Protestas en Karakalpakstán (2022)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 28 de julio de 2022; las comprobaciones requieren 8 ediciones .

Protestas en Karakalpakstán (2022)
la fecha 1-3 de julio de 2022 [1] Lugar  Karakalpakstán , Uzbekistán   Las razones presentación para debate público de un proyecto de nueva versión de la Constitución de Uzbekistán, en el que se eliminó la palabra “soberano” de la descripción del estado de la República de Karakalpakstan, y se eliminó la mención del derecho de la república a separarse de Uzbekistán también eliminado arresto de Dauletmurat Tazhimuratov Métodos mítines Resultado propuesta del presidente de Uzbekistán de no modificar los artículos 70, 71, 72, 74, 75 de la Constitución relativos a la soberanía de la República de Karakalpakstán protestas reprimidas de facto Número de detenidos 4 de julio: 516 personas (según la Oficina del Fiscal General de Uzbekistán )
Partes en el conflicto
Presidente de Uzbekistán Gobierno de Uzbekistán Ministerio del Interior de Uzbekistán Policía de Uzbekistán Fuerzas Armadas de Uzbekistán Guardia Nacional de Uzbekistán Servicio de Seguridad del Estado de Uzbekistán Jokargy Kenes de la República de Karakalpakstán Consejo de Ministros de Karakalpakstán	manifestantes
Figuras claves
Shavkat Mirziyoyev Pulat Bobozhonov Rustam Juraev	Dauletmurat Tazhimuratov
Pérdidas
Muertos: 4 militares Heridos: 38 agentes del orden (según la Fiscalía General de Uzbekistán )	Muertos: 18 personas (según la Fiscalía General de Uzbekistán ) [2] Heridos: 205 personas (según la Fiscalía General de Uzbekistán ) ; mil personas (según el Ministerio de Salud de Karakalpakstan) [3]
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Las protestas en Karakalpakstan  son incidentes en Karakalpakstan que ocurrieron en 2022, que comenzaron como una manifestación de protesta y se convirtieron en enfrentamientos.

Las protestas comenzaron el 1 de julio de 2022 luego de que se sometiera a discusión pública el borrador de una nueva versión de la Constitución de Uzbekistán , en el que se eliminó la palabra “soberano” de la descripción del estatus de la República de Karakalpakstán , y la mención También se eliminó el derecho de la república a separarse de Uzbekistán. Las protestas comenzaron en Nukus , la capital de la República de Karakalpakstán, pero luego se extendieron a Chimbay y Muynak . Los manifestantes se oponen al proyecto de nueva versión de la Constitución [4] .

Antecedentes

Características de la región

La República de Karakalpakstán es una de las regiones más pobres e inhabitables del mundo. . Más del 85% del territorio de la república está ocupado por el desierto de Kyzylkum y, por lo tanto, hay una escasez constante de agua potable en la república. Según datos de 2002, más de 250 mil personas emigraron de Karakalpakstán a Kazajstán, lo que representó una quinta parte de la población total de la autonomía [5] . Además, la difícil situación económica se ve reforzada por el desastre ambiental en curso asociado con la desecación del Mar de Aral .

El 20 de marzo de 1932, la República Autónoma Socialista Soviética de Kara -Kalpak se formó como parte de la RSFSR de la Región Autónoma de Kara-Kalpak de la RSFSR. El 5 de diciembre de 1936, la república autónoma fue transferida a la RSS de Uzbekistán .

El 14 de diciembre de 1990, en la sesión del Consejo Supremo de la ASSR de Karakalpak , se firmó la Declaración sobre la Soberanía del Estado, que asumía la total independencia del estado, que podía lograrse mediante un referéndum a nivel nacional. El 9 de enero de 1992, la KKASSR se transformó en la República de Karakalpakstán. En 1993, tras largas negociaciones, se firmó un acuerdo interestatal sobre la entrada de la República de Karakalpakstán en Uzbekistán por un período de 20 años. Sin embargo, para 2013, el acuerdo a nivel oficial se olvidó.

Durante la década de 1990-2000. los crecientes mecanismos represivos del Tashkent oficial reprimieron el separatismo de Karakalpak. El ex presidente de Karakalpakstán , Dauletbay Shashmetov , que abogó por la secesión de la república, fue destituido de todos los cargos y abandonó la política en 1992. En circunstancias poco claras, Marat Aralbaev murió y su partido "Halyk Mapi" ("Voluntad del Pueblo") fue disuelto [5] .

Reformas a la Constitución (2022)

El 16 de mayo de 2022, el Partido Liberal Democrático de Uzbekistán propuso un proyecto de enmienda y adición a la Constitución de Uzbekistán [6] . El 17 de mayo, en la Cámara Legislativa del Oliy Majlis de la República de Uzbekistán , se llevó a cabo una reunión conjunta de las facciones del Partido Liberal Democrático de Uzbekistán y el Partido Democrático de Uzbekistán "Milliy Tiklanish" , en la que se presentó un proyecto de resolución sobre Se consideraron enmiendas y adiciones a la Constitución de Uzbekistán. Fue aprobado por los diputados de ambas facciones [7] . El 20 de mayo se formó una comisión especial para enmendar la Constitución de Uzbekistán [8] . El 24 de junio, los diputados de la Cámara Legislativa del Oliy Majlis de la República de Uzbekistán aprobaron por unanimidad un proyecto de ley sobre enmiendas a la Constitución de la República de Uzbekistán [9] .

El 25 de junio de 2022, las autoridades uzbekas sometieron a discusión pública un borrador de una nueva versión de la Constitución de Uzbekistán. En la sección 17, que está enteramente dedicada a la República de Karakalpakstán, las dos tesis principales de la sección establecen que Karakalpakstán es una república soberana y que el pueblo de esta república tiene derecho a separarse de Uzbekistán sobre la base de un referéndum general de los habitantes de Karakalpakstán. Estos artículos fueron eliminados de la nueva versión de la Constitución. La discusión del proyecto durará hasta el 4 de julio del mismo año; después de eso, las autoridades fijarán una fecha para el referéndum [10] .

En la noche del 26 de junio, aparecieron en las redes sociales llamadas de los residentes de Karakalpakstán para manifestaciones masivas [11] . Los activistas se opusieron al proyecto de una nueva versión de la Constitución, viéndolo como una amenaza a la soberanía de la república. Políticos de la oposición de Karakalpakstan expresaron su categórico desacuerdo con la nueva versión de la Constitución, pero las actuales autoridades, incluido el presidente uzbeko Shavkat Mirziyoyev , prefirieron no hablar del tema. Según Radio Azattyk , los administradores de canales públicos y de telegramas que se pronuncian en contra del proyecto están siendo presionados por los organismos encargados de hacer cumplir la ley en Uzbekistán [12] . El 27 de junio, los residentes de Nukus escribieron que el acceso a Internet móvil estaba limitado en la ciudad [13] .

Cronología

1 de julio

Al menos cientos de personas se reunieron en las calles de Nukus con banderas de Karakalpakstán [11] [14] . El mismo día, el líder de la oposición, el abogado Dauletmurat Tazhimuratov , anunció que había acordado con las autoridades realizar una manifestación pacífica el 5 de julio [15] . Sin embargo, posteriormente, personas vestidas de civil se lo llevaron con su familia con rumbo desconocido. Como confirmó la hermana de Tazhimuratov, por la tarde los policías se lo llevaron de su casa. Se informa que más tarde fue puesto en libertad [11] . La gente empezó espontáneamente a tomar las calles, exigiendo la liberación inmediata de Tazhimuratov. También se realizaron mítines en otras dos ciudades de la república: Chimbay y Muynak [13] . Los participantes activos en las manifestaciones fueron detenidos. Según los residentes de Karakalpakstán, la gente discutió las manifestaciones en canales especiales de telegramas, donde coordinaron acciones conjuntas. El mismo día, las autoridades uzbekas trajeron fuerzas adicionales de la Guardia Nacional a Karakalpakstán [16] . Mientras tanto, las protestas masivas fueron ignoradas por los medios uzbekos [15] .

Según Ruslan Mityaev, editor en jefe de TurkmenNews , después de que Tazhimuratov fue liberado, fue a la mezquita y luego se fue a su casa. Ya desde su casa, comenzó a enviar mensajes de voz a su canal de Telegram diciendo que “todo está bien con él”, pero después de un tiempo envió un mensaje donde decía con voz temblorosa que la máxima dirección del Servicio Nacional se había comunicado. la seguridad de Uzbekistán y le exigió que "detuviera todo esto". Lo amenazaron de que aceptaba sobornos : supuestamente, el Servicio de Seguridad Nacional tiene un video donde acepta sobornos. Supuestamente también tienen un video de él teniendo sexo con hombres, lo cual es ilegal en Uzbekistán. También se le dijo a Tazhimuratov que el Servicio de Seguridad Nacional “traería a colación los casos antiguos de su padre” [13] .

El Ministerio del Interior de Uzbekistán anunció que el motivo de las manifestaciones en el centro administrativo de Karakalpakstan, Nukus, fue "una interpretación incorrecta de las reformas constitucionales que se están llevando a cabo en la república" [17] . Refiriéndose a los manifestantes, The Moscow Times informa que el motivo de la insatisfacción de los ciudadanos de Karakalpakstán no fue el deseo de separarse de Uzbekistán, sino un intento de las autoridades de violar gravemente los derechos constitucionales y eliminar el estatus especial de la región [15]. ] .

Según la información proporcionada por Jokargy Kenes (parlamento) de la República de Karakalpakstán , los manifestantes intentaron apoderarse de los edificios de los órganos gubernamentales [18] .

Sobre los acontecimientos de la noche del 1 de julio en Nukus, la publicación "Hook" escribió [19] :

Por la noche, los manifestantes se reunieron cerca del pasaje subterráneo en el Bazar Nukus Central Dekhkan, esperando a Dauletmurat Tazhimuratov. Alrededor de las 19:00 llegó al pueblo. Tazhimuratov, junto con el presidente de Jokargy Kenes , Murat Kamalov, se subieron al techo del automóvil de Kamalov y esperaron que les trajeran micrófonos y parlantes. El equipo nunca llegó. Entre la gente no hubo manifestaciones de agresión, crueldad, violencia o saqueo. Destacamentos móviles de fuerzas especiales del Ministerio del Interior también estuvieron presentes en la manifestación, pero no estuvieron activos. Los manifestantes les pidieron cascos, escudos, porras, explicando la solicitud con temor por sus vidas. Los empleados del Ministerio del Interior estuvieron de acuerdo y los manifestantes, al salir del bazar, devolvieron todos los uniformes. Después de un tiempo, Dauletmurat Tazhimuratov y Murat Kamalov se subieron al automóvil y los residentes comenzaron a empujar el automóvil hacia el edificio de Jokargy Kenes. Después de que el auto llegó al edificio, Tazhimuratov y Kamalov entraron. Los manifestantes esperaban afuera. Pronto comenzó el conflicto. Los agentes del orden comenzaron a lanzar bombas de humo. Algunos de los manifestantes atraparon las fichas y se las arrojaron a los empleados. Empleados del destacamento móvil de propósito especial (UNM) del Ministerio del Interior comenzaron a utilizar medios de exposición al ruido. Una de las bombas golpeó a un manifestante en la cabeza. Según testigos presenciales, la víctima murió. La información no ha sido confirmada. Los agentes del orden usaron balas de goma contra los manifestantes. Dos manifestantes resultaron heridos en las piernas. Uno de ellos fue llevado en un automóvil civil DAMAS, el segundo fue puesto en un automóvil policial. Según testigos presenciales, pronto el personal utilizó gases lacrimógenos y comenzó a utilizar cañones de agua. La gente empezó a correr. Algunos de los manifestantes fueron a la casa de Tazhimuratov.

2 de julio

A las 4 de la mañana, se llevaron a Dauletmurat Tazhimuratov en cinco autobuses y se lo llevaron en una dirección desconocida [20] . Se han establecido puestos de control en el cruce de Nukus. Las personas son detenidas y puestas en camionetas azules. No hay Internet móvil y fijo en la ciudad, los métodos de pago que no son en efectivo no funcionan, es imposible retirar efectivo de los cajeros automáticos. La entrada a Nukus está bloqueada desde las ciudades de Takhiatash , Khodjeyli , Orak Balga [21] . También se restringió el cruce del puesto Davud Ota, que conecta la región de Kungrad de Karakalpakstán y la región de Beineu de la región de Mangistau de Kazajistán . Se anunció que se detendría el tráfico ferroviario en esta dirección [22] .

Jokargy Kenes , el Consejo de Ministros y el Ministerio del Interior de Karakalpakstan emitieron una declaración de que hubo un "intento de apoderarse de la administración estatal" en Nukus el 1 de julio. Según la versión oficial, los organizadores de los disturbios reunieron a la gente en la plaza de la capital frente a los edificios administrativos [23] .

Según Flightradar24 y Kun.uz , ​​el avión de Shavkat Mirziyoyev se dirigía a Nukus [24] [25] . El avión del primer ministro Abdulla Aripov también voló a Nukus [26] . Por la noche, Shavkat Mirziyoyev anunció que todas las enmiendas relacionadas con Karakalpakstán (ediciones 70, 71, 72, 73, 74 y 75) se cancelarán por completo [27] [28] .

Por la tarde, varias fuentes comenzaron a afirmar que las fuerzas de seguridad utilizaron armas letales contra los manifestantes, y se dio la orden de disparar a matar [29] . A las 23:00 aparecen en la red las primeras imágenes de muertos y heridos [30] .

3 de julio

Del 3 de julio al 2 de agosto, se introdujo un estado de emergencia en la región y se estableció un toque de queda de 9 pm a 7 am [31] . Unas horas después de regresar a Tashkent, el avión de Mirziyoyev volvió a volar a Nukus [32] .

Apareció un video en línea que mostraba una gran cantidad de sangre en la calle [33] [34] . El presidente Mirziyoyev reconoció que hubo bajas tanto entre la población civil como entre las fuerzas de seguridad y dijo que los alborotadores estaban involucrados en "acciones destructivas". El político exiliado Pulat Akhunov dijo a Reuters que al menos cinco personas habían muerto [35] . Sultanbek Ziyaev, ministro de salud de Karakalpakstan, dijo que los hospitales en Nukus estaban repletos de manifestantes que habían resultado heridos en enfrentamientos con las fuerzas de seguridad, y que "miles" de ellos habían sido hospitalizados [36] .

De hecho, ese día las protestas fueron reprimidas [37] .

Eventos posteriores

El 4 de julio, la Fiscalía General de Uzbekistán publicó los primeros datos oficiales sobre los manifestantes muertos, heridos y detenidos [38] .

IA " ‎ Fergana " informó que en la mañana del 6 de julio, el número de fuerzas de seguridad en Nukus se redujo significativamente. Todos los militares con sus vehículos blindados fueron retirados de la ciudad. Se dejaron edificios administrativos separados para proteger a las fuerzas especiales de la Guardia Nacional [39] .

El 6 de julio, el presidente de Uzbekistán instruyó al fiscal general Nigmatilla Yuldashev a “estudio profundo e imparcial de cada caso y brindar una evaluación legal justa de las acciones de los participantes en el evento”, incluidos los agentes del orden si se excedieron en su autoridad. También ese día , apareció una declaración sobre las protestas en Karakalpakstán en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores de Uzbekistán [40] . En él, el ministerio planteó el tema de los medios de comunicación y organizaciones de derechos humanos citando "fuentes no identificadas", la adopción forzada de medidas para limitar temporalmente las comunicaciones por Internet y señales de "sabotaje planificado" [41] .

Toque de queda

El 3 de julio de 2022, se declaró el estado de emergencia en Karakalpakstán desde la 01:00 del 3 de julio de 2022 hasta las 00:00 del 2 de agosto de 2022. Según el anuncio, el toque de queda estará vigente durante un mes de 21:00 a 07:00. Se creó el departamento regional de Karakalpak, al que se transfirieron todos los poderes previstos por la ley "Sobre el estado de emergencia". El comandante de la Guardia Nacional Rustam Juraev [42] ha sido nombrado comandante de Karakalpakstán .

Se han anunciado las siguientes medidas y restricciones durante el toque de queda:

• Se han fortalecido la protección del orden público, especialmente los objetos importantes y secretos, las instalaciones de infraestructura que aseguran la actividad vital de la población;
• Libertad de movimiento limitada en la República de Karakalpakstán, incluso para vehículos;
• Se revisan los documentos de identificación de las personas, se realiza su registro personal, se registran sus pertenencias y vehículos;
• La entrada y salida de Karakalpakstán está restringida;
• Está prohibido organizar y realizar reuniones pacíficas, espectáculos, deportes y otros eventos masivos;
• Quedan prohibidas las huelgas y cualquier otra acción encaminada a suspender o terminar las actividades de las personas jurídicas;
• Está prohibida la venta de armas, municiones, explosivos, herramientas especiales y sustancias venenosas. También se establecerá un procedimiento especial para la circulación de estupefacientes, sustancias psicotrópicas, alcohol etílico y productos alcohólicos;
• Se decomisan temporalmente armas y municiones, sustancias venenosas a personas físicas, y se decomisan temporalmente equipos militares y educativos, explosivos y sustancias radiactivas, junto con armas, municiones y sustancias venenosas, a personas jurídicas.

El 20 de julio de 2022, el presidente de Uzbekistán Shavkat Mirziyoyev, a pedido de Jokargy Kenes, firmó un decreto sobre el levantamiento del estado de emergencia a partir de las 05:00 horas del 21 de julio de 2022 [43] .

Pérdidas laterales

El 4 de julio, la Fiscalía General de Uzbekistán declaró que, como resultado de los disturbios en Nukus, 18 personas murieron, 243 resultaron heridas, incluidos 38 agentes del orden, y 516 personas fueron detenidas [38] .

Reacción

•  ONU : La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos,Michelle Bacheletpedido una "investigación rápida, independiente y transparente" y el levantamiento de las restricciones de Internet en la república [44] [41] .
•  Rusia :Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusiadeclaró que el problema era un asunto interno de Uzbekistán, pero expresó su confianza en las autoridades uzbekas e instó a las partes involucradas a resolver los problemas por "medios legales" en lugar de disturbios.
•  Bielorrusia : en una reunión previaal Día de la Independencia de Bielorrusia, el presidenteAlexander Lukashenkodeclaró que los extranjeros, en su mayoríaoccidentales, habían participado en las manifestaciones de Karkalpak y señaló sus similitudes con lasprotestas y disturbiosenKazajstánen 2022. Respecto a la influencia deChinaen la región, Lukashenka dijo: “Asia Central, como nosotros, está entre dos fuegos: europeos y estadounidenses por un lado y China por el otro. China está ayudando a Asia Central a sobrevivir y sobrevivir. Esta pelea será en Asia Central pronto. Los síntomas de esto ya se han hecho evidentes” [45] .
•  Unión Europea : La Unión Europea expresó su preocupación por los acontecimientos en Karakalpakstán, instó a todas las partes a actuar con moderación y declaró: "La Unión Europea insta a las autoridades a garantizar los derechos humanos, incluidos los derechos fundamentales a la libertad de expresión y la libertad de reunión. , de conformidad con las obligaciones internacionales" [46] .
•  India :del Ministerio de Relaciones Exteriores de la India, Arindam Bagchi, emitió una declaración en apoyo de los esfuerzos del gobierno uzbeko para restaurar la ley y el orden y evitar una mayor escalada de la situación. También expresó sus condolencias a los fallecidos durante las protestas [47] .
•  Kazajstán :El Ministerio de Relaciones Exteriores de Kazajstánemitió una declaración de apoyo al gobierno de Uzbekistán. Decía: “Damos la bienvenida y apoyamos las decisiones de los principales líderes de Uzbekistán para estabilizar la situación en Karakalpakstan. Estamos seguros de que la paz y la tranquilidad reinarán en el hermano Uzbekistán en vísperas del evento político más importante: un referéndum sobre las enmiendas a la Constitución" [48] .
•  Kirguistán : el 4 de julio, el presidente de Kirguistán,Sadyr Japarov,subrayó que la parte kirguisa estaba muy preocupada por los acontecimientos que tenían lugar en Uzbekistán y que, gracias a acciones oportunas, decisivas y coordinadas, era posible normalizar la situación en Karakalpakistán y evitar que continuara. agravamiento [49] .
•  China : En una conferencia de prensa, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China,Zhao Lijian, declaró que China apoya al gobierno de Uzbekistán en el mantenimiento de la estabilidad nacional y que Uzbekistán permanecerá tranquilo y unido bajo el liderazgo del presidente Mirziyoyev [50] .
•  Turkmenistán :El Ministerio de Asuntos Exteriores de Turkmenistánemitió un comunicado diciendo que "apoya las acciones oportunas y decisivas de los líderes de Uzbekistán para proteger el orden constitucional y el estado de derecho en el país, la seguridad y la paz de los habitantes" [ 51] .
•  Turquía :El Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquíaexpresó su confianza en que el gobierno y el pueblo uzbeko resolverán los problemas "con sentido común y en una atmósfera de paz y tranquilidad". El Ministerio de Relaciones Exteriores también declaró que otorgan gran importancia a la estabilidad y prosperidad de Uzbekistán [52] .
•  EE . UU .:El portavoz del Departamento de Estado de Ned Price, pidió a las autoridades uzbekas que "protejan todos los derechos fundamentales, incluidos los de reunión y expresión pacíficas" y pidió una investigación sobre la violencia [53] .

Véase también

• Disturbios en Andijan (2005)
• Manifestaciones estudiantiles en Tashkent (1992)
• Protestas en Kazajstán (2022)
• Pogromos de Ferghana (1989)

Notas

1. ↑ Lillis, Joanna Karakalpakstan: Aturdida, confundida y enojada después de una agitación mortal . Eurasianet (7 de julio de 2022). Consultado el 11 de julio de 2022. Archivado desde el original el 13 de julio de 2022. (indefinido)
2. ↑ Protestas en Karakalpakstán: las autoridades de Uzbekistán decidieron mantener el estatus soberano de la región . Consultado el 4 de julio de 2022. Archivado desde el original el 4 de julio de 2022. (indefinido)
3. ↑ Uzbekistán informa de bajas en los disturbios, la oposición dice que al menos 5 muertos . Consultado el 4 de julio de 2022. Archivado desde el original el 4 de julio de 2022. (indefinido)
4. ↑ Protestas en Karakalpakstan debido a cambios en el estatus de la región en la Constitución. El Ministerio del Interior de Uzbekistán calificó las acciones de ilegales . Tiempo presente . Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 1 de julio de 2022. (Ruso)
5. ↑ 1 2 Alga, Karakalpakstán! Los separatistas aparecieron a orillas del seco Mar de Aral . Lenta.RU . Consultado el 3 de julio de 2022. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. (Ruso)
6. ↑ O'zLiDeP Konstitutsiyaga o'zgartirish va qo'shimchalar kiritish jarayonini boshlash taklifi bilan chiqdi  (uzb.) . Daryo.uz . Consultado el 3 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022.
7. ↑ Konstitutsiyaga o'zgartirish va qo'shimchalar kiritish borasidagi qaror loyihasi deputatlar tomonidan ma'qullandi  (uzb.) . Daryo.uz . Consultado el 3 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022.
8. ↑ O'zbekiston Konstitutsiyasiga o'zgartirish kiritish yuzasidan Konstitutsiyaviy komissiya tuzildi  (uzb.) . Daryo.uz . Consultado el 3 de julio de 2022. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022.
9. ↑ Servicio uzbeko de la BBC. Uzbekistán: ¿Se equiparará a Karakalpakstan con una región o con qué están insatisfechos los Karakalpaks? . YouTube (1 de julio de 2022). Consultado el 3 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. (indefinido)
10. ↑ Uzbekistán: la nueva constitución es una ventaja para Mirziyoyev, una desventaja para Karakalpakstán | Eurasianet  (inglés) . www.eurasianet.org . Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022.
11. ↑ 1 2 3 En Karakalpakstan - protestas contra las enmiendas al estatus de la república autónoma. El Ministerio del Interior de Uzbekistán calificó las acciones de "ilegales" . Radio Azattyk . Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. (Ruso)
12. ↑ La república dentro de Uzbekistán puede perder su estatus soberano. Los vecinos están indignados . Radio Azattyk . Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. (Ruso)
13. ↑ 1 2 3 Comenzaron las protestas en Karakalpakstán contra las enmiendas a la constitución de Uzbekistán, por lo que la república podría perder su estatus soberano . El Insider . Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. (Ruso)
14. ↑ Deutsche Welle (www.dw.com). La gente en Uzbekistán protesta contra las enmiendas a la constitución | dw | 07/02/2022  (ruso)  ? . DW.COM . Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022.  (indefinido)
15. ↑ 1 2 3 Protestas estallaron en Uzbekistán en vísperas de la "reducción a cero" de los mandatos del presidente . The Moscow Times en ruso (1 de julio de 2022). Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 1 de julio de 2022. (Ruso)
16. ↑ Turkmen.news: Uzbekistán envió fuerzas adicionales de la Guardia Nacional a Karakalpakstán debido a las protestas contra las enmiendas a la Constitución . Mediazone Asia Central . Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 1 de julio de 2022. (Ruso)
17. ↑ El Ministerio del Interior de Uzbekistán explicó las manifestaciones en Nukus con una "interpretación errónea de las reformas constitucionales" . Mediazone Asia Central . Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 1 de julio de 2022. (Ruso)
18. ↑ Karakalpakstanda zhuz bergen zhagdaylarga baylanysly - QARAQALPAQSTAN RESPUBLIKASÍ JOQARǴÍ KEŃESI  (K.-Kalp . ) Recuperado: 3 julio 2022.
19. ↑ ¡GANCHO! — Medios para Nuevo Uzbekistán. ¿Qué se sabe por el momento sobre los hechos en Nukus? . telegrama _ Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. (indefinido)
20. ↑ ¡GANCHO! — Medios para Nuevo Uzbekistán. Lo que se sabe el 2 de julio a las 14:00 sobre los hechos en Nukus . telegrama _ Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. (indefinido)
21. ↑ El activista Dauletmurat Tazhimuratov, quien anunció la manifestación del 5 de julio, fue detenido en Nukus . Mediazone Asia Central . Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. (Ruso)
22. ↑ Kunuz. “Dovud ota” postidan Kozogystonga ўtish va kaytish vaқtincha tukhtatildi  (uzb.) . Kun.uz._ _ Consultado el 4 de julio de 2022. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022.
23. ↑ Las autoridades de Karakalpakstán llamaron a las manifestaciones contra las enmiendas a la Constitución un intento de tomar el poder . Mediazone Asia Central . Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. (Ruso)
24. ↑ Shavkat Mirziyoyev voló a Nukus . Periódico.uz (2 de julio de 2022). Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. (Ruso)
25. ↑ Shavkat Mirziyoyev voló a Nukus . Kun.uz._ _ Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. (Ruso)
26. ↑ El avión de Shavkat Mirziyoyev voló desde Tashkent a Nukus . Mediazone Asia Central . Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. (Ruso)
27. ↑ Mirziyoyev decidió no cambiar los artículos de la constitución sobre la soberanía de Karakalpakstán | Tengrinews.kz . tengrinews.kz . Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. (indefinido)
28. ↑ Debido a las protestas, el presidente de Uzbekistán propuso no abolir el estatus soberano de Karakalpakstán en la nueva versión de la Constitución . Nuevo Periódico. Europa (2 de julio de 2022). Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. (indefinido)
29. ↑ El tiroteo comenzó en las protestas en Uzbekistán - video . NOTICIAS (2 de julio de 2022). Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. (Ruso)
30. ↑ NOTICIAS SVTV. Desde las regiones del norte de la República de Karakalpakstán, las ciudades de Shymbay, Khalkabad, Takhtakopir, los manifestantes avanzan hacia la capital de la república, la ciudad de Nukus . telegrama _ Consultado el 4 de julio de 2022. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022. (indefinido)
31. ↑ En el contexto de las protestas en Karakalpakstán, se introdujo el estado de emergencia  (ruso) , Fontanka.ru  (2 de julio de 2022). Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 3 de julio de 2022.
32. ↑ El presidente de Uzbekistán volvió a volar a la ciudad protestante de Nukus . Kommersant . Consultado el 3 de julio de 2022. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. (indefinido)
33. ↑ Jaleda Rahman. Temen víctimas en Uzbekistán a medida que las protestas masivas se tornan violentas  (inglés) . Newsweek (3 de julio de 2022). Consultado el 4 de julio de 2022. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022.
34. ↑ NOTICIAS SVTV. Baño de sangre en las calles de Uzbekistán . telegrama _ Consultado el 4 de julio de 2022. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022. (indefinido)
35. ↑ El presidente de Uzbekistán anuncia 'muertes' en disturbios provinciales  (ing.) . www.aljazeera.com . Consultado el 4 de julio de 2022. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022.
36. ↑ Miles de heridos en disturbios en Nukus de Uzbekistán - Sitio web de noticias uzbeco , Reuters  (3 de julio de 2022). Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 4 de julio de 2022.
37. ↑ Cómo comenzaron las protestas en Karakalpakstan y cómo fueron reprimidas: una cronología . Consultado el 22 de julio de 2022. Archivado desde el original el 22 de julio de 2022. (Ruso)
38. ↑ 1 2 18 personas murieron en Nukus, 94 heridos están en hospitales . Periódico.uz (4 de julio de 2022). Consultado el 4 de julio de 2022. Archivado desde el original el 4 de julio de 2022. (Ruso)
39. ↑ Vehículos militares y blindados retirados de Nukus . fergana.media . Consultado el 8 de julio de 2022. Archivado desde el original el 11 de julio de 2022. (Ruso)
40. ↑ mfa.uz. Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Uzbekistán  (uzb.) . Mfa.uz (1657311129). Consultado el 8 de julio de 2022. Archivado desde el original el 8 de julio de 2022.
41. ↑ 1 2 boris joukowski. Protestas en Karakalpakstan: cronología de eventos - ¡Gancho!  (ruso)  ? (7 de julio de 2022). Consultado: 8 de julio de 2022.  (indefinido)
42. ↑ Kunuz. Korakalpogistonda favkulodda holat elon qilindi  (Uzb.) . Kun.uz._ _ Consultado el 4 de julio de 2022. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022.
43. ↑ Sobre la terminación del estado de emergencia en el territorio de la República de Karakalpakstán . presidente.uz _ Consultado el 20 de julio de 2022. Archivado desde el original el 20 de julio de 2022. (Ruso)
44. ↑ El Alto Comisionado de la ONU instó a no limitar Internet en Karakalpakstán . Gazeta.uz (6 de julio de 2022). Consultado el 8 de julio de 2022. Archivado desde el original el 8 de julio de 2022. (indefinido)
45. ↑ Lukashenko: Comienzan a desestabilizar Asia Central  (ing.) . eng.belta.by (2 de julio de 2022). Consultado el 3 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022.
46. ↑ Uzbekistán dice que 18 muertos en los disturbios de Karakalpakstan , Radio Free Europe/Radio Liberty  (4 de julio de 2022). Archivado desde el original el 5 de julio de 2022. Consultado el 5 de julio de 2022.
47. ^ Confianza de la prensa de la India . India espera una pronta estabilización de la situación en la provincia uzbeka afectada por violentas protestas , News 18  (6 de julio de 2022). Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 7 de julio de 2022.
48. ↑ El Ministerio de Relaciones Exteriores de Kazajstán emite una declaración sobre los disturbios en Karakalpakstán , tashkenttimes.uz  (3 de julio de 2022). Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 6 de julio de 2022.
49. ↑ Zhaparov menen Mirziyoev teléfono arkyluu suyloshtu. Talkuulangan maseleler  (kirguís) . Consultado el 5 de julio de 2022. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022.
50. ↑ Conferencia de prensa periódica del portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Zhao Lijian , Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China  (4 de julio de 2022). Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 8 de julio de 2022.
51. ↑ Comunicado de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores de Turkmenistán sobre los acontecimientos recientes en Karakalpakstán , www.newscentralasia.net  (5 de julio de 2022). Archivado desde el original el 6 de julio de 2022. Consultado el 6 de julio de 2022.
52. ↑ Abdulkerimov, Bahtiyar . 18 personas muertas durante las protestas en Karakalpakstán de Uzbekistán , Agencia Anadolu  (4 de julio de 2022). Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 8 de julio de 2022.
53. ↑ EE. UU. pide que se investigue la violencia mortal en Uzbekistán | Correo Nacional

Enlaces

• Nargiza Ryskulov. Reprimidas las protestas en Karakalpakstán. Qué fue y cómo afectará a toda la región . Servicio ruso de noticias de la BBC (7 de julio de 2022). Recuperado: 9 julio 2022. (Ruso)