Ruíz, Juan
Juan Ruiz , Arcipreste de Ita ( Español Juan Ruiz, Arcipreste de Hita ; 1283 [1] [2] [3] […] , Alcalá de Henares - 1350 [2] [3] [4] […] ) - 14th- Sacerdote y poeta español del siglo XIX . Entre 1337 y 1350 estuvo preso a instancias del arzobispo de Toledo , y probablemente durante este encarcelamiento escribió sus "Poesías", que él mismo llama "Libro de buen amor " . Esta obra contiene unos 7.000 versos divididos en cuatro versos.
El poema comienza con una oración a Dios; luego sigue un prólogo en prosa, en el que el autor busca aclarar la dirección moral de sus poemas. Los poemas en sí, muy diversos en contenido, pero hábilmente conectados entre sí, consisten en una serie de historias que contienen rasgos de la vida del propio autor (principalmente aventuras amorosas) y se entrelazan con alegorías, apologías, fábulas , etc. , que , sin embargo, sirven solo como una tapadera para los hechos reales. Uno de los principales protagonistas de los poemas es el procurador y mediador en todos los amores del autor, llamado Urraca; este tipo es muy común más adelante en los dramas españoles.
La poesía de Ruiz se distingue por su naturalidad y viveza de tono; está dominado por un espíritu satírico con una mezcla de buen humor; el autor señala la depravación de la corte romana, la influencia nociva del dinero. En algunos lugares, la poesía de Ruiz está llena de grandeza y ternura, por ejemplo. en el poema "Sobre la muerte"; a veces sus poemas están imbuidos del espíritu de la verdadera piedad católica, por ejemplo. en himnos a la Theotokos . Las partes narrativas de los poemas se exponen en 14 estrofas alejandrinas complejas, y el resto en nada menos que 18 métricas diferentes; así, la composición de Ruiz proporciona una verdadera colección de muestras del antiguo ritmo español.
Las "Poesías" de Ruiz fueron publicadas por primera vez por Sánchez ( español ), en "Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV" (Vol. 4, Madrid , 1790; edición incompleta), luego reimpresas por Ojoa (Par., 1842) y en " Biblioteca de autores españoles" (vol. 57, Madrid, 1864).
Publicaciones de textos
- 1978 - "Piel de toro". La poesía española en las traducciones de Mikhail Donskoy. Artístico A. Gasnikov. L., "Ficción", 152 p. — Cuartetas del Libro de Buen Amor.
- Ruiz H. El libro del buen amor / Traducido por M. A. Donskoy ; la publicación fue preparada por M. A. Donskoy, Z. I. Plavskin ; editor ejecutivo Z. I. Plavskin. - L . : Nauka (sucursal de Leningrado), 1991. - 416 p. - ( Monumentos literarios / Academia de Ciencias de la URSS ; Presidente del Consejo Editorial D. S. Likhachev ). — 50.000 copias. — ISBN 5-02-027956-9 .
Notas
- ↑ 1 2 Juan Ruiz // Enciclopedia Brockhaus (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ 1 2 3 4 Juan Ruiz // Tienda norske leksikon (libro) - 1978. - ISSN 2464-1480
- ↑ 1 2 3 4 Juan Ruiz // Catálogo de la Biblioteca de la Universidad Pontificia de Santo Tomás de Aquino
- ↑ 1 2 Juan Ruiz, Arcipreste de Hita // Biblioteca Nacional de Portugal - 1796.
Literatura
- Plavskin Z. I. Humanista español del siglo XIV: artículo // El libro del buen amor / J. Ruiz; traducción de M. A. Donskoy ; la publicación fue preparada por M. A. Donskoy, Z. I. Plavskin; editor ejecutivo Z. I. Plavskin. - L . : Nauka (sucursal de Leningrado), 1991. - Aplicaciones. - S. 305-376. — 416 pág. - (Monumentos literarios / Academia de Ciencias de la URSS; presidente del consejo editorial D. S. Likhachev). — 50.000 copias. — ISBN 5-02-027956-9 .
- Brownlee, Marina Scordilis. El estatuto del sujeto de lectura en el Libro de buen amor . Chapel Hill: Departamento de la UNC. of Romance Languages: Distribuido por University of North Carolina Press, 1985.
- Burkard, Richard W. El arcipreste de Hita y los imitadores de Ovidio: un estudio sobre el trasfondo ovidiano del Libro de buen amor . Newark, DE: Juan de la Cuesta, 1999.
- Dagenais, John. La ética de la lectura en la cultura manuscrita: glosando el Libro de buen amor. Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton, 1994.
- Gybbon-Moneypenny, GB, ed. Estudios del Libro de Buen Amor . Londres: Támesis, 1970.
- Haywood, Louise M. y Louise O. Vasvari, eds. Compañero del Libro de buen amor . Woodbridge, Reino Unido: Támesis, 2004.
- Lecoy, Félix. Recherches sur le Libro de buen amor, de Juan Ruiz, Archiprêtre de Hita . París: E. Droz, 1938.
- Marmo, Vittorio. Dalle fonti alle forme: Studi sul Libro de buen amor. Nápoles: Liguori, 1983.
- Ruíz, Juan. El libro de buen amor. Editado por Alberto Blecua. Madrid: Cátedra, 1992.
- Vetterling, Mary-Anne. "Bibliografía del Libro de buen amor de Juan Ruiz ". actualizado continuamente. Haga clic en: [1]
- Wacks, David. "La lectura del Derrame de Jaume Roig y el Libro de buen amor en la tradición maqâma ibérica". Boletín de Estudios Españoles 83.5 (2006): 597-616.
- Zahareas, Anthony N. El Arte de Juan Ruiz, Arcipreste de Hita. Madrid: Estudios de Literatura Española, 1965.
Enlaces
sitios temáticos |
|
---|
diccionarios y enciclopedias |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
---|
|
|