Roncesvalles

Roncesvalles ( español  Roncesvalles , vasco Orreaga , francés  Roncevaux ) es un municipio de España , parte de la provincia de Navarra . El municipio forma parte del distrito de Auñyamendi (comarca) . Ocupa una superficie de 15,1 km². La población es de 24 personas (para 2010 ). La distancia a la capital provincial es de 47 km.

El nombre Roncesvalles se traduce como "valle de espinos". El asentamiento está situado en los Pirineos en el pie sur del puerto de Ibaneta ( español  Puerto de Ibañeta , francés  Col de Roncevaux , vasco Ibañetako Mendatea ) en el río Urrobi.

La fama de este lugar se debe a dos motivos: por un lado, su importancia como estación de peregrinación del Camino de Santiago y, por otro, a la batalla de Roncesvalles del 15 de agosto de 778. Aquí, la retaguardia del ejército de Carlomagno , dirigida por Roldán , fue destruida por los vascos locales , lo que formó la base de la canción sobre Roldán .

Geografía

Ubicación geográfica

La localidad es un importante punto de transporte en el camino de Francia a España. Justo encima está el paso de Ibaneta (1066 m), que se utiliza desde tiempos prehistóricos. El monte Orzanzurieta [2] se eleva sobre el pueblo con una marca de 1567 m El pueblo en sí está situado en elevaciones de poco más de 900 m.

El municipio de Roncesvalles limita al norte, en el collado de Ibáñeta, con Valcarlos , municipio navarro transpirenaico, y al sur con Burguete , que fue la primera ciudad de la comarca, antiguamente llamada Burgo de Roncesvalles. Limita al este con el municipio de Orbaiseta .

Geología

Casi todo el territorio del municipio está compuesto por rocas paleozoicas antiguas .

Clima

El clima de Roncesvalles se caracteriza por inviernos rigurosos y veranos suaves. En invierno hay mucha nieve y tarda varias semanas en derretirse por completo. Además, hay muchos días de lluvia y niebla durante todo el año. Dado el clima atlántico montañoso, la temperatura media anual en el municipio es de tan solo 8 grados. La precipitación media anual oscila entre 1600 y 2000 mm, y el número de días de lluvia al año es de unos 150. En el cerro que domina el pueblo, a 947 metros sobre el nivel del mar, se encuentra una estación meteorológica de la Agencia Española de Meteorología (AEMET - Agencia Estatal de Meteorología).

Vegetación

La naturaleza de la vegetación de Roncesvalles es consecuencia de la dureza del clima, por lo que las hayas y los robles son las especies arbóreas más comunes. Los hayedos ocupan el 98% del bosque, mientras que los robledales ocupan sólo el 2% del bosque.

Historia

Ya en época prerromana existía un paso por los Pirineos, y no más tarde de los romanos en su vía principal Burdeos - Astorga servía de estación de transbordo.

Carlomagno utilizó el paso de Roncesvalles para su campaña española de 778, y la retirada en la batalla mencionada anteriormente fue la venganza de los vascos por la destrucción de Pamplona por sus fuerzas. Sin embargo, se indica otro lugar de los Pirineos como lugar de la batalla de Roldán. Según la leyenda local, el collado Brecha de Rolando, situado a casi 100 km al este, con una anchura de 40 m y una profundidad de 100 m a una altitud de 2807 m en la arista principal de los Pirineos, por encima del circo de Gavarnie , Fue el resultado de un impacto de Roland con la espada Durandal .

Roncesvalles adquirió una gran importancia con la formación del Camino de Jacob en el año 813. Aquí convergen tres de las cuatro rutas de peregrinación europeas más importantes: Via Podiensis de Puy y Conques , Via Turonensis de París , Tours y Poitiers , Via Lemovicensis de Vezelay , Limoges y Perigueux .

Este paso comparativamente fácil hizo posible evitar la ruta costera con sus muchos cruces de ríos peligrosos y costosos y visitar el campo de batalla de Roland al mismo tiempo, a pesar de que el camino era conocido por sus empinadas subidas y sus condiciones climáticas erráticas.

El emplazamiento de un antiguo monasterio agustino desde 1132 ha cobrado protagonismo como importante etapa del Camino de Santiago, y ha recuperado esa función con el renacimiento moderno del Camino.

Cuando en 1439 un grupo de équites del Reino de Navarra llegó al Ducado de Borgoña para concertar el matrimonio del Príncipe Carlos de Navarra con Inés de Cleves , sobrina del Duque de Borgoña , su principal embajador era el Prior de Roncesval. Fue descrito como un "noble caballero" [3] .

En el valle de Roncesvalles en abril y mayo de 1793 se produjeron combates entre españoles y franceses, y el 25 de julio de 1813 el mariscal francés Soult expulsó de sus posiciones a británicos y españoles .

Un pedazo de tierra en la luna de Saturno , Iapetus , se llamó Roncevaux Terra, en honor al sitio o batalla de Roland.

Población

En 1930 vivían aquí 163 personas y desde entonces ha habido una constante tendencia a la baja en la población. En los últimos veinte años, nunca ha superado las 35 personas. En 2020, solo 18 personas vivían aquí.

Economía

La principal actividad económica del municipio son los servicios, que emplean al 90% de la población. El patrimonio artístico y arquitectónico de Roncesvalles atrae cada año a cientos de peregrinos y visitantes a la ciudad, lo que ha propiciado la expansión de diversos restaurantes, actividades museísticas e infraestructuras turísticas. Hay varios hoteles (refugio) para turistas y peregrinos.

Roncesvalles es un pequeño pueblo en el que la agricultura casi no tiene protagonismo, a diferencia del municipio sureño de Auris. La superficie de tierra cultivada ha ido disminuyendo desde el siglo XX. De las 44 hectáreas que existían en 1981, para 1984 sólo quedaban 32 hectáreas.

La silvicultura juega un pequeño papel.

Roncesvalles está comunicada por autobús con Pamplona y otras ciudades de Navarra. También hay taxis disponibles para conectarse con las comunidades cercanas.

Atracciones

• La Real Colegiata de Santa María de Roncesvalles, con la venerada imagen de Santa María y las cadenas representadas en el escudo de Navarra .
• Biblioteca y museo.
• Ermita de Romería de Santiago .
• Capilla del Espíritu Santo .
• Capilla de San Agustín con el lugar de enterramiento del rey Sancho VII de Navarra .
• Capilla Memorial del Salvador en el Paso de Ibaneta.
• Cruz de piedra del peregrino, erigida en el siglo XIV a 300 metros de Roncesvaliève en la carretera de Burguet. Representa al rey Sancho VII de Navarra y su esposa Clemens.

Roncesvalles en el arte

En 2010, se estrenó el largometraje dramático estadounidense The Way . Cuenta la historia de cuatro peregrinos en el Camino de Jacob [24] . En Roncesvalles, la filmación de locaciones se llevó a cabo en y cerca del hotel albergue La Posada. El hotel está situado a la salida del pueblo en dirección a Santiago de Compostela . Fue construido en 1612 [25] y es una de las varias romerías de Roncesvalles.

Galería

• Capilla del Santo Apóstol Santiago Zebedeo.

• Capilla del Espíritu Santo.

• Vidriera de la Real Colegiata.

• Monumento para conmemorar los 12 siglos de la Batalla del Paso de Roncesval.

• Museo: Tablero de ajedrez de Carlomagno.

• Imagen venerada de la Virgen María de Roncesval.

Véase también

• Desfiladero de Ronceval
• Batalla de Ronceval (1813)

Notas

1. ↑ 1 2 Instituto Nacional de Estadística Padrón Municipal de España de 2021 - 2021.
2. ↑ Orzanzurieta (para viajeros con fotos en la cima de la montaña)
3. ↑ Las crónicas de Enguerrand de Monstrelet, continuadas por otras.
4. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // lista de residentes en los términos municipales de España en 2001  (español) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2002. - vol. 5.- Pág. 642.- ISSN 0212-033X
5. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Padrón Municipal de España 2002  (Español) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2002. - vol. 311. - Pág. 45846. - ISSN 0212-033X
6. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Padrón Municipal de España 2004  (Español) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2004. - vol. 314. - Pág. 42356. - ISSN 0212-033X
7. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Padrón Municipal de España 2005  (Español) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2005. - vol. 287. - Pág. 39422. - ISSN 0212-033X
8. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Padrón Municipal de España 2006  (Español) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2006. - vol. 312. - Pág. 46628. - ISSN 0212-033X
9. ↑ III // Padrón Municipal de España 2007  // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2007. - vol. 311. - Pág. 53566. - ISSN 0212-033X
10. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Padrón Municipal de España 2008  (Español) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2008. - vol. 312. - Pág. 52072. - ISSN 0212-033X
11. ↑ Instituto Nacional de Estadística Registro Municipal de España 2009  (Español) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2009. - vol. 309. - Pág. 109453. - ISSN 0212-033X
12. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Padrón Municipal de España 2010  // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2010. - vol. 311. - Pág. 106195. - ISSN 0212-033X
13. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Padrón Municipal de España 2011  // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2011. - vol. 303. - Pág. 138416. - ISSN 0212-033X
14. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Padrón Municipal de España 2012  // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2012. - vol. 313. - ISSN 0212-033X
15. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Padrón Municipal de España 2013  // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2013. - número. 311. - ISSN 0212-033X
16. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Padrón Municipal de España 2014  // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2014. - vol. 308.-ISSN 0212-033X
17. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Padrón Municipal de España 2015  // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2015. - número. 301. - ISSN 0212-033X
18. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Padrón Municipal de España 2016  // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2016. - número. 304.-ISSN 0212-033X
19. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Padrón Municipal de España 2017  // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2017. - vol. 316. - ISSN 0212-033X
20. ↑ Cifras oficiales de población resultantes de la revisión del Padrón municipal a 1 de enero - Instituto Nacional de Estadística .
21. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Padrón Municipal de España 2018  // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2018. - número. 314. - Pág. 130903. - ISSN 0212-033X
22. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Padrón Municipal de España 2019  // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2019. - número. 311. - Pág. 141278. - ISSN 0212-033X
23. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Padrón Municipal de España 2020  // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2020. - vol. 340. - Pág. 125898. - ISSN 0212-033X
24. ↑ Música de la película "The Way"
25. ↑ La Posada de Roncesvalles . Consultado el 24 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. (indefinido)

Enlaces

• Página Oficial
• Roncevalles. pagina oficial
• Roncesvalles carolingio y jacobeo
• Xacowebs: todos los enlaces jacobeos
• Vídeo de Roncesvalles .
• Vídeo de Roncesvalles .
• Video-fotocollage de Roncesvalles .
• Vistas invernales de Orreaga-Roncesvalles .

diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea) Granada
En catálogos bibliográficos BNF : 119483729 TIERRA : 4117082-9 J9U : 987007550222105171 LCCN : n80065874 NKC : ph420394 VIAF : 150094357 Gato mundial VIAF : 150094357