Referéndum independentista catalán (2017)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 22 de julio de 2021; las comprobaciones requieren 5 ediciones .| referéndum independentista catalán | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
"¿Quieres que Cataluña sea un estado independiente en forma de república?"
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fuente: El Govern trasllada els resultats definitius del referèndum de l'1 d'octubre al Parlament de Catalunya . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sí
El referéndum sobre la independencia de Cataluña es un referéndum celebrado por las autoridades de Cataluña (región de España ) el 1 de octubre de 2017. Es considerado ilegal por las autoridades españolas.
El 90,18% (2.044.038 personas) votó por la independencia. Contra la independencia - 7,83% (177.547 personas) [1] . La participación fue del 43,03% (2.286.217 de 5.300.000 personas) [1] .
Cataluña es una región en el noreste de España donde hay un movimiento independentista catalán . La lucha de los catalanes por la salida del reino español se prolonga desde hace varios siglos. la Fiesta Nacional de Cataluña , el 11 de septiembre, conmemora la pérdida de su autonomía en 1714; esto tuvo lugar después de la Guerra de Sucesión Española . La autonomía se restauró solo en 1979 después de la muerte del dictador Francisco Franco , pero los catalanes no estaban completamente satisfechos. El separatismo también se ve facilitado por el hecho de que la Comunidad Autónoma de Cataluña, con una población del 16% de la población total de España, proporciona una cuarta parte del producto nacional bruto del país: Cataluña paga 16.000 millones de euros más al presupuesto nacional de lo que recibe. espalda; La deuda de Cataluña superó los 51.000 millones de euros. Además, la lengua catalana difiere notablemente del castellano [2] . El lema "¡Madrid nos está robando!" se convirtió en el principal catalizador de los sentimientos separatistas y el deseo de separarse del reino a toda costa. Al mismo tiempo, hasta el 90% de los productos fabricados en Cataluña se comercializan en el mercado español.
Preparación
Los preparativos para el referéndum de 2017 estuvieron precedidos por un referéndum similar , que el gobierno de Artur Mas prometió realizar en 2014. Sin embargo, fue bloqueado por las autoridades españolas y, por lo tanto, pasó una encuesta invalidada de la población sobre el tema de la independencia. El Gobierno de Masa contó con muchos más apoyos que el actual Carles Puigdemont , sin embargo, en cuanto el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy , mostró dureza, los separatistas retrocedieron. El fracaso de otro intento de plebiscito significaría la derrota de los separatistas, lo que dejaría de lado la cuestión de la independencia al menos para los próximos años [3] .
El 9 de junio de 2017, se supo que el gobierno catalán programó un referéndum sobre la independencia de la Cataluña española para el 1 de octubre de 2017 [4] . Se sometió a referéndum la siguiente pregunta: "¿Quieres que Cataluña sea un estado independiente en forma de república?" [5] .
El 29 de agosto de 2017, representantes de los dos partidos catalanes JxSí (“Juntos por”) y CUP (“Candidatura de Unidad Popular”) presentaron un proyecto de ley al Parlamento catalán por el que se establece el procedimiento para la secesión de Cataluña de España [6] .
El 6 de septiembre, el parlamento catalán aprobó la "Ley del referéndum de autodeterminación de Cataluña": 72 parlamentarios votaron a favor, 60 en contra, tres abstenciones. El mismo día lo firmaba el presidente de la Generalitat de Cataluña, Carles Puigdemont .
El 8 de septiembre, la mayoría nacionalista del Parlamento de Cataluña, tras un debate de doce horas, aprobó el procedimiento legal para la secesión de la región de España . 72 diputados votaron a favor del correspondiente proyecto de ley “Sobre el Periodo Legal y Constituyente de Transición de la República”, 12 diputados del partido CatalunyaSíQueEsPot se abstuvieron, el resto de diputados, en protesta por el “antidemocrático”, en su opinión, procedimiento de aprobación de la law salió de la sala de reuniones y no participó en la votación. Si los habitantes de la región votan por mayoría "a favor" de la secesión de España, entonces el 2 de octubre comenzará la implementación de las disposiciones de la ley "Sobre el período de transición legal y constituyente de la república" [7] .
El Tribunal Constitucional de España en sesión de urgencia admitió a trámite las alegaciones del gobierno del país sobre la ilegalidad de los documentos adoptados en Cataluña. La constitución española prevé una opción por la cual el gobierno del reino puede apelar ante los tribunales las decisiones tomadas por las autoridades de las regiones autónomas. Cataluña, al igual que el País Vasco , Navarra , Galicia y Andalucía , ha ampliado su autonomía [8] .
No se sabe a expensas de quién se financió el referéndum. Las autoridades compraron más de 6.000 urnas para votar. El gobierno español se ha hecho cargo de los principales pagos que anteriormente estaban en manos del gobierno catalán: se trata de atención médica, educación, servicios sociales y otros.
A las autoridades de Cataluña también se les presentan una serie de reclamaciones relacionadas directamente con el procedimiento de referéndum. Según la Comisión de Venecia (el organismo europeo de derecho constitucional), el plebiscito debe ser organizado por un organismo independiente e imparcial. Pero la comisión electoral de Cataluña incluye cinco personas que están directamente relacionadas con los partidarios de la secesión.
Posiciones jurídicas de las partes
Posición de las autoridades catalanas
Las autoridades de Cataluña consideran que el referéndum es una medida forzada provocada por la actuación incorrecta de las autoridades españolas, que no hacen concesiones a las autoridades de Cataluña, exigiendo que se otorguen más competencias a la región.
Puigdemont y otros miembros del gobierno catalán dijeron que ignorarían la decisión del tribunal de destituirlos del trabajo. Así, puede surgir una situación paradójica en Cataluña, cuando la región existirá en dos dimensiones políticas: una bajo el control del gobierno español, que proscribió las autoridades regionales, y la otra con un presidente y un parlamento catalanes independientes.
Si el Gobierno español obstruye el referéndum, la ley de independencia entrará en vigor de pleno derecho e inmediatamente después de que el Parlamento de Cataluña declare la existencia de tal obstrucción. En otras palabras, aunque fracase el referéndum, los catalanes pretenden separarse de España.
La posición de las autoridades españolas
Las autoridades españolas consideran ilegal la celebración del referéndum. El Tribunal Constitucional español ha suspendido todos los documentos relativos a la votación sobre la independencia del 1 de octubre, adoptada por la Generalitat y el Parlamento catalán. Por lo tanto, todas las acciones posteriores de las autoridades catalanas para preparar un referéndum son ilegales.
El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy , ha pedido formalmente al gobierno catalán que deje de intentar celebrar un referéndum. El estreno contó con el apoyo del rey Felipe VI, que a mediados de septiembre habló por primera vez sobre el tema de la crisis catalana [9] : "La Constitución triunfará sobre los que pretenden perturbar la convivencia pacífica de los ciudadanos". El fiscal general de España, José Manuel Maza, ha advertido que el líder catalán podría ser detenido por cargos de desobediencia civil y abuso de poder. “En ningún caso se realizará un referéndum sobre la independencia de Cataluña”, dijo la ministra de Defensa, María Dolores de Cospedal.
Según el artículo 155 de la Constitución Española , el gobierno tiene derecho a obtener del Senado las facultades necesarias para asegurar la aplicación de las leyes nacionales en cualquiera de las 17 comunidades autónomas del país. La vaga redacción y el hecho de que no haya un solo caso de su uso permite al gobierno español disolver el gobierno catalán y el parlamento regional. El gobierno teme que pueda estallar la violencia si la policía intenta bloquear los colegios electorales.
Oposición de las autoridades españolas
El Ministerio del Interior del país envió tres transbordadores a Cataluña, donde estaban estacionadas fuerzas de seguridad adicionales de otras partes de España para contrarrestar el plebiscito. La Fiscalía General de Cataluña ordenó a la Policía Local - Mossos d'Esquadra que pasaran al mando de la Guardia Civil española con el fin de unir fuerzas para recoger pruebas de la preparación de un referéndum ilegal e impedirlo. Sin embargo, el jefe de la policía catalana, el mayor Josep Luis Trapero , se negó a obedecer esta orden.
El 20 de septiembre fueron detenidos catorce funcionarios de Cataluña de varios niveles (posteriormente todos quedaron en libertad), incluidos los responsables de los departamentos económico y fiscal de Cataluña y empleados del Ministerio de Telecomunicaciones, así como de Trabajo y Asuntos Sociales. En respuesta, una ola de mítines en apoyo a la independencia tuvo lugar en la autonomía y en todo el país. Se confiscaron casi 10 millones de boletas impresas, después de lo cual los activistas instaron a los residentes a imprimir sus propias boletas. El sitio de información del referéndum fue bloqueado, al igual que muchos otros que lo apoyaban. Representantes del gobierno catalán confirmaron que sus esfuerzos para organizar el referéndum se vieron seriamente socavados. Madrid se hizo con el control de las finanzas de Cataluña, es decir, bloqueó 1.400 millones de euros en ingresos fiscales de la autonomía.
El líder de Cataluña, Carles Puigdemont , se pronunció en contra de la actuación de las autoridades españolas, “dignas de un estado totalitario”, encaminadas a desbaratar la votación, pero indicó que la votación aún se llevaría a cabo, y si sus participantes optan por la independencia, la Lo primero que hará será dirigirse a España ya la Unión Europea con una invitación al diálogo [10] .
El fiscal general de Cataluña, José María Romero de Tejada, ordenó a los cuerpos y fuerzas de seguridad de la comunidad autónoma el decomiso de urnas, papeletas y padrones electorales el día del referéndum. La Guardia Civil se incautó de 45 mil notificaciones que las autoridades catalanas iban a enviar a los miembros de las juntas electorales. Se cerraron un total de 140 sitios de información electoral. El 26 de septiembre fue bloqueada la página web de la organización pública "Asamblea Nacional Catalana", que apoyó activamente las votaciones y reunió manifestaciones de protesta contra la actuación de las autoridades. La Oficina del Fiscal General del Reino investigará y suprimirá cualquier intento de preparación para el plebiscito: la publicación y distribución de materiales de campaña, folletos, así como el equipo de los colegios electorales. Se abrieron 700 causas penales contra alcaldes y jefes de municipios de ciudades catalanas a causa de los preparativos del referéndum. Se envió la correspondiente circular a los responsables de los departamentos de control de las principales ciudades catalanas - Barcelona , Girona , Tarragona y Leida . El gobierno español ha instado a los 948 alcaldes de Cataluña a pensar en las consecuencias antes de cometer actos ilegales. Como resultado, solo el 75% de los municipios de la región decidieron abrir mesas electorales. Los separatistas no cuentan con el pleno apoyo de las autoridades municipales en tres de las cuatro capitales de provincia de Cataluña: Barcelona, Leida y Tarragona (estas dos últimas se han negado rotundamente a facilitar locales de votación). Allí, la votación tuvo lugar en locales pertenecientes a las autoridades regionales, y no a los municipios [2] .
Las autoridades españolas tienen la intención de cerrar el acceso a los colegios electorales. El 30 de septiembre, la policía iba a sellar instituciones educativas y otras donde se suponía que se instalarían urnas. Las fuerzas de seguridad estarán de guardia cerca de las entradas a los colegios electorales el domingo - representantes de los cuerpos de policía autonómicos Mossos d'Esquadra , la Guardia Civil española y la Policía Nacional. También tenían la tarea de asegurarse de que los separatistas no recurrieran al derecho de voto en la calle [2] .
Encuestas de población
Según encuestas realizadas en diciembre de 2016, el 44,9% estaba a favor de la independencia, el 45,1% estaba en contra. A principios de septiembre (un mes antes del referéndum), el 47% de los catalanes estaba a favor de la secesión de España y el 44,4% en contra. Según encuestas más recientes, el 41% de los habitantes de la comunidad autónoma apoya la independencia de Cataluña, el 49% se opone. Al mismo tiempo, el voto, según el 60% de los catalanes, no es legítimo y no puede tener consecuencias jurídicas. El 80% de los catalanes está a favor de la celebración de un referéndum sobre el estatuto de la comunidad autónoma, pero la mayoría cree que debería acordarse con las autoridades de Madrid [11] . Según una encuesta realizada por el servicio sociológico SocioMétrica para la publicación online El Español, el 50,1% de los catalanes estaba a favor de la independencia, el 45,7% en contra.
Para seguir siendo parte de España, los segmentos más educados y ricos de la población están a favor. Por el contrario, hay muchos partidarios de la secesión entre las masas, especialmente entre los desempleados y las personas con bajos ingresos, así como entre los residentes rurales y los jóvenes [12] .
Progreso del referéndum
A las 9:00 hora local (7:00 UTC ), se abrieron los sitios. Incluso antes del comienzo de la votación, activistas bloquearon el acceso a algunos sitios con bloqueos de transporte y carreteras; en otros lugares, la gente ha ocupado sitios desde la noche para evitar que sean bloqueados. La Guardia Civil y la Policía Nacional, por orden de las autoridades federales, intentaron impedir la entrada de los catalanes a los colegios electorales. Las escuelas fueron cortadas de Internet y electricidad. Al mediodía, según las autoridades autonómicas, la participación superaba el 50%. La vicepresidenta del Parlamento Europeo , diputada del Partido Verde de Austria, Ulrike Lunacek, reconoció la legalidad del referéndum en Cataluña. La policía dijo que lograron tomar el control de la mayoría de los 2315 sitios, durante el día lograron cerrar unos 300 sitios más. Se confiscaron documentos, papeletas y urnas. Sin embargo, en otros colegios electorales, la votación pasó, en algún lugar justo en la calle. La policía catalana se negó a acatar la decisión del Tribunal Supremo de España de cerrar los colegios electorales por la independencia de Cataluña. En aquellos colegios electorales a los que no acudían las fuerzas de seguridad españolas, la gente hacía largas colas para votar. En total, se incautaron unas 700 mil boletas llenas y no incluidas en el conteo de votos.
La policía bloqueó el colegio electoral de Sant Julião de Ramis donde se suponía que votaría el líder catalán Carles Puigdemont, por lo que tuvo que irse a otro lado. La vicepresidenta primera de España, María Soraya Sáenz de Santamaría, ha anunciado que el referéndum no ha tenido lugar y ha afirmado que la Generalitat "no tiene herramientas que aseguren la neutralidad del voto" y que "no tiene sentido seguir con esta farsa".
El referéndum se convirtió en disturbios, facilitados en gran medida por las acciones excesivamente duras de los agentes del orden. Se utilizaron porras y balas de goma contra quienes querían expresar su posición sobre la independencia de la región. Según la Generalitat, 1.066 personas sufrieron la actuación de los guardias [13] . Las autoridades españolas consideran que el uso de la fuerza es una respuesta proporcionada a los hechos ilegales en Cataluña, y que los agentes del orden actúan con mucha profesionalidad. Al mismo tiempo, la policía local no participa en la dispersión de los votantes y, en algunos lugares, incluso protege a las personas. En las redes sociales se publican numerosas fotos y videos, que muestran cómo los agentes del orden patean a las personas, las tiran por las escaleras, las arrojan fuera de los colegios electorales, las arrastran de los cabellos y no hacen diferencia entre jóvenes y viejos, hombres y mujeres. mujeres. Se compara la actuación de las fuerzas de seguridad con las órdenes de los tiempos de la dictadura franquista. Las golpizas y la dispersión forzosa ante la resistencia pacífica de personas que simplemente estaban de pie o sentadas sorprendieron por completo a los habitantes de la autonomía. Sin embargo, esto no detuvo a quienes deseaban votar [14] . Jordi Vera, coordinador del movimiento francés OUI au Pays Catalan, que estuvo presente en uno de los colegios electorales en calidad de observador, dijo que la policía está mostrando una "violencia impensable", golpeando a ancianos, mujeres y niños [15] . Las autoridades catalanas afirman que la policía utilizó gases lacrimógenos contra los manifestantes. El Ministerio del Interior español dijo que más de 30 empleados de las autoridades resultaron heridos durante los disturbios [16] .
La Generalitat exigió la dimisión del representante del Gobierno de España en Cataluña, Enric Millo.
Al mismo tiempo, los medios occidentales y la Bruselas oficial no tienen prisa por criticar a Madrid, las noticias de Cataluña se presentan de forma bastante distanciada. La dirigencia catalana hizo un llamado a la Unión Europea para que condene la violencia. La Comisión Europea (CE) dijo que era un asunto interno de España. Y el exjefe de Cataluña, Artur Mas, subrayó que después de los acontecimientos actuales, España finalmente ha perdido Cataluña [17] . La organización de derechos humanos Human Rights Watch hizo un llamado a las autoridades para que respeten el derecho a la reunión pacífica y la libertad de expresión, y se abstengan del uso excesivo de la fuerza.
La votación en el referéndum terminó como estaba previsto a las 20:00. Puigdemont dijo que los catalanes tienen asegurado su derecho a la independencia, y que será proclamada dentro de 24 horas. Rajoy afirmó en rueda de prensa que "no hubo referéndum, fue sólo una puesta en escena".
El FC Barcelona condenó enérgicamente la actuación de la policía.
El referéndum de independencia de Cataluña fue ilegal porque iba en contra de la ley española, dijo el 2 de octubre el portavoz de la Comisión Europea, Margaritis Schinas. La CE considera la situación con el referéndum un asunto interno de España y llama a todas las partes a pasar inmediatamente de la confrontación al diálogo [18] .
Resultados de la votación
Según los resultados oficiales, el 1 de octubre de 2017 votaron 2.044.038 personas por la secesión de Cataluña de España, lo que supone el 90,18% del total de votos válidos. Votaron en contra 177.547 personas ( 7,83%), 44.913 papeletas quedaron vacías ( 1,98%), otras 19.719 fueron declaradas nulas. En total se emitieron 2.286.217 votos, lo que supone el 43,03% del total de votantes (5.313.564), de hecho la participación fue superior, y todos los datos son sin tener en cuenta las más de 700 mil papeletas cumplimentadas que la policía española consiguió apoderarse [19] .
| Territorio | Número de votantes | Votos emitidos | Apagar (%) | Votos válidos | Votos inválidos | Por | % por | Contra | % contra | Papeletas en blanco | % papeletas en blanco |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Barcelona | 3 971 666 | 1 637 401 | 41,23% | 1 622 139 | 15 262 | 1 438 682 | 88,69% | 147 294 | 9,08% | 36 163 | 2,23% |
| Gerona | 496 167 | 264 537 | 53,32% | 263 083 | 1454 | 249 483 | 94,83% | 10 382 | 3,95% | 3218 | 1,22% |
| Lérida | 298 140 | 157 501 | 52,83% | 156 197 | 1304 | 146 583 | 93,84% | 7485 | 4,79% | 2129 | 1,36% |
| Tarragona | 547 591 | 222 445 | 40,62% | 220 749 | 1696 | 205 038 | 92,88% | 12 331 | 5,59% | 3380 | 1,53% |
| Cataluña , total | 5 313 564 | 2 286 217 | 43,03% | 2 266 498 | 19 719 | 2 044 038 | 90,18% | 177 547 | 7,83% | 44 913 | 1,98% |
| Votantes fuera de Cataluña | 4330 | 3 | 4252 | 98,2% | 55 | 1,27% | 23 | 0,53% | |||
Consecuencias
Puigdemont dijo el lunes que se necesita la mediación de un tercero para resolver las diferencias entre Barcelona y Madrid [21] . Las autoridades tampoco esperan el reconocimiento automático de la independencia de otros países. Supondrá para Cataluña la separación y la salida de la Unión Europea y de la zona del euro [2] . Esto pondrá fin a la libre circulación de bienes, servicios, mano de obra y capital, que tendrá el impacto más negativo en su economía. Cataluña tendrá que pasar por un difícil trámite para entrar en la UE, además, esta decisión debe ser aprobada por todos los miembros de la comunidad, y España ya ha anunciado que la vetará. Según la edición de Madrid de ABC , la deuda pública de la región podría ascender a 265.000 millones de euros, lo que supone el 124% del PIB [22] . Por otro lado, se asestará un duro golpe al presupuesto del Estado español. Otro factor es la obtención del reconocimiento de estados extranjeros y organismos internacionales, incluida la ONU, que también será imposible por la posición de España.
Tras el referéndum, algunas de las mayores empresas españolas decidieron trasladar su sede a otras regiones o suspender los procesos comerciales en Cataluña. El crecimiento de las inversiones directas, incluidas las extranjeras, en la economía de Cataluña también ha disminuido significativamente, y las corporaciones financieras internacionales advierten a los clientes sobre los posibles riesgos de las inversiones. [23]
El 8 de octubre de 2017, la organización Sociedad Civil Catalana realizó una marcha bajo el lema “¡Basta! Volvamos al sentido común" contra la independencia de Cataluña, en el que, según la policía, participaron unas 350 mil personas [24] .
El 10 de octubre de 2017 Puigdemont habló en el Parlamento, por la tarde se firmó un documento sobre la independencia (se suspendió por negociaciones con Madrid). El día anterior, el secretario de prensa del partido de Rajoy amenazó a Puigdemont con la suerte del líder de Cataluña , Luis Companys , asesinado por los franquistas en 1940 tras su extradición por Francia [25] .
El 19 de octubre de 2017, el gobierno español inició el proceso de suspensión de la autonomía de Cataluña de conformidad con la Constitución (1978), artículo 155.
21 de octubre - Dimisión del gobierno de Cataluña.
El 27 de octubre, el Parlamento de Cataluña proclamó la independencia de la República de Cataluña (“a favor” votaron 70 diputados de 135, 10 en contra, dos abstenciones, los diputados de la minoría opositora se ausentaron en protesta; la base política de los independentistas estuvo formada por los partidos “ Juntos por el Sí” y “ Candidatura unidad del pueblo ” - CUP [26] ) y una hora más tarde el Senado español, por mayoría de 241 votos a favor, 47 en contra y una abstención, votó a favor de la aplicación del artículo 155 de la Constitución Española, que regula el establecimiento del gobierno directo desde Madrid. La medida fue apoyada por senadores del gobernante Partido Popular , el opositor Partido Socialista Obrero Español y el liberal Partido Cívico . De acuerdo con el citado procedimiento, se disolvió el Parlamento catalán, se fijaron elecciones anticipadas para el 21 de diciembre [27] .
Notas
- ↑ 1 2 Se conocen los resultados finales del referéndum en Cataluña (enlace inaccesible) . Correo de noticias.Ru. Consultado el 6 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017.
- ↑ 1 2 3 4 Lo que debes saber sobre el referéndum en Cataluña . Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017.
- ↑ Cataluña: sin salida. ¿El Estado español preservará su integridad ? Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017.
- ↑ El jefe del gobierno catalán anunció la fecha del referéndum de independencia (ruso) , RIA Novosti (20170609T1201+0300Z). Archivado desde el original el 9 de junio de 2017. Consultado el 9 de junio de 2017.
- ↑ El responsable de Cataluña dijo que España no encontró una alternativa al referéndum (ruso) , RIA Novosti (20170609T1541+0300Z). Archivado desde el original el 9 de junio de 2017. Consultado el 9 de junio de 2017.
- ↑ En España, se presentó un proyecto de ley sobre la secesión de Cataluña (Rusia) , RIA Novosti (20170828T1559+0300Z). Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2017.
- ↑ El Parlamento de Cataluña aprobó una ley sobre el procedimiento de secesión de España . runews24.ru. Consultado el 8 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017.
- ↑ El Parlamento de Cataluña aprobó una ley que regula la secesión de España . Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017.
- ↑ Rey de España por primera vez hizo duras críticas a las autoridades de Cataluña. . Consultado el 16 de junio de 2020. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020.
- ↑ España intenta descarrilar el futuro referéndum de Cataluña . Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017.
- ↑ La Fiscalía General de Cataluña ordena embargar papeletas y urnas . Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017.
- ↑ Cataluña: sin salida . Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017.
- ↑ Balanç de les carregues de l'1-O: 1.066 ferits, 23 d'ells més grans de 79 anys i dos menors d'11 | Nació Sabadell (enlace no disponible) . Consultado el 2 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017.
- ↑ "Legitimidad y dignidad": el 90% de los participantes en el referéndum apoyó la independencia de Cataluña - Informe Teller Informe Teller . Consultado el 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017.
- ↑ En Cataluña, dijeron que la policía dispersó a los manifestantes con gases lacrimógenos - RIA Novosti, 01.10.2017 . Consultado el 1 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017.
- ↑ Referéndum de independencia en Cataluña. Crónica de eventos - RIA Novosti, 01.10.2017 . Consultado el 1 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017.
- ↑ “Me pegaron y me echaron de los colegios electorales”: cómo fue el referéndum de independencia en Cataluña - Reportaje Teller Reportaje Teller . Consultado el 1 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017.
- ↑ La Comisión Europea calificó de ilegal el referéndum en Cataluña - Internacional Noticias Consultado el 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017.
- ↑ El Govern trasllada els resultats definitius del referèndum de l'1 d'octubre al Parlament de Catalunya Archivado el 6 de octubre de 2017.
- ↑ Resultados del referéndum final Archivado el 8 de octubre de 2017.
- ↑ Puigdemont no sabe si la UE mediará entre Madrid y Barcelona - RIA Novosti, 10.02.2017 . Consultado el 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017.
- ↑ Roberto Pérez. La deuda que oculta el plan independentista catalán: 265.000 millones de euros . abc.es (26 de septiembre de 2017). Consultado el 8 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017.
- ↑ Las empresas europeas temen por Cataluña // Kommersant. — 2017-07-10. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017.
- ↑ Deutsche Welle (www.dw.com). Cientos de miles de personas se opusieron a la secesión de Cataluña | Noticias de Alemania sobre Europa | dw | 08.10.2017 . DW.COM. Consultado el 8 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017.
- ↑ El gobierno español emite una amenaza de muerte velada al líder catalán | Cobertura Cero . Consultado el 11 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017.
- ↑ Ángeles Pinol. El Parlament de Cataluña aprueba la resolución para declarar la independencia (Español) . El País (27 de octubre de 2017). Consultado el 28 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017.
- ↑ Sandrine Morel. Rajoy asume la presidencia de la Catalogne et convoque des élections el 21 de diciembre (francés) . Le Monde (28 de octubre de 2017). Consultado el 28 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017.
Enlaces
- Zheltov M. V. "Puchdemoniada" u otra gran ocasión perdida de Cataluña . InterIzbirkom. Portal analítico sobre elecciones en el mundo (30 de enero de 2018). Fecha de acceso: 30 de enero de 2018.
- Lo que necesitas saber sobre el referéndum en Cataluña
- Web oficial (inglés) (catalán) (aprox.) (español) (bloqueado por las autoridades españolas)
- Votos de Cataluña (inglés) (alemán) (español) (francés)
- Traducción del texto del referéndum. RT
- Gobierno español emite velada amenaza de muerte al líder catalán
| Elecciones y referéndums en Cataluña | |
|---|---|
| Parlamentario | |
| referéndum | |
| movimiento independentista catalán | |
|---|---|
| Organizaciones y asociaciones |
|
| Partidos políticos, movimientos y coaliciones |
|
| Elecciones ganadas por los independentistas | |
| Gente | |
| Ideas | |
| Acciones tomadas |
|