Papadopulo-Keramevs, Afanasy Ivánovich

Afanasy Ivanovich Papadopulo-Keramevs
Fecha de nacimiento 26 de abril ( 8 de mayo ) de 1856 o 1856 [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 18 (31) de octubre de 1912 o 1912 [1]
Un lugar de muerte
País
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Afanasy Ivanovich Papadopulo-Keramevs ( griego Αθανάσιος Παπαδόπουλος - Κεραμεύς 26 de abril de 1856 , Drakia, Tesalia - 18 de octubre de 1912 , Petersburgo ) - Historiador griego y ruso-helenista, emperador visado, paleógrafo, paleógrafo .

Biografía

De origen, Papadopulo-Kerameus era griego, nacido en la familia de un sacerdote ortodoxo, mayordomo de la diócesis de Éfeso. Fue educado en el Gymnasium Evangélico en Smyrna , y durante algún tiempo asistió a los Gymnasiums francés y armenio. Debido a dificultades financieras, no pudo continuar su educación en la universidad; después de graduarse del gimnasio, trabajó como maestro en Smyrna, luego fue bibliotecario y curador del Museo del Gimnasio Evangélico. En este momento, comenzó a estudiar manuscritos griegos antiguos. Por invitación de la Sociedad Filológica Griega en Constantinopla en 1881 , asumió el cargo de su secretario y comenzó a compilar un catálogo de los manuscritos de la Sociedad. Para estudiar y describir manuscritos griegos en 1883 , fue enviado por la Sociedad a Macedonia , Tracia , las islas del Mar Egeo y la costa de Asia Menor del Mar Negro. Describió y publicó los catálogos de manuscritos griegos del Museo Smirna, la Sociedad Filológica y otras colecciones.

En 1884 , Papadopulo-Keramevs participó en los trabajos del sexto congreso arqueológico en Odessa, donde se reunió con destacados bizantólogos rusos; en 1887 , la Universidad de Moscú le otorgó un doctorado en lengua, literatura y antigüedades griegas.

1887 , por invitación del patriarca de Jerusalén Nikodim, se traslada a Jerusalén para ocupar el cargo de secretario del patriarca. Aquí emprendió el estudio de los manuscritos griegos que se encontraban en los monasterios del patriarcado. En el otoño de 1890 , por invitación del presidente de la Sociedad Palestina Ortodoxa, el Gran Duque Sergei Alexandrovich Papadopulo-Keramevs, llegó a San Petersburgo para preparar la impresión y editar la publicación de una descripción de los manuscritos griegos en las bóvedas de el Patriarcado de Jerusalén emprendido por la Sociedad .

En 1892 fue admitido para enseñar griego moderno en la Universidad de San Petersburgo como Privatdozent. En 1899 aceptó la ciudadanía rusa y en 1900 fue elevado "por educación" a la ciudadanía honoraria hereditaria. Después de completar la preparación para la publicación de la descripción de los manuscritos griegos, sin tener un servicio remunerado a tiempo completo y sin conocer suficientemente el idioma ruso, lo que también afectó el éxito de sus actividades docentes, Papadopulo-Kerameus se encontró en una situación financiera difícil. Durante algún tiempo se dedicó a realizar correspondencia extranjera en una de las compañías de seguros. En 1899 se sintió atraído por la Biblioteca Pública Imperial para trabajar mensualmente en la descripción de manuscritos griegos. Se le ofreció el puesto de bibliotecario asistente junior, pero lo rechazó, citando el hecho de que era el director de la biblioteca en Smyrna. Al mismo tiempo, a petición suya, el Patriarca Nikodim intercede ante el Gran Duque Sergei Alexandrovich para que ayude a Papadopulo-Keramevs a fin de que se le dé "un lugar apropiado en la Biblioteca Pública de San Petersburgo, donde pueda ser útil gracias a sus muchos años de experiencia, durante gran parte de su vida fue bibliotecario". A principios de 1904 , el propio Papadopulo-Keramevs volvió a dirigirse al Gran Duque: “...habiendo aceptado la ciudadanía rusa, deseo terriblemente obtener un lugar seguro entre los libros para poder dedicar el resto de mis días a la literatura. trabajo a favor del Imperio y de la Iglesia... Nombramiento, que he estado solicitando durante mucho tiempo, este es el puesto vacante de bibliotecario del departamento teológico de la Biblioteca Pública Imperial desde hace varios años". La solicitud de Papadopulo-Keramevs fue apoyada por la Gran Duquesa María Georgievna (Reina de Grecia), quien se dirigió a Nicolás II sobre este asunto . Y la orden del emperador que siguió el 29 de mayo de 1904 resolvió el problema. El 26 de junio de 1904, Papadopulo-Kerameus fue nombrado bibliotecario del Departamento de Teología.

Los contemporáneos manifestaron "un cierto abandono del departamento teológico, que hasta ese momento estaba a cargo de personas de una forma de pensar religiosa diferente". Papadopulo-Keramevs hizo mucho para poner en orden sus fondos, para introducir en la circulación científica las fuentes más valiosas almacenadas en él. Comenzó a trabajar en la compilación de un catálogo sistemático del Departamento, preparó un catálogo de manuscritos griegos del Departamento de Manuscritos. La publicación del catálogo no se llevó a cabo, ya que tanto la dirección como la Academia de Ciencias , donde Papadopulo-Keramevs se dirigió con la misma propuesta, pusieron como condición para la traducción de las descripciones realizadas en griego moderno al ruso. 1910 , en un viaje de negocios de la Academia de Ciencias, Papadopulo-Kerameus hizo un viaje de cinco meses a Egipto y Grecia para estudiar los manuscritos almacenados en las bibliotecas de estos países. A su regreso a San Petersburgo, cayó gravemente enfermo: comenzó a perder la memoria, la capacidad de navegar en un entorno externo, hablar de forma confusa e ilegible, etc. Según la conclusión del médico de la Biblioteca E. B. Furman, en ese momento vez sufría de un profundo trastorno de la actividad mental. Desde el otoño de 1911 , fue relevado de sus funciones como jefe del Departamento de Teología con el encargo de compilar un catálogo de manuscritos griegos de la Biblioteca Pública y "una sabia descripción de los más notables de ellos", lo que en realidad significaba solo una declaración de la imposibilidad de su participación en las actividades reales del Departamento, cuyo jefe en noviembre de 1911 fue confiado temporalmente al bibliotecario asistente S. N. Izmailov.

Papadopulo-Kerameus poseía una valiosa colección de manuscritos griegos, recopilados por él durante sus numerosos viajes a sus lugares de concentración, y una rica biblioteca. Atravesando dificultades financieras, en 1911 vendió una gran cantidad de los manuscritos más valiosos de su colección a la Biblioteca Pública. Después de la muerte de Papadopulo-Keramevs, su sucesor E. G. Maslennikova, cumpliendo la voluntad del difunto, vendió los manuscritos restantes a la Biblioteca Pública, así como su biblioteca personal. En total, por lo tanto, la Biblioteca Pública recibió de Papadopulo-Keramevs 115 griegos. manuscritos que constituían la parte más valiosa de la correspondiente colección de la biblioteca.

Papadopulo-Kerameus ocupó un lugar destacado entre los bizantólogos de su tiempo. Sus numerosos trabajos en el campo de la historia bizantina, la literatura y la paleografía griega fueron muy apreciados por expertos nacionales y extranjeros. El trabajo más significativo de Papadopulo-Kerameus es una descripción de 5 volúmenes de los manuscritos griegos del Patriarcado de Jerusalén, publicado en San Petersburgo en griego (1891-1915), así como una publicación de 5 volúmenes de documentos "Colección de Jerusalén de textos más raros hasta ahora inéditos, principalmente relacionados con Palestina, la Iglesia ortodoxa y la historia bizantina" (San Petersburgo, 1891-1898, en griego moderno). Publicó alrededor de 90 obras sobre historia, arqueología, paleografía y literatura, principalmente en griego, así como en latín, francés, ruso, publicados tanto como libros separados como en varias publicaciones periódicas y colecciones.

Papadopulo-Kerameevs fue miembro honorario de las Academias Teológicas de San Petersburgo y Kazan , miembro de la Sociedad Ortodoxa Palestina, la Sociedad Filológica Griega en Constantinopla, miembro honorario de las sociedades arqueológicas e históricas de Alemania, Italia y Francia.

Recibió las órdenes de Anna en segundo grado, Stanislav en segundo grado, la Orden turca de Medzhidie en tercer grado. Tenía el rango de consejero de Estado.

Fue enterrado en el cementerio de Smolensk en San Petersburgo.

Bibliografía

Notas

  1. 1 2 Catálogo de la Biblioteca Nacional  Alemana (alemán)

Literatura

Enlaces