Taxista demasiado casado
| Taxista demasiado casado |
|---|
| Corre por tu esposa |
| Género |
comedia |
| Autor |
ray cooney |
| Idioma original |
inglés |
| fecha de escritura |
1983 |
Run for Your Wife es una comedia de 1983 de Ray Cooney . Traducido por primera vez al ruso en 2002 por Mikhail Mishin bajo el título "Taxista especialmente cariñoso". En los cines rusos, se presenta bajo los títulos "Un taxista enamorado", "Taxista demasiado casado", "Taxista nocturno", "Dos esposas", etc.
Personajes
- John Smith
- María Smith
- Bárbara Smith
- Stanley Pawnee
- Inspector Troughton
- inspector porterhouse
- bobby franklin
- El reportero
Trama
El protagonista de la obra, el taxista John Smith, está casado con dos mujeres a la vez, que viven no muy lejos una de la otra: se casó con Mary en la iglesia y formalizó un matrimonio civil con Barbara . John se adhiere estrictamente al horario de visitar a sus esposas, de modo que ni uno ni el otro sospecharon nada en tres años.
La trama de la obra comienza solo desde el momento en que un día el personaje principal, para su propia desgracia, salva a una anciana de los hooligans, al mismo tiempo que se pelea con un bolso en la cabeza y, como resultado, termina en el hospital. Luego de dejarlo y encontrarse en casa en los brazos de Mary, John de repente se da cuenta que ha perdido su agenda y en este momento debe estar con Bárbara. A partir de esto, el personaje principal está horrorizado. John está tratando de corregir el descuido, pero cada minuto la situación se vuelve más y más confusa, malentendidos, disparates y mentiras se superponen, además, la policía de dos distritos, los reporteros, así como los vecinos de Mary y Bárbara ya han intervino en el asunto...
Representaciones teatrales
Primera producción
El estreno en Londres tuvo lugar el 12 de diciembre de 1983 .
Estreno en Nueva York - 1989, el propio Ray Cooney interpretó al personaje principal de la comedia.
Producciones destacadas
- 2003 - Teatro Académico de la Sátira de Moscú
- 2003 - "Taxista especialmente cariñoso" Samara Drama Theatre. M. Gorky , director Trabajador de arte de honor de Rusia Vyacheslav Gvozdkov, estrenada en mayo de 2003
- 2003 - "Night Taxi Driver" - Novosibirsk Drama Theatre "Red Torch" , director Valery Grishko, estreno el 27 de diciembre de 2003
- 2003 - челebuloнский государ involucre
- 2004 - Tula Academic Drama Theatre , director Alexander Popov, estreno el 26 de febrero de 2004
- 2004 - Teatro Académico Nacional de Drama Ruso que lleva el nombre de Lesya Ukrainka , director Oleg Nikitin, estreno el 7 de mayo de 2004
- 2004 - Teatro Académico de San Petersburgo. Akimova , director de escena Roman Samgin, estreno el 1 de agosto de 2004
- 2004 - Teatro de drama regional de Altai que lleva el nombre de VM Shukshin , director Yuri Yadrovsky, estreno el 22 de octubre de 2004 [1]
- 2005 - El Teatro de Drama Académico Estatal de Nizhny Novgorod lleva el nombre de M. Gorky , director Leonid Chigin
- 2005 - Teatro en el suroeste , director Valery Belyakovich
- 2006 - Teatro Regional de Murmansk , director Nikita Kovalev , estreno el 14 de abril de 2006
- 2007 - "Taxista demasiado casado" - Saratov Theatre of Russian Comedy , director V. Shibarov , estreno el 9 de noviembre de 2007
- 2008 - Teatro "Ordinary Miracle" (ciudad de Nizhnevartovsk ), director Vladimir Bauer , protagonizada por Andrey Andreev , estreno el 24 de mayo de 2008
- 2009 - Teatro dramático ruso que lleva el nombre de Chingiz Aitmatov (Kirguistán)
- 2009 - "Lucky Smith" - Teatro. M. N. Yermolova , director Alexei Kiryushchenko , protagonizada por Dmitry Kharatyan , estreno el 29 de septiembre de 2009
- 2009 - Teatro público Mukhadin Nagoev (Kabardino-Balkaria), director Vyacheslav Urusov , protagonizada por Vyacheslav Urusov
- 2011 - "Taxista demasiado casado" - Teatro de drama ruso de Dnepropetrovsk. M. Gorki
- 2012 - Teatro Dramático de Ulyanovsk. I. A. Goncharova ("A Taxi Driver in Particular Love"), dirigida por Yevgeny Redyuk, protagonizada por Vladimir Kustarnikov, estreno el 17 de marzo de 2012
- 2013 - "Dad in the Web" ( secuela ) - Teatro juvenil "Atracción" ( Astana , Kazajstán ), estreno el 26 de octubre de 2013
- 2013 - Teatro "Ordinary Miracle" (ciudad de Nizhnevartovsk ), director Vladimir Bauer , protagonizada por Denis Melnikov, estreno el 24 de noviembre de 2013
- 2015 - Teatro Dramático de Rybinsk, directora Natalya Nikolaeva, estreno el 18 de junio de 2015
- 2016 - Teatro Dramático Ruso Académico. G. Konstantinova, Yoshkar-Ola
- 2016 - "Taxista demasiado casado" - "Teatro de drama y comedia" en Armavir , director Yuri Kovalev, estreno el 6 de febrero de 2016
- 2016 - "Taxista demasiado casado" - Teatro de comedia y drama de Kamchatka , director V. Taratynov
Adaptación cinematográfica
En 2020, se estrenó la película de comedia Mayday , basada en la obra del director Sam Akina ( el polaco Sam Akina ) [2] .
Notas
- ↑ Teatro Regional de Arte Dramático de Altai (enlace inaccesible) . Consultado el 25 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. (indefinido)
- ↑ Primero de mayo (2020)
Enlaces