| francisco goya | |
| El sueño de la razón produce monstruos . 1797 | |
| español El sueño de la razón produce monstruos | |
| metal, aguafuerte , aguatinta , punta seca . 21,5×15cm | |
| Biblioteca Nacional de España , Madrid | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
“El sueño de la razón produce monstruos” es un aguafuerte de Francisco Goya del ciclo Caprichos , titulado por un proverbio español .
Según la noción imperante en esos días, la pintura y la gráfica son una especie de lenguaje universal accesible a todos y comprensible para todos ( español : idioma universal ). Según el proyecto original de Goya, el aguafuerte se llamaría "La lengua común". Sin embargo, este nombre le pareció más tarde demasiado atrevido, y rebautizó su dibujo como "El sueño de la razón", acompañándolo con la siguiente explicación: "creaciones" ( español : La fantasía, aislada de la razón, solo produce monstruos imposibles. Unida a ella, en cambio, es la madre del arte y fuente de sus deseos ).