Parcela - Antiguo hidrónimo eslavo ruso , que denota una corriente de agua (río), un lecho de río .
La palabra "balsa" proviene del protoeslavo рlаta . Tiene la misma raíz que la palabra " balsa ": un medio de transporte en el agua (flotar sobre el agua) y denota una corriente de agua (río), en un sentido más amplio, un canal. Se usa en combinación con varias definiciones: “Rusty Raft, Wet Raft, Dvuplota (combinación con un número)”, lo que indica el estado apelativo anterior (común) del nombre. Con el tiempo, el nombre común se convirtió en un nombre propio, habiendo perdido su significado anterior [1] .
El geógrafo, toponimista E. M. Murzaev y el lingüista , toponimista G. P. Smolitskaya indican la prevalencia del nombre de agua "Balsa" en hidronimia en el territorio de Upper Poochya y Don , que denota "pantano" en la región de Oryol, "cima" (barranco con agua) en Kursk y Voronezh [2] .
En la antigüedad, la palabra tenía un significado más amplio y se usaba no solo en el sentido de flotar en el agua , sino que también significaba algo ancho, plano y uniforme. En documentos antiguos sobre agrimensura , hay expresiones "la estepa de Novosilskaya Plota " o " roble krakovist (un árbol viejo con una copa grande) plotav (más aún copa plana)". "Balsa" también se usó como un sinónimo antiguo de la palabra "vado". En los textos de los libros de escribas del siglo XVI, hay indicaciones directas del lugar de las balsas en el río: " Reparación de Firsov, en el río en Orlitsa, desde el lado inferior de tres balsas ", " en un pueblo en Kishkin, en el río en Orlitsa, en la primera balsa ”. Los asentamientos también fueron nombrados según el hidrónimo: Plot, Malaya Plot, Krivtsova-Plot, Plotava, etc. [3] .