Primero mataron a mi padre: memorias de la hija de Camboya

Primero mataron a mi padre :  Primero mataron a mi padre: una hija de Camboya recuerda es un libro autobiográfico de la escritora estadounidense Lun Un , publicado en 2000 por Harper Collins en Londres, en el que describe el reinado de los " rojos " jemeres y los Genocidio en Camboya 1975-1979. La historia fue filmada en 2017 por Angelina Jolie .

Trama

Hasta la edad de cinco años, Lun Ung vivió con su familia en Phnom Penh , era una de los siete hijos de un alto funcionario del gobierno. Lun era una niña precoz a la que le encantaban los mercados de la ciudad, los grillos fritos, las peleas de pollos y poner a prueba la paciencia de sus padres. Mientras que a su madre le preocupaba que Long fuera un alborotador, su amado padre sabía que Long era una chica inteligente.

En abril de 1975, el ejército de los Jemeres Rojos de Pol Pot capturó Phnom Penh, la familia Un abandonó su hogar y se mudó al campo para ocultar su identidad, su educación, su antigua vida de privilegios. La familia tuvo que dividirse para sobrevivir. Debido a que Lun era resistente y decidida, fue entrenada como niña soldado en un campo de trabajo forzado para huérfanos, mientras que otros hermanos fueron enviados a campos de trabajo forzado. Cuando los vietnamitas liberaron Camboya al derrocar a los jemeres rojos, los hermanos sobrevivientes se reunieron gradualmente. Alentada por el coraje impactante de uno de sus hermanos y la amabilidad de su hermana en medio de la crueldad, Lun comenzó una nueva vida [1] .

Recepción

El libro fue muy criticado por Sodi Lay, cofundador del sitio web del Instituto Khmer, por inexactitudes históricas y falta de confiabilidad cultural. Después de revisar esta crítica negativa en un artículo de la Sociedad para el Estudio de la Literatura Multiétnica de los Estados Unidos , el Dr. Bangong Tuon reconoció las críticas de Sodi Lay pero también defendió el trabajo de Ung. En lugar de descartar lo que Ung ha escrito por completo, Tuon sugiere que los académicos deberían leer Primero mataron a mi padre no para recopilar hechos históricos sobre los Jemeres Rojos, sino para sentir la verdad emocional y considerar la evaluación subjetiva, las brechas narrativas y las grietas, como una señal. de trauma y evidencia de la destrucción cometida por los Jemeres Rojos [2] .

Adaptación cinematográfica

El libro fue llevado al cine, producido y dirigido por Angelina Jolie . La película se estrenó el 18 de febrero de 2017 en Siem Reap, Camboya [3] . “En el centro de todo está la historia de los Moon”, dice Jolie sobre la película. "Esta es la historia de la guerra a través de los ojos de un niño, pero también es la historia del país". Para pintar un retrato preciso del genocidio y la guerra, Jolie utilizó solo actores camboyanos que hablaban su idioma nativo, el jemer. Reunió a cientos de sobrevivientes y sus hijos para recrear sus historias. La película fue filmada en Camboya.

Enlaces

• Web oficial del autor  (inglés)

Reseñas

• Ricardo Bernstein. Libros de los Tiempos; Cuentos escalofriantes en primera persona de  Camboya . The New York Times (19 de abril de 2000).
• Winston Shi. Reseña de tres libros: "Primero mataron a mi padre  " . The Stanford Daily (17 de septiembre de 2013).

Entrevista

• Brian Cordero. Entrevista de Booknotes con Ung en First They Killed My Father  (inglés)  (enlace no disponible) . C-SPAN (19 de marzo de 2000). Fecha de acceso: 19 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016.

sitios temáticos	OCLC

Notas

1. ↑ Primero mataron a mi padre (Ung) - LitLovers . www.litlovers.com_ _ Consultado el 25 de julio de 2021. Archivado desde el original el 25 de julio de 2021. (indefinido)
2. ↑ Tuon, B. Inexactitud y literatura testimonial: el caso de Primero mataron a mi padre de Loung Ung: recuerda una hija de Camboya // MELUS: Literatura multiétnica de los Estados Unidos. - 2013. - 1 de junio.
3. ↑ Calia, Michael . Angelina Jolie Pitt dirigirá la película original de Netflix 'First They Killed My Father' , Wall Street Journal  (24 de julio de 2015). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 25 de julio de 2021.