| Cambio de hora | |
|---|---|
| lapso de tiempo | |
| Género | Ciencia ficción |
| Autor | pablo anderson |
| Idioma original | inglés |
| Fecha de la primera publicación | 1961 |
Time Shift es una novela de ciencia ficción del escritor estadounidense Poul Anderson . Publicado por primera vez en 1961. Otra traducción del título es Time Lag.
En el año 522 desde su fundación, la colonia del planeta Wainamo, cuyos habitantes viven una vida patriarcal tranquila, es repentinamente atacada desde el espacio por los habitantes de otro planeta: Chertkoya, que ya ha conquistado otros dos planetas. El personaje principal de la historia es Elva, la hija de un magnate terrateniente, después de que su esposo Karlavi cayera en la batalla, esconde a su pequeño hijo Hauki, pero es capturada por los agresores, obligada a convertirse en la amante de su comandante Bors Golye y venir con él a Chertkoi. La distancia entre Wainamo y Chertkoya es de 15 años luz . - estos son 15 años de vuelo a la velocidad de la luz en una dirección, y cuando Elva, junto con los agresores, regresa a su planeta de origen, pasan 30 años. Para ella y para otros pilotos espaciales, debido a la desaceleración del tiempo al moverse a velocidades cercanas a la luz, pasan algunas semanas. Comienza la segunda invasión chertkoiana de Wainamo. El agresor es fuerte: tiene armas nucleares y domina el espacio y la atmósfera. Los Wainamoans son nuevamente derrotados, su capital Yuvaskula es sometida a un ataque nuclear, la industria de Wainamoan es destruida. La tercera invasión, que debería tener lugar dentro de otros 30 años, tiempo de Wainamoan, pondrá fin a la conquista del planeta.
Sin embargo, Elva cree en sus compatriotas. Los convenció de que no usaran armas biológicas, que destruirían tanto a los invasores como a la mayor parte de la población de Chertkoya. Una vez más en Chertkoi, Elva se asegura de que los chertkoianos se lleven a los wainamoanos capturados con ellos a Wainamo. La tercera invasión, miles de buques de guerra y de transporte, se encuentra con la flota de Wainamoan, equipada con armas modernas y nuevos generadores de gravedad. En una batalla espacial, el agresor es derrotado, Elva es liberada y se encuentra con el joven comandante de los Wainamoans, su nieto, porque mientras que para ella solo han pasado 2 años, en Wainamo han pasado más de 60 años.