" Rosa y cruz " es una obra de teatro del poeta ruso Alexander Blok , escrita en 1912-1913. El nombre de uno de los héroes, Bertrand, da lugar a una asociación con el trovador provenzal Bertrand de Born . La obra dramática más grande de Blok [1] .
Al principio, Blok concibió "Rose and Cross" como un guión de ballet de la vida de los trovadores provenzales; luego como libreto de ópera . Pero gradualmente el poeta se dio cuenta de que toda la compleja estructura de la trama inventada por él no encajaba en un marco tan estrecho.
Para la creación de la obra, Blok utilizó la novela caballeresca provenzal Flamenca, de la que se extrae el argumento, la atmósfera cotidiana del drama y los nombres de algunos héroes. Además, Blok y otras novelas de la Edad Media y del Renacimiento , subrayan, sin embargo, que La rosa y la cruz no es un drama histórico. Blok escribió: “... el punto no es que la acción tenga lugar en 1208 en el sur y el norte de Francia , sino que la vida de los señores feudales occidentales , peculiar en costumbres, colores, detalles, no difería en su ritmo de la vida terrateniente de cualquier país y cualquier siglo" [2] . El héroe de la obra, Bertrand, tiene poco en común con la figura histórica, uno de los trovadores más famosos de Provenza , Bertrand de Born. Sin embargo, la sirveta del poeta Be m platz lo gais temps de pascor (080,008a; XXXVII) en una traducción muy precisa, aunque no completa, de Blok (la canción del juglar del acto IV de la escena III) está entretejida en el tejido de la drama.
El drama refleja ampliamente las impresiones del poeta sobre sus viajes a Bretaña en el verano de 1911, y esto hace que su fondo paisajístico sea más auténtico [1] . El trabajo en la obra duró casi todo el año 1912. El 19 de enero de 1913 se completó la obra [3] .
En 1914, Mikhail Gnesin puso música a "La canción del paje Aliskan", "La canción de las niñas" y "La canción de Gaetan" [4] .
Pensando en la encarnación escénica de su drama, Blok soñaba con una puesta en escena en el Teatro de Arte . Después de leer la obra, tuvo lugar una conversación importante para Blok con Konstantin Stanislavsky , pero consideró que el drama era de poca importancia.
En mayo de 1915, Blok escribió una anotación para su propia obra para el compositor Yu.P. Bazilevsky , quien trabajó en la música para la producción de La rosa y la cruz, donde revela su visión y significado de la obra. El resumen fue publicado el 3 de abril de 1916 en el periódico " Utro Rossii " [2] .
En noviembre de 1915 [5] , por iniciativa de Vladimir Nemirovich-Danchenko, el Teatro de Arte se dirigió a Blok con una propuesta para representar una obra de teatro. Blok respondió con gusto a esta propuesta, interrumpiendo las negociaciones ya iniciadas con A. Ya. Tairov sobre la puesta en escena en el Teatro de Cámara . En la primavera de 1916, el trabajo conjunto de K. S. Stanislavsky y V. I. Nemirovich-Danchenko comenzó en una actuación en la que Izora interpretaría primero a O. V. Gzovskaya, luego fue reemplazada por L. M. Koreneva, Bertrand - N. O. Massalitinov y Gaetana - V. I. Kachalov. El teatro realizó más de 200 ensayos, pero la producción nunca se llevó a cabo [6] .
Solo en Kostroma en la temporada de 1920-1921 tuvieron lugar quince representaciones de la obra "La rosa y la cruz" [1] .