Radnoti, Miklós

Miklós Radnoti
Nombrar al nacer colgado. Glatter Miklós
Fecha de nacimiento 5 de mayo de 1909( 05/05/1909 ) [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 9 de noviembre de 1944( 09/11/1944 ) [1] (35 años), 10 de noviembre de 1944( 10/11/1944 ) (35 años)o 6 de noviembre de 1944( 06/11/1944 ) [2] (35 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación poeta , escritor , traductor
Idioma de las obras húngaro
Premios Premio Baumgarten ( 1937 ) Premio al Patrimonio Húngaro ( 2001 )
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

Miklos Radnoti ( Hung. Radnóti Miklós , en realidad Miklós Glatter ( Hung. Glatter Miklós ); 5 de mayo de 1909 , Budapest , Austria-Hungría  - 10 de noviembre de 1944 , cerca del pueblo de Abda, Hungría occidental ) - Poeta húngaro , uno de los grandes letristas del siglo XX , traductor .

Biografía

Nacido en una rica familia judía. La madre, Ilona Gross, y su hermano gemelo murieron durante su nacimiento. A la edad de 12 años, perdió a su padre, Jacob Glatter, y fue criado por parientes. Después de graduarse de la escuela en 1927, pasó un año en una escuela textil en Liderets en Checoslovaquia . En 1928, junto con amigos, publicó dos números de su propia revista literaria, en la que publicó dos de sus obras: El grito de la gaviota ( Sirálysikoly ) y Poesía de la pobreza y el odio ( Szegénység és gyűlölet verse ). En la antología publicada al año siguiente ya figuraban doce poemas de Miklós Radnoti. En 1930-1934 estudió en la Facultad de Filología de la Universidad de Szeged . Ferenc Jozsef en la especialidad "Húngaro y Francés". En 1935 y 1938 visitó París dos veces con visitas mensuales . A mediados de la década de 1930, se acerca a las fuerzas socialistas, vive profundamente la Guerra Civil Española , la muerte de Federico García Lorca , responde a ella con poesía.

Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, fue enviado a trabajos forzados en junio de 1940 y junio de 1942 . El 18 de mayo fue nuevamente movilizado en el ejército húngaro, pero como judío fue asignado a los "batallones de trabajo" que no portaban armas y enviado al frente ucraniano . En mayo de 1943 se convirtió al catolicismo , siendo bautizado en la basílica de San Esteban. Tras la ocupación de Hungría por las fuerzas alemanas en la Operación Margherita, comenzó una campaña para enviar a medio millón de judíos húngaros a campos de exterminio por parte del gobierno pronazi de Döme Stojai ; Radnoti fue deportado el 2 de junio de 1944 al territorio de Yugoslavia , a un campo de trabajo en una mina de cobre cerca de la ciudad serbia de Bora . Durante la ofensiva de las tropas soviéticas y los partisanos de Tito , 3.200 judíos internados por los nazis fueron enviados a Heidenau, uno de los campos de concentración del sistema de campos de Flosselburg, a pie a través del territorio de Yugoslavia y Hungría. En el camino, Radnoti fue golpeado brutalmente por un guardia y luego asesinado a tiros y enterrado en una fosa común. Un año y medio después, durante la exhumación, su cuerpo fue identificado por un cuaderno con poemas de los últimos meses de su vida. Los restos fueron enterrados de nuevo en el cementerio de Budapest.

Obras

Radnoti tradujo los poemas de Virgilio , Jean La Fontaine , Rimbaud , Mallarmé , Apollinaire , Paul Eluard , Blaise Cendrars , las traducciones fueron publicadas en el libro: Orpheus nyomában / "Following Orpheus" ( 1942 ).

Publicaciones en ruso

Literatura sobre el poeta

Notas

  1. ↑ 1 2 Archivo de Bellas Artes - 2003.
  2. ↑ Find a Grave  (inglés) - 1996.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
Genealogía y necrópolis