Ejecución en Monodentry Laconia ( griego Η εκτέλεση στο Μονοδένδρι Λακωνίας [1] : 250 ) - la ejecución de 118 personas de la población civil griega, cometida por soldados de la Wehrmacht el 26 de noviembre de 1943, en el área de Laconia , Trinity-Italiano, durante la ocupación Grecia, durante la Segunda Guerra Mundial . El tiroteo marcó el comienzo de una ola de hechos sangrientos similares en la península del Peloponeso en el último período de la ocupación de Grecia.
En un intento por detener el crecimiento del movimiento guerrillero en Grecia, el mando alemán, entre otras medidas, utilizó la medida de respuesta múltiple por cada soldado alemán muerto. Las detenciones de miembros del Partido Comunista de Grecia (KKE), o simplemente de simpatizantes del Frente de Liberación Nacional (EAM), no solo fueron de carácter preventivo, sino que tenían como objetivo crear una serie de rehenes para las medidas de represalia.
En la noche del 23 de octubre de 1943, los alemanes y sus colaboradores L. Vrettakos realizaron una incursión en Esparta , irrumpiendo en las casas. Con la ayuda de colaboradores enmascarados, 550 miembros del Frente de Liberación Nacional (EAM) y miembros del Partido Comunista Griego (KKE) fueron arrestados. Entre ellos estaban los miembros del comité regional de EAM K. Yatrakos, presidente de la sociedad de abogados, el cirujano H. Karvounis y A. Zervobeakos, director de la sucursal del Banco Nacional de Grecia [1] :254 .
El 25 de noviembre de 1943, una columna de camiones del ejército alemán con 40 soldados fue emboscada por guerrilleros del Ejército Popular de Liberación de Grecia (ELAS) en Monodentry, entre las ciudades de Esparta y Trípoli . Sólo sobrevivió un soldado alemán, que llevó la noticia a Trípoli [1] :251 .
Solo había 100 nombres en el anuncio original de medidas de represalia contra las pérdidas alemanas. En su mayor parte, se trataba de rehenes que eran miembros del Frente de Liberación Nacional (EAM) o eran miembros del Partido Comunista de Grecia (KKE) [1] :251 . Posteriormente, se les sumaron 18 personas más, pastores y campesinos que casualmente se encontraban en la región [1] :254 .
Además de otros testigos, el tiroteo fue descrito por un intérprete alemán que huyó después de 8 días a la ubicación del 8º regimiento ELAS [1] :254 .
Al mediodía del 26 de noviembre, un convoy de camiones alemanes llegó al campo de batalla de Monodentry y desembarcó a 118 rehenes. 300 alemanes, temerosos de los partisanos, ocuparon las alturas que rodeaban el lugar de la ejecución.
Sabiendo lo que les espera, los rehenes comenzaron a despedirse.
Habiendo recibido el permiso de un oficial alemán, el abogado Yatrakis pronunció un discurso ante los rehenes. Yatrakis habló de una nueva esclavitud y una nueva Guerra de Liberación . Refiriéndose a la antigüedad de Esparta, Yatrakis continuó: “Allí, bajo los picos de Taigeto , nuestra hermosa Esparta, las naranjas van tomando color en los árboles, fluye el eterno Evrotas . Pero los Efialtes caminan por las calles de la ciudad sin murallas , junto con los bárbaros de habla extranjera. Y no nos basta aquí para defender el honor de la ciudad. Somos incluso menos de 300. Somos 118, sin escudos ni lanzas, pero estamos muriendo manteniendo el espíritu de Leonid .
El doctor Christos Karvounis nació en el pueblo de Arachova Laconia el 16 de julio de 1903. Estudió medicina en Alemania, donde recibió la especialidad de cirujano. En 1928 regresó a Esparta, donde abrió su propia clínica. Habiendo realizado alrededor de 3 mil operaciones quirúrgicas, ganó gran fama en la región. Durante la Guerra Greco-Italiana de 1940-41, sirvió en los hospitales de retaguardia en Tesalónica y Naousa . Con el comienzo de la ocupación, se unió a la Resistencia griega . A principios de 1943, fue arrestado por los italianos por prestar asistencia médica a un oficial griego perseguido por las autoridades de ocupación. Fue liberado después de la retirada de Italia de la guerra. Como miembro del comité regional de la EAM, fue tomado como rehén y luego en el lugar de ejecución en Monodentry. Un motociclista de Trípoli llegó al lugar de ejecución, con un mensaje urgente del mando alemán, según el cual el doctor Karvounis, que había estudiado en Alemania, no estaba sujeto a ejecución. Karvounis aceptó el regalo de la vida, sujeto a la abolición de la ejecución de todos los rehenes. Habiendo recibido una negativa y viendo que había 7 menores entre los rehenes, Karvounis inició negociaciones para cancelar la ejecución de ellos, y luego de al menos dos de los 4 hermanos menores Dzivanopoulos. Habiendo recibido otra negativa, Karvounis declaró en voz alta a la cara del oficial a cargo de la ejecución: “Ustedes son bárbaros. Me avergüenzo de haber pasado 8 años de mi vida en su país. 8 años tirados al viento. El alemán se puso morado de ira, Karvounis fue golpeado con la culata de un rifle [2] .
Los rehenes estaban alineados. Comenzaron a cantar el Himno Nacional y la canción de Danza Zalongo :
Los peces no viven en la tierra. y flores en la arena los helenos no pueden sin libertad, con grilletes.Karvounis todavía estaba tratando de salir de la fila. Karvounis respondió: “Aquí, en Esparta, la ley antigua dice: o todos o ninguno.” Uno de los alemanes trató de sacarlo por la fuerza y al hacerlo le rompió el brazo. Notis Perialis, testigo de la ejecución, escribe que cuando los rehenes cantaron, el mayor de los oficiales alemanes se puso blanco como la cera. Escribe que la mano del oficial se levantó lentamente, como si un cabrestante invisible la estuviera levantando, después de lo cual cayó bruscamente, como si el cable se hubiera roto. Fue una señal. Has ganado 4 ametralladoras. 117 fueron fusilados. Karvounis se quedó. Cumpliendo la orden, los alemanes declararon que seguiría con vida. Karvounis gritó "¡No, bárbaros!" Le dispararon en los brazos y las piernas. Después de gritar "Larga vida al EAM", Karvounis fue asesinado a tiros [1] :255 [3] [4] .
El menor de edad Michalis Tsingakos era el más joven de los 118 ejecutados y solo él estaba destinado a sobrevivir. dice Tsingakos. “Antes de la ejecución, el soldado alemán comenzó a distribuir vendas negras para los ojos. Con la audacia de mi edad e inspirado por el comportamiento del doctor Karvounis, respondí “Nix!” El de mi derecha dijo “Está bien, nosotros, ¿pero tú, Michalis?”. Volví la cabeza hacia él y en ese momento se escuchó la orden de "fuego". Sentí una quemadura en la frente, mi vecino gigante cayó sobre mí, mi rostro estaba cubierto de sangre y los sesos de alguien. Los alemanes que todavía estaban vivos fueron fusilados. Tsingakos permaneció inmóvil durante varias horas. Por la noche salió y fue escondido en las montañas por una familia de pastores y permaneció allí durante 8 meses.
El fusilamiento de los cuatro hermanos menores de edad Dzivanopoulos se llevó a cabo a pedido del colaborador L. Vrettakos. En respuesta a una solicitud de los alemanes antes de ser fusilado, Vrettakos escribió: "Los cuatro hijos de Dzivanopoulos no solo no deberían ser liberados, sino que es sorprendente que no hayan sido fusilados hasta ahora. Demóstenes e Ioannis son miembros activos de el EAM, Sócrates y Paraskevas son miembros del grupo de combate EAM-EPON [1] :254 Cuando su madre, Eleni Dziwanopulu le preguntó: "¿Los cuatro?" los colaboradores respondieron con el dilema "elige y salva uno". La madre no eligió ninguno, perdió la cabeza y deambuló durante mucho tiempo en el lugar de ejecución de sus hijos. Stavros Psimogerakis en su poema transmite su trágico dilema y responde en de esta manera [5] :
que perra madre elige a sus hijos toma los cuatro En el altar de nuestra Patria Libertad querida Que sean un rayo de solDespués del estallido de la Guerra Civil , cuando los combatientes de EAM-ELAS fueron acusados de todos los pecados del período de ocupación, el periódico "Voice of Kalavryta" del 5 de noviembre de 1946 relacionó el Tiroteo en Monodentry con la Masacre en Kalavryta que siguió. 13 de diciembre de 1943 . El periódico publicó la orden de la 3.ª división ELAS del 4 de diciembre de 1943, según la cual, en respuesta a la ejecución de 118 civiles en Monodentry, el mando de la división ordenó separar a los alemanes de los prisioneros de otras nacionalidades y fusilarlos. Tras la ejecución de los prisioneros, siguió una oleada de operaciones punitivas por parte del ejército alemán y la matanza de la población civil del Peloponeso , que culminó el 13 de diciembre con la Masacre de Kalavryta [6] .
El terror de los invasores no pudo detener a la Resistencia griega. Solo 4 meses después, el 13 de marzo de 1944, en Kokkinolutsa, a pocos kilómetros del lugar de ejecución en Mondentry, un convoy de automóviles alemanes fue emboscado por partisanos del ELAS y quedó completamente destruido. En este tipo de acción de venganza, todos (alrededor de 200) soldados alemanes fueron asesinados. En respuesta, el comando alemán volvió a organizar ejecuciones en Monodentry. Esta vez, no siguiendo el principio de las respuestas múltiples, los alemanes dispararon "sólo" a 45 personas, según la lista facilitada por el teniente coronel colaborador K. Kostopoulos [7] :104 .