Pish (región de Shugnan)

Aldea
escribe
Taj. escribe
37°22′28″ s. sh. 71°29′40″ E Ej.
País  Tayikistán
Región Región Autónoma de Gorno-Badakhshan
Área región de Shugnan
Historia y Geografía
NUM altura 2165 metros
Tipo de clima subtropical , marcadamente continental
Zona horaria UTC+5:00
Población
Población 681 personas
nacionalidades Shugnans
confesiones musulmanes ismaelitas
katoicónimo darmorakhti, darmorakhti
identificaciones digitales
Código postal 736115

Pish  es un pueblo en Darmorakht en el distrito de Shugnan de la Región Autónoma de Gorno-Badakhshan , República de Tayikistán [1] [2] [3] .

Etimología del nombre

El nombre "Pish" en Darmorakht presumiblemente se originó en las antiguas lenguas del este de Irán. Pish - el nombre geográfico del asentamiento, alegóricamente - "un lugar de una superficie inclinada abierta a la luz del sol" ( taj. oftobruya ). Modern Darmoraht es un consejo de aldea ( Taj. ҷamoat ), que consta de aldeas ( tayiko. қishloқkho ) Virudzhak (Viruthjak), Gozhak, Pish y Nishusp. Darmorakht, según la etimología popular, significa “tramos inferiores del Arakht” (literalmente, los tramos inferiores son la puerta del Arakht; taj. dari Arakht . Arakht mismo , que en sentido figurado significa “cascada” ( taj. obshor ), es un asentamiento ubicado en los tramos superiores del río Arakht El río Arakht fluye desde el lago Sheva, ubicado en lo alto de las montañas ( altitud 3110 m), en Afganistán en la provincia de Badakhshan [4] [5] [6] [7] .

Geografía

El pueblo está situado en la margen derecha del río Pyanj, a la entrada de un estrecho desfiladero de montaña rocosa, en la frontera con Afganistán , frente a la provincia afgana de Badakhshan , 20 km al sur de la ciudad de Khorog . El pueblo está conectado con el centro regional por la carretera P45 Khorog  - Ishkashim . La distancia al nuevo centro del distrito Midensharv a lo largo de la autopista M41  es de 34 km, a Dushanbe - 534 km (la distancia más corta es Khorog - Dushanbe 514 km, a través del centro del distrito Sangvor  - el pueblo de Tavildara, tiempo de viaje 9 horas) [8 ] . Los asentamientos más cercanos son Gozhak (6 km), Nishusp (7 km). La población es de 681 personas, la altitud es de 2165 m Un camino estrecho conduce a Pisz, que se eleva desde la carretera hacia el desfiladero y corre a lo largo de la orilla izquierda del pequeño río Pishdara. Río abajo, antes de desembocar en el río Pyanj, Pishdara divide el pueblo en el medio en dos partes.

Las casas del pueblo están construidas una encima de la otra como escalones, ya que no hay áreas planas en la empinada ladera rocosa. En el pueblo de Pish, así como en toda la Región Autónoma de Gorno-Badakhshan, existe una sola hora para Tayikistán , que corresponde a la zona horaria UTC + 5:00 [8] [9] [10] .

Historia

El pueblo de Pish en el Pamir a principios del siglo XVI fue fundado por Amza Navruzbekov, Pulod Khusravov, Zikillo Mirzoev y Toirbek Shukulloev. El número de primeras casas era igual al número de sus propietarios: cuatro. Construyeron 4 casas señoriales de Pamir, compactas y de diseño racional. Cada uno de los edificios residenciales, de acuerdo con las tradiciones de los chiítas  - ismaelitas , se basó en 5 columnas, con símbolos rituales y religiosos y con los nombres del profeta Mahoma y miembros de su familia Ahl al-Bayt : Fátima , Ali , Hasan y Hussein . Las columnas sirvieron como soporte para el techo de madera superior, las partes internas del techo. La casa tenía una sala de estar - "chid", que tenía cuatro paredes, construidas colocando en el medio una hilera de piedras rotas, que se llenaron por ambos lados hasta toda la altura de la pared con mortero de arcilla en 4 o más capas. , con la adición de paja picada (para aislamiento y refuerzo de la resistencia sísmica de las paredes). También había: una habitación de invitados - "qushkhona", una cocina - "hujra", un vestíbulo / corredor - "darun dahlez", una terraza - "dahlez", cubierta con un techo sobre pilares. Además, había todas las dependencias necesarias: un establo - "pasak"; una sala para almacenar suministros de alimentos - "zidon"; potrero de ovejas - redil "kheth" o "ghijid"; una sala de pollos, un gallinero - "chakhjits" y un cobertizo para almacenar leña - "zhizdon". Además, dentro de la parte residencial principal de la casa, se dispuso una pequeña habitación a modo de semisótano para corderos - "jitsak", donde se los guardaba después de parir durante un resfriado [3] . ( secuencias de video Apertura de luz de iluminación natural en el centro del techo de la vivienda de Pamir - "chid chorkhona & rouz", secuencias de video de la casa de Pamir - "chid" taj. Khonai pomeri )

Clima

El clima es subtropical , marcadamente continental con fluctuaciones diarias y estacionales significativas en la temperatura del aire, escasa precipitación, aire seco y poca nubosidad. La temperatura media mensual en enero es de 8,1 °C. Esta es la temperatura promedio más baja durante el año. 276 mm es la precipitación media anual. El mes más seco es julio con 0 mm de precipitación. La mayor parte de la precipitación cae en marzo, con un promedio de 59 mm. El mes más caluroso del año es julio con una temperatura media de 19,5°C. La diferencia entre la precipitación entre los meses más secos y húmedos es de 52 mm. La temperatura media varía a lo largo del año en 27,6 °C. [11] .

División moderna de la región de Shugnan


nombre ruso

Nombre tayiko
Población (01.01.2014)
mil personas [12]
Población (01.01.2015)
mil personas [12]
Población (01/01/2016)
miles de personas [13]
Población (01/01/2017)
mil personas [14]
Área,
mil km² [12]

Densidad de población persona
/km² [12]
región de Shugnan Nohiyai Shugonon 35.4 35.8 36.2 36.2 4.6 7.87
Darmorakht  es una comunidad rural, que incluye az él humla ҷamoati Darmorakht 2.58 2.80 2.82 2.84 4.6 7.87
Pish  - kishlak, incluyendo az él humla qishloqi Pish 0,56 0,56 0.58 0.59 4.6 7.87

Infraestructura, transporte, comunicaciones, turismo y tiempo

El pueblo tiene varias tiendas y una biblioteca. La atención médica para los residentes de la aldea está a cargo de un puesto de primeros auxilios y un hospital de distrito ubicado en la aldea vecina de Nishusp, y el hospital regional de Khorog. El pueblo también cuenta con la caja operativa No. 74/624 de la sucursal Amonatbank del Banco de Ahorros del Estado de la República de Tayikistán. El departamento de emergencias más cercano se encuentra en Khorog. En el pueblo hay un jardín de infancia en la escuela secundaria No. 3. El pueblo está electrificado. El pueblo está conectado por autobús con el pueblo de Nishusp y la ciudad de Khorog. No hay una ruta de autobús directa que conecte el pueblo con el centro del distrito de Midenscharv . La comunicación celular 2G está disponible en la aldea , proporcionada por los operadores " Beeline (ZET Mobile Ltd.) ", " MegaFon Tajikistan" , " Babilon-Mobile " [15] y Tcell [16] . Kishlak Pish es un acogedor lugar turístico donde los turistas pueden alquilar terrazas – “dahlez”, cubiertas con un techo sobre pilares, o casas enteras, que es una fuente adicional de ingresos para los residentes locales [9] [15] [16] [17] .

Idioma

La gente de Pish habla el idioma Shughni , que pertenece al grupo de idiomas iraníes del este de Irán. Distribuido en las regiones de Shugnan, Roshtkala, Rushan y Murgab de la Región Autónoma de Gorno-Badakhshan de Tayikistán.

Educación

En el pueblo de Pish, hay una escuela secundaria No. 3 que lleva el nombre de Sayfiddin Shokhinbodov (1955-1993):

“ En 1931, se abrió la primera escuela primaria en el pueblo de Pisha, región de Shugnan, y el primer maestro fue Yunoev Mehrob del pueblo de Porshinev, región de Shugnan. Había alrededor de 15-20 estudiantes en esta escuela. Sus mesas y sillas estaban hechas de madera de ar-ar (álamo piramidal), que ni siquiera era apta para niños. Los estudiantes ni siquiera sabían en qué clase estaban. Ni siquiera fue interesante. El proceso educativo se llevó a cabo utilizando el alfabeto latino . En la escuela solo se estudiaban dos materias: aritmética y lengua materna. Los estudiantes sólo aprendieron a escribir. Ni siquiera se discutió la gramática, porque el propio profesor no tenía idea de gramática. / 72 Ashurbekov Ikrombek Fardoi Darmorakht = [Darmorakht del mañana] (taj.) // Maorif va madaniat. N° 119, 4 de octubre. - página 3 / "

En 1933, Ashurbekov Abdulkon fue nombrado director de la escuela No. 3 en la aldea de Pish del consejo de la aldea de Darmorakht de la región de Shugnan, y su esposa Amzaeva Kurbonkhotun fue nombrada maestra de escuela. / 73 Archivo maktabi № 3 k. Darmorakhti n. Shugnon / »

- [18]

En diferentes períodos de existencia de la escuela, los directores fueron: Yunoev Mehrob (1931-1933), Ashurbekov Abdulkon (1933-1936), Andalibov Sarbaland (1936-1937), Saidbekov Abdullo (1937-1948), Odinaev Bozor (1948 -1950), Paishanbiev Shohinbod (1950-1954; 1977-1983, Excelencia en Educación de la URSS), Sholangarov Tutisho (1954-1958), Lutfulloev Saidvali (1958-1959), Khushkadamova Zainab (1959-1964), Muborakshoev Shorukhmirzo ( 1964-1977, Excelencia en educación de la URSS), Gulbekova Gulsulton (1983-1985), Mirzoev Zikillo (1985-1993), Bozorova Orzunisso (1993-2000, Excelencia en educación pública de la RSS de Tayikistán), Shorakhmatulloeva Gulkhotun (2000- 2018, Excelencia en educación en Tayikistán) y Kosumbekova Reza (2018 - presente) c.) [3] [18] .

Actividades y comidas tradicionales

Desde la antigüedad, las principales ocupaciones son la ganadería y la jardinería. La granja cría principalmente cabras, con menos frecuencia ovejas y vacas debido a la escasez de áreas verdes cerca del pueblo. El pueblo se caracteriza por la extrema falta de tierra. La mayor parte del terreno está ocupado por rocas, pendientes pronunciadas, montones de piedras. El riego se realiza mediante acequias y se desvía a surcos de riego para cultivos y huertas:

... es necesario superar la sequedad del clima, la pobreza de los suelos pedregosos y la baja productividad de los pastos. ¿Cómo hacerlo? Lo más difícil es superar la sequedad del clima. Pero hay muy poca precipitación en el Pamir , y en la época más calurosa del año no hay ninguna. Pero durante esta época calurosa, los glaciares se están derritiendo vigorosamente y hay un exceso de agua en los ríos. ¿No podría darse un buen uso a este exceso? En el cinturón agrícola inferior, las montañas del Pamir occidental están divididas por canales y zanjas, a través de las cuales se suministra agua de los ríos a parches de tierra cultivable. Y en la época más calurosa del verano, estas acequias se desbordan de agua. ... Entonces, si riega la pendiente intencionalmente (y hay algo que regar, en verano hay un exceso de agua en las zanjas), entonces el pasto mejora. El bisabuelo y el abuelo Yusufbekov y su padre sabían sobre esto.

[19]

“ Muchas generaciones de agricultores-regantes de los valles de alta montaña estudiados han conservado y aumentado la experiencia de sus antepasados ​​en la agricultura, basada en el aterrazamiento de las laderas de las montañas y el riego por acequias por gravedad. »

[20]

Artesanía casera: aderezo de telas, tejido estampado de lana de colores para calcetines largos, fieltro, caza, herrería. El procesamiento de la lana lo realizan mujeres que golpean la lana con una cuerda de un pequeño arco especial y la hacen girar en un huso manual de Pamir.

Los principales productos alimenticios son: osh (fideos hechos con harina de guisantes negros), albóndigas - "klekhtsak" y panes planos triturados principalmente para shircha (té con leche) con la adición de mantequilla (los habitantes beben a menudo), papilla líquida, frutas, nueces , queso de oveja y leche agria. La comida hecha de trigo o harina se hierve con frutas, como albaricoques - "noshkhukhpa". Los platos rituales incluyen panqueques, trozos de masa rizados - "bursoq", fritos en aceite. [19] [20]

Nativos notables

Figuras literarias: Ashurbekov Ikrombek (1919-2009, Excelencia en Educación de la URSS), Makhmadaminov Bozicha (1923-2006); educadores: Jamshedova Ayotbegim (1918-1979), Nuralishoev Zanjir (1947-2009); estadistas: Ashurbekov Ravshanbek (1908-1960), Paishanbiev Abdulmajid (1917-1959), Sultonbekov Akimbek (1921-1983), Davlatshoev Karamsho (1927-2011), Kurbonbekov Rajabek (1928-2008), Oliftaev Khudodust (1934-1981), Kholiқnazarov Davlat (1940-2006), Bozichaev Miskin (1946-1992), Davlatmamadova Kharifa (nacido en 1953), Kholiknazarov Sohibnazar (nacido en 1954), Kurbonbekov Safarbek (nacido en 1960) - temprano. extraño prom-sti, energía y servicios públicos. español autoridad pública de GBAO; medicina, médicos: Ashurbekov Sardorbek (1937-1992, cardiólogo), Holiknazarov Shokhnazar (nacido en 1944, oftalmólogo), Akimbekov Sultonbek (nacido en 1944, obstetra-ginecólogo), Ikrombekova Gulchehra (nacido en 1944, especialista en enfermedades infecciosas), Nuralishoeva Hutan (nacido en 1945 , terapeuta), Metarbodova Nazarbegim (nacido en 1948, obstetra-ginecólogo), Abdulmajidov Navbakhor (nacido en 1955, otorrinolaringólogo (ENT)), Mirzoshoev Mirzosho (nacido en 1961, oncólogo), Shokulieva Izzathonim (nacido en 1960) - presidente de la Comisión "Centro de Salud" en Khorog; ingeniero de diseño - Davlatmamadov Amirmamad (1955-2006), Kosumbekov Dilshodbek (nacido en 1960) - jefe de la DEU en la región de Shugnan [3] [19] [21] [22] [25] [26] [28] [30 ] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] .

Notas

  1. Ubicación de Pish en maplandia.com . Consultado el 9 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017.
  2. Hoja de mapa J-42-95 Pish. Escala: 1: 100 000. Estado de la zona en 1984. Edición 1987
  3. 1 2 3 4 Marde dar mardistoni zindagi" = Un hombre noble, impecable en la vida en todos los aspectos / "Dehai kuhdomani Pish = Kishlak Pish al pie de las montañas"  (taj.)  (enlace inaccesible) . Medios que sostienen "Charkhi Gardun". Consultado el 13 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017.
  4. Ofaridaev N. Microtoponimia de Vanj y Darvaza: (Análisis lingüístico) / Ed. edición R. Dodikhudoev; Academia de Ciencias de TajSSR, Pamir. base .. - Dushanbe: Donish, 1991. - S. 61, 63. - 175 p. - 1000 copias.  — ISBN 5-8366-0252-2 . Biblioteca Estatal Rusa
  5. Ofaridaev N. Oikonimyi Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon = Oykonimiya de la Región Autónoma de Gorno-Badakhshan . - Dushanbe: Russian-Tajik (Slavonic) University, 2001. - S. 26, 112-113. — 163 pág. - 500 copias. Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 19 de abril de 2017. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012. 
  6. Mapa detallado de Arakht (Badakhshan - Afganistán) . Rutas.votpusk.ru. Fecha de acceso: 19 de abril de 2017.
  7. Ubicación de Arakht en Maplandia.com . Consultado el 21 de abril de 2017. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016.
  8. 1 2 Distancia Dushanbe - Khorog 514 km  (taj.) . flagma. Consultado el 20 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017.
  9. 12 Zona horaria en Dushanbe, Tayikistán . Hora y fecha AS 1995–2017. Consultado el 2 de abril de 2017. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017.
  10. Pish, Tayikistán Página . Lluvia que cae Software Ltd. Consultado el 2 de abril de 2017. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018.
  11. CLIMA: PIS . Consultado el 13 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017.
  12. 1 2 3 4 Población de la República de Tayikistán al 1 de enero de 2015 = Shumorai aholiya Zumhurii Tojikiston al 1 de enero de 2015. - Dushanbe: Agencia de Estadísticas del Presidente de la República de Tayikistán, 2015. - 150 copias. Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 13 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 2 de julio de 2015. 
  13. Hasanzoda G. K. SHUMORAI AHOLIA ZUMKHURII TOJIKISTON AL 1 DE ENERO SOLI 2016 = Población de la República de Tayikistán al 1 de enero de 2016  (taj.) (PDF)  (enlace inaccesible) . TAJSTAT. Consultado el 22 de julio de 2017. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017.
  14. Regiones de Tayikistán, recopilación estadística (enlace inaccesible) . Agencia de Estadísticas del Presidente de la República de Tayikistán, 2017. Consultado el 16 de julio de 2017. Archivado el 19 de julio de 2017.   TAJSTAT
  15. 1 2 Babilon-Mobile GSM, Tayikistán . ZAO Babilon-Móvil. Consultado el 2 de abril de 2017. Archivado desde el original el 23 de abril de 2020.
  16. 1 2 Tcélula . www.tcell.tj Consultado el 2 de abril de 2017. Archivado desde el original el 3 de abril de 2017.
  17. Hospital regional de GBAO . AVESTA Agencia de información. Consultado el 2 de abril de 2017. Archivado desde el original el 3 de abril de 2017.
  18. 1 2 Historia de la formación y desarrollo de la educación, la ciencia y la cultura de la Región Autónoma de Gorno-Badakhshan (1924-1991) (enlace inaccesible) 28-29. Universidad Estatal de Khorog que lleva el nombre de M. Nazarshoev. Consultado el 26 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016. 
  19. 1 2 3 4 Agakhanyants O. E. Para plantas en las montañas de Asia Central. Dedicado a los botánicos, edafólogos, geólogos y arqueólogos de Asia Central (sobre Khudoyer Yusufbekov, véanse las págs. 32-36) . - M. : Pensamiento, 1972. - S. 32-36. — 158 págs. - 6500 copias.
  20. 1 2 Aspectos etnográficos de la agricultura de las tierras altas en el Pamir occidental y las regiones adyacentes (XIX - principios del siglo XX) . DisserCat - Etnografía, etnología y antropología. Consultado el 2 de abril de 2017. Archivado desde el original el 2 de abril de 2017.
  21. 1 2 Babiy, Tatiana Petrovna. Biólogos: una guía biográfica / ed. FN Serkov. - Kyiv: Naukova Dumka, 1984. - S. 734. - 813 p. Resumen _ La única guía biográfica de biólogos en Rusia y el mundo . Se coloca breve información sobre la vida y actividades científicas de más de 1600 científicos que han hecho una contribución significativa al desarrollo de las ciencias biológicas... Universidad de California (digitalizado el 26/07/2007). San Petersburgo, Biblioteca Nacional de Rusia
  22. 1 2 Khudoyer Yusufbekovich Yusufbekov: [Científico de la región. producción de cultivos ] / Academia de Ciencias del TajSSR, Centro. científico b-ka ellos. Indira Gandhi. - Dushanbe: Donish, 1989. - 52 p. La ciencia agrícola en la República Socialista Soviética de Tayikistán. Biblioteca Estatal Rusa _ _ _ _ _ _ _ _ _ jardín = Jardín Botánico de Nueva York Biblioteca LuEsther T. Mertz ; Biblioteca Británica = Biblioteca Británica )
  23. Tillo Pulodi = Tillo Pulodi . Unión de Escritores de Tayikistán = Ittifoki navisandagoni Tojikiston. Consultado el 16 de enero de 2021. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Navisandagan.tj
  24. SULTONBEKOV Dehkon . Asia Central. Consultado el 15 de abril de 2017. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018.
  25. 1 2 3 Tojikiston Soveti / Sultonbekov Dehkon  (taj.) . Dushanbe Tojikiston Soveti Archivos de periódicos /. Consultado el 15 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017.
  26. 1 2 Tecnología de forestación y fijación de macizos de arena y guijarros en las llanuras aluviales de los ríos del Pamir Occidental . Earthpapers.net. Consultado el 9 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017.
  27. ASHURMAMADOV Amza . Asia Central. Consultado el 16 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021.
  28. 1 2 DEPARTAMENTO DE ETNOGRAFÍA: FORMACIÓN Y DESARROLLO . Instituto de Historia, Arqueología y Etnografía que lleva el nombre de A. Donish de la Academia de Ciencias de la República de Tayikistán. Consultado el 9 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 19 de abril de 2017.
  29. KURBONBEKOV Mahmudkhon . Asia Central. Consultado el 5 de abril de 2016. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018.
  30. 1 2 Banco Asiático de Desarrollo / Abdulniez Oliftaev  (inglés) . ESCAR: República Kirguisa: Universidad de Asia Central. Consultado el 15 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017.
  31. 1 2 El autor de la primera enciclopedia infantil en idioma tayiko fue reconocido como el libro del año . El mundo de las enciclopedias. Consultado el 15 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017. enciclopedia.ru
  32. 1 2 Murió el famoso científico tayiko Bahodur Rakhmatov: A la edad de 69 años, murió el famoso científico Bahodur Rakhmatov, bajo cuya dirección editorial se publicaron más de 220 libros y libros de texto sobre la literatura y la historia del pueblo tayiko . Tj.sputniknews.ru. Consultado el 19 de enero de 2021. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020.
  33. ↑ 1 2 Nazhmiddin SHOINBODOV, miembro del Sindicato de Periodistas de Tayikistán (enlace inaccesible) . "ASIA-Plus" (Dushanbe, Tayikistán). Consultado el 9 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. 
  34. 1 2 CUESTIONES TEMÁTICAS DE BIOLOGÍA VETERINARIA > No. 3 (23), 2014 . INSTITUTO DE BIOLOGÍA VETERINARIA ATENCIÓN VETERINARIA 24/7 EN PETERSBURGO. Consultado el 9 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016.
  35. 1 2 3 Propiedades biológicas de cepas epizoóticas del virus de la fiebre aftosa tipos A, O y Asia-1, aisladas en la República de Tayikistán en el período de 2006 a 2012. . Earthpapers.net. Consultado el 9 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017.
  36. 1 2 El representante permanente de Tayikistán ante la ONU, Mahmadamin Mahmadaminov, fue elegido vicepresidente del Consejo Económico y Social de la ONU (ECOSOC) para 2017-2018 por mayoría de votos . SPUTNIK TAYIKISTÁN. Fecha de acceso: 9 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016.
  37. 1 2 El presidente ha remodelado las estructuras gubernamentales . "Opinión independiente". Consultado el 9 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016.
  38. 1 2 Características del cultivo celular de actinidia (Actinidia chinesis Planch) y grosella negra (Ribes nigrum L.) in vitro . Biblioteca electrónica científica disserCat es una ciencia moderna de la Federación Rusa. Consultado el 9 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017.
  39. 1 2 Iқtisodi ҷakhon va tiҷorati bainalmilalī = Economía mundial y negocios internacionales  (tayiko)  (enlace inaccesible) . Donishkadai molia va iqtisodi Tojikiston = Instituto Financiero y Económico de Tayikistán. Consultado el 9 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016.
  40. 1 2 Khudobakhshova Sharifa Orusbekovna fue nombrada Jefa Adjunta del Servicio Principal para la Supervisión Estatal del Trabajo Seguro en la Industria y Supervisión Minera bajo el Gobierno de la República de Tayikistán. 30/12/2013 (enlace inaccesible) . GST.TJ. Consultado el 9 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. 
  41. 1 2 PHARMONI Presidente de Ҷumhurii Tojikiston Dar borai sarfarozgardonі bo mukofotkhoi presión de Ҷumhurii Tojikiston = Decreto del Presidente de la República de Tayikistán sobre la concesión de premios estatales de la República de Tayikistán . BO MEDALLAS "KHIZMATI SHOISTA": Nasriddinov Nasriddin Mamadazimovich - mudiri shubai mintaqavii Bonki millia Tojikiston dar shahri Khorug  (taj.) . Jumhuriyat.tj (carretera Dushanbe, sal 16 de agosto de 2013, No. 1498) . Consultado el 2 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018.

Enlaces