Smith, George (asiriólogo)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 28 de octubre de 2017; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Jorge Smith
Jorge Smith

Grabado de The Illustrated London News , 1875
Fecha de nacimiento 26 de marzo de 1840( 03/26/1840 )
Lugar de nacimiento Londres , Inglaterra
Fecha de muerte 19 de agosto de 1876 (36 años)( 19/08/1876 )
Un lugar de muerte Alepo , Siria
País  Gran Bretaña
Esfera científica asiriólogo
Lugar de trabajo Museo Británico
Conocido como Descubrió e investigó la Epopeya de Gilgamesh.
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

George Smith ( Ing.  George Smith ; 26 de marzo de 1840 , Chelsea , Londres  - 19 de agosto de 1876 , Alepo , Siria ) - Asiriólogo británico. Abrió y tradujo al inglés la Epopeya de Gilgamesh , la obra literaria más antigua que se conoce. También descifró la escritura chipriota .

Biografía

Smith procedía de una familia de clase trabajadora, por lo que no tuvo muchas oportunidades de hacer carrera en la Inglaterra victoriana, a pesar de su talento [1] . A la edad de 14 años, Smith se convirtió en aprendiz en una imprenta, donde dominó el grabado de troqueles de billetes. Al tener tiempo libre, se interesó por la literatura sobre la historia de Asiria y leyó todos los libros que tenía a su disposición. Pasó la hora del almuerzo en el Museo Británico , estudiando allí las tablillas cuneiformes excavadas cerca de Mosul por Austin G. Layard y su asistente iraquí Ormuz Rassam durante una expedición arqueológica en 1840.

Smith pronto se volvió más conocedor de las tablillas cuneiformes que el personal del museo, como señaló el conocido asiriólogo de la época, Henry Rawlinson , quien descifró la escritura cuneiforme asiria. Entonces Smith hizo su primer descubrimiento: fijó una fecha para el pago del tributo por parte del rey de Israel, Jehová Salmanasar III . Rawlinson sugirió a los administradores del museo que Smith se uniera a él en la preparación de los volúmenes 3 y 4 de Las inscripciones cuneiformes de Asia occidental. [2] En 1867, Smith fue nombrado asistente del departamento de Asiriología.

El primer éxito de Smith fue el descubrimiento de dos inscripciones, la primera de las cuales indicaba la fecha del eclipse solar total en el mes de Sivan (mayo de 763 a. C.), y la segunda la fecha de la invasión elamita de Babilonia en el siglo 23 a. C. mi.

En 1871, Smith publicó Annals of Ashurbanipal con transliteración y traducción, y también presentó un artículo "Una historia temprana de Babilonia" y un informe sobre el desciframiento del silabario chipriota a la Sociedad de Arqueología Bíblica recientemente fundada .

En 1872, Smith ganó fama mundial por su traducción del texto caldeo sobre el Gran Diluvio, que leyó a la Sociedad de Arqueología Bíblica el 3 de diciembre, y entre la audiencia estaba el primer ministro William Gladstone (el único primer ministro que se sabe que asistió). seminarios científicos sobre literatura babilónica).

Este trabajo ahora se conoce como el último capítulo de la Epopeya de Gilgamesh, la obra literaria más antigua descubierta por Smith. El enero siguiente, Edwin Arnold , editor de The Daily Telegraph , organizó, a expensas del periódico, la expedición de Smith a Nínive para encontrar los fragmentos perdidos de la historia del diluvio. Smith logró encontrar no solo este trabajo, sino también tablillas con la cronología de las dinastías babilónicas.

En noviembre de 1873, Smith realizó una segunda expedición a Nínive, esta vez a expensas del museo, y continuó con las excavaciones en el sitio de Koyunjik (anteriormente Nínive). Un relato de su trabajo se publica en Assyrian Discoveries (1875). Pasó el resto del año cotejando y traduciendo fragmentos relacionados con el mito de la creación  ; los resultados están publicados en The Chaldaean Account of Genesis (1880, en coautoría con A. Says ).

En marzo de 1876, el Museo Británico envió nuevamente a Smith a excavar los restos de la biblioteca de Ashurbanipal . En el pueblo de Ikisji , al norte de Alepo , contrajo disentería y murió en Alepo . Le sobrevivieron su esposa e hijos, a quienes la reina Victoria les concedió una pensión anual de 150 libras esterlinas .

Bibliografía

Smith es autor de ocho obras importantes [3] , que incluyen estudios lingüísticos, obras históricas y traducciones de textos literarios mesopotámicos, que incluyen:

Disponible en linea

Notas

  1. Damrosch, págs.12-15
  2. Las inscripciones cuneiformes de Asia Occidental IV, Londres 1861 y III, Londres, 1870
  3. Damrosch, p.77

Literatura

Enlaces