Tribunal Europeo de Derechos Humanos | |
---|---|
inglés Tribunal Europeo de Derechos Humanos fr. Cour européenne des droits de l'homme | |
| |
Vista | corte internacional |
Instancia | Corte superior |
Jurisdicción | 46 estados miembros del Consejo de Europa |
organismo de denuncia | Gran Sala del Tribunal Europeo de Derechos Humanos |
fecha de fundación |
1959 (originalmente) 1998 (permanente) |
lenguajes de negocios | inglés , francés |
Compuesto | PACE elige un juez de cada país miembro del Consejo de Europa |
Elegible para | Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales |
Toda la vida | 9 años |
miembros | 47 jueces |
administración | |
El presidente | Roberto Spano |
asumió el cargo | 18 de mayo de 2020 |
Sala de conferencias | |
Ubicación | Estrasburgo , Francia |
Sitio web | |
https://www.echr.coe.int/ |
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (ECHR) (también escrito Tribunal Europeo de Derechos Humanos , inglés Tribunal Europeo de Derechos Humanos , francés Cour européenne des droits de l'homme ) es un organismo judicial internacional cuya jurisdicción se extiende a todos los miembros estados del Consejo de Europa que han ratificado el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales , que incluye todas las cuestiones relativas a la interpretación y aplicación del convenio, incluidos los casos interestatales y las denuncias de particulares.
El Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales , que entró en vigor el 3 de septiembre de 1953, no solo proclamó los derechos humanos fundamentales, sino que también creó un mecanismo especial para su protección.
Inicialmente, este mecanismo incluía tres órganos que eran los encargados de velar por el cumplimiento de las obligaciones asumidas por los estados parte de la convención: la Comisión Europea de Derechos Humanos , el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y el Comité de Ministros del Consejo de Europa [1 ] .
El 1 de noviembre de 1998, con la entrada en vigor del Protocolo No. 11, los dos primeros de estos órganos fueron sustituidos por un único Tribunal Europeo de Derechos Humanos permanente. Su ubicación es el Palacio de los Derechos Humanos de Estrasburgo ( Francia ), donde se encuentra el propio Consejo de Europa [2] [3] .
Según el sistema original, todas las denuncias presentadas por solicitantes individuales o Estados partes en la convención estaban sujetas a revisión previa por parte de la Comisión Europea de Derechos Humanos. Consideró su admisibilidad y, de ser así, remitió el caso al Tribunal Europeo de Derechos Humanos para una decisión final y vinculante. Si el caso no se remitía a la Corte, lo decidía el Comité de Ministros. Desde el 1 de octubre de 1994, se concede a los solicitantes el derecho a remitir sus casos al Tribunal sobre las solicitudes admitidas por la Comisión.
La Corte Europea está llamada a garantizar la estricta observancia y aplicación de las normas de la convención por parte de sus estados miembros. Realiza esta tarea examinando y resolviendo casos específicos aceptados para su consideración sobre la base de denuncias individuales presentadas por un individuo, un grupo de individuos o una organización no gubernamental. También es posible presentar una queja sobre una violación de la convención por parte de un estado miembro del Consejo de Europa por parte de otro estado miembro.
Iniciando su actividad en 1959, a fines de 1998 (cuando fue reformado), la Corte Europea se había pronunciado sobre el fondo en 837 casos, la gran mayoría de los cuales se basaron en denuncias de ciudadanos. La primera decisión sobre el fondo del caso fue tomada por el tribunal en 1960 (Lawless c. Irlanda), la primera decisión sobre el fondo a favor del demandante en 1968 (Neumeister c. Austria). Luego de la reforma de la Corte en 1998, aumentó su actividad y, a principios de 2010, la corte ya había dictado 12.198 sentencias sobre el fondo, de las cuales 10.156 encontraron violaciones a la convención o sus protocolos. [cuatro]
En 2009-2018, se adoptaron una serie de normas que cambiaron el procedimiento para la consideración de denuncias, las reglas para presentarlas, introdujeron la prioridad de la consideración de denuncias y limitaron el derecho de apelación en casos menores.
En primer lugar, en junio de 2009, se modificó el Reglamento del TEDH, estableciendo un desglose de todas las denuncias en seis categorías (las denuncias de categoría superior se consideran antes que las de categoría inferior, aunque el Presidente del TEDH o la Gran Sala del El TEDH tiene el derecho de dar prioridad en la consideración de cualquier queja):
En segundo lugar, a partir del 1 de enero de 2014 se cancelaron las denominadas “quejas preliminares” (se modificó el Reglamento de la Corte) [5] . Previamente, el demandante presentó una demanda de forma libre ante el TEDH y luego, siguiendo las instrucciones del Tribunal, la volvió a ejecutar. Al mismo tiempo, la “denuncia preliminar” interpuesta interrumpió el plazo de seis meses para la apelación. En cambio, el tribunal publicó un formulario (en los idiomas de los países del Consejo de Europa), que el solicitante debe completar, imprimir y enviar por correo al TEDH. El día de presentación de una queja ante el TEDH se consideró el día en que se envió por correo un formulario completo con los documentos.
En tercer lugar, el Formulario de Denuncia comenzó a exigir al solicitante que adjunte copias de calidad de los documentos que sustentan los argumentos de su denuncia.
En cuarto lugar, la decisión sobre la admisibilidad de la denuncia pasó a ser tomada por un solo juez, y no por una troika de jueces.
Quinto, desde la entrada en vigor del Protocolo No. 10 de la Convención Europea, el tribunal ha recibido el derecho de rechazar las denuncias si su remitente no ha sufrido un daño significativo por la violación de los derechos [6] .
Desde enero de 2019, el TEDH, de forma experimental (por un período de 1 año), ha introducido un nuevo procedimiento para considerar las denuncias admisibles (con la excepción de las denuncias relacionadas con cuestiones de derecho nuevas para el TEDH) [7] :
El Protocolo n.º 15 del Convenio Europeo [8] introduce una serie de cambios en el procedimiento de trabajo del TEDH :
A partir del 1 de mayo de 2017, el Protocolo n.º 15 ha sido ratificado por treinta y cuatro países del Consejo de Europa (incluida Rusia) [9] . El 21 de abril de 2021, el Protocolo No. 15 fue ratificado por el último de los países del Consejo de Europa - Italia , luego de lo cual se determinó la fecha de su entrada en vigor - 1 de agosto de 2021 [10] .
El TEDH parte del hecho de que cada país miembro del Consejo de Europa sólo es responsable de las violaciones del Convenio y sus Protocolos en el territorio que efectivamente controla. El Estado puede no reconocer parte de este territorio como propio, pero esta circunstancia no importa. Por ejemplo, el TEDH considera a la República de Moldavia de Pridnestrovian como un territorio controlado por Rusia (las autoridades rusas niegan la existencia de control) y reconoce la obligación de Rusia de indemnizar por los daños causados a las personas en el territorio de Pridnestrovie por organismos estatales.
En 2021, la Gran Sala del TEDH en el caso No. 38263/08 reconoció que Rusia, tras el final de la guerra en Osetia del Sur , ejerció un control de facto sobre Osetia del Sur , Abjasia y la "zona de amortiguamiento" en el período comprendido entre agosto 12 al 10 de octubre de 2008, cuando fueron retiradas oficialmente las tropas rusas, y por tanto los hechos ocurridos tras el cese de hostilidades caen bajo la jurisdicción de la Federación Rusa [11] .
La pérdida del control de facto sobre un territorio libera a las autoridades del Estado de responsabilidad por las violaciones de derechos humanos cometidas en ese territorio tras la pérdida del control de facto por parte del Estado. En la denuncia en el caso Khlebik v. 4 años, archivado en la región de Luhansk (el territorio de la LPR no reconocida ) hasta el estallido de las hostilidades (el propio Khlebik permaneció bajo custodia en Starobilsk , en territorio controlado por las autoridades ucranianas). El 25 de julio de 2017, el TEDH reconoció que las autoridades de Ucrania no habían violado el derecho del demandante a un juicio justo, ya que debido a la guerra, el Tribunal Regional de Lugansk fue evacuado del territorio de la LPR y perdió el acceso al caso del demandante. archivos, que estaban bajo el control de las autoridades de la república no reconocida [12] . Así, Khlebik fue detenido por las autoridades ucranianas sobre la base de una sentencia que no ha entrado en vigor y nunca entrará en vigor, ya que el tribunal ucraniano no pudo considerar el recurso en su contra. Al mismo tiempo, el TEDH señaló que, dado que Khlebik no presentó simultáneamente una denuncia contra Rusia, el TEDH se vio limitado en su consideración [12] .
En el caso Caesar and Others v. Guerra en el Donbass. El 13 de febrero de 2018, el TEDH reconoció que el requisito de las autoridades ucranianas de que los residentes de Donbass presenten demandas en los tribunales del territorio controlado por las autoridades ucranianas (fuera del lugar de residencia de los solicitantes) para recibir beneficios sociales no vulnerar los derechos de los solicitantes [12] .
Antes de que se pueda presentar una demanda ante la Corte, se deben observar estrictamente varias condiciones indispensables [2] .
No es necesario que el solicitante sea ciudadano de un estado miembro del Consejo de Europa o, en general, ciudadano del estado contra el que presenta una queja.
La mayoría de las veces, al examinar las denuncias, el Tribunal tiene que ocuparse de las llamadas víctimas directas (inmediatas): el propio solicitante ya se ha convertido en víctima directa de una violación de sus derechos.
Además, existen otros conceptos de víctima en la práctica del Tribunal Europeo. Una persona puede ser reconocida como víctima potencial si está expuesta a un riesgo real de que se le aplique una legislación contraria al Convenio Europeo y se violen sus derechos consagrados en el Convenio. En este caso, es muy importante indicar por qué las disposiciones de la ley son aplicables al solicitante, en qué circunstancias existe un riesgo real de tal aplicación [2] .
Víctima indirecta: en la jurisprudencia del Tribunal Europeo se reconoce que una persona puede sufrir una vulneración de sus derechos personales y porque se vulneran los derechos de otra. Por tanto, en determinadas circunstancias, una persona puede presentar una denuncia por la vulneración de sus derechos, a pesar de que ella misma no haya sufrido un daño directo. Para ello, es necesario que esta persona tenga una relación muy estrecha (familiar o no) con la víctima inmediata. El ejemplo más común es el recurso de los familiares de una persona que ha sufrido por culpa de los órganos estatales por no haber protegido adecuadamente el derecho a la vida , como resultado de lo cual los familiares experimentan sufrimiento moral e incurren en pérdidas materiales.
En virtud del artículo 17 del Convenio Europeo, las personas (grupos de personas) cuyas acciones tengan como objetivo el socavamiento (destrucción total) de los valores democráticos protegidos por el Convenio están privados de su protección [13] . Por lo tanto, el TEDH puede, sobre la base del art. 35 de la Convención para rechazar cualquier denuncia si considera que su remitente ha abusado del derecho [14] . Hay excepciones a esta regla (prescritas en la práctica del TEDH) [15] :
El TEDH señaló que el rechazo de la denuncia por abuso de derecho del solicitante es una medida excepcional (Mirolubovs y otros c. Letonia) [16] .
Ejemplos de abusos de derecho (según la práctica del TEDH) [17] :
Se conoce al menos un caso en el que el TEDH reconoció las declaraciones negativas del solicitante contra el TEDH como un abuso de derecho. El activista LGBT ruso Nikolai Alekseev ha expresado públicamente en repetidas ocasiones su descontento con las decisiones del TEDH sobre sus denuncias presentadas contra Rusia. En julio de 2019, el TEDH, sobre la denuncia de Nikolai Alekseev, emitió una decisión en la que reconocía el abuso por parte de Alekseev del derecho a presentar una denuncia en relación con sus declaraciones ofensivas en las redes sociales dirigidas al TEDH. En relación con estas palabras de Alekseev, el TEDH se negó a considerar su denuncia y señaló [18] :
Es inaceptable solicitar la protección de un tribunal en el que [el demandante] ha perdido toda confianza
En ocasiones, el TEDH une los casos de varios solicitantes. La práctica del TEDH muestra que, en un caso consolidado, el reconocimiento de la inadmisibilidad de la denuncia de uno de los demandantes por abuso de derecho no implica en absoluto el reconocimiento de la inadmisibilidad de las denuncias de los demás demandantes. Así, el 16 de enero de 2020, el TEDH dictó sentencia en el caso Alekseev y otros c. Rusia. En este caso, el TEDH consolidó las denuncias de varios solicitantes (incluido Nikolai Alekseev) que impugnaron la prohibición de las autoridades rusas de los desfiles del orgullo gay. Casi todas estas denuncias fueron presentadas por varias personas (incluido Alekseev). Durante la consideración del caso, las quejas de Alekseev fueron declaradas inadmisibles por comentarios insultantes contra el TEDH. Sin embargo, el TEDH consideró las quejas de otros solicitantes y reconoció que las autoridades rusas violaron sus derechos (sin embargo, el TEDH no otorgó ninguna compensación a los solicitantes) [19] .
El TEDH puede declarar inadmisible una solicitud si el solicitante no ha sufrido un daño significativo como resultado de la violación de sus derechos por parte del Estado demandado. Al mismo tiempo, no se definen los criterios sobre qué daño considerar insignificante. El 19 de noviembre de 2019, el TEDH publicó la decisión en el caso Obote v. Russia, basada en la denuncia de Andrey Obote, quien fue multado con 500 rublos (22 euros) por un tribunal en Rusia [20] . Las autoridades rusas señalaron que el daño sufrido por Obote era insignificante y por lo tanto su denuncia debía ser declarada inadmisible [21] . El TEDH reconoció que la multa era realmente pequeña y el solicitante no dio ningún argumento de que la multa fuera importante para él [21] . Sin embargo, el TEDH señaló que Obote, por el mismo hecho de llevar a la responsabilidad administrativa, recibió tal impacto que afectaría su posterior ejercicio del derecho a la libertad de reunión [21] . Por lo tanto, el TEDH señaló que Obote sufrió un daño significativo como resultado del mero hecho de iniciar un caso de infracción administrativa en su contra [21] . En consecuencia, la denuncia de Obote fue admitida a trámite, estableciéndose una violación del artículo 11 del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales [21] . Obote recibió una indemnización por daños morales por valor de 4.000 euros [21] .
La condición para el reconocimiento de la admisibilidad de la denuncia es el agotamiento por parte del solicitante de los recursos internos efectivos (desde el punto de vista del TEDH). La práctica del TEDH muestra que hay casos en los que el solicitante ha agotado todos los recursos nacionales efectivos, su demanda fue reconocida por el TEDH como admisible, pero (después de la aceptación de su demanda para su consideración) apareció un nuevo recurso nacional efectivo. En este caso, el TEDH retiró de consideración la denuncia del demandante, hasta que agotó un nuevo recurso nacional. Así, en abril de 2020, el TEDH declaró inadmisible la denuncia de seis demandantes rusos (el caso “Shmelev y otros v. Rusia” [22] .), quienes se quejaron de las inadecuadas condiciones de su detención en lugares de privación de libertad [23] ] . El motivo fueron los cambios en la legislación rusa en diciembre de 2019, que introdujeron el derecho de un preso a apelar contra las condiciones de su detención (independientemente de la culpa de los funcionarios) ante un tribunal ruso dentro de los tres meses [23] [22] . Este mecanismo legal fue reconocido por el TEDH como un medio eficaz [23] . Sobre esta base, el TEDH decidió suspender la consideración de todas las quejas de los presos rusos sobre las condiciones de su detención [23] . Se invitó a los solicitantes encarcelados rusos a presentar una denuncia ante un tribunal ruso en el nuevo procedimiento antes del 27 de junio de 2020 [23] . Si no se supera este procedimiento, la denuncia del preso será declarada inadmisible por el TEDH [23] . La decisión del TEDH se refirió a un gran número de denuncias. En marzo de 2020, el TEDH estaba considerando 1450 quejas de Rusia sobre las condiciones de detención en los centros de detención preventiva y 3600 quejas sobre las condiciones de detención en las colonias [23] . Así, el requisito de agotar un nuevo recurso ruso efectivo fue extendido por el TEDH tanto a futuras denuncias como a las presentadas antes de que aparecieran. En abril de 2020, el TEDH retiró de la consideración (hasta que se agotó el nuevo recurso nacional efectivo) cientos de denuncias de presos rusos (incluidas las presentadas ante el TEDH en 2017-2019 antes de la introducción del nuevo mecanismo compensatorio ruso) [24] . En una de estas decisiones (tomada sobre la base de las quejas de 115 personas de Rusia), se informó con referencia al caso de Shmelev y otros contra Rusia [24] :
el nuevo remedio compensatorio provisto por la ley [rusa] es efectivo... con respecto a todos los casos que involucran prisión preventiva y algunos casos de detención en colonias penales
Los principios y normas generalmente reconocidos del derecho internacional y los tratados internacionales de la Federación Rusa son una parte integral del sistema legal de la Federación Rusa ( Artículo 15 , parte 4 de la Constitución de la Federación Rusa ). Rusia se ha adherido al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales y sus Protocolos (Ley Federal del 30 de marzo de 1998 No. 54-FZ). De acuerdo con esta ley (artículo 1), la Federación Rusa reconoció ipso facto la jurisdicción obligatoria del Tribunal Europeo de Derechos Humanos para interpretar y aplicar la convención y sus protocolos en caso de presuntas violaciones por parte de Rusia de las disposiciones de los tratados internacionales enumerados. [2] . La convención y los protocolos que entraron en vigor para la Federación Rusa en mayo de 1998 son parte integral del sistema legal del país y tienen mayor fuerza legal que las leyes nacionales [25] .
El Tribunal de Justicia Europeo no es la máxima autoridad en relación con el sistema judicial de un estado parte de la convención. Por lo tanto, no puede revocar una decisión tomada por una autoridad pública o un tribunal nacional, no da instrucciones al legislador, no ejerce un control abstracto sobre la legislación nacional o la práctica judicial, y no tiene derecho a ordenar medidas que tengan consecuencias jurídicas. . El tribunal considera solo quejas específicas para establecer si realmente se han cometido violaciones de los requisitos de la convención. Sin embargo, la Corte tiene derecho a otorgar una “justa satisfacción” en forma de compensación financiera por daños materiales e inmateriales, así como el reembolso a la parte vencedora de todos los costos y gastos.
El incumplimiento de las decisiones de la Corte por parte de los estados miembros del Consejo de Europa, de conformidad con la Carta del Consejo de Europa, puede dar lugar a la suspensión de la membresía del estado y, en última instancia, de conformidad con la decisión del Comité de Ministros, la exclusión del Estado del Consejo de Europa [2] . Hay excepciones, por ejemplo, el Reino Unido se negó a cumplir con la decisión del TEDH en el caso Hearst . En el caso de que el estado declare que sin cambiar la legislación o la práctica judicial, la situación considerada por el Tribunal Europeo puede repetirse, por regla general, implementa las innovaciones necesarias.
De conformidad con el art. 46 del Convenio, el Comité de Ministros del Consejo de Europa supervisa la ejecución de las decisiones de la Corte, la cual, en cumplimiento de esta norma, está llamada a controlar no sólo el pago oportuno de la compensación monetaria, sino también la forma en que Estado parte de la convención corrige las discrepancias en las normas de sus derechos internos o posiciones de la práctica judicial con las normas del Consejo de Europa. Legalmente, la decisión dictada por la Corte es vinculante solo para el estado demandado en el caso. Sin embargo, a menudo la trascendencia de las decisiones de la Corte va más allá de los límites nacionales, afectando el derecho y la jurisprudencia de otros Estados partes en la convención.
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos tiene el derecho [2] :
El Tribunal Europeo toma tres tipos principales de decisiones (hay más de 10 tipos en total) [27] :
Al 13 de febrero de 2014, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos emitió 16.995 decisiones motivadas (sentencias y sentencias).
Cualquier estado contratante del Convenio Europeo de Derechos Humanos puede demandar a otro estado contratante por supuestas violaciones del Convenio, aunque esto es muy raro en la práctica [2] . Hasta 2020, el tribunal solo decidió cuatro casos interestatales [28] :
En 2017, el TEDH consideró 86 000 denuncias, de las cuales 70 400 denuncias fueron declaradas inadmisibles o retiradas de consideración (entre ellas, se concluyó un acuerdo de conciliación sobre 1500 denuncias y se adoptó una declaración unilateral sobre 754 denuncias) [7] .
El plazo para considerar las denuncias ante el TEDH varía. Hay denuncias, cuya consideración llevó al TEDH más de 10 años. El 19 de noviembre de 2019, el TEDH publicó una decisión en el caso Obote c. Rusia (se trataba de imponer una multa al demandante por un monto de 500 rublos por una acción en la calle), que se había considerado durante más de 10 años. [20] . En enero de 2020, el TEDH publicó una decisión sobre la denuncia presentada por el periodista Georgy Pirogov en 2008 (el TEDH consideró que se habían violado los derechos de Pirogov y le concedió una indemnización por violar el artículo 10 del Convenio Europeo) [29] . El 25 de febrero de 2020, el TEDH emitió una decisión en el caso “Dubrovina y otros c. Rusia”, en la que las denuncias de los demandantes se presentaron ante el TEDH el 11 de julio de 2007 (la decisión encontró una violación del artículo 11 de la Convenio Europeo, y mientras se tramitaba el caso, uno de los demandantes falleció) [30] .
En los actos jurídicos rusos (por ejemplo, el Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa [31] , la ley federal [32] y el decreto presidencial [33] ) el nombre del tribunal se escribe como “Tribunal Europeo de Derechos Humanos”. Al mismo tiempo, en el “Diccionario de Ortografía Rusa” [34] , el Portal de Referencia e Información “Idioma Ruso” [35] y en el sitio web del Consejo de Europa, el nombre del tribunal se traduce como “Corte Europea de Derechos humanos".
Según los datos de cierre de 2019, el primer puesto de la lista de países en cuanto al número de denuncias pendientes presentadas ante el poder judicial lo ocupan:
Consulte las estadísticas de la corte al 30/11/2019 . Archivado el 2 de febrero de 2020 en Wayback Machine .
En cuanto al número de denuncias presentadas ante el poder judicial, per cápita, los primeros lugares en 2013 los ocupan Serbia , Montenegro , Croacia y Moldavia . Estonia ocupa el puesto 12, Ucrania, el 5, Letonia, el 15, Rusia, el 21. Los últimos lugares los ocupan España, Dinamarca, Gran Bretaña, Irlanda. [36]
Según las estadísticas de 1959-2010, el 96% de las solicitudes presentadas ante la Corte fueron declaradas inadmisibles. Del 4% restante, que se decidió sobre el fondo del caso, en el 83% de los casos el tribunal encontró violaciones de la convención o sus protocolos. [37]
El juez georgiano del TEDH desde el 8 de enero de 2018 es Lado Chanturia. [38]
A finales de 2012, Georgia ocupaba el puesto 20 en cuanto al número de denuncias ante el TEDH per cápita. [36]
Según las estadísticas del TEDH, el número de casos en Georgia va en aumento: [39]
Rusia realiza anualmente pagos de acuerdo con las decisiones del TEDH: en 2016, se reservaron unos 9 millones de euros (600 millones de rublos) en el presupuesto federal para estos fines [40] . La mayoría de estos pagos son compensaciones por violaciones cometidas en procesos penales: en 2016, dichas compensaciones se pagaron con cargo al presupuesto federal por un monto total de más de 424 millones de rublos, y en 2017, más de 900 millones de rublos. [41] . Los pagos por violación de procedimientos penales en virtud de las decisiones del TEDH en relación con Rusia son mucho más altos que los pagos en virtud de las decisiones de los tribunales rusos a personas rehabilitadas por procesamiento ilegal. Entonces, en 2016 en Rusia, se gastaron 177,7 millones de rublos del presupuesto federal para pagar indemnizaciones por enjuiciamiento penal ilegal, y en 2017, 164,7 millones de rublos. [41] .
Desde el 1 de noviembre de 2012, Dmitry Dedov , quien anteriormente fue juez del Tribunal Supremo de Arbitraje de Rusia, fue elegido juez de Rusia en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos . Anteriormente, los jueces rusos del TEDH eran Vladimir Tumanov y Anatoly Kovler [42] .
Pavel Laptev trabajó durante mucho tiempo como Comisionado de la Federación Rusa (es decir, el abogado del gobierno), en 2007 Veronika Milinchuk fue nombrada para este cargo , en 2008 - Georgy Matyushkin (despedido el 29 de marzo de 2017) [43] .
A finales de 2012, Rusia ocupaba el primer lugar en el número total de denuncias ante el TEDH [36] y, a partir de marzo de 2014, pasó del primer lugar al tercero [44] . Al mismo tiempo, en cuanto al número de denuncias per cápita, la Federación de Rusia ocupaba el puesto 21 de 47 a finales de 2012, y en 2018, según el Ministerio de Justicia de Rusia, ya ocupaba el puesto 31 [45] .
Según las estadísticas del TEDH, el número de casos de Rusia transferidos al poder judicial varía de la siguiente manera:
A partir de 2017, Rusia ocupa el segundo lugar entre los países miembros del Consejo de Europa en cuanto al número de denuncias consideradas por el CEDH, y lidera en cuanto al número de violaciones del Convenio Europeo de Derechos Humanos reconocido por el CEDH . Rusia representa el 60% de todas las decisiones de la CEDH sobre violaciones del derecho a la vida, la mitad de las decisiones sobre tortura, trato inhumano o investigación ineficaz de las denuncias en su contra, y la mitad de las decisiones sobre la ausencia de “recursos efectivos”, detención injustificada, arresto [46] .
De vez en cuando, los representantes de las autoridades rusas proponen reducir el número de demandas presentadas ante el Tribunal Europeo prohibiendo las solicitudes a Estrasburgo hasta que se hayan agotado los recursos nacionales. [47] Sin embargo, tal requisito ya está contenido en el Convenio Europeo de Derechos Humanos. Al mismo tiempo, el propio TEDH entiende el agotamiento de los recursos legales en relación con Rusia de la siguiente manera:
Hasta enero de 2010, el Tribunal ha dictado sentencias sobre el fondo en 862 casos rusos, 815 de los cuales encontraron una violación de al menos uno de los artículos del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales. [49] Como parte de la implementación de las denominadas “medidas generales” prescritas por la Corte, se están realizando cambios significativos en la legislación y la práctica administrativa de Rusia. Así, bajo la influencia del TEDH, se han producido cambios notables en el sistema penitenciario ruso , y actualmente se está trabajando para reformar ciertos aspectos de los procedimientos legales , la ejecución de las decisiones judiciales.
En 2006, el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia , Sergei Lavrov , calificó de politizadas algunas decisiones del TEDH. En particular, mencionó el “caso de Ilascu ”, participante en el conflicto de Transnistria de 1991-1992. En 2004, el Tribunal ordenó a Rusia pagar una indemnización por daños morales (187.000 euros) a Ilie Ilascu por el hecho de que él y cuatro de sus cómplices fueran recluidos en una prisión de Transnistria acusados de asesinato. El tribunal también dictaminó que Rusia, que en realidad controla las fuerzas del orden de Transnistria , debe liberar a Alexander Leshko, Andrey Ivantsok y Tudor Petrov-Popa, quienes permanecieron en prisión.
En 2015, un grupo de diputados de la Duma estatal se dirigió al Tribunal Constitucional para evaluar la posibilidad de reconocer y ejecutar las sentencias del TEDH que contradicen las disposiciones de la Constitución y las posiciones legales del Tribunal Constitucional. Los demandantes se refirieron, en particular, al caso Yukos y al caso Anchugov y Gladkov (sobre la prohibición de participar en las elecciones de todas las personas que cumplen penas de prisión). [50] El Tribunal sostuvo que “Rusia puede excepcionalmente suspender sus obligaciones si dicha suspensión es la única forma posible de evitar la violación de los principios constitucionales fundamentales”. [51] .
El 15 de diciembre de 2015, el presidente ruso, Vladimir Putin , firmó una ley que permite al Tribunal Constitucional ignorar total o parcialmente las resoluciones del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. El motivo de tal decisión es el caso si la decisión de este último supuestamente conduce a una discrepancia con la Constitución de Rusia. El proyecto de ley en sí fue adoptado de forma acelerada por la Duma Estatal de la Federación Rusa (se presentó el 18 de noviembre, se adoptó el 4 de diciembre), votaron 436 parlamentarios, solo Dmitry Gudkov , Sergey Petrov e Ilya Ponomarev , quien fue puesto en la lista de buscados (por poder) [52] , se pronunció en contra . Las propias enmiendas permitieron al Tribunal Constitucional de la Federación Rusa legalizar la negativa de las autoridades rusas a ejecutar la decisión del TEDH, exigiendo la ejecución de medidas tanto generales como individuales (incluido el requisito de pagar una compensación monetaria designada por el TEDH) [ 53] . Las enmiendas también otorgaron al Tribunal Constitucional de la Federación Rusa el derecho de facto de revisar sus decisiones anteriores si la decisión del TEDH las contradice [54] .
A partir de 2017, el Tribunal Constitucional de la Federación Rusa permitió a las autoridades rusas no ejecutar solo dos decisiones del TEDH: en los casos de los accionistas de Yukos y Anchugov y Gladkov contra Rusia [55] .
La Sentencia del Tribunal Constitucional de la Federación Rusa del 19 de enero de 2017, que permite no ejecutar las decisiones del TEDH, a veces se remite a los tribunales de jurisdicción general, respondiendo a los argumentos de las demandas. Por ejemplo, la jueza del Tribunal Regional de Sverdlovsk, Natalia Krasnova, al considerar a Irina Norman, quien fue multada por participar en una manifestación no autorizada de partidarios de Alexei Navalny , en una decisión del 12 de diciembre de 2017, señaló [56] :
Las referencias a la práctica del Tribunal Europeo de Derechos Humanos sobre la ausencia de una violación en las acciones de Norman I.S. no indican, ya que las decisiones anteriores son actos de interpretación de la ley en casos específicos y no están sujetas a ejecución si entran en conflicto con las disposiciones de la Constitución de la Federación de Rusia relativas a los fundamentos del orden constitucional de Rusia. La posición legal especificada se expresa en la Resolución del Tribunal Constitucional de la Federación Rusa del 19 de enero de 2017 No. 1-P.
La gran mayoría de las decisiones del TEDH no son ejecutadas por las autoridades rusas, pero tampoco se niegan directamente a cumplirlas. En septiembre de 2018, el Consejo de Europa publicó información según la cual, de 2380 decisiones del TEDH contra Rusia, las autoridades rusas implementaron completamente solo 608, es decir, el 25,5 % [57] .
El 16 de marzo de 2022, Rusia fue excluida del Consejo de Europa y, por lo tanto, dejó la jurisdicción del TEDH [58] .
En caso de reconocimiento de violaciones de los derechos del solicitante, el TEDH le otorga una “justa satisfacción” (ing. “justa satisfacción”, fr. “satisfacción equitativa”). La compensación incluye la compensación por los daños materiales e inmateriales causados al solicitante (así como las costas judiciales) y puede expresarse de las siguientes formas [59] :
En disputas interestatales, ha habido casos en los que el TEDH reconoció violaciones, pero pospuso la consideración del tema de la compensación para una decisión futura. Así, en 2014, el TEDH reconoció (sobre la base de una denuncia de Georgia) que Rusia violó el Convenio (durante la deportación de ciudadanos georgianos en 2006 ), pero el TEDH emitió una decisión separada sobre compensación (10 millones de euros) solo cinco años después - en 2019 [60 ]
Incluso si se deniega la compensación, el solicitante (en el caso de que el TEDH determine violaciones del Convenio en su caso) tiene derecho a revisar las decisiones de los tribunales nacionales. Para ello, tiene derecho a interponer, tras la decisión del TEDH, el debido recurso ante el tribunal nacional. Por ejemplo, en 2018, el TEDH rechazó una indemnización (reconociendo una violación del artículo 6 del Convenio Europeo - el derecho a un juicio justo) en el caso de los abogados Sergei Borodin y Alexei Paul [61] . Ambos demandantes recibieron honorarios de una empresa municipal por servicios legales por decisión de un tribunal ruso, y tres años más tarde tuvieron que devolverlos a petición de la fiscalía (solo Borodin los devolvió en su totalidad) [61] . La decisión del TEDH significa que ambos abogados recibieron el derecho de solicitar al tribunal ruso una revisión de su caso [61] .
El TEDH puede reconocer las acciones de las autoridades en relación con el solicitante como políticamente motivadas de conformidad con el artículo 18 del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales. Tal reconocimiento es extremadamente raro: en noviembre de 2018, el TEDH lo hizo solo 12 veces (todos los casos se referían a arrestos y se emitieron en relación con los países de la antigua URSS : Rusia , Georgia , Azerbaiyán , Ucrania y Moldavia ) [62] . En relación con Rusia, el artículo 18 se aplicó dos veces: en el caso de Vladimir Gusinsky (2004) y Alexei Navalny (2018) [62] .
Las sentencias del TEDH son vinculantes para las autoridades del Estado respecto del cual se emiten. A veces, las autoridades nacionales se niegan a cumplir las decisiones individuales del TEDH. Al mismo tiempo, las autoridades nacionales utilizan las decisiones de los tribunales nacionales (incluidos los órganos nacionales de control constitucional).
La negativa a ejecutar la sentencia del TEDH fue presentada por las autoridades nacionales en forma de una notificación al TEDH y al Comité de Ministros del Consejo de Europa de que violaciones similares identificadas en la sentencia del TEDH continuarían ocurriendo hasta la “finalización de los procedimientos internos”. reforma legislativa” (en la práctica, esta “terminación” podría durar años) [ 63] . Para 2017, solo había un conflicto abierto relacionado con la negativa a cumplir la decisión del TEDH: la negativa del Parlamento británico en 2012 a otorgar el sufragio a los presos de conformidad con la decisión del TEDH en el caso " Hirst v. Gran Bretaña " [63] . Hasta 2017, el Comité de Ministros del Consejo de Europa nunca declaró que la decisión del TEDH no fuera implementada [53] .
Las autoridades nacionales a veces no implementan las decisiones del TEDH sin hacer declaraciones especiales al respecto. El TEDH puede tomar medidas contra este tipo de incumplimiento, por ejemplo, comenzar a cobrar una multa por el retraso en el pago de la compensación otorgada al solicitante. Hay países del Consejo de Europa que no han cumplido con la gran mayoría de las sentencias del TEDH adoptadas contra ellos. Por ejemplo, en septiembre de 2018, de 203 sentencias adoptadas en su contra , Azerbaiyán ejecutó solo 3 (1,5 %), Rusia de 2380 sentencias del TEDH adoptadas en su contra ejecutó solo 608 (25,5 %) [57] .
Las decisiones relacionadas con la aplicación de medidas individuales (no materiales) contra el solicitante tampoco pueden ser ejecutadas. En particular, el 17 de febrero de 2021, el TEDH exigió al gobierno ruso la liberación inmediata de prisión del político Alexei Navalny . El Tribunal de la Ciudad de Moscú se negó a liberar a Navalny y señaló en la decisión que el TEDH “no es un tribunal superior para el sistema judicial de la Federación Rusa” y no tiene derecho “a dar a los tribunales de la Federación Rusa instrucciones categóricas y interferir en las actividades de los tribunales nacionales” [64] .
En 2017, la Corte Suprema de Gran Bretaña formuló las condiciones bajo las cuales es posible no ejecutar la decisión del TEDH tomada en relación con el Reino Unido [65] :
El Tribunal Constitucional Federal de Alemania en el “caso Gergulu” situó la Constitución alemana por encima de la Convención Europea: ordenó a los tribunales alemanes que tuvieran en cuenta esta decisión del TEDH sin violar la Constitución alemana [66] . Como resultado, se ejecutó la decisión del TEDH en el “caso de Gergulu”, que fue afirmada en 2009 por el Comité de Ministros del Consejo de Europa [66] .
En Italia, las contradicciones entre la Constitución y las decisiones del TEDH surgieron dos veces [67] :
El “caso Tenase vs. Moldavia” se convirtió en la base de los desacuerdos entre el Tribunal Constitucional de Moldavia y el TEDH. En este caso, el 18 de noviembre de 2008, el TEDH consideró que al prohibir que las personas con doble nacionalidad fueran elegidos diputados, el legislador moldavo violó el derecho a elecciones libres [68] . El 26 de mayo de 2009, el Tribunal Constitucional de Moldavia, mediante su decisión, se negó a reconocer el carácter vinculante de esta decisión [68] . La Gran Sala del TEDH en su decisión del 27 de abril de 2010 confirmó que en este caso se violó el derecho a elecciones libres [69] . En el mismo 2010, el parlamento moldavo derogó esta ley [70] . Así, se ejecutó la decisión del TEDH.
en redes sociales | ||||
---|---|---|---|---|
sitios temáticos | ||||
diccionarios y enciclopedias | ||||
|
del Consejo de Europa | Instituciones|
---|---|