Entiérrame detrás del zócalo

Entiérrame detrás del zócalo
Género historia
Autor Pavel Sanaev
Idioma original ruso
fecha de escritura 1994
Fecha de la primera publicación 1996
editorial "MK-Periodika"
( Rusia , Moscú ) 
Siguiendo " Crónicas de desgarramiento "

“Entiérrame detrás del zócalo”  es una historia autobiográfica del escritor, director de cine y guionista ruso Pavel Sanaev , escrita en 1994 a partir de sus recuerdos de infancia. Sanaev dedicó el libro a su padrastro, el Artista del Pueblo de la URSS Rolan Bykov [1] .

La historia cuenta los nueve años (a la edad de dos a once años) de la vida de Sanaev en la familia de su abuelo, el Artista del Pueblo de la URSS Vsevolod Sanaev y su esposa Lydia.

Publicado por primera vez en 1996 en la revista "Octubre" . Fue galardonada con el premio de la revista de octubre al mejor debut en 1996 [1] . Nominado al premio Booker .

La primera edición separada del libro se publicó en 2003 en la serie Modern Library for Reading de la editorial rusa MK-Periodika (Moscú) [1] .

En 2007, la historia fue publicada por la mayor editorial rusa " Astrel " (" AST ", Moscú) y en tres años vendió alrededor de medio millón de copias [1] .

Después del lanzamiento del largometraje del mismo nombre en las pantallas de cine en diciembre de 2009 , filmado por el director Sergei Snezhkin basado en la historia y ganado gran popularidad entre la audiencia, la editorial AST lanzó en 2010 una edición especial de lujo con ilustraciones de la famosa artista Alexandra Nikolaenko , complementándolo con tres capítulos publicados inéditos ("On Ribbons", "Speed" y "Idiot's Dream Came True") [1] [2] .

En febrero de 2011, la historia se incluyó en la lista de los libros más comprados de la última década en la " Casa de Comercio de Libros" de Moscú "" de Moscú (ocupó el cuarto lugar con un resultado de 20,762 copias vendidas), y Pavel Sanaev ocupó el 16. lugar en la lista de los autores más comprados [3] .

Trama

El héroe comienza su historia con las palabras: “Mi nombre es Savelyev Sasha. Estoy en segundo grado y vivo con mis abuelos. Mi madre me cambió por un enano bebedor de sangre y me colgó como una pesada cruz en el cuello de mi abuela. Así que he estado colgando desde la edad de cuatro años.

La abuela odia y condena a su hija "disoluta", que ha encontrado un nuevo marido, y no confía en ella para criar a su hijo Sasha, por lo que el niño de nueve años vive en casa de sus abuelos.

El "amor" cruel de una abuela por su nieto surge del deseo de tener un muñeco vivo obediente y no correspondido que pueda ser patrocinado, tratado y castigado. Este cuidado "desinteresado" la ayuda a sentir su propia importancia ya deleitarse más intensamente con su propio "sufrimiento" causado por personas engañosas, insensibles e ingratas (incluido el niño). No recibe menos su esposo, el abuelo de Sasha, a quien ella insulta todos los días y todo el tiempo dice cuánto le arruinó la vida, sin desdeñar jurar al mismo tiempo.

Sasha Savelyev no responde bien a este procesamiento de la conciencia y trata de escapar de la presión de la tiranía doméstica.

Actores y sus prototipos

Los prototipos de los personajes de la historia son personas reales:

Historia de la escritura

Las historias a partir de las cuales creció el libro, Pavel Sanaev comenzó a escribir en sus años escolares en respuesta a las acusaciones de ociosidad de su padrastro , "para tener el derecho legal de perder el tiempo": los padres e invitados las encontraron bastante divertidas. Pavel logró hacer un libro completo a partir de fragmentos, con contenido, pensamiento comprensible, desarrollo, solo después de graduarse de VGIK , cuando comenzó a comprender qué historias resuenan con el lector y cuáles no [4] .

El libro tardó unos tres años en escribirse. El primer año y medio o dos, antes de la publicación en octubre, yacía sobre la mesa. Ella ganó fama real solo en 2003, cuando Igor Klekh lo incluyó en la serie Modern Library for Reading. En 2007, la obra fue adquirida por la editorial " AST ", y sólo entonces el libro "tiro", se vendió en gran tirada [4] .

Producciones teatrales y adaptaciones cinematográficas

Continúa

En 2013, se publicó la novela Chronicles of Gouging de Pavel Sanaev. Entiérrame detrás del zócalo 2. ” El autor explicó que este libro es una obra independiente [14] , y el título de la novela anterior aparecía en la portada por razones de marketing [15] .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Sobre el libro. - La historia "Entiérrame detrás del zócalo" de Pavel Sanaev (enlace inaccesible) . // plinthbook.ru. Consultado el 28 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013. 
  2. ↑ Libro "Entiérrame detrás del pedestal". Versión completa del autor (editorial "AST", 2012) . //ozon.ru . _ Consultado el 28 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013.
  3. ↑ Natalia Krishtop . Lista de los libros y autores más populares de la década de la tienda de Moscú. Copia de archivo fechada el 1 de febrero de 2021 en Wayback Machine Sitio web oficial de la editorial Astrel-SPb // astrel-spb.ru (6 de febrero de 2011)
  4. ↑ 1 2 Pavel Sanaev sobre la historia "Entiérrame detrás del pedestal": Escribí una psicoterapia para trabajar con mi propio pasado y agravios (enlace inaccesible) . Veliky Novgorod.ru (14 de enero de 2018). Consultado el 15 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. 
  5. ↑ Andréi Pronin. A la abuela del diablo (enlace inaccesible) . Drama Empire (diciembre de 2007). Fecha de acceso: 28 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2013. 
  6. ↑ Ganadora del Premio a la Mejor Actriz en 2008 - Era Ziganshina . Sofito dorado. Consultado el 28 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
  7. ↑ Repertorio - "Entiérrame detrás del pedestal (Las aventuras de Sasha en el país de las maravillas en 2 actos)" . Teatro Dramático de Krasnoyarsk. Consultado el 28 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013.
  8. ↑ Svetlana Mazurova. El amor de la abuela. Sergei Snezhkin terminó de filmar la película "Bury Me Behind the Plinth" . Periódico ruso (22 de julio de 2008). Fecha de acceso: 28 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 13 de enero de 2013.
  9. ↑ Amor bastardo (enlace inaccesible) . Teatro Dramático Ruso de Lituania. Consultado el 28 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013. 
  10. ↑ Actuaciones - "Entiérrame detrás del pedestal" . El Teatro Dramático Académico de Chelyabinsk lleva el nombre de N. Orlov. Consultado el 28 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2012.
  11. ↑ Dailes teatris :: Apglabājiet mani zem grīdas . Consultado el 19 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
  12. ↑ UMI.CMS - Entiérrame detrás de un pedestal . Consultado el 5 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2014.
  13. ↑ El Teatro de Novosibirsk presentó el primer espectáculo de títeres "Entiérrame detrás del pedestal" . TASS . Consultado el 6 de abril de 2019. Archivado desde el original el 6 de abril de 2019.
  14. ↑ "Rodaré mi nueva película con una tarifa de Gouging Chronicles - 2" . Izvestia (8 de noviembre de 2013). Consultado el 15 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018.
  15. ↑ Pavel Sanaev: El libro necesita nacer . Tarde Moscú (15 de diciembre de 2018). Consultado el 15 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018.

Enlaces