Bajo la red

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 1 de julio de 2014; las comprobaciones requieren 4 ediciones .
bajo la red
bajo la red
Género Novela
Autor Iris Murdoch
Idioma original inglés
fecha de escritura 1954 _
Fecha de la primera publicación 1954
editorial arcoiris, m.
Versión electrónica

Under the Net es la  primera novela de la escritora británica Iris Murdoch , escrita en 1954 . Una de las obras más famosas y significativas del escritor. La novela está incluida en cien novelas insuperables ( ing. All-time 100 novels ), escritas en inglés, según la revista Time [1] .  

Como epígrafe de la novela se utilizan los versos del poema “Secular Mask” de John Dryden , que simbolizan el camino de vida del protagonista de la novela.

Trama

La historia se cuenta desde la perspectiva de un joven, Jake Donahue, cuya vida es inestable e inquieta. Es un traductor de ficción, "talentoso pero vago" como se describe a sí mismo, y no particularmente afortunado. La vida lo está probando en busca de fuerza. Primero, pierde la vivienda gratuita y comienza su calvario en busca de su propio rincón. Luego, aquejado de falta de dinero y viviendo de la llamada jornalería literaria, durante algún tiempo incluso trabaja como camillero en un hospital. Al mismo tiempo, Jake no pierde la presencia de ánimo, no cae en estados de ánimo depresivos, no se queja de la vida, solo se pregunta por qué todo no sale según lo planeado. Un encuentro inesperado con Anna Quentin, una chica que dejó una marcada huella en el alma de Jake, se convierte en el comienzo de una cadena de eventos fantásticos y aventureros en su vida.

Historial de creación

La novela fue creada a principios de los años 50 del siglo XX , cuando aparecieron en la literatura británica los inicios de la llamada literatura de " jóvenes enojados " , cuyos destacados representantes fueron Kingsley Amis y su "Lucky Jim", John Wayne y su novela "Hurry Down", John Osborne y su obra " Look Back in Anger ", etc. La novela "Under the Net" también se consideró en un principio como parte de esta corriente literaria [2] , sin embargo, la novela de Iris Murdoch fue no se caracteriza por atributos de la literatura colérica como antihéroe, protesta social, etc. La novela es más bien una especie de simbiosis de novela picaresca y filosófica [3] . Los críticos también caracterizaron "Under the Net" como la primera y única obra de comedia de la pluma de Iris Murdoch [4] .

Título de la novela

Murdoch interpreta la red como un caos del ser, engullendo a una persona y alimentado por la incomprensión mutua, el egocentrismo y la sordera de las personas hacia sí mismas y hacia los demás. El sexto capítulo contiene un extracto de la novela de Jake Donahue El hombre silencioso , donde hay líneas que terminan con las palabras debajo de la red : “Toda teorización es un escape. Debemos guiarnos por la situación en sí, y cada situación es única. Hay algo en él a lo que nunca podemos acercarnos, no importa cuánto intentemos describirlo en palabras, no importa cuánto intentemos meternos debajo de esta red.

Literatura

Notas

  1. Ricardo Lacayo. Bajo la red (1954 ) - Tiempo.
  2. V. Skorodenko. La dignidad del hombre y el caos de la vida. - M. : Arcoíris, 1991. - S. 8 .
  3. Cheryl K. Bove. Entendiendo a Iris Murdoch.
  4. Iris Murdoch 1919-1999 . — BBC Cuatro. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2009.

Enlaces

 Sitio web de la Sociedad Iris Murdoch