Silvestre, Armando

Armando Silvestre
fr.  Armando Silvestre
Fecha de nacimiento	18 de abril de 1837( 1837-04-18 ) [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento	París , Francia [4]
Fecha de muerte	19 de febrero de 1901( 1901-02-19 ) [2] [3] [4] […] (63 años)
Un lugar de muerte	Tolosa [4]
Ciudadanía (ciudadanía)	Francia [5]
Ocupación	coreógrafo , poeta , libretista , escritor
Idioma de las obras	Francés
Premios	legión de honor
Autógrafo
Trabaja en Wikisource
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Paul - Armand Silvestre ( fr.  Silvestre, Paul-Armand ) - escritor francés , prosista, poeta , autor de cuentos de hadas, libretista y crítico de arte . Nacido el 18 de abril de 1837 en el antiguo primer distrito de París y muerto el 19 de febrero de 1901 en Toulouse [6] .

Biografía

Hijo de un magistrado parisino, Armand Sylvester seguiría los pasos de su padre. Sin embargo, sus estudios de matemáticas lo llevaron a la Escuela Politécnica , de la que se graduó en 1859 como ingeniero oficial, publicando varios artículos científicos. Pronto abandonó su carrera militar para dedicarse por completo a la literatura.

Desde 1866, Armand Sylvester ha estado publicando colecciones de poemas, en 1869 y 1876 se publica en Le Parnasse contemporain (traducido del  francés  -  "Modern Parnassus"). Como crítico de arte y teatro colabora activamente con diversas publicaciones. Entre ellos se encuentran L' Opinion nationale , Journal officiel , L' Estafette y La Grande Revue de Paris et de Saint- Petersbourg .

En 1869, Sylvester recibió el cargo de subdirector del departamento de bibliotecas y archivos del Ministerio de Hacienda.

Durante la guerra de 1870-1871 , reanuda el servicio con el grado de capitán.

En 1879, Sylvester comenzó a trabajar para el diario Gil Blas , donde publicó cuentos de humor y cuentos de hadas. En 1883, su amigo Guy de Maupassant le dedica la novela La Toux . La inclinación y el interés de Sylvester por el humor también encuentran expresión en la serie La Vie pour rire, publicada por Paul Ohlendorf . Posteriormente, en 1888, Sylvester continuó esta serie con Catul Mendes  , en forma de folletín semanal publicado por Dentu .

En la década de 1880, como Octave Mirbeau , Armand Sylvestre se une al movimiento literario L'Écho de Paris . Apoya la obra " Ubu roi " de Alfred Jarry .

7 de julio de 1886 Armand Sylvester recibe el título de caballero de la Legión de Honor .

El 12 de octubre de 1892 es nombrado inspector de bellas artes. Admiraba a la artista Juana Romani, a quien dedicó su poema "La mujer de la rosa".

A fines de la década de 1880, Sylvester estaba generando varios detractores entre sus colegas más jóvenes. El representante más brillante de ellos es Leon Blois . En 1887, Sylvester aparece en Le Désespéré de Blois bajo el seudónimo de Andoche Sylvain (Andoche Sylvain, Capítulo LVIII). Blois recoge en este capítulo a los escritores que odia, de los cuales Sylvester, dice, es "el más leído". El autor valora la influencia y el genio de Armand Sylvester de la siguiente manera: “El periódico, donde forja su prosa e incluso su poesía, parece deberle su prosperidad y duplica su tirada los días en que aparece el nombre del corifeo en la tabla de contenidos Es, de hecho, el artífice de una crónica bicéfala, cuyo poder es inaudito para un empleado ministerial y viajante de comercio. Se tira pedos y arrulla alternativamente".

Al describir la prosa de Sylvester, Blois afirma que este escritor “ …representa el espíritu galo. Continuamente se presenta a Rabelais porque cree que posee su genio, y tiene la intención de actualizar a Rabelais parafraseando las odiseas de los intestinos y el colon individuales ". Aprendemos además que Sylvester vivió en Asnières, en lo que Blois llama "el castillo".

Alphonse Allais también destaca a veces a Sylvester, sin excesiva causticidad, pero con toques de su genio especial, que Blois estigmatiza. Así, el 10 de agosto de 1889, en Le Chat Noir , dirige una carta abierta titulada "Mr. Armand Sylvester , letrista y petardófilo " . La última palabra de neologismo de este título es probablemente una característica de los escritos en prosa de Sylvester.

Durante el caso Dreyfus, Armand Sylvester se convierte en miembro de la Ligue de la patrie française , una liga moderada contra Dreyfus [7] [8] . Allí interactúa con los pintores Edgar Degas y Auguste Renoir , los poetas José-Maria de Heredia y Pierre Luis , el compositor Vincent d'Andy y otros.

Armand Sylvester murió en Toulouse el 19 de febrero de 1901. La estatua de bronce, erigida en el Jardín Botánico en su honor, fue enviada por los invasores alemanes para ser fundida. Por iniciativa de Pierre Dumas, primer teniente de alcalde de la ciudad a cargo de la cultura, se erige un busto de piedra de Armand Sylvestre en Place Wilson.

Creatividad

Las obras de Armand Sylvester fueron publicadas principalmente por Alphonse Lemerre y Gervais Charpentier.

Los poemas de Armand Sylvester son musicalizados por Gabriel Fauré como melodías para voz y piano ( "Le Secret ", " L'Automne" , etc.).

Su poema Jours Passés está musicalizado por Léo Delibes , titulado "Lamentaciones" [9]

De 1888 a 1891, Armand Sylvestre publicó semanalmente "Les Joyusetés de la Semaine ": tres historietas ilustradas publicadas cada una por Paul Geney en " La Récréation de la jeunesse , rue du Croissant" [10]

Poesía

• Rimes neuves et vieilles , avec une préface de George Sand (1866), ver Gallica
• Los renacimientos (1870)
• La Gloire du souvenir, poema de amor (1872)
• Poesías, 1866-1874. Los Amores. La vida. El amor (1875)
• La Chanson des heures, poésies nouvelles (1874-1878) (1878)
• Le Pays des roses, poésies nouvelles, 1880-1882 (1882)
• Le Chemin des étoiles: les Adorations, la Chanson des jours, Musiques d'amour, Dernières tendresses, Poèmes dialogués, 1882-1885 (1885)
• Le Dessus du panier: Impressions et souvenirs, Soleils toulousains, Propos de saison, Au pays des rêves (1885)
• Poesías, 1872-1878. La Chanson des heures (1887)
• Les Ailes d'or, poésies nouvelles (1890)
• Rosas de octubre, poesías, 1884-1889 (1890)
• Poesías, 1866-1872. Rimes neuves y vieilles. Los Renacimientos. La gloria del recuerdo (1892)
• L'Or des couchants, poésies nouvelles, 1889-1892 (1892)
• Sonetos de Trente para Mademoiselle Bartet (1896)
• Les Aurores lointaines, poésies nouvelles, 1892-1895 (1896)
• Les Tendresses, poésies nouvelles, 1895-1898 (1898)
• Les fleurs d'hiver, poésies nouvelles, 1898-1900 (1900)

Prosa

• Les Farces de mon ami Jacques (1ra série de la Vie pour rire .) (1881)
• Les Mémoires d'un galopin, suivis de Petite Histoire naturelle (1882)
• Le Péché d'Ève (1882)
• Le Filleul du docteur Trousse-Cadet, suivi des Nouveaux Malheurs du commandant Laripète (1882), véase Gallica [1]
• Histoires belles et honnestes (1883), ver Gallica [2]
• Madame Dandin y Mademoiselle Phryne (1883)
• Contes grassouillets (1883)
• Les Mélancolies d'un joyeux (1883), véase Gallica [3]
• Crónicas del tiempo pasado. El conde de l'archer (1883)
• Vierta faire rire. Gauloiseries contemporáneos (1883)
• Contes pantagrueliques et galants (1884)
• En plena fantasía (1884)
• Las bestias de mon oncle (1884)
• El libro de las alegrías (1884)
• Histoires de l'autre monde: mœurs américaines (1884)
• El Falot (1884)
• Contes a la condesa (1885)
• Les Merveilleux Recits de l'amiral Le Kelpudubec (1885)
• Joyeusetes galantes, suivies de Laripète citadin (1885)
• Les Cas difficiles (1886), véase Gallica [4]
• Contes de derrière les fagots (1886) ilustrados por Félix Lacaille
• Les Veillees de Saint-Pantaléon (1886)
• Historias inconvenientes (1887)
• El libro de las fantasías. Joyeusetes et melancolies (1887)
• Au fil du rire (1888)
• Histoires joyeuses (1888), ver Gallica
• Fabliaux gaillards (1888), véase Gallica
• Joyeux Devis (1888)
• Maima (1888), ver Gallica
• Gauloiseries nouvelles (1888), ver Gallica
• Propos grivois (1888), ver Gallica
• Rose de mai , roman (1888), véase Gallica
• Le Nu au Salon (5 volúmenes, 1888-1892)
• Contes à la brune (1889), ver Gallica
• Historias escandalosas (1889)
• Un premier amant (1889), ver Gallica
• Livre d'amour (1890), véase Gallica
• Las facetas de Cadet-Bitard (1890)
• Qui lira rira (1890), ver Gallica
• Farsas de Trente bonnes (1890)
• Le Célèbre Cadet-Bitard (1891), ver Gallica
• Les Malheurs du commandant Laripète (2e série de la Vie pour rire), suivis de: Les Mariages de Jacques (1891)
• L'Épouvantail des rosières (1891), ver Gallica
• Ventas de concursos (1891)
• Historias joviales (1891)
• L'Effroi des bégueules (1891), ver Gallica
• Floréal (1891)
• Retratos y recuerdos, 1886-1891 (1891)
• Historias extravagantes (1892)
• Para los amantes (1892)
• Au pays des souvenirs: mes maîtres et mes maîtresses (1892)
• Aventures grassouillettes (1892)
• Contes audacieux (1892), ver Gallica
• Contes divertissants (1892)
• Nouveaux contes incongrus (1892)
• Le nu de Rabelais d'après Jules Garnier (1892)
• La Russie, impresiones, retratos, paisajes (1892)
• Cuentos hilarantes (1893)
• Histoires rejouissantes (1893)
• Amours folâtres (1893)
• Faceties galantes, contes joyeux (1893)
• Historias abracadabrantes (1893)
• Contes desopilants (1893)
• Proceso Rousseil-Tessandier y biografía de Mlle Rousseil (1893)
• La Semaine pour rire (152 fascículos, 1893-1896)
• La Kosake (1894)
• Fantasías galantes (1894)
• Veillees joviales (1894)
• Fariboles divertidas (1895)
• Historias alegres (1895)
• Nouvelles Gaudrioles (1895), ver Gallica
• Le Passe-temps des farceurs (1895)
• La planta encantada (1895)
• Contes au gros sel (1896)
• Contes irrévérencieux (1896), ver Gallica
• Recits de belle humeur (1896), ver Gallica
• Las veladas galantes (1896)
• La Semaine joyeuse , (85 fascículos, 1896-1898)
• Contes tragiques et sentimentaux (1897)
• Le Petit art d'aimer, en quatorze chapitres (1897)
• Histoires gauloises (1898)
• Bellas historias de amor (1898)
• Les fleurs amoureuses (1899)
• Arlette , novela (1900)
• Guía Armand Silvestre, de Paris et de ses environs et de l'Exposition de 1900 (1900)
• La Chemise à travers les âges , álbum (1900)
• Imágenes de mujeres (1901)
• Orfa , novela (1901)
• Los sept peches capitaux. La luxure (1901), ver Gallica
• Les Dessous de la femme à travers les âges , álbum (1902)
• Contes incongrus (1902)
• Bibliothèque des Aventures gauloises (1902)

Obras de teatro y libretos

• Dimitri , ópera en 5 actos y 7 cuadros, con Henri de Bomier, música de Victorin de Joncières , París, théâtre National-Lyrique, 1 de mayo de 1876
• señor? comedie-bouffe en 3 actes, con Paul Burani , París, Athénée-Comique , 24 de octubre de 1879
• Myrrha , saynète romaine, París, Cercle des arts libéraux, 20 de diciembre de 1879
• La Tempête , poema sinfónico en 3 partes, d'après Shakespeare , con Pierre Berton, musique d'Alphonse Duvernoy, París, théâtre du Châtelet , 18 de noviembre de 1880
• Coquelicot , opéra-comique en 3 actes, d'après les frères Cogniard , musique de Louis Varney , París, théâtre des Bouffes-Parisiens , 2 de marzo de 1882
• Galante aventure , opéra-comique en 3 actes, con Louis Davyl , musique d' Ernest Guiraud , París, Opéra-Comique , 23 de marzo de 1882
• Enrique VIII , ópera en 4 actos y 6 cuadros, con Léonce Détroyat , música de Camille Saint-Saëns , París, Ópera , 5 de marzo de 1883
• Pedro de Zalamea , ópera en 4 actos, con Léonce Détroyat, música de Benjamin Godard , Anvers, teatro Real, 31 de enero de 1884
• Les Templiers , ópera en 5 actos y 7 cuadros, con Jules Adenis y Lionel Bonnemère, música de Henry Litolff , Bruxelles, théâtre de la Monnaie , 25 de enero de 1886
• Le Mari d'un jour , opéra-comique en 3 actes, con Adolphe d'Ennery , musique d' Arthur Coquard , París, Opéra-Comique, 4 de febrero de 1886
• La Tesi , drama en 4 actos, con Georges Maillard, Bruxelles, teatro Molière, 29 de octubre de 1887; sous la direction de Paul Alhaiza
• Jocelyn , ópera en 4 actos, d'après le poème de Lamartine , con Victor Capoul, música de Benjamin Godard , Bruxelles, théâtre de la Monnaie, febrero de 1888
• Chassé-croisé d'amour , ópera bufa en 1 acto, con Édouard Cavailhon, música de Auguste de Villebichot , 1888
• El corredor de apuestas La Femme , ópera en 1 acto, con Édouard Cavailhon, música de Germain Laurens, 1888
• Safo , febrero de 1889
• Le Pilote , ópera en 3 actos y 4 cuadros, con A. Gandrey, música de J. Urich, Montecarlo, Casino, 29 de marzo de 1890
• c , drame en 1 acte et en vers , París, Comédie-Française , 6 de marzo de 1893
• Les Drames sacrés , poème dramatique en 1 prologue et 10 tableaux, en vers, avec Eugène Morand (1853-1930), musique de Charles Gounod , París, théâtre du Vaudeville , 15 de marzo de 1893
• Izeÿl , drame en 4 actes, con Eugène Morand, musique de Gabriel Pierné , París, théâtre de la Renaissance , 24 de enero de 1894
• La Fée du rocher , ballet-pantomima en 2 actos y 6 cuadros, con Francis Thomé et Jules Chéret , 1894
• Salomé , pantomima lyrique, avec Meltzer, musique de Gabriel Pierné, París, théâtre de l'Athénée , 4 de marzo de 1895
• Le Chevalier aux fleurs, ballet-pantomima , música de André Messager y Raoul Pugno , au  théâtre Marigny [11] [12] .
• Tristan de Léonois , drame en 3 actes et 7 tableaux, dont 1 prologue, en vers, París, Comédie-Française, 28 de octubre de 1897
• Chemin de croix , douze poèmes religieux d'Armand Silvestre, mis en musique par Alexandre Georges , 1897

Música

• Édouard Lalo , Tristesse, À celle qui part , 2 poèmes mis en musique, extractos de Les Ailes d'or
• Camille Saint-Saëns , Le Feu céleste , cantate para soprano solo, chœur, orchestre, orgue et un récitant, op. 115
• Gabriel Fauré , Madrigal , op. 35 (1883)
• Albert Roussel , Las Revés (1900)

Armand Sylvester en el arte

• Busto en la plaza. Wilson en Tolosa

• Retrato del poeta y su esposa de Aman Gautier

Notas

1. ↑ Paul Armand Silvestre // Base de datos Léonore  (francés) - ministère de la Culture .
2. ↑ 1 2 Armand Silvestre // Base de datos de ficción especulativa de Internet  (inglés) - 1995.
3. ↑ 1 2 Armand Silvestre // Babelio  (fr.) - 2007.
4. ↑ 1 2 3 Archivio Storico Ricordi - 1808.
5. ↑ LIBRIS - 2013.
6. ↑ Acte de décès à Toulouse, n° 525, vue 70/236.
7. ↑ Jean-Pierre Rioux, Nacionalismo y conservadurismo. La Ligue de la patrie française , 1899-1904, Beauchesne, 1977 . Consultado el 14 de abril de 2022. Archivado desde el original el 10 de enero de 2018. (indefinido)
8. ↑ Ariane Chebel d'Appollonia, L'Extrême-droite en France , p. 137. . Consultado el 14 de abril de 2022. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017. (indefinido)
9. ↑ ¡Lo siento! (Delibes, Leo)  (inglés) . Biblioteca de música IMSLP Petrucci . Consultado el 23 de junio de 2022. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018.
10. ↑ Silvestre (Armand) Joyeusetes de la semana . n° 1 a 148 - Années 1888 a 1891 Archivado el 11 de julio de 2020 en Wayback Machine , sur erudition.fr .
11. ↑ Afiche: Le Chevalier aux fleurs  (francés) . Colecciones de los Museos de París . Consultado el 22 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020.
12. ↑ Gil Blas  (francés) . Gallica (15 de mayo de 1897). Consultado el 22 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021.