Premio de Honor del Pueblo

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 30 de mayo de 2019; las comprobaciones requieren 13 ediciones .
Premio de Honor del Pueblo Premio de Honor del Pueblo
 
Japonés 国民栄誉賞
Kokumin Eyyosho:
País  Japón
Tipo de premio
quien es premiado Primer Ministro de Japón
Estado es recompensado
Estadísticas
primer premio 5 de septiembre de 1977
último premio 5 de mayo de 2013
Número de premios 23 (a junio de 2013)

Premio de Honor del Pueblo _ _  _ premio otorgado por el Primer Ministro de Japón .

La idea original de este premio se expresó en 1966 en el gobierno de Eisaku Sato cuando se fundó el “Premio del Primer Ministro” , pero el primer premio se hizo en 1977.

De acuerdo con la práctica establecida de otorgamiento, el premio no tiene restricciones sobre la ciudadanía o nacionalidad del ganador (el primer premio fue otorgado en 1977 al jugador de béisbol Sadahar Oh, ciudadano de Taiwán ), su estado civil o edad (fuera de 22 ganadores individuales de doce, incluido uno que falta, el premio se entregó póstumamente; diez lo recibieron durante su vida a la edad de 27 a 89).

Además, en 2011, por primera vez, el premio fue otorgado al ganador colectivo: el equipo de fútbol femenino de Japón.

Ganadores de premios

Desde 1977 hasta mediados de 2013, el Premio de Honor del Pueblo se otorgó a 23 laureados. A continuación se muestra su lista actual completa [1] .

No. Fecha de adjudicación
(Primer Ministro)
Laureado (edad, para laureados vitalicios) Ocupación Declaración de las bases del laudo
(nota)
Otros premios y títulos estatales
una 5 de septiembre de 1977
( Takeo Fukuda )
Sadaharu Oh
(Wang Zhenzhi)
(37)
Deportista ( béisbol ) Por lograr el récord de jonrones (756).
( Japonés : ホームラン新記録達成の功(756号本塁打)[1] )
(Récord mundial: 756 jonrones al momento del premio [2] , 868 al final de la carrera como jugador [3] [4] )
Trabajador de Honor de la Cultura
2 4 de agosto de 1978
(Takeo Fukuda)
Masao Koga Compositor [5] Por logros en composición musical.
( Jap. 「古賀メロディー」作曲による業績[1] )
•従四位 (japonés)
Orden del Tesoro Sagrado de 3.ª clase
Medalla con cinta morada
•銀杯一個(菊紋) (japonés)
3 19 de abril de 1984
( Yasuhiro Nakasone )
kazuo hasegawa Kabuki, actor de cine y televisión Por su aporte al arte del teatro y el cine con una actuación sincera, minuciosa y destacada.
(真摯 精進 卓越した演技と映画演劇界への貢献の功[1] )
Orden del Tesoro Sagrado de 3ra Clase
• Medalla de Cinta Púrpura
銀杯一個(菊紋)
cuatro 19 de abril de 1984
(Yasuhiro Nakasone)
Noemí Uemura viajero , escalador Por conquistar los picos más altos de los cinco continentes del mundo y otros logros.
(世界 五大陸最高峰登頂などの功[1] )
5 9 de octubre de 1984
(Yasuhiro Nakasone)
Yasuhiro Yamashita (27) atleta ( judo ) Por lograr récords sin precedentes, sincera devoción al judo y otros méritos.
( Japón . _ _
• Medalla Cinta Púrpura
•銀杯一組(菊紋) (japonés)
6 22 de junio de 1987
(Yasuhiro Nakasone)
Sachio Kinugasa (40) Atleta (béisbol) Por lograr un récord sin precedentes y una sincera dedicación al béisbol.
(野球 おける真摯な精進 前人未到の記録達成の功[1] )
(Récord mundial de juego continuo (2215 juegos durante 1970-1987); superado por Cal Ripken (Jr.) en 1996)
7 6 de julio de 1989
( Sosuke Uno )
Kazue Kato
( Hibari Misora )
Cantante, actriz de cine Por la devoción sincera a una canción que trae sueños y esperanzas a las personas.
(真摯な精進歌謡曲を通じて国民に夢と希望を与えた功[ 1] )
ocho 29 de septiembre de 1989
( Toshiki Kaifu )
Mitsugu Akimoto
( Chiyonofuji Mitsugu )
Luchador de sumo ,
58º yokozuna
Por destacadas contribuciones y sincera dedicación al mundo del sumo.
( Japonés : 真摯な精進 相撲界への著しい貢献の功[ 1] ) Dohyo gana
el récord mundial (luego cubierto por Taiho )
9 28 de mayo de 1992
( Kiichi Miyazawa )
Takeo Masunaga
( Ichiro Fujiyama )
Cantante, compositor, director Por llevar inspiración y esperanza al pueblo japonés a través de canciones.
( Japón . _ _
従四位
• Orden del Tesoro Sagrado de 3ra Clase
• Medalla de Cinta Púrpura
銀杯一個(菊紋)
diez 28 de julio de 1992
(Kiichi Miyazawa)
machiko hasegawa Primera mangaka profesional femenina Por traer consuelo e inspiración a la gente de Japón después de la guerra a través del manga .
( Excelente ) _ _
Orden de la Preciosa Corona de 4ª clase
• Medalla con Cinta Morada
once 26 de febrero de 1993
(Kiichi Miyazawa)
Ryoichi Hattori Compositor Por llevar esperanza e inspiración al pueblo japonés con muchas canciones populares.
( Japón . _ _
従四位
• Orden del Tesoro Sagrado de 3ra Clase
• Medalla de Cinta Púrpura
銀杯一個(菊紋)
12 3 de septiembre de 1996
( Ryutaro Hashimoto )
Atsuo Tadakoro
( Kiyoshi Atsumi )
Actor Por llevar alegría e inspiración al pueblo japonés al crear y representar una imagen llena de humanidad en la serie de películas Tora-san .
( jap . _ _
• Medalla Cinta Púrpura
銀杯一個(菊紋)
13 7 de julio de 1998
(Ryutaro Hashimoto)
Tadashi Yoshida Compositor Por traer sueños, diversión e inspiración a los japoneses a través de la composición musical.
( Jap. 「吉田メロディー」の作曲により国民に夢と希望と潤いを与えた功[1] )
従四位
Orden del Sol Naciente , 3ra clase
• Medalla Cinta Púrpura
catorce 1 de octubre de 1998
( Keizo Obuchi )
akira kurosawa Director de cine Por una serie de obras maestras inmortales que impresionaron profundamente a la gente de Japón y dejaron una marca brillante en la historia del cine mundial.
( jap . _ _
•従三位 (japonés)
Orden de la Cultura
銀杯一組(菊紋)
quince 30 de octubre de 2000
( Yoshiro Mori )
Naoko Takahashi (28) Atleta ( atletismo , carrera de fondo ) La atleta que trajo a su país la primera medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 en Sydney  en un maratón que requiere un esfuerzo incesante y una dedicación total, llegando a la meta con frescura y una sonrisa en su rostro y dando a la nación un ejemplo de valor. .
( Jap .世界 世界 世界 世界 世界 世界 Hen 強豪 が 集う マラソン 競技 を さわやか な 笑顔 で し 、 青少年 をはじめ 国民 に 感動 と 勇気 与え た こと による もの です。[1] )
銀杯一組(菊紋)
dieciséis 23 de enero de 2009
( Taro Aso )
Minoru Compositor Para numerosas obras musicales famosas, llenas de sentimientos y alimentando el amor por la música en varias generaciones. Japonés
_ _ _ _ _
•正四位
• Trabajador de Cultura de Honor
17 1 de julio de 2009
(Taro Aso)
Mitsu Murakami
( Mitsuko Mori ) (89)
Actriz de teatro y cine, cantante Durante muchos años de fructífera labor al frente del arte teatral, incluidas más de 2.000 representaciones del papel principal en "Diario de un viajero" [8] . Japonés
_ _ _ _ _
• Orden del Tesoro Sagrado de 3ra Clase
Orden de la Cultura
• Medalla con Cinta Morada
Dieciocho 22 de diciembre de 2009
( Yukio Hatoyama )
Hisaya Morishige Actor de teatro, cine y televisión, cantante Por muchos años de fructífera actividad al frente del arte teatral y pop y de destacada interpretación de canciones amadas por el pueblo.
( Jap. 芸能 の 分野 において にわたり 第 一 線 多彩 に 活躍。 数多く の た 演技 と 歌唱 広く 国民 に 愛 さ れ た。[11] [12] )
従三位
Orden del Tesoro Sagrado de 2ª Clase
Orden de la Cultura
• Medalla Cinta Púrpura
19 Agosto de 2011
( Naoto Kan )
Selección femenina de fútbol de Japón Por un ejemplo de valor y perseverancia incansable al ganar la Copa Mundial Femenina 2011 en un año de crisis para la nación japonesa cuando ocurrió el Gran Terremoto del Este de Japón .
( Jap .カップ カップ カップ カップ カップ カップ カップ Hen 初 優勝 を 果たし 、 最後 諦め ない ひたむき な によって 国民 に 爽やか な 感動 と 困難 に 勇気 を 与え た。[13] )
veinte 7 de noviembre de 2012
( Yoshihiko Noda )
Saori Yoshida (30) Atleta ( lucha libre ) Por una actuación exitosa sin precedentes en la lucha libre en 13 campeonatos mundiales seguidos, brindando inspiración y esperanza a la gente.
( Jap. 世界 大会 13 連覇 いう レス リング 競技史 上 前 人 未 到 の 偉業 を 成し遂げ 、 に 感動 と 希望 、 勇気 を 与え[14] )
• Medalla de cinta morada
21 25 de febrero de 2013
(segundo gobierno de Shinzo Abe )
Ivan Markianovich Boryshko / Koki Naya ( Taiho Koki ) Luchador de sumo ,
48º yokozuna
El favorito de grandes y chicos a lo largo de la década de 1960 y el mayor campeón de la era Showa , que ganó 32 veces la Copa Imperial; un hombre que trajo a la gente coraje, esperanza y sueños brillantes como un verdadero héroe de la nación.
( Jap. 1960 年代 に に 子ども 好き な 物 物 として 読売 読売 ジャイアンツ や 焼き 焼き 並び 称 さ れる 流行語 流行語 に ほど ほど 人気 者。 撲史 最 多 と なる なる なる 32 回 幕 内 優勝 成し遂げる など 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 昭和 の 大 横綱 横綱 として 相撲 に 輝かしい 功績 を とともに 、 多く の 国民 愛 さ れる 国民 な 英雄 英雄 として に 国民 とともに 、 多く の 国民 に 愛 さ れる 国民 な 英雄 英雄 として に に 夢 と 希望 と を 顕 著 著 が 業績 が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が. [ 15 ] [16] [16] [16] [16] [16] [16] [16] [16 ] )
正四位
• Orden del Sol Naciente
• Trabajador de Cultura de HonorUcrania

• Orden al Mérito , 3ra clase

22 25 de mayo de 2013
(Shinzo Abe)
Shigeo Nagashima (77) Atleta (béisbol) A especificar.
( Jap . 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、. 、 、 、 、 、 、 、 、 、 "の 発展 に きわめ て 顕 著 な を し た とともに 国民 に 深い 感動 社会 社会 夢 と 希望 を 事 に 顕 顕 な な 実績 が あっ た[17] [18] ))))
• Trabajador de Cultura de Honor
23 25 de mayo de 2013
(Shinzo Abe)
Hideki Matsui (38) Atleta (béisbol) A especificar.
( Jap .成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 残し 、 、 ゴジラ の の で 日 の から から 愛 れ 、 親し ま れ 、 は 社会 に 感動 と 米 の から 愛 れ 、 、 親し れ 、 は は 社会 に 感動 と 米 の から 愛 れ 、 親し ま れ 活躍 は 社会 に 感動 と 米 の から 愛 れ 、 親し ま れ 、 は 社会 社会 に 感動 quis [17] [18]) [18] )
24 20 de octubre de 2016
(Shinzo Abe)
Kaori Ityo (32) Atleta
(lucha libre)
За победы в четырёх Олимпийских играх подряд, впервые в истории Игр во всем мире, произвёдшие глубокое впечатление и давшие отвагу гражданам и надежду обществу
( яп. オリンピック競技大会史上初めて、女子個人種目四連覇という世界的な偉業を成し遂げられ、多く[ 19 ] [20] )

Renuncias a premios

En la historia del premio, hubo varios casos de rechazo del premio otorgado:

Críticas al premio

Notas

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Versión de archivo oficial de la lista de ganadores del premio al 30 de octubre de 2000 parte está dedicada a la concesión de Naoko Takahashi, la tabla en el segundo - resume todo los anteriores).
  2. Récord realizado el 3 de septiembre de 1977, rompiendo el récord de carrera de Hank Aaron .
  3. Sadaharu Oh's 868 HRs Leads Japan League & World Archivado el 14 de agosto de 2020 en Wayback Machine - por Jim Rednour  (viernes 29 de octubre de 2010) - Portal internacional del 500 Home Run Club Archivado el 3 de enero de 2012 en Wayback Machine .
  4. The Emperor of Swat Archivado el 28 de julio de 2017 en Wayback Machine  - Por ROBERT WHITING (9 de agosto de 2007) - The New York Times.
  5. Uno de los fundadores del género enka , autor de varias canciones en los repertorios de otros dos laureados: Hibari Misora ​​​​e Ichiro Fujiyama.
  6. 1 2 Según información de una entrevista con Takeo Kawamura , jefe de la Secretaría del Gabinete Japonés .
  7. Página del premio póstumo de Minoru Endo Archivado el 1 de febrero de 2014 en el sitio web Wayback Machine de la Asociación Japonesa de Cultura sobre Música Común ( JACCOM ) .
  8. Producción teatral basada en el libro autobiográfico de 1930 del mismo nombre de Fumiko Hayashi , también conocido como The Wandering (ver Hayashi Fumiko - artículo de la Gran Enciclopedia Soviética ). Mori interpretó el papel principal de Fumiko Hayashi en esta obra desde 1961 hasta al menos 2009.
  9. Mitsuko Mori alcanza un hito perf / Thesp conmemora el turno número 2000 en 'Notebook' Archivado el 14 de noviembre de 2012 en Wayback Machine  - por Mark Schilling - Variety / Legit News, mayo. 11, 2009.
  10. 第12回森光子さん, entrevista de Yumi Matsutoya con Mitsuko Mori , Yomiuri Shimbun , 2009-05-12.
  11. Como explicó el primer ministro Yukio Hatoyama en la ceremonia de premiación.
  12. [https://web.archive.org/web/20130508192149/http://www.47news.jp/CN/200912/CN2009122201000655.html Archivado el 8 de mayo de 2013 en Wayback Machine . Archivado el 8 de mayo de 2013 en Wayback . Machine Archivado el 8 de mayo de 2013 en Wayback Machine . Archivado el 8 de mayo de 2013 en Wayback Machine .
  13. {{lang-ja2|官房長官記者発表 平成23年8月2日(火)}} (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 11 de enero de 2012. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2011. 
  14. .. _ _ _ _ _
  15. [平成25年2月25日国民栄誉賞表彰式. Fecha de acceso: 17 de junio de 2013. Archivado desde el original el 4 de julio de 2014 .
  16. 大鵬さんの国民栄誉賞表彰 夫人「天国で喜んでいる」  — 朝日新聞2013年2月25日
  17. 1 2 内閣官房長官記者会見 平成25年4月1日(月)午後 Archivado el 2 de mayo de 2013 en Wayback Machine首相官邸
  18. 1 2 内閣官房長官記者会見 平成25年4月16日(火)午前 Archivado el 14 de agosto de 2013 en Wayback Machine首相官邸
  19. "レスリング 伊調馨選手に国民栄誉賞授与へ五輪4連覇 Archivado el 24 de mayo de 2017 en Wayback Machine ". 毎日新聞. (13 de septiembre de 2016)
  20. "伊調馨選手に国民栄誉賞 政府が正式決定 Archivado el 28 de julio de 2017 en Wayback Machine ". 日本経済新聞. (13 de septiembre de 2016)
  21. デジタル版 日本人名大辞典+Plusの解説 (japonés) . Kodansha . Consultado el 6 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012.