Smith, Hedrick
| Hedrick Smith | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 9 de julio de 1933 [1] (89 años) |
| Lugar de nacimiento |
|
| País | |
| Ocupación | periodista |
| Premios y premios | Premio George Polk ( 1990 ) Premio Pulitzer de Reportaje Internacional ( 1974 ) |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Hedrick Laurence Smith ( ing. Hedrick Laurence Smith ; nacido el 9 de julio de 1933 en Kilmacolm, Escocia ) es un periodista , publicista , corresponsal y editor - editor estadounidense de The New York Times , creador de muchas ediciones políticas del Public Television Broadcasting Service ( PBS), autor de libros sobre la URSS; autor de la expresión " nuevos rusos ".
Breve biografía
Comenzó su carrera periodística en 'The Greenville (SC) News'. Estudió en el Colegio. Choate , Connecticut y en Williams College( Massachussets ) ( BA ), recibió una maestría de la Universidad de Oxford . Continuó su carrera periodística profesional en el sur de los Estados Unidos: en 1959-1962 trabajó para 'Universal Press International' en Memphis , Nashville y Atlanta . Desde 1962, trabajó como reportero para The New York Times en la Unión Soviética y Europa del Este , a principios de la década de 1970, en la oficina principal de The Times en Moscú, en 1976-1988, en la oficina principal y corresponsal principal del New York Times en Washington _ Además, también trabajó como periodista en El Cairo , Saigón , París .
Hedrick Smith comenzó su trabajo en la televisión pública PBS en 1989 con la adaptación cinematográfica de su libro Power Games: How Washington Works como serie documental política. Su segundo trabajo televisivo en 1990 fue la serie documental Inside Gorbachev's USSR. Todos los episodios de Smith se emitieron en PBS generalmente en horario de máxima audiencia .
Hedrick Smith es autor de libros sobre el sistema político estadounidense, sobre el comunismo y la vida soviética, sobre " Perestroika ", muchos de los cuales han sido reconocidos por la crítica como bestsellers y han sido reimpresos en otros idiomas.
"Un nuevo tipo de hombre soviético"
El libro The New Russians (1990) se basa en los nueve viajes del autor a la Unión Soviética durante 1988-1990, donde consiguió cientos de entrevistas. El libro cuenta la historia de la llamada "Segunda Revolución Rusa" ("Perestroika" de Gorbachov ), los pensamientos francos del pueblo soviético, expresados directamente por ellos en la vida cotidiana, en el trabajo, en la escuela.
Hedrick Smith rastrea la evolución de las reformas de Gorbachov desde su trasfondo a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980. Smith cubre de paso la lucha de los primeros granjeros soviéticos contra las tradiciones soviéticas en el campo, los periodistas contra la censura del partido , los trabajadores industriales contra la burocracia del partido; intentos de dar una nueva mirada al capitalismo; maniobras de la élite del partido en la lucha por el poder.
Describe el desarrollo de la agitación nacional en las repúblicas del Báltico, Transcaucasia y Asia Central. Además, el libro contiene retratos políticos de Boris Yeltsin y otros nuevos políticos democráticos.
La expresión "nuevos rusos" migró del título del libro a la prensa en inglés y de allí a la prensa rusa. En la edición del 7 de septiembre de 1992 del periódico Kommersant-Daily, se propuso el término "nuevos rusos" para reemplazar el término ya existente "nuevos ricos" - para referirse a "la élite emergente de la sociedad rusa" con una "nueva mentalidad y estilo de vida."
Traducido al ruso, este término adquirió una nueva sonoridad y una connotación irónica, transmitida por su uso por parte de la élite cultural. La frase "nuevos rusos" se forma por analogía con la expresión homo novus [homo novus], conocida desde la antigua Roma , es decir, "hombre nuevo", una persona hasta ahora desconocida, de origen humilde, que, por razones externas, logró riqueza o una alta posición en la sociedad.
La expresión francesa es nouveau riche nouveau riche , es decir, “nuevo rico”, una persona que se ha vuelto sospechosamente rica pronto. En el siglo XIX en Rusia, la palabra "nuevos ricos" era popular y significaba en parte lo mismo que "nuevos rusos" ahora [2] .
Reseñas de críticas- “... el mejor libro de los primeros cinco años de la Perestroika. Animado, brillante, provocativo…” (' The New York Times Book Review')
- "... la introducción más amena a la vida de la URSS durante la era de Gorbachov... un análisis-narrativa equilibrado y políticamente significativo de la era de la "Perestroika" - tanto sobre las figuras políticas clave del país como sobre la gente común "desde el calle" (' The Washington Post Book World')
- "... la narración de los viajes de Smith es tan clara que parece como si la estuvieras viendo con tus propios ojos" (' Time ')
- "... la última sección de The New Russians está escrita de manera tan vívida y conmovedora que el lector literalmente siente el pulso de la Perestroika" (' Chicago Tribune ')
Lista de libros
- The Pentagon Papers (1971, en coautoría);
- Los rusos (1976);
- Judíos de Moscú (1986);
- El juego del poder: cómo funciona Washington (1988);
- Los nuevos rusos (1990);
- Repensar América (1995);
- ¿Quién robó el sueño americano? (2012).
Premios, premios
- Ganador del Premio Pulitzer de Reportajes Internacionales (1974) por reportajes sobre la URSS y Europa del Este [3] .
- Ganador del premio Emmy por 3 programas de televisión: Frontline, The Wall Street Fix y Can You Afford to Retire?
- Gran Premio del Premio DuPont de la Universidad de Columbia (1991)
Traducciones al ruso
Notas
- ↑ Premio Pulitzer - 1917.
- ↑ Diccionario enciclopédico de palabras y expresiones aladas. — Autor-comp. Vadim Serov . Consultado el 18 de abril de 2011. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011.
- ↑ Ivanyan E. A. Encyclopedia of Russian-American Relations. Siglos XVIII-XX .. - Moscú: Relaciones internacionales, 2001. - 696 p. — ISBN 5-7133-1045-0 .
Enlaces
- pagina personal
- Biografía
- Retrato creativo en PBS FRONTLINE
- Resumen y portada del libro "Nuevos rusos"
 |
| |||
|---|---|---|---|---|