Sampedro, Ramón

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 9 de enero de 2021; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Ramón Sampedro Kamean
Ramón Sampedro Cameán
Nombrar al nacer español  Ramón Sampedro Cameán
Fecha de nacimiento 5 de enero de 1943( 05/01/1943 )
Lugar de nacimiento Puerto del Son , España
Fecha de muerte 12 de enero de 1998 (55 años)( 1998-01-12 )
Un lugar de muerte Boiró , España
Ciudadanía  España
Ocupación marinero, poeta; discapacitado que luchó por el derecho a la eutanasia
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Ramon Sampedro Cameán ( Galic. Ramón Sampedro Cameán , Porto do Son , 5 de enero de 1943  - Boiro , 12 de enero de 1998 , Galicia , España ) - Marinero gallego y autor de dos libros, quedó paralítico en un accidente y durante treinta años buscó el derecho a la jubilación voluntaria. El primer ciudadano español en defender este derecho ante los tribunales.

Biografía

Discapacidad

Nacido en un pueblo pesquero del norte de España, Ramón Sampedro se incorporó a la marina mercante como mecánico de barcos a los 19 años con ganas de conocer mundo porque, bromeaba, "es la mejor forma de viajar gratis". Pero el 23 de agosto de 1968, a la edad de 25 años, saltó sin éxito desde un acantilado al mar y se rompió la columna vertebral. Como resultado de esta lesión , quedó completamente paralizado debajo del cuello; en sus propias palabras, se convirtió en una cabeza parlante sobre un cadáver. Los médicos hicieron el diagnóstico final: tetraplejía (parálisis de cuatro extremidades), por lo que nunca podrá moverse [1] . Según sus previsiones, no le quedaban más de tres o cuatro años de vida. Sin embargo, Ramón vivió durante casi 30 años más, postrado en una cama en un cortijo cerca de la costa y rodeado de los cuidados de su familia: padres, nuera, hermano, sobrinos y amigos.

La inmovilidad completa no debilitó su mente y no lo privó de voluntad y fuerza. Él mismo leyó y escribió mucho, con un bolígrafo entre los dientes, bromeó mucho, habló por teléfono e incluso trabajó en una computadora con la boca, se comunicó activamente con la gente. Pero él no consideró tal vida completa; el espíritu de libertad, la sed de deambular y de aventura no podían quedar aprisionados en un cuerpo inmovilizado. Era insoportable para un adulto, una vez un hombre fuerte, permanecer en una posición indefensa toda su vida. “Vale la pena vivir el mundo”, argumentó en una entrevista televisiva, “y ser libre es maravilloso, el drama es vivir sin libertad”. “El sueño se convirtió en pesadilla”, escribió en su libro. Y esta pesadilla podría durar muchos años más, ya que Ramón casi nunca estuvo enfermo y en la familia había longevos: su padre tenía 92 años en 1998. Sin embargo, debido a la inmovilidad, no pudo suicidarse . Para ello necesitaba ayuda exterior, pero la eutanasia es ilegal en España y la asistencia al suicidio está penada con pena de prisión de 6 a 10 años [2] . Por eso, Ramón inició la lucha por el derecho a morir.

Lucha por el derecho a la eutanasia

Cuando Ramón decidió acabar con su vida, no se sabe exactamente. Pero la decisión fue firme y deliberada. Según su mejor amigo, Pepe Vila, miembro de la Asociación Derecho a una Muerte Digna, Ramón era un “excelente psicólogo” y sabía decir a todo el mundo lo que quería oír, y, apaciguando al interlocutor, preguntaba a todos las principales pregunta: "¿Me ayudarás?" [3]

Desde principios de los 90, Ramón Sampedro ha estado en batallas legales con el estado. “Es absurdo hacer a una persona esclava de la ética médica, de la moral sacerdotal, o de la repugnante y terrible protección del todopoderoso padre del Estado”. Fue apoyado por la asociación barcelonesa "Derecho a una Muerte Digna", que muy rápidamente ganó adeptos en Galicia y atrajo la atención de mucha gente hacia Ramón. Él mismo no era activista del movimiento por la eutanasia, sino que solo defendía su derecho a elegir, el derecho a gestionar su propia vida.

En abril de 1993 pidió al juzgado de lo civil de Barcelona que no procesara a quienes le ayudarían en su suicidio, pero le fue denegado. El 18 de julio de 1994, el Tribunal Constitucional español no admitió su recurso de apelación, por considerar que debería haber acudido previamente al tribunal de jurisdicción territorial . El 17 de mayo de 1995, la Comisión Europea de Derechos Humanos se negó a aceptar su denuncia, ya que el demandante no había agotado todos los recursos internos para su derecho.

El 12 de julio de 1995, Sampedro interpuso una demanda en el juzgado de primera instancia de Noya , pidiendo que se permitiera a su médico prescribirle fármacos que pudieran permitirle morir con dignidad, mientras no se procesaba al médico bajo la ley contra el suicidio asistido. El 9 de octubre de 1995, el tribunal lo denegó, argumentando que el artículo 143 del Código Penal no permite que el tribunal permita que un tercero contribuya al suicidio o la muerte de una persona.

Ramón presentó un recurso. Por sentencia de 19 de noviembre de 1996, la Audiencia Provincial de Coruña (primera instancia) confirmó la sentencia de primera instancia. El 16 de diciembre de 1996 se registró la demanda de Sampedro ante la Corte Constitucional por la violación de sus derechos constitucionales a la dignidad humana, la vida, la integridad física y psíquica ya las garantías judiciales. El 10 de marzo de 1997, se le dio un plazo de 20 días para presentar sus quejas finales, después del cual solo podía esperar. Pero nunca se fijó la fecha del juicio y Ramón no esperó la decisión del tribunal.

Pero la historia de la tutela judicial de sus derechos no acaba ahí. Ya después de la muerte de Ramón, el 7 de abril de 1998, su cuñada Manuela Sanles, quien lo había cuidado toda su vida, notificó a la Corte Constitucional que, como heredera del demandante, pretendía continuar con el proceso iniciado por él. El 11 de noviembre de 1998, el tribunal desestimó el caso y negó a la demandante el derecho a representar el caso de su difunto cuñado.

Luego, Manuela Sanles apeló ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en Estrasburgo alegando que la solicitud de asistencia médica de su cuñado para poner fin a su sufrimiento se enmarca completamente en el artículo 8 (el derecho al respeto de la vida privada) de la convención de derechos humanos . , mientras que la intervención estatal en forma de código penal que prohíbe la asistencia al suicidio es ilegal. También alegó que se violaron los artículos sobre el derecho a la vida, la libertad y la seguridad, la libertad de conciencia, la prohibición de la tortura y el derecho a un juicio justo.

Sin embargo, en una decisión del 26 de octubre de 2000, el tribunal desestimó su demanda, alegando que no toma decisiones abstractas sobre la interpretación errónea o la mala aplicación de los artículos de la constitución , sino que protege al individuo de la violación real de su derecho. derechos, y también que la denuncia sólo puede provenir de la propia víctima (Para más detalles sobre los procedimientos anteriores y el texto detallado de la decisión, consulte el portal de búsqueda HUDOC de la Corte Europea).

La misma decisión fue tomada por el Comité de Derechos Humanos de la ONU el 30 de marzo de 2004 (fecha de referencia 28 de marzo de 2001) [4] .

Muerte

Unos tres meses antes de su muerte, unos amigos lo trasladaron de la finca a un apartamento urbano en Boiro , ya que su familia siempre se había opuesto con vehemencia a su suicidio. El día elegido se instaló una cámara en la habitación, filmando todo lo sucedido. En presencia de una íntima amiga (Ramona Maneiro), leyó su testamento:

Luego, usando una pajilla, bebió el agua envenenada. Este cianuro fue recolectado poco a poco por algunos de sus amigos, y planeó todos los preparativos para que cada acción de sus asistentes no pudiera conducir a un cargo de asesinato. Qué clase de amigos eran, ni siquiera Maneiro lo sabía. Fue él quien ideó este plan, y Maneiro, en sus propias palabras, era solo "sus manos".

“No había vuelta atrás”, escribe en su libro Querido Ramón. - Nos miramos, y yo seguí susurrándole… Estaba feliz, pensando que ahora cerraría los ojos y se dormiría. Adiós, Ramón. Pero comenzaron las convulsiones… Pensé que todo pasaría muy rápido, pero la agonía se prolongó… ”La mujer admitió que Ramón no esperaba tal acción. A juzgar por sus gemidos, esta no fue la salida pacífica que esperaban. Nadie sabía la dosis exacta del veneno. Cuando los ojos de Ramón se cerraron, salió corriendo de la habitación y se tapó los oídos para bloquear los gemidos. Culpándose a sí misma por su debilidad, quería volver y abrazarlo, pero no rompió el plan que había estado contemplando durante años.

Al día siguiente, Maneiro fue llevada a la policía y estuvo dos días en una celda, pero el caso fue cerrado por falta de pruebas. Aunque los familiares de Ramón Sampedro la consideran una asesina, no quieren procesar a nadie bajo la ley.

Esta muerte conmocionó a toda España y llamó la atención en otros países. Al funeral, que tuvo lugar en su ciudad natal, asistió mucha gente.

Sin embargo, por decisión de la familia, no se cumplió su último deseo de que su cuerpo fuera incinerado y las cenizas esparcidas al mar desde un acantilado en la playa de As Furnas, donde realizó su salto mortal [5] .

Libros

Ramón Sampedro :

El primer libro de Sampedro tuvo varias reediciones [6] , en 2005 se vendieron más de 100.000 ejemplares [7] . El libro incluye cartas de Ramón Sampedro a varias personas, y su publicación marcó el inicio de una amplia discusión pública sobre la eutanasia.

Colección póstuma de poemas en gallego , luego traducida al castellano (castellano) . Con prólogo del célebre escritor español Manuel Rivas , amigo de Ramón.

Sobre Ramón Sampedro :

Libro de un conocido periodista y profesor universitario, autor de libros de periodismo. Aginagalde relata su correspondencia y conversaciones telefónicas con Sampedro y valora dos posiciones: la decisión inquebrantable de Sampedro de acabar con su existencia como cadáver pensante y el miedo cobarde del autor a la amenaza de persecución, que le llevó a rechazar la última ayuda de su amigo.

“Espero que Ramón, esté donde esté, guíe esta historia. Él es mío y suyo: este es nuestro hijo, que no pudimos tener” [8] . Ramona Maneiro cuenta la historia de su amor por Ramón y cómo tomó la decisión de ayudarlo a morir, lo que vivió después de su muerte y por qué siete años después decidió contarlo todo.

"El mar interior"

En 2001 se realizó el primer largometraje sobre Ramón Sampedro "Condenado a vivir" , que no despertó mucho interés.

En 2004, el director Alejandro Amenábar realizó la película “ El mar interior ”, que narra la historia de los dos últimos años de vida de Ramón, interpretado por Javier Bardem . La película fue un gran éxito de público y crítica y obtuvo más de medio centenar de premios y galardones, entre ellos el Óscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera y 14 Premios Nacionales Goya . El guión se basó en el libro Cartas del infierno, y el título está tomado del poema del mismo nombre, que también suena en la película.

mar adentro

Mar adentro, mar adentro,
y en la ingravidez del fondo,
donde se cumplen los sueños,
se juntan dos voluntades
para cumplir un deseo.

Un beso enciende la vida
con un relámpago y un trueno,
y en una metamorfosis
mi cuerpo no es ya mi cuerpo;
es como penetrar al centro del universo.

El abrazo más pueril,
y el más puro de los besos,
hasta vernos reducidos
en un único deseo.

Tu mirada y mi mirada
como un eco repitiendo, sin palabras:
más adentro, más adentro,
hasta el más allá del todo
por la sangre y por los huesos.

Pero me despierto siempre
y siempre quiero estar muerto
para seguir con mi boca
enredada en tus cabellos.

A mar abierto [9]

Más adentro del mar, más adentro del mar,
Y en la ingravidez de las profundidades,
Donde los sueños se hacen realidad,
Dos voluntades se unen,
Cumpliendo un solo deseo.

Un beso enciende la vida
En relámpagos y truenos,
Y, transformándose,
Mi cuerpo ya no es mío;
Es como ir al centro del universo.

El más puro abrazo,
El más puro de los besos,
Hasta que seamos
Uno, un solo deseo.

Tu mirada y mi mirada
Como un eco que repite sin palabras:
Más allá, más profundo,
Hasta lo más profundo,
Más allá de la sangre y la carne.

Pero siempre estoy despierto
Y siempre anhelo estar muerto
Para que mis labios se presionen para siempre
contra tu cabello.

Protesta pública

Las encuestas de 1995 mostraban que la mayoría de los españoles estaba a favor de despenalizar la asistencia al suicidio. Sin embargo, la posición de la Iglesia Católica es contundente y se pronuncia categóricamente en contra de cualquier tipo de eutanasia.

En los dos meses posteriores a la muerte de Ramón Sampedro, cerca de 3 mil personas escribieron cartas confesando que fueron ellas quienes lo ayudaron a morir. Los partidos de izquierda presentaron al Parlamento español un proyecto de ley para legalizar la eutanasia, que fue rechazado.

El 4 de marzo de 1998 se emitió en la televisión española una grabación en vídeo de los últimos minutos de vida de Ramón Sampedro. Antena 3, que fue la primera en mostrar la cinta, justificó su decisión diciendo que la cinta les fue entregada de forma gratuita y voluntaria, y además, solo se emitieron unos minutos y no se mostró el momento de la muerte. .

Con el estreno de la película "El mar interior", el debate público se desarrolló con renovado vigor. En 2005, luego de que expirara el plazo de prescripción de su escritura, Ramona Maneiro admitió públicamente que le había dado a su amiga un vaso de veneno. Salió a la televisión hablando de las últimas horas de vida de Sampedro para volver a plantear el tema de la eutanasia, como quería Ramón, y "acabar con las especulaciones de una vez por todas". “Lo hice por amor, pero el sentido común me hizo aguantar”, dijo. “Yo no soy la Madre Teresa … Me sentía muy bien con él, pero sabía que tenía que irse porque quería”.

En respuesta, Manuela Sanles afirmó el 10 de enero de 2005 que se trató de un asesinato y que su familia estaba decidida a buscar "la eutanasia que él quería, no la que le dio Ramona". Según Manuela, conoció a muchas mujeres, pero todas le decían: "Ramón, no tienes por qué morir". "Era un hombre muy inteligente y luchó para morir con dignidad, pero encontró una mano negra". Maneiro dijo a esto que "cada uno debe decidir por sí mismo".

Para conmemorar el décimo aniversario de la muerte de Ramón Sampedro, los periódicos, tanto locales como nacionales, publicaron artículos sobre él. Muchos de sus amigos, simpatizantes, miembros de la asociación "Derecho a una Muerte Digna", con la participación de las autoridades locales de Porto do Son, realizaron actos conmemorativos. Hubo lecturas de sus poemas y cartas, una exposición dedicada a su vida y al tema de la salida voluntaria. Quienes quisieron honrar su memoria arrojaron flores al mar en el lugar donde ocurrió el accidente.

Notas

  1. Sin embargo, hay una opinión (por ejemplo, aquí Copia de archivo del 12 de diciembre de 2013 en Wayback Machine ) de que con la fisioterapia y la rehabilitación adecuadas, eventualmente podría moverse, al menos poseer la parte superior del cuerpo, pero él mismo rechazó la rehabilitación.
  2. En septiembre de 2008, el gobierno español anunció que tenía la intención de desarrollar y aprobar una ley que permitiera la eutanasia. El último reto de Zapatero: una ley sobre el "suicidio asistido".  (enlace no disponible)
  3. Ramón Sampedro sigue en casa .
  4. Manuela Sanles Sanles v. España Archivado el 10 de octubre de 2008 en Wayback Machine .
  5. Ramón Sampedro sigue en casa
  6. ISBN 978-84-08-05632-4 , ISBN 987-1144-98-9 , ISBN 85-7665-080-0 .
  7. "Cartas desde el infierno", de Ramón Sampedro, supera los 100.000 ejemplares vendidos Archivado el 10 de marzo de 2016 en Wayback Machine , diario La voz de Galicia Archivado el 5 de noviembre de 2008 en Wayback Machine
  8. Fragmento del libro  (enlace inaccesible) .
  9. "El mar interior" es una traducción literal de las palabras "mar adentro". Sin embargo, esta expresión significa "mar abierto" o "en el mar abierto", el mismo significado se desprende del contexto del poema y la película. Así se tradujo en el texto de la película cuando se estrenó en ruso.

Fuentes

Enlaces