El libro de escribas de Shelon Pyatina de la carta de Leonty Ivanovich Aksakov y el secretario Alexei Molakhov de 7090 es el libro de escribas del censo bruto de Shelon Pyatina; fue compilado en 1581/82. Ha llegado hasta nuestros días en su forma original y está almacenado en el Archivo Estatal Ruso de Actos Antiguos en el fondo No. 1209 (Orden Local), inventario No. 1, caso No. 957. Además, hay varias listas de este documento en el mismo archivo, fondo e inventario. Por ejemplo, los casos No. 8543 y No. 8544 (lista c. 1624-1626 para el papeleo del secretario Fyodor Nikitich Apraksin); parte 3, casos No. 146, No. 147 (lista c. 1626-1631 para la fianza del secretario Rakhmanin Boldyrev); caso No. 712 (lista de 1746 para los aparatos ortopédicos del secretario Obryutin y el subsecretario Gavrila Yakovlev) [1] . El texto del manuscrito original estaba escrito en cursiva de la época.
El documento original ha llegado a nuestros días sin principio ni fin, con alguna pérdida de hojas en el medio, en muchas hojas de texto se borran fragmentos. En (l. 1) se escribe lo siguiente con letra del siglo XVII:
“[... Le]otia Aksakov en 7090 sin un comienzo, y no hay muchas hojas en él, porque la tabla local de escrituras y libros de escribas, y ese libro de escribas, estaban bajo la Iglesia del Origen de los Honestos y Cruz que da vida, y en el pasado, […] año, esa iglesia […] y los libros de escribas fueron cubiertos con piedra y cal y rotos, y ese libro de escribas fue roto, y los comienzos en él y muchas otras hojas no fueron encontrado, pero qué cementerios de ese libro quedaron y encontraron, y esos cementerios de la cabeza. (según la dirección editorial de K. A. Nevolin; también escribe que el colapso de la Iglesia del Origen de la Cruz Honesta y Dadora de Vida, que estaba ubicada en el Kremlin de Novgorod, ocurrió en 7157 (1649)) [2] .
Los siguientes territorios fueron descritos en el libro de escribas.
Como regla general, los capítulos del libro se dividen en varias subsecciones (dependiendo de la presencia de ciertas tierras en el cementerio): al comienzo del capítulo, se describe el cementerio en sí y el relato de la iglesia, luego hay un texto sobre tierras palaciegas, después de lo cual hay una subsección "para terratenientes para niños boyardos" (se describen las propiedades), después de "detrás de los nuevos terratenientes de las ciudades alemanas" (las tierras recientemente separadas en propiedades se describen para aquellas personas cuyas antiguas posesiones en Livonia como resultado de la guerra se alejó del estado ruso), después de que se describen las tierras zemstvo, luego las tierras vacías del palacio, "tierras abiertas que estaban en la propiedad para los antiguos terratenientes para los hijos de los boyardos" , otras tierras zemstvo , tierras soberanas y tierras de monasterios. Al final de la subsección, por regla general, se registra el total, y al final del capítulo, el total del cementerio, después de describir todos los cementerios, el total del quinto.
El texto del libro en sí contiene numerosos pasajes que fechan este documento en 7090. Solo puede agregar aquí que fue escrito después de la incursión en la Guerra de Livonia en esta área por parte de las tropas polaco-lituanas y suecas, en 1581/82.
Al compilar el libro, se utilizaron documentos más antiguos, a saber, la pintura del empleado de Novgorod Semyon Kostkin 7088 (1579/80) y una carta antigua , es decir, a juzgar por los enlaces en los textos de algunos cementerios, el libro de escribas de Shelon Pyatina de la mitad Zalessky de la carta de Semyon Vasilyevich Kvashnya Sverbeev 7047 (1538/39) años .
El censo estuvo encabezado por Leonty Ivanovich Aksakov . En las hojas del documento original están sus grapas. " Levontey Oksakov tuvo una mano en estos libros ".
Otro escriba fue el empleado Alexei Molakhov. En las hojas del documento original van también sus grapas. " El empleado Oleksiy Molakhov tuvo una mano en estos libros ".
Además, las hojas del original fueron certificadas por una firma posterior del registrador Dmitry Samoilov. " Registrador Dmitry Samoilov ".
En el libro de escribas hay una forma bastante estricta en las descripciones. Por ejemplo, para haciendas: se indica su dueño para 7090, antiguo dueño de parte de estas tierras (en algunos casos para 7047) y se da descripción de aldeas y baldíos, luego lo mismo para otras partes de esta hacienda, pertenecientes a otros antiguos dueños según carta antigua.
“(L. 796ob.) Para Kostyantin para el hijo de Semenov Bachin y para su sobrino para Ofonasy para el hijo de Svoitiov Bachin, la propiedad para ellos según libros separados del año 80, y antes de eso era para Svoitin y para Tretyak para Dementiev de Bachin niños. Y según los viejos libros catastrales de Kvashnya Sverbeev, se escribió ese cruce entre Fedor, Zaleshanin, el hijo de Vasiliev, Bobrov, el volost fue Ivanovskaya Ofromeeva.
[…](L.799rev.)[...]
Detrás de Kostyantin, detrás de Bachin, y detrás de su sobrino, detrás de Ofonasiy, en el cementerio de Shchepetsky de la misma finca Fedorovsky del pueblo de Bobrov, que anteriormente estaban en la finca detrás de Grideya, detrás de Zabelin, y detrás de su hijo, detrás de Matveyets. Y en los libros catastrales, Kvashnya Sverbeev fue asignado a su propiedad en el cementerio de Dremiatskaya.
[…](l.800rev.)[...]
Sí, para Kostyantin y su sobrino para Ofonasiy en el cementerio de Shchepetsky del mismo Fedorovsky Zaleshanin de la propiedad de Bobrov, que fue el primero para Ivan y para Stepan para los hijos de Ondreev de Pustoshkin.
[…]
Sí, para Kostyantin y su sobrino (l. 801) apodo, que estaba en la finca del primero para Semyon Ivanov, el hijo de Ofrosinin.
[…](l.801rev.)[...]
Para Kostyantin, con su sobrino, que anteriormente estaba en la propiedad, para Yakush, para Cover, y para Peter y su hermano, para los hijos de Ondreev de Pustoshkin.
[…](L.802rev.)[...]
Para Kostyantin, con su sobrino, reparación, para ellos, que anteriormente estaban en la propiedad de Yuri, para el hijo de Semyonov, Ofrosinin, y después de eso fueron para Olfery para Kolychov.
[…](l.803)[...]
Para Kostyantin, para Bachin y para su sobrino, para Ofonasiy, que era el primero en la propiedad, para Ondrey, para el hijo de Tretyakov, Rzhanikov.
[…](l.803rev.)[...]
Sí, después de Kostyantin con su sobrino en el cementerio de Shchepetsk, que antes era para Molchan y para Vasily para los hijos de Ivanov de Yeremeev, y después de eso estaban en un cruce entre Olfery para el hijo de Kolychov de Mikitin e Ivan para el hijo de Verigin de Blagovo.
[…]”
Después de eso, se da un resultado general para la finca en el cementerio y una mención de la presencia de fincas para esta persona en otros cementerios. Al final (en algunos casos) - el salario del propietario. En descripciones de aldeas y páramos. Característica: pueblo, " (Drv) " (pueblo); " (Pus) eso fue un pueblo ", (tierra baldía que fue un pueblo); " (Push) que hubo un arreglo " (un páramo que fue un arreglo); “ Pol (pus) que era un pueblo ” (la mitad del páramo que era un pueblo), etc. Se indica lo que pasó en el pueblo durante la incursión del “ pueblo lituano ”, por ejemplo, “ zhena y guerra ”. Se enumeran los patios y sus propietarios, el número de espacios vacíos en el patio "( m )". El tamaño de la tierra cultivable del terrateniente, campesinos, tierra arada y en barbecho se da en casillas, “ y en dos por lo mismo ”; siega de heno en sacudidas, incluso sobre " rastrojos enganchados "; en algunas aldeas, tierras forestales en verstas de largo y ancho, o diezmos; el número de obezh en " vivo " y " en el vacío ".
Una reseña de este libro de escribas, citando algunos fragmentos de texto, fue realizada por primera vez por K. A. Nevolin y publicada en 1853 en la serie "Notas de la Sociedad Geográfica Imperial Rusa" en el libro No. aplicación de tarjeta. Hasta la fecha, este libro no ha sido publicado en su totalidad.