| Festival Internacional de Cine de Pyongyang | |
|---|---|
| la fecha de la | desde 1987 |
| Ubicación | RPDC ,Pyongyang |
| Sitio web | pyongyanginternationalfilmfestival.com |
El Festival Internacional de Cine de Pyongyang ( coreano 평양국제영화축전 ? ,平壤國際映畵祝典? ) es una exhibición cinematográfica cultural bienal en Pyongyang , la capital de la RPDC . El festival de cine es inusual para la propia RPDC, ya que es de naturaleza cosmopolita y está abierto a muchos países, aunque el gobierno de la república sigue una política de aislacionismo y es crítico con Occidente .
En los últimos años, el festival de cine ha incluido películas de países occidentales con los que la RPDC tiene relaciones diplomáticas. La mayoría de las películas están censuradas y, a menudo, contienen temas de valores familiares, lealtad y el atractivo del dinero en su trama.
La mayoría de las películas japonesas, así como todas las películas estadounidenses, taiwanesas y surcoreanas, están prohibidas en la RPDC.
El festival de cine se celebró por primera vez en 1987 como el Festival de Cine de Pyongyang de los Países No Alineados y Otros Países en Desarrollo. El nombre enfatizó con precisión la esencia del festival de cine: fue un intercambio cultural entre los países del " Movimiento de Países No Alineados ". El festival de cine se llevó a cabo del 1 al 10 de septiembre, en él se proyectaron cortometrajes , largometrajes y documentales , y se entregaron premios a los mejores.
El festival de cine regresó nuevamente en 1990 y se ha celebrado desde entonces. De vez en cuando, el programa del festival también incluye películas producidas por la RPDC, que son apreciadas por los principales líderes, como la que se proyectó en 1992: "Gloria a nuestro pueblo, con gran respeto por el Gran Líder", como así como películas extranjeras sobre la resistencia revolucionaria.
Premio "Antorcha Dorada" por alta ideología y arte - "Bell", RPDC. dirigida por Cho Keng Soon [1] .
En 2000, se permitió por primera vez la participación de películas de Japón , relaciones con las que la RPDC sigue siendo tensa. Se proyectaron 6 películas dirigidas por Yoji Yamada , incluidas 2 series de Otoko wa tsurai yo , una franquicia de varias partes , en el festival de cine y en los cines.
El noveno festival de cine, celebrado en 2004, alivió las restricciones culturales con la proyección de una versión doblada y censurada de Bend It Like Beckham, una comedia británica, y el drama sudafricano producido en Estados Unidos, Cry, Beloved Country. Bend It Like Beckham llegó a una audiencia limitada de menos de 100 personas. Esta película ganó un premio de música.
En 2006, se proyectó en el festival la comedia sueca de vampiros 30 Days Till Dawn (dir. Andreas Bade ), siendo la primera película de terror extranjera jamás proyectada en la RPDC .
Diary of a Schoolgirl, que se estrenó en un festival de cine en 2006, fue la primera película norcoreana en irrumpir en los cines internacionales desde Hong Gil Dong (1986) en 2007, gracias a la compra de la compañía francesa Pretty Pictures. A finales de 2007 la película se estrenó en Francia [2] .
En 2008, se proyectaron 110 películas de 46 países en el festival de cine [3] .
Se presentaron más de 100 películas. El jurado internacional estuvo encabezado por Derek Elley (Gran Bretaña), Rusia estuvo representada en el jurado por el productor Yuri Ginzburg. Los debates de los miembros del jurado duraron cinco horas [4] . De las cintas rusas, "The Empress and Pugachev", "The Man in the House", "Hot News" (Rusia - Suecia, dir. Andreas Bade), " Ward No. 6 ", " Kolya - rolling stone " (inglés versión del título - " Kolya the Rolling Stone"). De las películas de la RPDC: el mundialmente famoso "Mar de sangre", "Niña de las flores", "Campana", "El país que vi" [5] .
Gran Premio: "Caminando a la escuela", China, directores Peng Jiahuang, Peng Chen.
Mejor actor: Fedor Dobronravov por The Man in the House, Rusia.
Premio Dirección de Arte: El hombre de la casa, dir. A. Zelenkov, Rusia.
Premio fuera de concurso: "Pabellón número 6", dir. K. Shakhnazarov , Rusia.
La película "City from the Sea" (Polonia) también se llevó el premio principal.
En el XIII festival de 2012, la película "Gran esperanza" ("Gran esperanza", Alemania) recibió el Gran Premio. Daniel Brühl , que la interpretó, recibió el premio al mejor papel masculino. La actuación de Polina Kutepova en la película House of the Wind fue reconocida como el mejor papel femenino . De las pinturas rusas, recibió el premio especial del jurado " Tigre blanco " [6] . Otros premios:
Mejor trabajo de dirección - " Comrade Kim Wants to Fly ", Corea del Norte-Gran Bretaña-Bélgica.
Premio especial - "Asmaa", Egipto.
Premio especial - "Reunión en Pyongyang", RPDC-RPC.
También se presentó la película rusa "La tierra de las personas" (dir. Sergey Govorukhin ). Las cintas del festival se proyectaron no solo en los cines, sino también en una gran pantalla al aire libre cerca del edificio de la estación de tren de Pyongyang [7] . El jurado incluía al productor de cine ruso Maxim Khusainov [8] .
Se presentaron más de cien películas de treinta países, incluidos Gran Bretaña, Alemania, Francia, Italia, España, Suiza, Rusia, Turquía, Egipto, China, Irán, India, Brasil.
El presidente del jurado internacional es Mikhail Kosyrev-Nesterov . El jurado también incluía cineastas de Francia, Irán, China y Corea del Norte [9] .
Grand Prix: "My Fair Country" / Die Brücke am Ibar (Alemania-Serbia-Croacia, directora Michaela Kisele), quien anteriormente ganó el Premio de la Academia de Cine de Baviera en 2013 y otros premios, sobre la guerra en Yugoslavia en 1999 y "amor en el odio de fondo" entre dos representantes de naciones en guerra.
Mejor Actriz - Svetlana Khodchenkova , largometraje histórico " Vasilisa " dirigido por Anton Sievers (Rusia) sobre la guerra de 1812.
Premio a los mejores efectos especiales - película "Vasilisa".
Rusia también presentó el documental "¿Qué es el Holocausto?" al festival, la RPDC presentó la caricatura "La niña que encontró el fuego" y el largometraje "Al otro lado de la montaña" [10] .
Más de 60 países participaron en el festival, incluidos Italia, Siria, Alemania, México, Irán, Francia, India, Rusia, China, Filipinas, Polonia. [once]
El festival de cine abrió con una demostración de la película rusa Quiet Outpost. [11] Películas rusas “agosto. Eighth”, “Rock Climber and the Last of the Seventh Cradle”, “Green Carriage” y muchos otros. [12]
La cinematografía de la RPDC estuvo representada por el documental "Próspero Pyongyang" y el largometraje "La historia de mi familia".
El jurado incluyó a representantes de Nueva Zelanda, Gran Bretaña e India. Yuri Matyushin se convirtió en el presidente del jurado. [once]