La saga de los islandeses es una de las "sagas recientes" escritas por Sturla Thordarson antes de 1284 . Tiene un tiempo récord de acción para su género (1183-1264). Es una de las principales fuentes que hablan de la era de los Sturlung .
La acción de la saga comienza en 1183 con la muerte de Sturla of the Hollow , abuelo del autor y antepasado de todos los Sturlung . Además, el autor describe todos los eventos más importantes que tuvieron lugar en la isla, de acuerdo con el principio analístico, dominado por él mientras trabajaba en La saga de Hakon el Viejo , combinándolo con el principio geográfico característico de las sagas islandesas . A veces se ignora la secuencia cronológica para una mayor coherencia de la narración.
La saga se centra en hechos que cambian la situación política en Islandia desde hace 80 años. Es una cadena compleja de disputas en las que las familias más poderosas de la isla (los Sturlung, los Asbyrning, la gente de Oddi y la gente de Hawk Valley) luchan por el poder entre ellos, y los Sturlung individuales luchan entre sí. En esta lucha, Sturla hijo de Sighvat (1238) y Snorri hijo de Sturla (1241) fueron derrotados y asesinados , y la victoria en 1264 fue para Gitzur hijo de Thorvald of the Hawk Valley, quien subyugó a la debilitada Islandia a la corona noruega.
La saga islandesa se escribió después de 1275 o 1280. y se completó antes de 1284, cuando murió Sturla. Así, la distancia temporal entre los últimos hechos de la saga y el momento de la grabación es de un máximo de 20 años. El propio autor fue testigo y participante activo en muchos de los hechos que describe.
... Un fuerte contraste ... aparece para el lector de la "Saga de los islandeses" : de un pacífico y exitoso conflicto local de la comunidad islandesa (1183) a un país sumido en conflictos, devastado y esclavizado (1264) ... Sturla era un historiador demasiado destacado y una persona demasiado perspicaz para explicar la decadencia de su país natal por las maquinaciones de plagas o los errores de cálculo de los líderes. La saga de los islandeses es la historia de una sociedad que va a derrumbarse inexorablemente, y no hay golosinas en ella: ni los líderes individuales, ni, más aún, sus familias. La culpa recae en todos por igual: los opositores del rey, que le dieron una razón para interferir en los asuntos islandeses, y los partidarios del rey, que obedecieron sus órdenes en acción, los laicos, que perdieron su apariencia humana y olvidaron el mandamientos cristianos, y el clero, que no comprendía las necesidades del país, trabajadores amargados, ávidos de robar y matar, y lazos cobardes, fáciles de ceder a las presiones, intrigantes prudentes y aventureros irresponsables; todos estos tipos de personas están abundantemente representados en las páginas de la Saga de los islandeses. Pero la culpa de la élite del país es especialmente pesada, aquellos que fueron más generosos que otros fueron dotados por naturaleza, pero mostraron cobardía o vanidad...
— A. V. Zimmerling. Sturla Thordarson y la "Saga de los islandeses" // Saga de los islandeses. SPb., 2007. P.18. [1] .El autógrafo de Sturla se ha perdido. El texto "La saga de los islandeses" nos ha llegado como parte de la compilación " Saga de los Sturlungs ", recopilada hacia 1300 por Tord hijo de Narvi y distribuida en forma de listas a partir de dos manuscritos del siglo XIV - " The Book of the Hook Fjord" y "The Book of the Fjord of Smokes". Tord dividió los textos originales que incluyó en la compilación en fragmentos para construir una narración lógica y cronológicamente verificada. La saga islandesa también resultó dividida. en cuatro partes. Además, al tener historias de diferentes sagas sobre los mismos hechos, Tord acortó algunas sagas. Aparentemente, de esta manera aparecieron una serie de lagunas en la Saga de los islandeses [2] Al mismo tiempo, cabe señalar que la llamada "Saga antigua del obispo Gudmund", compilada en el siglo XIV, utilizó la versión completa de la Saga de los islandeses como fuente principal [3] .
Hasta mediados del siglo XX, todas las sagas islandesas se consideraban principalmente monumentos históricos más que literarios. Algunos estudiosos han negado los méritos artísticos de la saga islandesa . Así, Jón Johannesson creía que el texto de la saga no debía evaluarse "como una saga en toda regla, completa, sino como una colección de materiales para la saga, muy fragmentaria hacia el final", a la que Sturla pudo haber querido volver. dar a los materiales un tratamiento literario, pero no lo logró [4] . El cambio de atención hacia el componente literario de la saga, con la consiguiente apreciación de la habilidad artística de su autor, comienza con la monografía de R. J. Glendinning “Dreams and Destiny in the Islanders' Saga” de Sturla Thordarson. El estudio de la forma y el estilo” [5] .