Knight Finch ( alemán : Finkenritter ) es un antiguo libro popular alemán que consta de una selección de varias fábulas; publicado en el Volumen VII de Deutsche Volksbücher por Simrock . El héroe, Polycarp von Kirlaris, apodado Knight Finch, visita diferentes países, por ejemplo, Arabia, donde las ovejas crecen en los árboles (de donde proviene Baumwolle), y Armenia, donde los loros hablan árabe, comercian con agua razonable, disparan arenques y salchichas. , entra en las casas de ternera, se lava las entrañas, se reorganiza la cabeza, etc. Como una publicación popular, este librito está dotado de ilustraciones que representan a un caballero en forma de pinzón sobre un caballo, o cabalgando sobre un cangrejo de río, etc.
El significado histórico y literario de esta curiosa obra radica en su estrecha conexión con las fábulas rusas y la nisenitnitsy en pequeño ruso (por ejemplo, con la orden poética en pequeño ruso sobre los olfateadores publicada por el Sr. Evarnitsky). Muchas fábulas e historias falsas pueden considerarse como los paralelos más cercanos, y tal vez imitaciones y alteraciones directas del alemán Finkenritter 'a.