Diccionario de español

El Diccionario Académico Español ( español :  Diccionario de la lengua española , también conocido como Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) [1] ) es un diccionario de la lengua española creado, editado y publicado por la Real Academia de la Lengua Española ( organismo regulador de el idioma español). La primera edición del diccionario se publicó en 1780, desde entonces se han publicado nuevas ediciones a intervalos de unos diez años. La última, vigésima tercera edición, se llevó a cabo en 2014.  

Desarrollo y publicación

Al organizarse la Real Academia de la Lengua Española, creada por decreto del rey Felipe V en 1713, se proclamó como uno de sus principales objetivos la elaboración de un diccionario del dialecto castellano de la lengua española como el más común en las regiones norte y central. regiones de España , en particular, en Madrid . El primer resultado de las actividades de la Real Academia fue el Diccionario de Autoridades en seis volúmenes , publicado entre 1726 y 1739. Sobre la base de esta edición, la Real Academia elaboró ​​y publicó en 1780 un diccionario cuyo título completo era " Diccionario de la lengua castellana compilado por la Real Academia, reducido a un solo volumen para facilitar su uso " ( español:  Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real Academia Española, reducido á un tomo para su más fácil uso ). Según el artículo introductorio de Diccionario de la lengua castellana..., el nuevo diccionario estaba destinado a ser utilizado por el público en general como una referencia económica y accesible hasta que se publicara la segunda edición del Diccionario de autoridades en varios volúmenes , pero para cuando se publicó la segunda edición del Diccionario de autoridades , "Diccionario de la lengua castellana..." ganó tal popularidad que se convirtió en el principal diccionario del español de facto ; la última edición del 'Diccionario de autoridades' se publicó en 1793 y no se ha renovado desde entonces .

Dada la popularidad del Diccionario de la Lengua Castellana..., la Real Academia comenzó a reeditarlo periódicamente a partir de 1783. En la cuarta edición (1803) , los dígrafos ch y ll se incluyeron en el alfabeto español como letras separadas en orden alfabético. Este recién fue abolido en 1994 (en el décimo congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española ), donde estos dígrafos fueron ordenados según el alfabeto latino . También en 1803, la letra " X " fue reemplazada por la letra " J " en los casos en que su pronunciación era idéntica a la pronunciación de la "J" gutural, y se canceló el signo circunflejo (^).

Las primeras ediciones del Diccionario fueron más informativas que las posteriores: incluían transcripciones latinas de palabras, en algunos casos daban ejemplos del uso de palabras (especialmente en expresiones populares), describían los significados de las palabras; las ediciones modernas del Diccionario son más concisas.

Las decisiones sustantivas sobre el vocabulario del Diccionario (agregar, cambiar o eliminar palabras) fueron tomadas por la Real Academia de la Lengua Española (especialmente en casos controvertidos) luego de consultar con los reguladores lingüísticos de los países latinoamericanos.

Hasta la 21ª edición (1992) el Diccionario se publicaba únicamente en versión impresa, desde 1992 el Diccionario también se publica en CD-ROM [3] . El 25 de octubre de 1994 se creó la página web del Diccionario, se registró el nombre de dominio "rae.es" por el período hasta 2025 [4] .

Ediciones del Diccionario

Número de secuencia de la edición año de lanzamiento
una 1780
2 1783
3 1791
cuatro 1803
5 1817
6 1822
7 1832
ocho 1837
9 1843
diez 1852
once 1869
12 1884
13 1899
catorce 1914
quince 1925
dieciséis 1936/1939
17 1947
Dieciocho 1956
19 1970
veinte 1984
21 1992
22 2001
23 2014


Nombres del diccionario en diferentes épocas

Crítica

A lo largo de su historia, el Diccionario ha sido criticado repetidamente por varios científicos y figuras públicas [5] , en particular:

Notas

  1. "Diccionario de la lengua española" Real Academia de la Lengua Española . Consultado el 10 de noviembre de 2013.
  2. Diccionario de autoridades
  3. Historia cronológica (por siglos) de la RAE
  4. Gobierno de España, Ministerio de Industria, Minería y Turismo, Dominios.es.
  5. Enrique Jiménez Ríos: Algunas críticas tempranas al diccionario de la academia
  6. El País, 4-3-2012: "La Real Academia sigue haciendo un diccionario arcaico, como del siglo XVIII."
  7. Alfonso L. Rojo: "Inconsistencias, incorrecciones, atraso y errores en las definiciones de términos relativos a la Ictiología en el Diccionario 2001 de la Real Academia de la Lengua Española (RAE)". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. … el lema "limpia, fija y da esplendor," no ha sido seguido por la Academia en la terminología ictiológica. Sí, ha reparado muchos errores, lo cual indica que no ha habido limpieza y, por consiguiente, el esplendor brilla por su ausencia.
  8. Montserrat Alberto. La "laboriosa colmena": los diccionarios hipotéticos de la RAE // El dardo en la Academia. Esencia y vigencia de las academias de la lengua española. - Editorial Melusina, 2011. - ISBN 978-84-96614-97-0 .
  9. Ester Forgas. El compromiso académico y su reflejo en el DRAE: los sesgos ideológicos (sexismo, racismo, moralismo) del Diccionario // El dardo en la Academia. Esencia y vigencia de las academias de la lengua española. - Editorial Melusina, 2011. - ISBN 978-84-96614-97-0 .
  10. BBC Mundo/Leire Ventas - Las primeras palabras latinoamericanas que entraron al diccionario de la Real Academia Española (RAE)

Enlaces