Skulskaya, Elena Grigorievna

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de abril de 2015; las comprobaciones requieren 50 ediciones .

Elena Skulskaya
est. Jelena Skulskaja
Fecha de nacimiento	8 de agosto de 1950( 08/08/1950 ) (72 años)o 1950 [1]
Lugar de nacimiento	Tallin , RSS de Estonia , URSS
Ciudadanía	Estonia
Ocupación	escritora, poetisa, dramaturga, traductora, publicista
años de creatividad	desde 1976
Idioma de las obras	ruso
Debut	"Capítulo 26" ( 1976 )
Premios
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Elena Grigorievna Skulskaya ( Est. Jelena Skulskaja , nacida el 8 de agosto de 1950 , Tallin , RSS de Estonia ) es una escritora , poetisa , dramaturga y publicista estonia , traductora .

Biografía

Elena Skulskaya nació en la familia del escritor Grigory Mikhailovich Skulsky . Se graduó de la Facultad de Filología de la Universidad de Tartu en 1972. Comenzó a publicar en 1968 (colección de poesía colectiva "Conocido"). El primer libro de poemas se publicó en 1978: "Capítulo veintiséis".

Posteriormente se publicaron libros de poesía, ensayo, prosa y memorias: “A un artista desconocido” (1980), “La canción de la rama de pizarra” (1984), “En términos de dolor. Un libro sobre un padre" (1991), "Poemas sobre la muerte de un ficus" (1996), "Notas para N" (1996), "Piano de una sola ala. Los peces duermen con la boca abierta" (2000), "Eva en un poste" (2005), "Amor y otras historias de amor" (2008), "Antes" (2010), "Nos vemos en el paraíso" (2011), "Canción para una voz masculina" (2011), "El cisne de mármol" (2014). Miembro de colecciones colectivas: “Tatyana Beck: ella y sobre ella”, “Dovlatov. Creatividad, personalidad, destino”, “Sergey Dovlatov. El último libro.

Director artístico de los Días Dovlatov en Tallin.

Las obras de Elena Skulskaya se tradujeron al estonio: "Ruleta rusa", "40 grados", "Nuestras madres compraron cosas para que no hubiera guerra".

En el escenario del Teatro Ruso de Estonia, se representaron las obras "Cómo amar a la emperatriz", "Un hombre grande en una ciudad pequeña", "Rosa de hielo", "Año nuevo inverso" y otras.

Premios

• Caballero de la Orden de la Estrella Blanca IV grado .
• Premio KesKus mensual de Estonia (1999), laureado en la categoría "Mejor periodista del año"
• Concurso literario internacional " Premio Ruso " (2007), laureado en la nominación "Pequeña prosa" - por la colección de cuentos "Amor"
• Premio de la Unión de Escritores de Estonia y la Fundación Capital de la Cultura de Estonia (2006) [2]
• Premio de la Unión de Periodistas de Estonia Hea sõna (2011)
• Premio literario " Russian Booker " (2014), finalista - por la novela "Marble Swan" [3]
• Premio Literario Anual de la revista Zvezda (2015), laureado en la nominación "Mejor Novela" - por la novela "El Cisne de Mármol" [4]
• Laureado con el premio Capital de la Cultura de Estonia por la novela El cisne de mármol en 2014
• Laureado del premio Capital de la Cultura de Estonia por la novela "Borderline Love" tras los resultados de 2017
• Laureado del premio Capital de la Cultura de Estonia 2020 por una serie de ensayos y relatos publicados en la revista Zvezda Nos. 6 y 8 en 2020
• Laureado del Premio de Arte Tsarskoye Selo 2021

Bibliografía

• "Capítulo veintiséis" / Poemas. — Tallin: Eesti raamat, 1978
• "Artista Desconocido" / Poemas. — Tallin: Eesti raamat, 1980
• "El Canto de la Rama de Pizarra" / Poemas. — Tallin: Eesti raamat, 1984
• “En términos de dolor” / Prosa, poesía. - Moscú: IKPA, 1991 ISBN 5-85202-015-X
• “Notas a N…” / Prosa, poesía. - Tallin: Antek, 1996
• “A la muerte de los ficus” / Poéticas favoritas. - Tallin: Antek, 1996
• "Piano de una sola ala. Los peces duermen con la boca abierta” / Novelas. — Tallin: Antek, 2000
• “Nuestras madres compraban cosas para que no hubiera guerra” / Cuento. - San Petersburgo: Revista Zvezda 2002, No. 6 [5]
• "Eva en un poste" / Prosa, poesía. — Tallin: Antek, 2005
• "Amor" y otras historias de amor" / Historias. - Tallin: Meie Raamat, 2008 ISBN 978-9949-15-971-0
• "Antes" / La obra. - Moscú: 2010
• “Nos vemos en el Paraíso” / Poemas. Tallin: Varrak, 2011 ISBN 978-9985-3-2320-5
• "Canción para una voz masculina" / Traducción de poemas de Johan Wiiding . - Tallin: Varrak, 2011 ISBN 978-9985-3-2239-0
• "Cisne de mármol" (2014) / Novela. - San Petersburgo: Revista Zvezda , 2014, No. 5
• «Vene rulett» / Ensayo. - Tallin: KesKus, 2002. - En estonio.
• "Silid udus" / Ensayo. - Tallin: KesKus, 2006. - En estonio.
• Se ha publicado una colección de prosa seleccionada "No te pares bajo el cielo ..." Editorial de Moscú "MIK" 2015 ISBN 978-5-87902-332-9
• La novela “Marble Swan” fue publicada como libro por la editorial de Moscú “Vremya” en 2015 ISBN 978-5-9691-1413-5
• El poema "Regreso a Venecia" se incluyó en la Antología de obras sobre Brodsky de Valentina Polukhina "De los que no me han olvidado", Tomsk 2015 ISBN 978-5-904255-27-5
• La novela "Marble Swan" fue traducida al estonio - "Marmorluik" y publicada por Petrone Print 2015 ISBN 978-9949-556-04-5 , 978-9949-556-05-2
• La novela “Nuestras madres compraron cosas para que no hubiera guerra” (“Meie emad ostsid asju, et ei tuleks sõda”) se representó en el Teatro Von Krahl 2015. Dirigida por Ivan Strelkin
• La novela "Borderline Love" - ​​Revista Zvezda, No. 3 2017, San Petersburgo
• “Compromiso entre la vida y la muerte. Sergey Dovlatov en Tallinn y otras reuniones”. - M .: Colibrí; ABC-Atticus, 2018 ISBN 978-5-389-13992-3
• "El amor en la literatura rusa" es una colección de ensayos. Editorial Originalealne Keskus OÜ, 2018 ISBN 978-9949-88-296-0
• Armastus vene kirjanduses es una colección de ensayos. Originaalne Keskus OÜ, 2018, en estonio ISBN 978-9949-88-295-3
• "Dovlatovi kolm linna" - en coautoría con A. Aryev y A. Genis. Editorial Tänapäev, en estonio, 2018 -- ISBN 978-9949-85-432-5
• La novela "Samson sale de la barbería" - Revista Zvezda No. 3 2019, San Petersburgo
• La novela "Boundary Love" se publicó como libro. Originalealne KesKus OÜ, 2019. -- 175 páginas -- ISBN 978-9949-01-028-8
• Traducción de la novela "Border Love" al estonio - "Piiriarmastus", Originaalne KesKus OÜ, 2019. -- 157 págs. -- ISBN 978-9949-01-027-1
• "Soy tu poema": una colección de traducciones de poetas estonios (Juku-Kalle Raid, Maarja Kangro, Jan Kaus) KITE Publishing, Tallin, 2020. --145 p. -- ISBN 978-9949-9969-4-0
• Antología "Verso libre ruso moderno", en 2 volúmenes. Moscú: Orden de las palabras, 2019 -- ISBN 978-5-6041307-9-7
• La novela "Samson sale de la barbería" se publicó como libro. Originalealne KesKus OÜ, 2020. -- 144 c -- ISBN 978-9949-01-930-4
• La novela "Samson sale de la barbería" - Simson lahkub juuksuri juurest, Originaalne KesKus OÜ, 2020 - traducida al estonio -- 132 pp -- ISBN 978-9949-01-929-8
• Andrey Ariev, Elena Skulskaya, Alexander Genis. Tres ciudades de Sergey Dovlatov. — M. : Alpina no ficción, 2020. — 248 p. - ISBN 978-5-00139-321-4 .
• "The Hanger of Eternity": una colección de traducciones de poetas estonios (Triin Soomets, Veronika Kivisilla, Karl Martin Sinijarv) KITE Publishing House, Tallin, 2021. - 132 págs. - ISBN 978-9949-9969-6-4
• "El lobo en el porche": una colección de traducciones de poetas estonios (Toomas Liiv, Kalev Keskula, Alexander Suuman) Editorial KITE. Tallin.2022 -- 123 páginas -- ISBN 978-9916-9717-7-2
• "La venganza de los niños" Moscú, editorial "Floberium", 2022. ISBN 978-5-517-08490-3

Notas

1. ↑ Skulskaja, Jelena // Base de datos de la autoridad nacional checa
2. ↑ Laureados de la Unión de Escritores de Estonia y la Fundación Eesti_Kultuurkapital . http://www.kulka.ee/ . kulka.ee (28 de octubre de 2014). Fecha de acceso: 9 de diciembre de 2014. (indefinido)  (enlace inaccesible)
3. ↑ Hoy, en rueda de prensa en el Golden Ring Hotel, el jurado del premio literario RUSSIAN BOOKER ha anunciado una breve lista de obras que componen las seis finalistas al premio 2014 a la mejor novela en ruso: (enlace inaccesible) . www.russianbooker.org _ BOOKER RUSO (8 de octubre de 2014). Consultado el 9 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019. (indefinido) 
4. ↑ La revista de San Petersburgo Zvezda entregó premios literarios anuales a sus autores. Según el columnista de Radio Liberty Ivan Tolstoy, los laureados de 2014 .... www.svoboda.org . Radio Libertad (3 de febrero de 2015). Consultado el 3 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015. (indefinido)
5. ↑ Elena Skulskaya "Nuestras madres compraron cosas para que no hubiera guerra", relato . Sala de revistas . "Estrella" 2002, No. 6 (19 de noviembre de 2014). Consultado el 9 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de abril de 2015. (indefinido)

Enlaces

• Elena Skulskaya en el " Diario Hall "
• Todas las entrevistas de Elena Skulskaya en la radio "ECHO de Moscú"
• Elena Skulskaya, Cisne de mármol, revista Zvezda No. 5, 2014
• Novaya Gazeta - Elena SKULSKAYA: Cómo bebíamos mi padre y yo. Capítulo de la novela "El cisne de mármol"
• Elena Skulskaya, Amor límite. Novela, revista Zvezda No. 3, 2017
• Nuevo Periódico. Ilya Odegov "Los huecos de la oscuridad" (sobre la nueva novela de E. Skulskaya "Boundary Love"), 24 de abril de 2017
• Elena Skulskaya "Tres fiestas". Revista "Znamya" №4, 2017
• Novaya Gazeta --Olga Timofeeva sobre el libro de Elena Skulskaya "Compromiso entre la vida y la muerte. Sergey Dovlatov en Tallinn y otras reuniones", 13 de abril de 2018
• Revista Zvezda, No. 10, 2018 Oleg Demidov sobre el libro de Elena Skulskaya "Compromiso entre la vida y la muerte. Sergey Dovlatov en Tallin y otras reuniones"
• "Novaya Gazeta" - "El Rey Rata con ansias de arte. Una novela sobre cómo deshacerse del amor inagotable" (Olga Timofeeva sobre la novela de Elena Skulskaya "Samson sale de la peluquería") 20 de mayo de 2019