS, publicó los primeros artículos objetivos sobre L. D. Trotsky y su papel en el desarrollo del movimiento ruso y revolucionario ( G. I. Chernyavsky, un gran experto en Trotsky, llamado Pantsov's artículo “ Investigador y fuente: Sobre el libro de D. A. Volkogonov "Trotsky" "el único artículo fiable sobre Trotsky [7] ). En 1990, uno de los primeros científicos de la Academia de Ciencias, A. V. Pantsov, obtuvo acceso a los archivos previamente secretos de la Comintern, el PCCh y el PCUS, lo que resultó en su tesis doctoral, en la que por primera vez en historiografía mundial se reveló el papel del trotskismo en la historia del Partido Comunista de China, y otros trabajos que arrojan luz de manera integral sobre la historia del movimiento comunista en China y su relación con la Komintern. En 2000, publicó Los bolcheviques y la revolución china: 1919-1927. La traducción al ruso de La historia secreta de las relaciones chino-soviéticas: los bolcheviques y la revolución china (1919-1927) apareció recién en 2001. Como señaló el autor en el prefacio de la edición en inglés, el libro estuvo listo en ruso en 1993, pero el científico no mencionó las razones por las que su publicación se retrasó 8 años.

En este trabajo, Pantsov, sobre la base de un gran cuerpo de fuentes previamente desconocidas, propuso una nueva interpretación de la relación entre el Partido Comunista y el Komintern. El científico identificó tres etapas en el desarrollo de estas relaciones:

1. "Trotskista" (finales de la década de 1910 - finales de 1922): el primer período en que el trotskismo , que determinó el contenido principal del bolchevismo desde la primavera de 1917 , dominó la ideología de los comunistas chinos. El factor más importante que contribuyó a la popularidad inicial de las ideas de Trotsky fue la crisis general del sistema capitalista , que inspiró la esperanza de una pronta victoria de la revolución socialista en todo el mundo. En este momento se fijó un rumbo para la realización de la revolución comunista y la construcción de la dictadura del proletariado .
2. "Leninista" (finales de 1922 - principios de 1925): durante este período, la idea trotskista de " revolución permanente " se abandona y el regreso al leninismo ortodoxo exige una dictadura democrática revolucionaria del proletariado y el campesinado. Lenin, a pesar de que apoyó la intervención soviética en Asia Central y las repúblicas de Transcaucasia, desde el principio fue extremadamente crítico con la posibilidad de una revolución proletaria en la China agraria y semifeudal, por lo que insistió fuertemente en que la revolución en China debe ser ante todo de liberación nacional y debe llevarse a cabo con el apoyo de la burguesía nacional. Los líderes del Partido Comunista de China, que, según Pantsov, eran mucho más “trotskistas” que el Komintern, abandonaron con gran renuencia las ideas de la izquierda radical y cambiaron a las posiciones de Lenin.
3. "Stalin" (1925 - 1927): el tercer período transcurrió bajo la bandera de la teoría del "partido multiclase", adoptada por Stalin en 1925. De acuerdo con la lógica de Stalin, los pocos comunistas de China debían unirse con el Partido Kuomintang para formar el Frente Unido y tratar gradualmente de sacar al Kuomintang de todos los puestos principales, tomar posiciones de liderazgo en el partido y dirigir el movimiento revolucionario. Experimentado en intrigas de gabinete, Stalin estaba sin embargo completamente aislado de la realidad china y no comprendía que la facción militar del Kuomintang gozaba de un enorme apoyo en la sociedad y era absolutamente imposible expulsar a los miembros de este grupo de su propia organización política. La política miope, miope de Stalin condujo a un empeoramiento de las relaciones entre el Kuomintang y los comunistas. Después de la masacre de Shanghai de 1927, las relaciones finalmente se rompieron y los comunistas se vieron obligados a pasar a la clandestinidad.

El propio Trotsky, contrariamente a sus propias afirmaciones de que se opuso a la alianza del PCCh con el Kuomintang "desde el principio", según Pantsov, tomó una posición que dista mucho de ser inequívoca. Basado en numerosos documentos, el científico llegó a la conclusión de que desde 1922 hasta 1926. Trotsky apoyó activamente el curso estalinista de unir las fuerzas de liberación nacional, creyendo que el propio proletariado en la atrasada China no sería capaz de ganar la revolución, y solo después del “ Incidente del 26 de marzo ”, cuando Chiang Kai-shek fingió su secuestro para tomar el poder en el partido, declara activamente la necesidad de retirar el PCCh del Kuomintang, lo que provoca una escisión en el Politburó [8] .

La parte final del libro está dedicada al trágico destino de los jóvenes comunistas chinos que, durante sus años de estudio en la URSS, se pusieron del lado de Trotsky durante la lucha interna del partido de 1927-29. y posteriormente fueron destruidos por la maquinaria policial de la burocracia soviética.

Reseñas. El libro "Los bolcheviques y la revolución china: 1919-1927" fue recibido favorablemente por los estudiosos occidentales, quienes apreciaron mucho la amplia gama de fuentes introducidas por el autor en la circulación científica, el análisis escrupuloso y la presentación clara y lógica. El profesor Gregor Benton ( Universidad de Cardiff ) calificó el libro como "un hito en la sinología" y señaló que "el acceso [del autor] a una gran cantidad de material raro (documentos gubernamentales chinos y rusos inéditos y archivos personales, diarios y boletines del partido y la oposición, entrevistas con testigos presenciales y eventos de los participantes, así como recuerdos), su estrecho conocimiento de los códigos políticos y las prácticas del bolchevismo, su aguda perspicacia analítica y su estrecha atención a las cuestiones teóricas [que están ocultas] detrás de la enorme cantidad de material fáctico que sacó a la luz , todo esto le permitió organizar y racionalizar a la perfección lo que antes era un completo desbarajuste” [9] . Chuan Chengguan señaló la sección de 21 páginas de la bibliografía como el principal mérito del libro, que consiste principalmente en fuentes primarias, muchas de las cuales se introdujeron en la circulación científica por primera vez [10] . Li Feigon (Colby College) llamó al libro de Pantsov la exposición más detallada de la discusión entre Stalin y sus oponentes sobre China presentada hasta ahora en inglés [11] . El profesor Alif Dirlik ( Universidad de Duke ) señaló que el uso de materiales de archivo destaca favorablemente la parte del libro que trata de la tercera etapa de la relación entre el Partido Comunista de China y el Komintern: “aquí el estudio hace un gran aporte contribución a nuestra comprensión de la política del Komintern y la formación de los comunistas chinos en el extranjero". El investigador chino Li Yuzhen calificó el libro como el estudio más detallado sobre este tema publicado hasta la fecha [12] .

Como principal inconveniente del libro, algunos investigadores señalaron la absolutización del autor de la importancia del Komintern en la política del Partido Comunista. El profesor Steve Smith ( Universidad de Essex ) calificó el intento de Pantsov de explicar el colapso de los comunistas en la primera etapa de la revolución por la política extremadamente errónea del Komintern "Moscúcéntrica": en su opinión, aunque las instrucciones del Komintern fueron de carácter directivo, estuvieron lejos de ser realizadas siempre y no en todos los niveles, mientras que las contradicciones sobre el terreno, la propia voluntad de los dirigentes locales jugaron un papel no menos importante para la revolución que las disputas teóricas "en el centro" [ 13] . Ian Thatcher coincidió con la opinión de Steve Smith, quien, al no ser un especialista en la historia de China, se refirió a la opinión de Smith como una alternativa y más convincente [14] . Una opinión similar fue expresada por el historiador australiano Nick Knight , quien también calificó la posición del autor como "Moscúcéntrica": "Exagerando extremadamente el papel de los bolcheviques, el autor nos deja sin un solo indicio de por qué después de 1927 los chinos en mismos la fuerza para recuperarse de la derrota y formar una estrategia de lucha revolucionaria que los lleve a la victoria. Pantsov cuenta bien su historia. Pero para mantener el equilibrio, se debe contar otra parte de la historia: la respuesta de los comunistas chinos a la intervención de los bolcheviques y el surgimiento del comunismo chino .

La edición en ruso del libro, que se publicó en 2001, quedó sin la atención de la comunidad científica rusa; el libro recibió solo dos reseñas en un periódico literario y en un sitio web dedicado al movimiento socialista. Un crítico anónimo del periódico "NG-Ex Libris" lo llamó "un estudio de episodios poco conocidos de la historia de las relaciones ruso-chinas, único en términos de cobertura de material de archivo" [16] . Felix Kreisel, en una reseña publicada en el World Socialist Website , reprochó al autor "una dependencia general de la historiografía anticomunista liberal moderna", pero al mismo tiempo admitió que el libro "no obstante, le da al lector nuevo material fáctico, amplía nuestra comprensión de los acontecimientos de esa época y complementa nuestro conocimiento de la revolución china de 1925-27, mostrando la influencia destructiva en su resultado de la política contrarrevolucionaria del estalinismo" [17] .

"Mao Zedong"

En 2007, la editorial "Young Guard" publicó el tercer libro de Alexander Pantsov - "Mao Zedong". Como el propio autor reconoció en una entrevista, dos factores lo impulsaron a dedicarse a escribir esta obra: en primer lugar, deseaba continuar el trabajo iniciado por su abuelo, Georgy Ehrenburg, autor de la primera biografía de Mao Zedong; Por otro lado, allá por principios de la década de 1990. en el curso de su trabajo en los archivos del Komintern, descubrió 15 volúmenes de materiales recopilados por la KGB sobre Mao Zedong. Fue este material el que arrojó luz sobre el papel de Mao Zedong en la historia del Partido Comunista de China, sobre su relación con el Komintern y los líderes de la Unión Soviética, y sobre las causas de la escisión chino-soviética [2 ] . Se publicó una edición en inglés en 2012, el libro se publicó en Alemania en 2014 y una traducción al chino se publicó en Taiwán en 2015.

La edición en ruso del libro, que fue la primera que se publicó (el libro pronto se tradujo en EE. UU., Francia y Alemania), recibió críticas positivas en la prensa. Boris Sokolov lo llamó "la mejor de las biografías del líder chino que existe en ruso" [18] . Vadim Nesterov en una reseña para Gazeta.Ru , comparando el libro de Pantsov con " Unknown Mao " de Holliday y Zhang Yong  -otra biografía del líder chino, publicada en Rusia casi simultáneamente con el libro de Pantsov- señaló que el trabajo del historiador ruso es mucho más más equilibrado y objetivo que el trabajo de sus colegas occidentales, aunque tiene su propio gran inconveniente: el autor, siendo un gran especialista en la historia del Partido Comunista de los años 20-30, describió con gran detalle este período de la vida de Mao Zedong. , mientras que en los últimos años de su vida, incluidos los años de la "revolución cultural", el libro tiene solo unas pocas páginas [19] .

El enfoque más equilibrado y objetivo de Pantsov en comparación con Halliday y Zhang Yong también fue señalado por los críticos estadounidenses que pudieron ver el libro solo en 2012. Brendan Briscoll, en una reseña para Booklist , señaló que el autor logró retratar al "Gran Piloto" como una personalidad apasionada y compleja: "un poeta y filósofo político malhumorado y tiránico cuyo deseo de traer prosperidad y reconocimiento internacional a su pueblo era dejado insatisfecho por su propia estrechez política, estrechez ideológica y debilidad personal” [20] . X. Li del York College of Pennsylvania en su reseña para Choice señaló que Pantsov, al igual que los investigadores antes que él, señala la crueldad de Mao, pero a diferencia de los autores de The Unknown Mao, recrea el carácter más complejo del líder chino, centrándose en las contradicciones. entre sus acciones y deseos [21] . El libro también recibió grandes elogios en las reseñas de Kirkus Review [22] y New York Review of Books [23] .

Entre muchos libros sobre Mao, Stan Grant (periodista) [24] recomendó su biografía de Pantsov .

"Deng Xiaoping"

En 2013, Pantsov publicó una biografía del "arquitecto de las reformas chinas" Deng Xiaoping. El propio científico afirmó que no solo quería mostrar la trayectoria de vida de un destacado político chino, sino responder a una importante pregunta histórica: ¿podrían implementarse en la URSS las reformas llevadas a cabo en China a finales de los 70 y principios de los 80? El autor llega a la conclusión de que no pudieron, ya que en la propia República Popular China fueron iniciados desde abajo por campesinos que estaban extremadamente empobrecidos. En la URSS, donde los campesinos tenían sus propias parcelas de tierra, no había lugar para tal reforma.

En 2015, la biografía de Deng Xiaoping se publicó en inglés.

Trabajo de traducción

A. V. Pantsov presta gran atención al trabajo editorial y de traducción. Publicó una colección de documentos de archivo de una de las figuras más importantes del Komintern , K. B. Radek , tradujo y publicó las memorias de Peng Dehuai , Mao Zedong, Liu Renjing y Chiang Kai-shek , así como poemas de Mao Zedong. En 2009, se publicó una colección de dos volúmenes de historias ficticias sobre Mao Zedong.

Premios

En 2004, A. V. Pantsov recibió un premio como el mejor profesor en la Universidad Capitol (ing. Premio Praestantia a la Excelencia en la Enseñanza), en 2005, un premio en la misma universidad como el mejor supervisor científico (ing. Premio Cotterman a la Excelencia en Asesoramiento) , y en 2014 - como el mejor investigador (Premio a la Beca de la Facultad de Inglés). Desde 2012, ha sido titular de una cátedra nombrada en humanidades en la Universidad Capitol (Ing. Mary Catherine and Edward Gerhold Endowed Chair in the Humanities). En 2017, recibió el título de investigador destacado en el Centro de Investigación Zhang Tailei de la Universidad de Tianjin (RPC). En 1991-2010 recibió repetidamente subvenciones del Instituto Kennan para Estudios Rusos Avanzados, el Centro Woodrow Wilson, la Academia Británica (Academia Británica), la Fundación Chiang Ching-kuo para el Intercambio Académico Internacional en Taiwán, la Universidad DePaul y la Universidad Capitol [3] .

Actas

Alexander Pantsov es autor de más de 150 artículos científicos publicados en 16 países: Brasil, Gran Bretaña, Alemania, Grecia, España, Canadá, China, Mongolia, Rusia, EE. UU., Singapur, Hong Kong, Finlandia, Francia, Japón y Taiwán.

Autor de libros

• De la historia de la lucha ideológica en el movimiento revolucionario chino de los años veinte y cuarenta. - M .: "Nauka", 1985. - 116 p.
• Los bolcheviques y la revolución china: 1919-1927. - Richmond: Curzon, 2000. - 324 p. — ISBN 0-7007-1187-2
• La historia secreta de las relaciones chino-soviéticas: los bolcheviques y la revolución china (1919-1927) / A. V. Pantsov. - M.  : ID "Ant-Guide", 2001. - 456 p. — ISBN 5-8463-0073-1 .
• Mao Zedong. - M .: "Guardia Joven", 2007. - ( Vida de gente maravillosa ) - 867 p. — ISBN 978-5-235-02983-5
• Historias sobre Mao Zedong: en 2 libros. - Rostov del Don, Krasnodar: "Phoenix", "Neoglori", 2009.
  • Libro 1: Amor y revolución, o el hijo adoptivo de un bodhisattva. — 249 págs. — ISBN 978-5-222-15710-7
  • Libro 2: ¡Revolución sin amor, o Rebelión por causa justa! — 296 págs. — ISBN 978-5-222-15711-4
• Mao: La verdadera historia. — Nueva York: Simon & Schuster, 2012. — 755 p. - ISBN 978-1-4516-5447-9 (con Steven I. Levine)
• Deng Xiaoping. - M.: "Guardia Joven", 2013. - (Vida de gente maravillosa) - 558 p. — ISBN 978-5-235-03602-4
• Mao Zedong: Zhenshi de goushi (Mao Zedong: La verdadera historia). - Taipei: Lianjing chuban gunsy, 2015-800 p. - ISBN 978-9-57084-5532 (con Steven I. Levine)
• Mao Zedong Zhuan (Biografía de Mao Zedong): en 2 volúmenes - Beijing: Zhongguo Renmin Daxue Chubanshe, 2015—950 p. — ISBN 978-7-30021-5143
• Deng Xiaoping: Geming zhensheng (Deng Xiaoping: La vida de un revolucionario). - Taipei: Lianjing chuban gunsy, 2015-592 p. - ISBN 978-9-57084-7796 (con Steven I. Levine)
• Chiang Kai-Shek. - M.: "Guardia Joven", 2019. - (Vida de gente maravillosa) - 558 p. — ISBN 978-5-235-03602-4
• Vidas y destinos de los primeros comunistas chinos: colección de artículos y materiales para el centenario del Partido Comunista de China - M.: IFES RAS, 2021-288 p. - ISBN 978-5-8381-0389-5 (con DA Arincheva)
• Mao Zedong: El Camino al Poder. - M.: "Veche", 2022. - 528 p. - ISBN: 978-5-4484-3304-7
• Mao Zedong: El Gran Piloto. - M.: "Veche", 2022. - 544 p. — ISBN:978-5-4484-3556-0

Artículos importantes

• A la discusión en el CPC en torno a las "ideas de Mao Zedong" // " La clase obrera y el mundo moderno ". - 1982. - Nº 3. - S. 61-64.
• De la historia de la formación en la URSS de los cuadros marxistas de la revolución china // Democracia Revolucionaria y los Comunistas del Este. - M.: "Nauka", 1984. - S. 290-330.
• Documentos de los II y IV Congresos de la Comintern sobre la cuestión nacional-colonial y su difusión en China // Movimientos nacionales y sociales en el Este. - M.: "Nauka", 1986. - S. 23-58.
• Establecimiento de cooperación entre el PCCh y Sun Yat-sen en 1921-1924. Sobre la historia de la formación de un frente antiimperialista unido // Sun Yat-sen. 1866-1986. Al 120 aniversario de su nacimiento. Se sentó. artículos, memorias, documentos y materiales. - M.: "Nauka", 1987. - S. 129-171. (En coautoría con M. F. Yuriev).
• Profesor de sinología: Georgy Borisovich Ehrenburg // Palabra sobre profesores. - M.: "Nauka", 1988. - S. 101-116. (En coautoría con M. F. Yuriev).
• Trotsky y Preobrazhensky // ECO. - 1990. - Nº 1. - S. 63-66.
• Paz de Brest // " Cuestiones de la Historia ". - 1990. Nº 2. - S. 60-79.
• Lev Davidovich Trotsky // Cuestiones de la Historia. - 1990. Nº 5. - S. 65-87.
• "El Demonio de la Revolución" o el revolucionario proletario // "Polis". - 1991. - N° 1. S. 188-194.
• O Marxismo na Russia e na China: o Marxismo? // A Historia á Deriva: Um Balanço de Fim de Século, editado por Jorge Nóvoa. - Salvador-Bahia: Universidade Federal de Bahia Press, 1993. - P. 234-257.
• Varias páginas de la vida de Mikhail Filippovich Yuriev // Sobre colegas y camaradas. Orientalistas de Moscú en las décadas de 1960 y 1980 - M.: "Nauka", 1994. S. 167-181.
• ¿Se opuso Trotsky a entrar en el Guomindang "desde el principio"? // China republicana, 1994. - vol. XIX. - Nº 2 (abril). - Pág. 52-66. (Con Gregor Benton).
• De estudiantes a disidentes: los trotskistas chinos en la Rusia soviética // Temas y estudios, 1994. — Vol. XXX. - N° 3 (marzo): 97-112; nº 4 (abril): 56-73; Nº 5 (mayo). - Pág. 77-109.
• La política de Stalin en China: 1925-1927: Nueva luz de los archivos rusos // Temas y estudios, 1998. - Vol. XXXIII. - Nº 1 (enero). - Pág. 37-77.
• La Rusia del siglo XX vista desde los archivos comunistas rusos // Actas de la Academia de Historia de Ohio 2001. - Marion, OH: The Ohio State University Press, 2002. - P. 47-57.
• Stalin y los disidentes comunistas chinos // Morris Slavin y Louis Patsouras, eds., Reflexiones al final de un siglo. - Youngstown: Youngstown State University Press, 2002. - P. 28-40.
• Conceptos bolcheviques de la revolución china: 1919-1927 // Mechthild Leutner et al., eds., La revolución china en la década de 1920: entre el triunfo y el desastre. - Londres y Nueva York: Routledge Curzon, 2002. - P. 30-43.
• El impacto soviético y los orígenes del socialismo de "estilo chino" en la China comunista en la década de 1950 // Tamkang Journal of International Affairs, 2002. - vol. VI. - N III (Primavera). - Pág. 1-24.
• Estalinización de la República Popular China // William C. Kirby, ed., Realms of Freedom in Modern China. - Stanford, California: Stanford University Press, 2003. - P. 198-233. (En coautoría con A. V. Meliksetov ).
• La Unión Soviética y la evolución del comunismo chino // Boletín de la Universidad de Moscú. Serie 13. Estudios orientales. - 2004. - Nº 3. - S. 43-56.
• Cómo Stalin ayudó a Mao Zedong a convertirse en líder // Cuestiones de historia. - 2006. - Nº 2. - S. 75-87.
• Mao Zedong y el "caso Lin Biao" // " Problemas del Lejano Oriente ". - 2006. - Nº 5. - S. 111-123.
• Mao Zedong: últimos años // Problemas del Lejano Oriente. - 2006. - Nº 6. - S. 101-114.
• El gran timonel de China // Revista rusa, 2007 https://web.archive.org/web/20071123110922/http://www.russ.ru/culture/teksty/velikij_kormchij_podnebesnoj
• Luz de los archivos rusos: estalinistas y trotskistas chinos en la Escuela Internacional Lenin, 1926-1938 // China del siglo XX, 2008. - No. 2. - P. 29-50. (En coautoría con D. A. Spichak).
• El gran juego del Kremlin "padre de los pueblos". Stalin prolongó deliberadamente la guerra en la Península de Corea // Independent Military Review. - 2008. - Nº 24. - S. 10-11.
• Sobre Moses Aronovich Persitsa // Frente Persa de la Revolución Mundial. Documentos sobre la invasión soviética de Gilan (1920-1921). - M .: "Kvadriga", 2009. - S. 471-474.
• Capítulos del libro: Historia de Rusia. Siglo XX: En 2 tomos - M.: Astrel: AST, 2009.
• Deng Xiaoping en Moscú (1926-1927): La formación ideológica de un reformador revolucionario y futuro // Problemas del Lejano Oriente. - 2011. - Nº 4. - S. 151-160. (En coautoría con D. A. Spichak).
• Activistas del Komintern en China: ¿Espías o teóricos? // Anne-Marie Brady y Doug Brown, eds. Extranjeros e instituciones extranjeras en la China republicana. - Londres y Nueva York: Routledge, 2012. - P. 93-108.
• ¿Cómo describen los biógrafos a Mao Zedong? // Lector UTNE. Octubre de 2012 // http://www.utne.com/politics/mao-zedong-ze0z1210zwar.aspx#axzz2VGfUNGVL (con Steven I. Levine).
• 8 mitos de libros de historia sobre Mao Zedong // Huffington Post, 12 de noviembre de 2012 // http://www.huffingtonpost.com/steven-i-levine/mao-zedong-book_b_1981465.html (con Steven I. Levine).
• Favorito de la fiesta // The Prime Russian Magazine. - 2013. - Nº 5 (20). - S. 95-100.
• Capítulos del libro: Historia de China. T. 7. - M.: Nauka, 2013.
• La "nueva democracia" de Mao Zedong y el nuevo autoritarismo de Chiang Kai-shek: dos paradigmas del progreso social de China a mediados del siglo XX // "Problemas del Lejano Oriente". - 2014. - Nº 1. - S. 109-118. (En coautoría con D. A. Arincheva).
• Stalin observa a Mao: documentos de los archivos soviéticos ultrasecretos // Estudios modernos de China.  - 2014. - Nº 1. - Pág. 13-28.
• El regreso del gran piloto // The Prime Russian Magazine.  - 2015. - Nº 6 (33). - S. 67-70.
• Mao y Chan: Quién es más valioso en el Imperio Celestial // "Amateur". - 2015. - Nº 9. - S. 60-65.
• Gongchan guoji dan'an zhong de Shao Lizi wenjian (Documentos de Shao Lizi en los archivos del Komintern) // "Zhonggong chongjian yanjiu" ("Estudios sobre la educación del PCCh"). - 2016. - Nº 1. - S. 121-134.
• Duro como una piedra: los primeros años de Chiang Kai-shek // Problemas del Lejano Oriente. - 2016. - N° 2. - S. 109-118.
• El Movimiento Comunista Chino (1919-1949) // Silvio Pons y Stephen Smith, eds. La Historia de Cambridge del Comunismo, vol. 1. - Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press, 2017. - Pág. 594-615.
• Dui Yang Kuisong jiaoshou guanyu "Mao Zedong zhuan" shuping de huiying (Respuesta a la revisión del profesor Yang Kuisong de las biografías de Mao Zedong) // Jindai shi yanjiu (Estudios de historia moderna). - 2017. - núm. 6.- S. 1-27.
• Chiang Kai-shek // Faces of War, editado por V. A. Ryzhkov y V. N. Dymarsky. - M.: Editorial "E", 2918. - S. 108-123.
• Zhang Tailei y la expansión del bolchevismo en China // Problemas del Lejano Oriente. - 2019. - Nº 4. - S. 125-144.
• Miao Boing es el primer comunista chino. (Por el 100 aniversario del Partido Comunista de China) // Problemas del Lejano Oriente. - 2021. - Nº 4. - S. 116-128. (En coautoría con D. A. Arincheva).

Traductor, editor, compilador

• Peng Dehuai. Memorias de Marshal / traducción de A. V. Pantsov, V. N. Usov y K. V. Shevelev; prólogo de V. N. Usov; editado por ML Titarenko. - M., "Voenizdat", 1988. - 384 p. — ISBN 5-203-00153-7
• El destino del trotskista chino // Problemas del Lejano Oriente. - 1998. N° 3. - S. 97-107; Núm. 4. - S. 81-90.
• Mauricio Slavin. Hébertistas bajo el cuchillo de la guillotina. Anatomía de una "conspiración" en la Francia revolucionaria / traducción. - M .: LLC "Soveroprint", 2005. - 285 p. — ISBN 5-900939-32-4
• Karl Radek sobre China. Documentos y materiales / editor, compilador. - M .: LLC "Soveroprint", 2005. - 304 p. — ISBN 5-900939-44-8
• Mao Zedong. Autobiografía. Poemas / Colección del autor. - M.: "Fronteras XXI", 2008. - 224 p. — ISBN 978-5-347-00012-8
• Jiang Zhongzheng (Chiang Kai-shek). Rusia soviética en China. Memorias y reflexiones a los 70 / editor. - M .: "Posev", 2009. - 440 p. ISBN 978-5-85824-187-4
• Mao Zedong. "Nubes de invierno": poemas seleccionados // Problemas del Lejano Oriente. - 2009. Nº 5. - S. 153-164.
• Mao Zedong. Nubes en la nieve: poemas traducidos por Alexander Pantsov. - M.: "Veche", 2010. - 112 p. ISBN 978-5-9533-5082-2
• Karl Radek sobre China: Documentos de los antiguos archivos secretos soviéticos / editor. — Leiden: Brill, 2020. — 510 págs. ISBN 978-90-04-23269-3

Notas

1. ↑ Página de A. V. Pantsov en el sitio web de la editorial Young Guard . guardia.ru. Consultado el 24 de abril de 2015. Archivado desde el original el 31 de enero de 2016. (indefinido)
2. ↑ 1 2 Mao: La verdadera historia  . chinafile.com (20 de noviembre de 2012). Fecha de acceso: 28 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2015.
3. ↑ 1 2 Curriculum Vitae: Alexander Vadimovich Pantsov (enlace inaccesible) . hse.ru. Fecha de acceso: 28 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. (indefinido) 
4. ↑ Persits, MA [Rec. sobre el libro: Pantsov, A. V. De la historia de la lucha ideológica en el movimiento revolucionario chino de los años 20-40. - M. , 1985.] // Pueblos de Asia y África. - 1986. - Nº 6. - S.??.
5. ↑ Delyusin, L.P. Cuestiones de la historia del movimiento revolucionario en China // La clase obrera y el mundo moderno. - 1987. - N° 1. - S. 168-170. —Retz. sobre el libro: Pantsov, A. V. De la historia de la lucha ideológica en el movimiento revolucionario chino de los años 20-40. - M. , 1985.
6. ↑ Yuryev, M.F. Entorno social y movimiento revolucionario en China // Problemas del Lejano Oriente . - 1987. - Nº 2. - S. 202-206. —Retz. sobre el libro: Pantsov, A. V. De la historia de la lucha ideológica en el movimiento revolucionario chino de los años 20-40. - M. , 1985.
7. ↑ Chernyavsky, G. I. Trotsky. - M.  : Guardia Joven, 2010. - Emisión. 1461. - S. 15. - 665 pág. — (La vida de gente maravillosa). - 5000 copias.  - ISBN 978-5-235-03369-6 .
8. ↑ Pantsov, 2001 , pág. 150-160.
9. ↑ Benton, Gregor. [Reseña: Los bolcheviques y la revolución china, 1919–1927 por Alexander Pantsov] // The China Quarterly. - 2000. - No. 163. - Pág. 864-866.
10. ↑ Chen-kuan Chuang. [Reseña: Los bolcheviques y la revolución china, 1919–1927 por Alexander Pantsov] // China Review International. - 2001. - vol. 8, núm. 1.- Pág. 199-207.
11. ↑ Lee Feigon. [Reseña: Los bolcheviques y la revolución china, 1919–1927 por Alexander Pantsov] // The American Historical Review. - 2001. - vol. 106, núm. 5.- Pág. 1762.
12. ↑ Li Yuzhen. Buershiweike yu Zhongguo geming  : [Los bolcheviques y la revolución china]: [ Cap . ]  / [Li Yuzhen] // Bai nian chao. — 2000年. - N° 12. - Pág. 68-76. — Orig.: 李玉贞：《布尔什维克与中国革命 (1919—1927)》，《百年潮》2000年12期. Capítulos 68—76.
13. ↑ Smith, Steve. [Reseña: Los bolcheviques y la revolución china, 1919–1927 por Alexander Pantsov] // The China Journal. - 2001. - No. 45. - Pág. 258-260.
14. ↑ Thatcher, Ian D. [Reseña: Los bolcheviques y la revolución china, 1919–1927 por Alexander Pantsov] // Boletín de la Escuela de Estudios Africanos y Orientales, Universidad de Londres. - 2002. - vol. 62, núm. 2.- Pág. 460-462.
15. ↑ Caballero, Nick. [Reseña: Los bolcheviques y la revolución china, 1919–1927 por Alexander Pantsov] // Australian Journal of Political Science. - 2001. - vol. 36, núm. 3.- Pág. 613-614.
16. ↑ MV _ _ _ Archivado el 3 de abril de 2015 en Wayback Machine . en el libro: Pantsov, A.V. Historia secreta de las relaciones chino-soviéticas. Los bolcheviques y la revolución china (1919-1927). - M. , 2001.] // NG-Ex Libris. - 2002. - 21 de febrero.
17. ↑ Kreizel, Felix Sobre el libro de A.V. Pantsova Historia secreta de las relaciones chino-soviéticas . Sitio Web Socialista Mundial (24 de octubre de 2002). Fecha de acceso: 28 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015. (indefinido)
18. ↑ Sokolov, B.V. Mao Zedong: un político y una persona // Pensamiento libre. - 2007. - Nº 12. - S. 193-197. —Retz. sobre el libro: Pantsov, A. V. Mao Zedong. - M. , 2007. - 867 p.
19. ↑ Nésterov, Vadim. Mao-treinta por ciento . www.gazeta.ru (29 de septiembre de 2007). Consultado el 5 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. (indefinido)
20. ↑ Driscoll, Brendan. [Reseña: Mao: La verdadera historia. Por Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine.] // Lista de libros. - 2012. - No. 108. - Pág. 18.
21. ↑ Li, X. [Reseña: Mao: La verdadera historia. Por Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine.] // Elección. - 2013. - No. 50. - Pág. 1500.
22. ↑ [Reseña: Mao: La verdadera historia. Por Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine.] // Kirkus Review. - 2012. - No. 13 (1 de julio).
23. ↑ Mac Farquhar, Roderick. ¿Quién fue Mao Zedong? // Revisión de libros de Nueva York. - 2012. - 25 de octubre.
24. ↑ ver . Consultado el 19 de junio de 2021. Archivado desde el original el 12 de junio de 2021. (indefinido)

Enlaces

• Alexander «Sasha» Pantsov, Ph.D. universidad del capitolio

sitios temáticos	Scopus
En catálogos bibliográficos BNF : 14568748p ISNI : 0000 0000 8118 8762 J9U : 987007447727405171 LCCN : n99833172 NLC : : 039011231 NKC : jo2002109988 NTA : 191995207 NUKAT : n2013009373 SUDOC : 059157623 VIAF : 39620236 WorldCat VIAF : 39620236