Karol Sidón | |
---|---|
Nombrar al nacer | checo Karol Sidón |
Fecha de nacimiento | 9 de septiembre de 1942 (80 años) |
Lugar de nacimiento | Praga |
País | |
Ocupación | escritor , rabino , dramaturgo , dramaturgo-director |
Esposa | Marcela Trebicka [d] |
Niños | Daniel Sidón [d] , Magdaléna Sidonová [d] y Kateřina Sidonová [d] |
Premios y premios |
|
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
Karol Ephraim Sidon (n. 9 de agosto de 1942 , Praga ; a veces se utiliza el seudónimo literario Chaim Sigan ) es un rabino , escritor, dramaturgo y traductor checo. Gran Rabino de Praga y de la República Checa . Autor de varias novelas de ciencia ficción, así como de la traducción del Pentateuco de la Torá al checo (2012).
Karol Sidon nació en 1942 en Praga durante la Segunda Guerra Mundial . Es un pariente lejano del rabino Yosef Chaim Sonnenfeld. Su padre Alexander Sidon vino de Trnava, donde su tío Shimon Sidon fue el primer rabino después de una larga expulsión de los judíos de la ciudad. Alexander fue arrestado en 1944 y encarcelado por la Gestapo en Pankrak y Terezin, donde fue torturado hasta la muerte el mismo año. Entonces Karol Sidon estuvo escondido en el país hasta el final de la ocupación. Su madre lo crió hasta 1948, cuando se volvió a casar con un judío. Su padrastro huyó del gueto de Terezin , Kladno, Varsovia, Treblinka y luego del Gulag en numerosas ocasiones .
Karol Sidon fue a estudiar a la Facultad de Cine y Televisión de la Academia de Artes Musicales de Praga en 1960, donde comenzó a escribir guiones para representaciones cinematográficas y radiofónicas para la radio pública checa - Český rozhlas . Hasta 1968 trabajó como productor del titiritero checo Jiří Trnka. En el mismo año, se publicó el primer libro de Sidón, que se convirtió en un culto: " Sen o mém otci " ("Sueño de mi padre"), en el que el autor habla de criar sin su padre judío Alejandro Sidón, quien murió en el gueto de Terezin (su esposa era cristiana). Tras la supresión de la Primavera de Praga y el comienzo de la era de la normalización, el escritor fue expulsado de la profesión y solo pudo publicar en samizdat. Desde 1969 es obrero. Según varios críticos, su ensayo El evangelio según Josefo Flavio (1970) es el texto intelectual más notable de esta generación literaria [1] . En 1977 firmó Charter-77 y después trabajó como fogonero. En 1978, Karol Sidon se convirtió y tomó el nombre judío Ephraim [2] . En el mismo año, recibió el Premio Jiří Kolář . Estaba casado con Marcel Trebicka y padre de los actores Daniel Sidon y Magdalena Sidonova.
En 1983 emigró a Alemania Occidental e hizo investigación judía en la Universidad de Heidelberg . Fue ordenado rabino después de completar sus estudios en Israel . En 1992, Sidon regresó a la República Checa, donde se convirtió en el rabino principal de Praga. El rabino Sidón restauró la comunidad judía ortodoxa en el país. Fundó la escuela Lauder (escuela primaria y secundaria), construyó una mikve, creó el midrash Tiferet Uzi (llamado así por su maestro Uzi Kalchheim), fundó Beit Din.
Sus escritos doctrinales se pueden encontrar en Rosh Chodesh y el Anuario Judío. Tradujo los Cinco Libros de Moisés al checo, tradujo la nueva Hagadá de Praschal, el sidur y otros.
Publicó dos ediciones bajo el seudónimo de Chaim Sigan: