Lista de entrenadores en jefe de la selección de fútbol de Inglaterra

Este artículo proporciona una lista de los entrenadores en jefe de la selección de fútbol de Inglaterra , comenzando con el primer entrenador , Walter Winterbottom , designado para el cargo en mayo de 1947, inmediatamente después de su creación [1] [2] . Antes del establecimiento del puesto de entrenador en jefe, el equipo estaba encabezado por el Comité de Selección Internacional ( ing.  Comité de Selección Internacional ) [2] , en el que los entrenadores eran seleccionados por la Asociación de Fútbol de Inglaterra , pero que al mismo tiempo tomaba las decisiones finales sobre la colocación de jugadores para los partidos [3] . El cargo de entrenador en jefe (en el original - "manager", English  Manager ) fue establecido por el Secretario de la Asociación de Fútbol , ​​Sir Stanley Rose , después de que Inglaterra perdiera 1-0 ante Suiza . Winterbottom, quien se desempeñó como director nacional de  entrenamiento , se convirtió en el primer entrenador (entrenador en jefe) del equipo de Inglaterra [1] [4] .

Desde entonces, 19 personas se han desempeñado como entrenadores en jefe de la selección de fútbol de Inglaterra, de los cuales cuatro han sido entrenadores en funciones: Joe Mercer (7 partidos), Howard Wilkinson (2 partidos con un intervalo de un año), Peter Taylor (uno partido) y Stuart Pierce (un partido). En cuanto al tiempo total dedicado como entrenadora en jefe, ocupa el primer lugar Winterbottom, quien estuvo cerca de 16 años como entrenadora en jefe de la selección nacional, habiendo jugado 139 partidos con ella y participando en cuatro campeonatos mundiales. Alf Ramsey  , entrenador en jefe de los campeones del mundo de 1966 , es el único técnico que ganó un torneo internacional importante con Inglaterra . Dos entrenadores más llegaron a las semifinales de los principales torneos: Bobby Robson en el Campeonato Mundial de 1990 y Terry Venables en el Campeonato de Europa de 1996 .

En 2001, por primera vez en la historia de la selección de Inglaterra, un extranjero se convirtió en su entrenador principal: el especialista sueco Sven-Göran Eriksson llegó a este puesto, a pesar de las objeciones públicas [6] [7] . Con él, la selección inglesa alcanzó en tres ocasiones los cuartos de final de los mundiales de 2002 y 2006 y la Eurocopa de 2004. El segundo extranjero fue Fabio Capello , quien sucedió a Steve McLaren , quien fue despedido luego de que Inglaterra se perdiera la Eurocopa de 2008 . Capello y su equipo en la Copa del Mundo de 2010 se detuvieron en la etapa de 1/8 final, pero la Asociación de Fútbol decidió extender el contrato con Capello [8] . Capello dejó la selección en febrero de 2012 en protesta por el hecho de que John Terry fuera privado del brazalete de capitán [9] , y Stuart Pearce [10] ejerció sus funciones hasta mayo de 2012 , hasta que Roy Hodgson se convirtió en entrenador [11] . Hodgson dejó la selección nacional el 27 de junio de 2016 tras perder 1-2 ante Islandia en los octavos de final de la Eurocopa de Francia [12] . Hodgson fue sucedido por Sam Allardyce [13] , pero jugó solo un partido como entrenador en jefe antes de irse en medio de acusaciones de corrupción [14] . Desde el 30 de noviembre de 2016, el entrenador es Gareth Southgate [15] .

Las personas que ocupaban el cargo de entrenador en jefe de la selección de fútbol de Inglaterra a menudo eran atacadas por la prensa: en algunos casos, los periodistas no dudaban en hablar sobre la vida personal de los entrenadores [16] [17] . Debido a la gran importancia de este trabajo y el alto nivel de expectativas de los aficionados al fútbol, ​​el trabajo de un entrenador de la selección nacional a menudo se llama "imposible" e "intolerable" [3] [18] . Según varios ciudadanos británicos, la importancia del trabajo del entrenador en jefe del equipo de fútbol no es inferior a la importancia del trabajo del Primer Ministro de Gran Bretaña [19] [20] .

Actividades

Responsabilidades de un entrenador

El puesto de entrenador de la selección de fútbol de Inglaterra supone que el titular de dicho puesto será totalmente responsable de lo que suceda en el campo, incluidas las acciones de los jugadores. Sus responsabilidades incluyen la selección de jugadores, la configuración de la alineación inicial, el nombramiento del capitán, la determinación de las tácticas para el partido, las sustituciones durante el partido y la selección de los tiradores de penaltis. Hasta 1946 existió un Comité de Selección cuyos miembros desempeñaron todas las funciones anteriores. Sin embargo, las acciones de los entrenadores estaban influenciadas desde fuera (y no solo desde la Asociación de Fútbol de Inglaterra): en Inglaterra, cuya economía fue destruida por la Segunda Guerra Mundial, el entrenador también tenía que determinar el lugar de residencia de los jugadores (hotel ), campos de entrenamiento, y también negociar condiciones de viaje hasta la dieta de los jugadores.

El seleccionador de Inglaterra tiene libertad de elección en la formación del cuerpo técnico. Así, en 2008, Fabio Capello presentó a cuatro italianos en la sede: Franco Baldini (entrenador sénior), Italo Galbiati (entrenador asistente), Franco Tancredi (entrenador de porteros) y Massimo Neri (instructor de fitness) [21] . Sin embargo, para no violar los términos de su acuerdo, según los cuales debe haber al menos un inglés en el cuerpo técnico, Capello nombró a Stuart Pearce , el mentor de la selección juvenil de Inglaterra , para el cuerpo técnico .

El seleccionador de Inglaterra tiene el derecho moral de discutir asuntos de la selección nacional que no estén directamente relacionados con los partidos, así como de consultar con la Asociación de Fútbol y asesorarla sobre la organización de la infraestructura necesaria para entrenar a los jugadores de la selección nacional en la fase de clasificación. torneos [23] . Además, el entrenador puede dar recomendaciones sobre la conducción de los partidos: por ejemplo, Capello enseñó especialmente en el estadio de Wembley a los chicos sirviendo los balones para lanzarlos rápidamente a los jugadores [24] .

Cita

El proceso de designación del entrenador en jefe de Inglaterra lo lleva a cabo un comité de la Asociación de Fútbol de Inglaterra, que incluye a todos los miembros de la dirección. Por lo tanto, el comité que nombró a Sven-Göran Eriksson incluyó: el director ejecutivo Adam Kreuzer, el presidente Geoffrey Thompson , el vicepresidente Dave Richards, el presidente del club David Dein, el miembro de la junta Peter Risdale y el director técnico Howard Wilkinson [25] .

Los 15 entrenadores que han dirigido la selección nacional han sido futbolistas profesionales en el pasado, pero de los 13 entrenadores ingleses, solo 8 han jugado al menos un partido internacional. Winterbottom, Greenwood, Wilkinson, Graham Taylor y McLaren no fueron convocados para la selección nacional. Los cuatro entrenadores que jugaron en el equipo nacional jugaron una cantidad relativamente grande de juegos para los Tres Leones: 20 juegos para Robson [26] , 32 para Ramsey [27] , 53 para Hoddle [28] y 63 para Keegan [29] . Ramsey y Keegan capitanearon al equipo, habiendo capitaneado 3 y 31 juegos, respectivamente [30] . Fabio Capello, entrenador italiano, también jugó 32 partidos con Italia [31] .

Significado

Las actividades del entrenador de Inglaterra son consideradas en el país no menos importantes que las actividades del Primer Ministro [19] , ya que en un país que tradicionalmente se considera la cuna del fútbol, ​​la selección de jugadores y entrenadores es muy cuidadosa, y la selección nacional es apoyada con especial entusiasmo [32] . El nombramiento y destitución de un entrenador es tema de discusión en las portadas de diarios y revistas [33] , en las oficinas se realizan apuestas sobre el nombramiento de entrenadores, determinando la composición y resultado de los partidos de la selección nacional [34] , y durante el torneo, los aficionados compran activamente la parafernalia de la selección nacional (durante el campeonato mundial de 2006, el 27% de la población adulta agotó las banderas en un mes) [35] . La mayoría de las tiendas y oficinas incluso cierran durante los partidos [36] , y algunos trabajadores incluso piden salir temprano para llegar a tiempo al comienzo del partido [37] .

El trabajo del técnico de Inglaterra se complica por su dependencia de los entrenadores de los clubes, que tienen todo el derecho de negar a los jugadores el derecho a viajar a la selección. Los conflictos denominados "club contra la patria" suelen presentarse en el país en este caso [38] . En su defensa, los entrenadores dicen que un jugador que tiene que jugar un máximo de 38 partidos solo en la Premier League puede que no esté del todo preparado para el inicio de un gran torneo en verano, si uno empieza, y la Premier League está no interesa paliar la suerte de los jugadores convocados a la selección nacional, y la consiguiente disminución del número de partidos [39] . En Inglaterra, hubo incluso un escándalo por la propuesta de realizar la jornada 39 de la Premier League fuera del país. La combinación de estos factores y la responsabilidad del entrenador en el resultado hace que su trabajo, según los periodistas, sea "insoportable" [3] .

Historia

Formación del puesto de entrenador de la selección nacional. La era de Walter Winterbottom (1946–1962)

Hasta 1946, la selección de fútbol de Inglaterra estuvo dirigida por uno de los representantes de la Asociación de Fútbol de Inglaterra y uno de los representantes del London Athletics Club. [40] . En 1946, Walter Winterbottom, que anteriormente había sido miembro del Comité de Selección Internacional de la Asociación de Fútbol , ​​que se ocupaba de la selección de jugadores, se convirtió en el único entrenador de Inglaterra .  El papel de Winterbottom, sin embargo, se limitó entonces a la elección de la alineación inicial y las tácticas [2] . El primer partido de Winterbottom en el British Home Championship de la temporada 1946/1947 contra Irlanda terminó con una victoria de los británicos por 7-2 (el partido se celebró en Belfast en el estadio Windsor Park ) [41] . En 1950, Inglaterra ganó el Home Championship y se clasificó para la Copa del Mundo de Brasil , pero no se clasificó del grupo, sufrió una sensacional derrota por 1-0 ante los estadounidenses [ 42] y luego perdió el partido por el mismo marcador ante los españoles . [41] .

El segundo revés importante de Winterbottom fue un partido contra Hungría en Wembley , en el que el equipo húngaro derrotó por completo a los ingleses con una puntuación de 6:3. Winterbottom dijo de este partido: "La prensa nos hizo pensar que ganaríamos fácilmente, pero traté de explicar que los húngaros eran en realidad un gran equipo" [43] . Inglaterra ganó el campeonato local en 1954 y viajó a Suiza para la Copa del Mundo , pero volvió a fallar cuando Uruguay ganó los cuartos de final por 4-2 . Inglaterra, habiendo superado el torneo de clasificación para la Copa del Mundo de 1958 , pronto sufrió otro revés: en un partido de desempate adicional, los británicos fueron derrotados por la selección nacional de la URSS con un marcador de 1:0 [44] . Sin embargo, Winterbottom no abandonó su puesto. Tuvo que dejar el puesto de entrenador en jefe solo después de la Copa del Mundo de 1962 , cuando los británicos perdieron en los cuartos de final ante los brasileños , y Winterbottom simplemente fue aplastado por la prensa británica [45] . Dejó su cargo cinco meses después de la finalización de la Copa del Mundo en Chile y todavía ostenta el récord de la permanencia más larga de Inglaterra como entrenador en jefe (16 años) [41] .

La era de Alpha Ramsey (1962-1974). Ganar el campeonato mundial local

Alf Ramsey se hizo cargo de la selección nacional en 1962 tras la marcha de Walter Winterbottom [46] . A diferencia de su predecesor, Ramsey tenía experiencia en clubes como entrenador de la Football League First Division Ipswich Town . Al asumir sus funciones, Alf Ramsay se comprometió a hacer todo lo posible para que Inglaterra ganara su próxima Copa del Mundo , cuya parte final se llevó a cabo en la patria del fútbol: Inglaterra [48] . El primer partido de Ramsey terminó en vergüenza: los británicos perdieron ante Francia 5-2 en el Parc des Princes [49] . Sin embargo, los fundadores del fútbol en el Mundial de casa no se permitieron tales traspiés: en el torneo todos jugaron una vez con Uruguay (0-0), luego de lo cual ganaron cuatro encuentros seguidos y llegaron a la final , donde el alemán El equipo los estaba esperando . En la final, los británicos lograron una victoria por 4-2 en la prórroga y Geoffrey Hirst anotó un hat-trick. Ramsey cumplió esta promesa, por lo que en 1967 la reina Isabel II de Gran Bretaña lo nombró caballero. En el Campeonato de Europa de 1968 celebrado en Italia , Inglaterra terminó en tercer lugar, pero Ramsey declaró con calma: “Somos campeones del mundo. El tercer lugar no es nuestro verdadero lugar en el fútbol .

Los campeones del mundo se clasificaron automáticamente para el próximo campeonato, e Inglaterra ingresó así a la Copa del Mundo de 1970 sin clasificación . Antes del torneo, Ramsay organizó una gira de la selección de Inglaterra en Sudamérica, y pronto, por primera vez en la historia, incluyó a un médico permanente, el Dr. Neil Phillips , quien participó en la preparación del plantel para el torneo en México , en la plantilla de la selección nacional .  Inglaterra perdió 3-2 en la prórroga ante Alemania en los cuartos de final, aunque ganaba 2-0 a los 25 minutos. Las decisiones fatídicas que cambiaron el rumbo del partido fueron las sustituciones del delantero Bobby Charlton y del portero Martin Peters [51] , por las que Ramsay fue criticado por la prensa británica [52] . En los cuartos de final del Campeonato de Europa de 1972 , que entonces era solo una parte de la clasificación, y no la final del torneo, Inglaterra volvió a caer sobre Alemania y volvió a perder ante ellos en el global. Ramsey preparó al equipo más tarde para la Copa del Mundo de 1974 , pero en un partido de ganar-ganar contra Polonia , los errores en las sustituciones solo llevaron a un empate 1-1, lo que provocó que Inglaterra se perdiera la Copa del Mundo [53] . Tras este revés, Ramsey fue despedido en mayo de 1974 [52] .

Tiempos revueltos (1974-1982)

Joe Mercer fue el entrenador interino de Inglaterra durante 7 partidos [54] , después de lo cual Don Revie asumió el cargo de entrenador de Inglaterra con un contrato de 5 años. Menos de un año después, Inglaterra fue derrotada por primera vez con Revie, pero a pesar de esto, presentó una alineación inicial diferente para los partidos cada vez. Sus extrañas rutinas de acondicionamiento físico (bolos en alfombra y golf bajo techo) llevaron al colapso del equipo, que se perdió el Campeonato Europeo de 1976 y el Campeonato Mundial de 1978. En Wembley , la selección holandesa venció a los ingleses por 2-0, y a partir de ese momento, la prensa comenzó a criticar activamente a Revie, y tras el partido, los comentaristas incluso lo recordaron de la derrota de Inglaterra por 6-3 ante Hungría, que sufrieron los británicos en 1953. Al poco tiempo Revie anunció su dimisión y su marcha a la selección de EAU , dejando la selección el 11 de julio de 1977 y habiendo conseguido antes dar una entrevista al Daily Mail . Revie fue acusada de dañar la reputación del fútbol y fue suspendida por 10 años por decisión de la Asociación de Fútbol de Inglaterra , pero luego de una apelación, la suspensión fue reemplazada por una multa de dos tercios del monto que Revie recibió en virtud del contrato. [55] .

En 1977, Brian Clough se presentó como candidato al puesto de entrenador de la selección nacional , pero su candidatura fue rechazada por la Asociación de Fútbol [56] , nombrando a Ron Greenwood , primero de forma interina y luego de forma permanente, sucesor de Revie. Bobby Moore llamó a Greenwood "la enciclopedia del fútbol" ,  y el nuevo entrenador llevó a la selección de Inglaterra a la Eurocopa de 1980 sin perder una sola clasificación para el torneo [57] [58] , pero el equipo abandonó el torneo después de la fase de grupos . escenario. Greenwood pasó a liderar al equipo en la clasificación para la Copa del Mundo de 1982 en España . Después de las derrotas de Suiza y Rumania, hubo rumores sobre la renuncia de Greenwood, que fueron disipados por una victoria sobre Hungría [57] , sin embargo, los británicos tuvieron otro problema en la clasificación: en Oslo, los británicos perdieron ante los noruegos con un marcador. de 2: 1, e incluso el locutor de NRK , Björge Lillelien, estaba en la mezcla de inglés y noruego, en un ataque de emoción, le gritó a Margaret Thatcher : "¡Ganamos a tus muchachos como el infierno!" ( ing.  ¡Tus muchachos recibieron una gran paliza! ). Inglaterra necesitaba lograr al menos un empate en el último partido contra Hungría, y solo el gol de Paul Mariner trajo la victoria inglesa y un viaje a la Copa del Mundo [59] . En el torneo final, Inglaterra ganó fácilmente la primera fase de grupos, lidiando con Francia , Checoslovaquia y Kuwait , pero en la segunda fase de grupos, dos empates sin goles sacaron a Inglaterra de la contienda. Inglaterra salió del torneo sin perder un solo partido [58] . El 7 de julio de 1982, dos días después del último partido inglés, Greenwood dejó el puesto de entrenador, perdiéndolo ante Bobby Robson , quien nombró a Don Howe como su asistente [60] .

Bobby Robson y la mano de Dios (1982–1990)

Robson pasó 28 partidos como entrenador de la selección nacional en torneos clasificatorios para el Campeonato Mundial y Europeo, perdiendo solo uno de ellos en 1983 ante la selección danesa [61] , pero fue esta derrota la que le costó a los británicos un viaje al Europeo de 1984 . Campeonato [62] . Robson anunció su dimisión, pero el presidente de la Asociación de Fútbol, ​​Bert Millichip, no la aceptó, y Robson siguió al frente del equipo, llevándolo a la Copa del Mundo de 1986 [63] . Allí, la selección de Inglaterra cayó derrotada en un partido contra Argentina cuando Diego Maradona marcó primero un escandaloso gol con la mano (“la mano de Dios ”), y cinco minutos después el mítico “ gol del siglo ” (los británicos respondieron con apenas un gol) [64] .

Inglaterra llegó con confianza a la Eurocopa 1988, perdiendo solo un punto, y se destacó en la clasificación al derrotar a Turquía con una puntuación de 8: 0 [62] , pero en el torneo en sí, los británicos perdieron los tres partidos ante Irlanda, los Países Bajos y la URSS, y los futuros finalistas perdieron con la misma puntuación 1:3 [65] . Robson comenzó a ser atacado por la prensa y, después de un empate contra Arabia , apareció un artículo en un periódico con el llamado "¡En el nombre de Alá, vete!" [66] . Robson siguió trabajando con la selección nacional, llegando a la Copa del Mundo de 1990 [67] .

Bobby Robson perdió a su capitán , Bryan Robson , por un esguince de Aquiles a pesar de que el capitán estaba inscrito para el Campeonato Mundial [68] . Sin embargo, Inglaterra terminó primera en el grupo con 4 puntos en 3 partidos , [69] pero hubo algunas rarezas. Inglaterra abandonó la formación tradicional 4-4-2 para agregar un último defensor a la defensa; se rumoreaba que los jugadores lo exigían después del primer partido contra Irlanda (1-1) [70] , pero Robson lo negó en su autobiografía [71] . Inglaterra eliminó a Bélgica y Camerún en los play-offs y luego se enfrentó a Alemania en la semifinal [69] . El tiempo principal del partido terminó en un empate 1-1, y los británicos perdieron en la tanda de penaltis [72] . Robson dejó la selección después del torneo: la última vez que apareció en público en julio de 2009, poco antes de su muerte por cáncer, habló en el torneo por el premio de su propio nombre. Los veteranos de la década de 1990 participaron en ese torneo, rindiendo homenaje al legendario jugador y entrenador, y todas las ganancias se destinaron al fondo contra el cáncer [73] .

Otra era de escándalos (1990–2001)

El sucesor de Robson, que anunció su retiro antes de la Copa del Mundo, fue Graham Taylor , y esta decisión fue aprobada por la Asociación de Fútbol de Inglaterra en abril de 1990 [74] . Taylor llevó al equipo nacional al Campeonato de Europa de 1992, pero el equipo nacional no logró clasificarse del grupo: el equipo perdió ante Suecia con un marcador de 1:2, y los periódicos publicaron los titulares "Suecos - Nabos - 2: 1" ( ing.  Swedes 2 Turnips 1 ), llamando a Taylor también " Cabeza de nabo " [75] y  agregando un nabo en lugar de su cabeza [76] . Sin embargo, los problemas de Taylor no terminaron ahí: Inglaterra en el torneo clasificatorio de 1994 perdió el partido decisivo ante Holanda para la clasificación a la Copa del Mundo y se quedó sin una Copa del Mundo por tercera vez en su historia [77] . El torneo de clasificación se mostró más tarde en uno de los documentales de televisión, y la frase de Taylor "No me gusta nada" ( ing. ¿No me gusta eso ), dijo después de perder el juego con Polonia, que también se convirtió en uno de las razones del fracaso de la selección de Inglaterra [78] [79] .  

Después de la renuncia de Taylor, Terry Venables asumió como entrenador de Inglaterra. Inglaterra se estaba preparando para la Eurocopa en casa, y por eso, durante dos años, los británicos jugaron partidos amistosos [80] . En enero de 1996, Venables anunció su inminente renuncia después de la final de la Eurocopa, pero al mismo tiempo llevó a los británicos a las semifinales de la Eurocopa y a las medallas de bronce, el mayor logro de los fundadores del fútbol en la Eurocopa. . En ese torneo, los británicos perdieron por penales ante los futuros campeones, los alemanes [81] . Venables fue sucedido por Glenn Hoddle, quien, para preparar la selección nacional, atrajo a la conocida curandera Eileen Drewery en Inglaterra  , quien una vez ayudó a Hoddle a curar una herida que recibió al comienzo de su carrera [82] . Se suponía que Drury ayudaría al equipo a superar la barrera psicológica y protegerse de las críticas infundadas [83] . Hoddle aseguró a todos que Drewry era solo su psicólogo, pero antes de la Copa del Mundo de 1998, la prensa difundió rumores de que fue el curandero quien influyó en la elección de la composición de Hoddle para un viaje a Francia [84] . Inglaterra quedó eliminada en 1/8 de la fase final, tras sufrir una derrota en los penaltis nuevamente y esta vez ante Argentina [85] .

Hoddle en su diario publicó su versión de los hechos en la Copa del Mundo y nuevamente provocó el fuego de la prensa. Matt Dickinson, reportero del diario The Times , dijo en una entrevista que Hoddle consideraba los pecados supuestamente cometidos por él en una vida pasada como la razón de todos los fracasos como entrenador de la selección nacional [86] . El ministro de Deportes, Tony Banks , se sumó a las acusaciones de la prensa y el primer ministro Tony Blair . Hoddle se negó a dimitir y dijo que sus palabras fueron tergiversadas y arrancadas de un discurso en el que hablaba de ayudar a los discapacitados [88] . A pesar de las excusas, Hoddle fue despedido del equipo de Inglaterra por decisión de la Asociación de Fútbol [89] , que fue especialmente bien recibida por los representantes de los discapacitados en el Reino Unido [90] .

Howard Wilkinson fue el entrenador en jefe interino durante dos partidos y, en febrero de 1999, Kevin Keegan asumió el cargo de entrenador del Fulham hasta mayo de 1999 [91] . Inglaterra ingresó a la Eurocopa 2000 al derrotar a Escocia en los play-offs, pero no avanzó más allá de la fase de grupos del torneo, venciendo solo a los actuales campeones europeos Alemania 1-0 gracias a un gol de Alan Shearer y perdiendo ante Rumania y Portugal 3-2 en números iguales. Las eliminatorias para la Copa Mundial de la UEFA de 2002 en la zona de la UEFA de 2002 no tuvieron un buen comienzo para los ingleses, con Dietmar Hamann anotando el único gol del partido en el último partido en el viejo Wembley y derrotando a los ingleses, lo que provocó la renuncia de Keegan. . Keegan anunció su renuncia en las gradas de Wembley debajo de las gradas inmediatamente después del partido, mientras los fanáticos abucheaban a los jugadores. Dijo a los funcionarios que no se sentía tácticamente preparado para trabajar con la selección nacional [92] [93] . Una vez más, Howard Wilkinson se hizo cargo de un juego, luego fue reemplazado por Peter Taylor (liderando el partido contra Italia, que los británicos perdieron) [94] .

La era de Sven-Göran Eriksson (2002–2006)

El siguiente entrenador de la selección nacional fue Sven-Göran Eriksson, un famoso entrenador de fútbol sueco que tuvo éxito con clubes portugueses e italianos y también ganó la Copa de la UEFA dos veces [95] . La Asociación de Fútbol de Inglaterra expresó inicialmente su ardiente descontento por el hecho de que la selección inglesa estuviera dirigida por un extranjero [6] , pero Eriksson llevó a Inglaterra al primer puesto del grupo: en el partido contra Grecia, David Beckham empató en el último minuto y llevó a los ingleses a la Copa del Mundo [96] , y en el partido contra Alemania, Michael Owen anotó un hat-trick y se llevó la victoria final 5:1, lo que le permitió vengarse de la prescripción del año pasado. Inglaterra llegó a cuartos de final en la Copa del Mundo, donde perdió ante Brasil: Ronaldinho marcó un gol de larga distancia ante los boquiabiertos David Seamen , y Eriksson ni siquiera trató de apoyar al equipo, manteniendo la indiferencia exterior [95] . Por esto, Eriksson fue nuevamente criticado por la prensa, e incluso el ex jugador de la selección Gareth Southgate dijo que se necesitaba a Winston Churchill para apoyar a la selección , pero por alguna razón Ian Duncan Smith lo consiguió [97] .

Eriksson llevó a Inglaterra a la Eurocopa 2004, pero nuevamente el equipo fue bloqueado en los cuartos de final y nuevamente el resultado se decidió en una tanda de penaltis. La selección portuguesa, gracias al esfuerzo del portero Ricardo Pereira y un fallo de David Beckham, derrotó a los ingleses [98] . Los problemas no terminaron ahí: en el torneo de clasificación para la Copa del Mundo en Alemania, los británicos perdieron 1: 0 ante Irlanda del Norte en Belfast , y los fanáticos comenzaron a cantar la canción "Drive the Swede" ( ing.  Sack the Swede ) en las gradas, indignado porque Eriksson no mostró ninguna emoción, y su asistente Steve McLaren al menos trató de mostrarlas [95] . Finalmente, en enero de 2006, se anunció la partida de Eriksson después del Campeonato Mundial de 2006. El resultado del torneo fue exactamente el mismo que en la Eurocopa 2004: en los cuartos de final, Inglaterra perdió ante Portugal por penales. En julio de 2006, Sven-Göran Eriksson dejó su cargo, y se habló de nombrar a su último homólogo, Luis Felipe Scolari , pero este último rechazó la oferta [99] . El asistente de Eriksson, Steve McLaren, se convirtió en el sucesor.

El desafortunado Steve McLaren (2006-2007)

El asistente de Eriksson, Steve McLaren, no estuvo a la altura de las expectativas de los fanáticos y fue despedido después de menos de dos años en el trabajo. Inglaterra, que estaba en el primer bombo durante el sorteo de clasificación para la Eurocopa 2008, terminó perdiéndose por primera vez desde 1980 en el Campeonato de Europa, convirtiéndose en el único equipo de este tipo en el primer bombo. En el otoño de 2007, Inglaterra, que anteriormente había ganado cinco encuentros seguidos con un marcador de 3:0, perdió inesperadamente encuentros clave contra Rusia ( 1:2 ) en Moscú y Croacia (2:3) en Londres, y en el último juego, los británicos necesitaban al menos tablas para entrar en el torneo [100] . La prensa arrojó un chorro de suciedad sobre McLaren no solo por los errores cometidos durante los partidos, sino también por su comportamiento inapropiado: después del partido con Rusia en Moscú, se comportó de manera extremadamente inapropiada, culpando a los jueces y negándose a dar entrevistas al ruso. periodistas Según Alan Hansen , McLaren fue el principal culpable de que fracasara en el torneo de clasificación, a pesar de contar con una alineación tan estelar [101] . McLaren fue despedido inmediatamente después de la derrota ante Croacia [102] y fue sucedido en diciembre por Fabio Capello [103] .

La era de Fabio Capello (2008–2012)

Capello, quien se convirtió en seleccionador de Inglaterra, ocupó con confianza el primer lugar con la selección nacional en el grupo, ganando 9 de 10 partidos en el torneo de clasificación [104] . Pero en el torneo final, Inglaterra nuevamente se desempeñó sin éxito: primero, se registraron empates en los partidos con EE. UU. (1: 1) y Argelia (0: 0), luego Inglaterra ganó apenas a Eslovenia (1: 0) y ya en el 1/ 8 finales fueron sin las oportunidades fueron rotas por los alemanes (4:1), aunque esto fue facilitado en parte por el gol de los ingleses que no fue contado por el árbitro, anotó con un marcador de 2:1. Capello fue acusado de mala elección de jugadores y errores tácticos [105] , pero la Asociación de Fútbol el 2 de julio de 2010 lo dejó como entrenador al menos hasta 2012 [8] , aunque el propio italiano quería terminar su carrera después de la Eurocopa 2012 [106 ] .

El 15 de agosto de 2010 , el representante de la Asociación de Fútbol de Inglaterra, Adrian Bevington ,  en una entrevista con la BBC, dijo que le gustaría ver al inglés como el próximo entrenador de la selección [107] , y el 22 de septiembre , el director de desarrollo de fútbol, ​​Trevor Brooking, dijo que era necesario esperar hasta que uno de los especialistas ingleses quedara libre para este puesto [108] . Inglaterra ingresó a la Eurocopa 2012, venciendo a Montenegro con un amplio margen de puntos [109] , pero en febrero de 2012 estalló otro escándalo: John Terry fue privado del brazalete de capitán por su comportamiento inmoral y el escándalo por las reuniones con la esposa de Wayne Bridge , y Capello. al protestar contra tal decisión, abandonó la selección nacional, cediendo el liderazgo a su asistente, Stuart Pearce [110] .

La era de Roy Hodgson (2012-2016)

En marzo de 2012, el equipo de Stuart Pearce perdió 3-2 ante los holandeses en Wembley [111 ] . El 1 de mayo de 2012 , Roy Hodgson, quien entonces estaba a cargo del West Bromwich Albion , se convirtió en el entrenador de la selección nacional , firmando un contrato por 4 años [11] . Los británicos en partidos amistosos vencieron dos veces con un marcador de 1: 0, primero a Noruega y luego a Bélgica en preparación para el torneo [112] [113] . La ciudad polaca de Cracovia fue elegida como base de la selección nacional , pero tuvieron que jugar partidos en Ucrania: primero, se registró un empate 1-1 en Donetsk [114] , luego Suecia y Ucrania fueron derrotadas [115] . En los cuartos de final contra Italia, el tiempo reglamentario y la prórroga terminaron en empate, e Inglaterra volvió a perder por penales con un marcador de 4:2. Hodgson dijo después del partido que la eliminación de Inglaterra de la lucha o no participar en ningún torneo importante ya se había convertido en una obsesión para todo el país [116] .

Inglaterra con Hodgson llegó a la Copa del Mundo de 2014 en Brasil, cuando Polonia fue derrotada en octubre de 2013, y los británicos quedaron fuera del alcance de sus perseguidores más cercanos [117] . Pero en el torneo final, Inglaterra perdió 2-1 ante Italia y Uruguay, sufriendo dos derrotas en la fase de grupos por primera vez desde 1950, y en el tercer partido solo logró un empate sin goles con Costa Rica. Además, por primera vez desde 1958, Inglaterra no avanzó en la fase de grupos [118] , no ganó un solo partido y anotó la menor cantidad de puntos en la fase de grupos de las Copas del Mundo. [119] .

El 5 de septiembre de 2015, Inglaterra aseguró una temprana clasificación al Campeonato de Europa en Francia gracias a una victoria por 6-0 sobre San Marino [120] [121] . En la fase final, Inglaterra cayó en un grupo con Rusia , Gales y Eslovaquia , de donde salió desde el 2º puesto, derrotando a Gales y empatando con Rusia y Eslovaquia. En los octavos de final, Inglaterra perdió sensacionalmente 1:2 ante Islandia , y el 27 de junio, después de la derrota, Hodgson fue despedido [12] .

Allardyce y Southgate (2016 -presente )

El 22 de julio de 2016, Sam Allardyce fue designado entrenador de Inglaterra con un contrato de dos años [13] . Sin embargo, 67 días después, estalló un escándalo: el periódico Daily Telegraph publicó un video en el que Allardyce discute con algunas personas la posibilidad de que los clubes eludan las prohibiciones de registrar nuevos jugadores y habla imparcialmente sobre Roy Hodgson. Allardyce fue acusado de corrupción y obligado a dimitir [14] . El ex internacional de Inglaterra Gareth Southgate , quien estuvo a cargo del equipo juvenil, fue nombrado temporalmente entrenador de Inglaterra. En este estado, dirigió a la selección nacional durante cuatro partidos: Inglaterra anotó dos victorias y empató en la clasificación para la Copa del Mundo de 2018, y también empató un partido amistoso con España. El 30 de noviembre de 2016, Southgate fue nombrado entrenador de Inglaterra a tiempo completo [15] .

Bajo el liderazgo de Southgate, la selección llegó a las semifinales de la Copa del Mundo por primera vez desde 1990 en 2018 , finalizando 4° y rompiendo la “racha negra” de derrotas en la tanda de penales en los playoffs que comenzaron en 1996 . 122] . Inglaterra también se clasificó para la Final de la Liga de Naciones de la UEFA 2018/2019 , terminando tercero allí.

Prensa y entrenadores

La actitud de los medios británicos (prensa, televisión, radio) hacia el seleccionador de fútbol de Inglaterra tiende a reflejar la naturaleza fluida de los medios británicos en general [123] . En repetidas ocasiones, los entrenadores fueron objeto de fuertes críticas por parte de la prensa, no solo por sus errores de cálculo durante los partidos y torneos: los periodistas no dudaron en comentar la vida personal de los mentores de los Tres Leones.

Ataques a personas

Hace tiempo que se conocen los ataques de la prensa a los entrenadores, a los que consideraba culpables de los fracasos del equipo, con exigencias de cambiar de táctica y estrategia o incluso dimitir. Sin embargo, la apoteosis de la agresión de la prensa anti-coaching llegó durante el trabajo de Graham Taylor: la prensa publicó una ingente cantidad de viñetas, lo que le obligó a dimitir. El periódico The Sun , indignado por la derrota de Inglaterra por 1-2 ante Suecia en la Eurocopa de 1992 , publicó una caricatura ofensiva titulada "Suecos 2-1 Nabo" colocando un enorme trozo de nabo en la foto de Taylor y publicando una imagen similar en la portada. [124] . Después de eso, los medios solían llamar a Taylor un "nabo", [99] [125] , pero esta no fue la única comparación ofensiva de Taylor con las verduras: en el primer partido amistoso después del Campeonato de Europa, Inglaterra perdió 0-1 ante España , y el diario The Sun publicaron una caricatura , representando a Taylor en forma de cebolla y firmando "lazo español" [126] . Después de la renuncia de Taylor , The Sun publicó un artículo "Esa es tu asignación" en las primeras páginas [ 127 ] . 

Los entrenadores posteriores también fueron atacados. En 2007, Steve McLaren se convirtió en el "chivo expiatorio" : después de que Inglaterra perdiera ante sus competidores directos frente a Rusia y Croacia en la lucha por el acceso a la Eurocopa 2008, absolutamente toda la prensa inglesa atacó a McLaren, acusándolo de un partido fallido para socavar la reputación de todo el fútbol en Inglaterra y exigió su renuncia inmediata (McLaren nunca cumplió con este requisito, manteniendo el torneo de clasificación hasta el final y dejando el cargo solo después de la eliminación final de Inglaterra de la competencia por un lugar en el Euro). En parte, este comportamiento de la prensa se justificaba por la inadecuada reacción de McLaren en las ruedas de prensa, que no admitía su culpabilidad en las derrotas y trataba de culpar a los árbitros o al césped [128] . Después de que Roy Hodgson se convirtió en entrenador, The Sun, parodiando burlonamente su forma de hablar, publicó un artículo "¡Vamos a Ewuo!" ( Ing.  Bwing on the Euwos ) [129] . La Asociación de Fútbol de Inglaterra calificó este comportamiento del periódico de ofensivo e inaceptable, y más de 100 personas incluso presentaron una denuncia contra los editores de The Sun ante una comisión especial de prensa [129] .

Comportamiento de los entrenadores

Glen Hoddle atrajo la atención de los medios por dos razones. La primera razón fue la curandera Eileen Drury, en quien Hoddle tenía gran confianza [83] e incluso la nombró psicóloga en la sede de Inglaterra; Hoddle obligó a los jugadores a asistir a las sesiones de Drury incluso en contra de los propios deseos de los jugadores [130] [131] . La segunda razón son los comentarios de Hoddle sobre las personas con discapacidad: [132]

Tú, como yo, tienes dos brazos, dos piernas y un cerebro medio decente. Algunas personas no lo obtuvieron al nacer por alguna razón. El karma puede funcionar en otra vida. No tengo nada que ocultar, me refiero no solo a las personas con discapacidad. Lo que se siembra de recoge.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] A ti ya mí se nos han dado físicamente dos manos y dos piernas y un cerebro medio decente. Algunas personas no han nacido así por una razón. El karma está trabajando desde otra vida. No tengo nada que ocultar al respecto. No son sólo las personas con discapacidad. Lo que siembras, lo tienes que cosechar.

Las declaraciones de Hoddle provocaron una gran indignación pública: en una encuesta de la BBC, el 90% de los encuestados exigió que Hoddle dimitiera, porque sus declaraciones contenían declaraciones ofensivas contra los discapacitados [133] . Algunos de los que apoyaban a Hoddle dijeron que estaba siendo despedido, violando su derecho a la libertad de expresión y de pensamiento, e incluso acusaron a los iniciadores de la renuncia de discriminación por motivos religiosos [134] .

Vida personal

Muy a menudo, la prensa escribió sobre la vida personal de Sven-Göran Eriksson: por ejemplo, se le atribuyeron aventuras con la presentadora de televisión Ulrika Jonsson [135] , Secretaria de la Asociación de Fútbol de Inglaterra Faria Elam[136] y la estrella de telerrealidad Gran Hermano Nancy Dell Olio[137] . En realidad, Eriksson tiene dos hijos (Johan y Lina), cuya madre es Anki Eriksson-Graves, una vieja amiga de Eriksson. Sven-Goran mantuvo constantemente que su vida personal no se trataba de la prensa [138] , aunque en 2002 y 2004 este tema fue exagerado activamente por la prensa [139] .

Campañas

Los medios de comunicación han lanzado en repetidas ocasiones campañas para apartar al técnico del trabajo con la selección. Un rasgo característico de tales campañas eran los titulares de los periódicos con un juego de palabras, pero leían demandas claramente duras: "El último RONdevu" ( Ing.  The final ron-devouz ), "En el nombre de Alá, vete" ( Ing.  In the Name of Allah Go ), "Norwegian Norse Manure Blair le da a Hoddle la tarjeta roja fueron  titulares que pedían la renuncia de Ron Greenwood, Bobby Robson, Graham Taylor y Glen Hoddle . Sven-Göran Eriksson también sobrevivió a varios escándalos, pero su paciencia terminó después de que un reportero grabara en secreto su entrevista: Eriksson anunció que dejaría la selección nacional si ganaba la Copa del Mundo [141] . El escándalo terminó con el hecho de que Eriksson realmente dejó la selección nacional, pero ella dejó el torneo ya en la etapa de cuartos de final [142] .  

Las campañas, sin embargo, también resultaron contraproducentes. El ex director ejecutivo de la FA, Graham Kelly, hizo campaña por la dimisión de Bobby Robson en 1984 con el apoyo de The Sun [140] . Sin embargo, Robson trabajó hasta 1990, hasta que abandonó la selección tras el Mundial. En ese momento, prácticamente no había personas que quisieran que Robson renunciara, pero el presidente de la Asociación de Fútbol intervino repentinamente, Bert Millichip . Le dio un ultimátum a Robson: o gana la Copa del Mundo, o deja el equipo. Robson finalmente se fue a trabajar para el PSV . Según Kelly, Millichip no debería haber hecho esto [140] . En algunos casos, la prensa trató de asegurar el nombramiento de una persona en particular: Terry Venables , previamente abucheado , fue persuadido para que regresara en 2000 [140] . Pero incluso antes, durante el trabajo de Robson, los periodistas hacían constante campaña en los medios por el nombramiento de Brian Clough , el entrenador del Nottingham Forest , como entrenador de los "tres leones ". Robson le dijo a Bert Millichip que no tenía objeciones al nombramiento de Clough, aunque nunca se hizo cargo de Inglaterra:

Lo estoy pasando mal y todos quieren a Brian, así que déjalo trabajar. Si funciona, todos estarán felices. Si falla, entonces el final de su trabajo. Por supuesto, pateará los costados de alguien y le lavará el cerebro al liderazgo, pero creo que sería un buen entrenador del equipo de Inglaterra. Sabe juzgar a los jugadores, puede crear un equipo y será un gran motivador.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Estoy pasando por un mal momento y todos quieren a Brian, dale el trabajo a él. Si tiene éxito, todos felices. Si falla, ese es el final del clamor por Brian Clough para ser el entrenador de Inglaterra. Habría alterado algunas plumas y perturbado los pasillos del poder, pero creo que habría sido un buen entrenador de Inglaterra. Tenía buen criterio, sabía diseñar un equipo y era un gran motivador [143] .

Uno de los principales objetos de burla mediática en la historia de la selección de Inglaterra fue Steve McLaren , a quien la prensa criticaba cada vez más con cada partido posterior. La revista de fútbol When Saturday Comes escribió en enero de 2008 que el último mes de McLaren con la selección nacional fue "despiadado y despiadado" [144] , y tras perder los partidos decisivos de clasificación para la Eurocopa 2008, el titular más suave de la prensa fue el titular de la periódico " The Times " bajo el título " Fallo y McClaren tiene que irse " [ 144] .  En días en los que a los británicos les costaba elegir un candidato para el cargo de entrenador de la selección, los medios de comunicación practicaban el ingenio y parodiaban constantemente esta búsqueda. En octubre de 2000, The Sun comenzó a promocionar en broma a un burro ordinario para que entrenara a la selección nacional [145] .

Lista de entrenadores

La lista contiene todos los entrenadores en jefe de la selección de fútbol de Inglaterra, las estadísticas de los partidos en los que dirigieron al equipo y los logros en el Campeonato Mundial y Europeo.

Los datos son correctos al 26 de septiembre de 2022 .

Una fotografía Entrenador país [un] años de trabajo Juegos A H PAGS Ganar % [b] torneos [c] Este
Winterbottom, Walterwalter winterbottom  Inglaterra 1946-1962 139 78 33 28 056.12 Copa del Mundo de 1950  - fase de grupos
Copa del Mundo de 1954  - cuartos de final
Copa del Mundo de 1958  - repesca adicional
Copa del Mundo de 1962  - cuartos de final
[146]
Ramsey, Alfalf ramsey  Inglaterra 1963-1974 113 69 27 17 061.06 Campeonato de Europa 1964  - no se clasificó
Campeonato del Mundo 1966  - campeón
Campeonato de Europa 1968  - 3er puesto
Campeonato del Mundo 1970  - cuartos de final
Campeonato de Europa 1972  - no se clasificó
Campeonato del Mundo 1974  - no se clasificó
[147]
Mercer, JoeJoe Mercer (interino)  Inglaterra 1974 7 3 3 una 042.86 [148]
Revisa, DonDon Revie  Inglaterra 1974-1977 29 catorce ocho 7 048.28 Campeonato de Europa 1976  - no se clasificó [149]
Greenwood, RonRon Greenwood  Inglaterra 1977-1982 55 33 12 diez 060.00 Copa del Mundo de 1978  - no se clasificó
Campeonato de Europa de 1980  - fase de grupos
Copa del Mundo de 1982  - segunda ronda
[150]
Robson, BobbyBobby Robson  Inglaterra 1982-1990 95 47 treinta Dieciocho 049.47 Campeonato de Europa de 1984  : no se clasificó
Campeonato del Mundo de 1986  : cuartos de final
Campeonato de Europa de 1988  : fase de grupos
Campeonato del Mundo de 1990  : cuarto lugar
[151]
Taylor, Grahamgraham taylor  Inglaterra 1990-1993 38 Dieciocho 13 7 047.37 Campeonato de Europa 1992  - fase de grupos
Campeonato del Mundo 1994  - no se clasificó
[152]
Venables, Terryterry venables  Inglaterra 1994-1996 _ 23 once once una 047.83 Campeonato de Europa 1996  - semifinal [153]
Hodle, Glennglenn hoddle  Inglaterra 1996-1999 28 17 6 5 060.71 Campeonato del Mundo 1998  - 1/8 de final [154]
Wilkinson, HowardHoward Wilkinson (interino)  Inglaterra 1999 una 0 0 una 000.00 [155]
Keegan, KevinKevin Keegan  Inglaterra 1999-2000 Dieciocho 7 7 cuatro 038.89 Campeonato de Europa 2000  - fase de grupos [156]
Wilkinson, HowardHoward Wilkinson (interino)  Inglaterra 2000 una 0 una 0 000.00 [155]
Taylor, PedroPeter Taylor (interino)  Inglaterra 2000 una 0 0 una 000.00 [157]
Ericsson, Sven-GöranSven-Göran Eriksson  Suecia 2001-2006 67 40 17 diez 059.70 Copa del Mundo 2002  - cuartos de final
Campeonato de Europa 2004  - cuartos de final
Copa del Mundo 2006  - cuartos de final
[158]
McLaren, Stevesteve mclaren  Inglaterra 2006-2007 Dieciocho 9 cuatro 5 050.00 Campeonato de Europa 2008  - no se clasificó [159]
Capello, Fabiofabio capello  Italia 2008—2012 42 28 ocho 6 066.67 Campeonato del Mundo 2010  - 1/8 de final [160]
Pierce, EstuardoStuart Pierce (interino)  Inglaterra 2012 una 0 0 una 000.00 [161]
Hodgson, RoyRoy Hodgson  Inglaterra 2012—2016 56 33 quince ocho 058.93 Campeonato de Europa 2012  - cuartos de final
Campeonato del Mundo 2014  - fase de grupos
Campeonato de Europa 2016  - 1/8 de final
[162]
Allardyce, Samsam allardyce  Inglaterra 2016 una una 0 0 100.0 [163]
Southgate, Garethgareth puerta del sur  Inglaterra 2016 - presente en. [mi] 76 46 17 13 060.5 Copa del Mundo 2018  - 4to lugar
2019 UEFA Nations League  - 3er lugar
Campeonato de Europa 2020  - 2do lugar
[164]
  1. Ciudadanía del entrenador en jefe.
  2. El porcentaje de ganancias se redondea a la centésima más cercana (dos decimales).
  3. Torneos oficiales auspiciados por la FIFA y la UEFA, en los que participó la selección de Inglaterra.
  4. Excluyendo el partido cancelado el 15 de febrero de 1995 contra la República de Irlanda .
  5. Hasta el 30 de noviembre de 2016, fue el entrenador en jefe interino de la selección nacional de Inglaterra.

Notas

  1. 1 2 Nawrat, Chris y Hutchings, Steve. El Sunday Times ilustra la historia del  fútbol . —Hamlyn _, 1996. - Pág. 71. - ISBN 1-85613-341-9 .
  2. 1 2 3 Salón de la fama de Inglaterra . La Asociación de Fútbol . Consultado el 18 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2005.
  3. 1 2 3 El trabajo imposible , BBC Sport (5 de febrero de 1999). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2002. Consultado el 18 de febrero de 2008.
  4. El fútbol llora a Sir Walter , BBC Sport (17 de febrero de 2002). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2006. Consultado el 18 de febrero de 2008.
  5. Nawrat, Chris y Hutchings, Steve. El Sunday Times ilustra la historia del  fútbol . —Hamlyn _, 1996. - P. 136-137. — ISBN 1-85613-341-9 .
  6. 1 2 2001: El sueco 'Iceman' empieza a trabajar en Inglaterra , BBC Sport (12 de enero de 2001). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 18 de febrero de 2008.
  7. Anatomía de... Sven-Goran Eriksson , The Guardian  (4 de junio de 2006). Consultado el 18 de febrero de 2008.
  8. 1 2 Fabio Capello permanecerá como entrenador de Inglaterra – FA confirma , The Guardian  (2 de julio de 2010). Archivado desde el original el 5 de julio de 2010. Consultado el 1 de octubre de 2010.
  9. Capello renuncia como seleccionador de Inglaterra . BBC Sport (8 de febrero de 2012). Consultado el 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012.
  10. Fabio Capello me deseó lo mejor - Stuart Pearce . BBC Sport (28 de febrero de 2012). Consultado el 29 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012.
  11. 1 2 Roy Hodgson nombrado seleccionador de Inglaterra por la FA . BBC Sport (1 de mayo de 2012). Consultado el 2 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 23 de enero de 2016.
  12. 12 Euro 2016: Roy Hodgson renuncia tras la derrota de Inglaterra ante Islandia . BBC Sport (27 de junio de 2016). Consultado el 28 de junio de 2016. Archivado desde el original el 28 de junio de 2016.
  13. 1 2 Sam Allardyce nombró entrenador de Inglaterra y dice: 'Es hora de cumplir' . The Guardian (22 de julio de 2016). Consultado el 22 de julio de 2016. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016.
  14. 1 2 Sam Allardyce: el entrenador de Inglaterra se va después de un partido a cargo . Deporte de la BBC. Consultado el 27 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016.
  15. 1 2 Gareth Southgate nombrado seleccionador de Inglaterra con un contrato de cuatro años . BBC Sport (30 de noviembre de 2016). Consultado el 30 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016.
  16. Mystery of Sven-Goran Eriksson and the Italian Faith Healer , Londres: The Times Online (25 de enero de 2008). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 18 de febrero de 2008.
  17. Ian Gallacher . Nancy: Sven me va a dejar después de la Copa del Mundo , Daily Mail  (28 de agosto de 2005). Consultado el 18 de febrero de 2008.
  18. Matt Majendie . El trabajo imposible , BBC Sport (25 de noviembre de 2004). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2008.
  19. 12Steve Wilson . _ Próximo técnico de Inglaterra: The Contenders , The Daily Telegraph  (22 de noviembre de 2007). Archivado desde el original el 19 de enero de 2008. Consultado el 18 de febrero de 2008.
  20. AFP. El nombramiento de Capello pone a Inglaterra a hablar (enlace descendente) (15 de diciembre de 2007). Consultado el 21 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2007. 
  21. Actual entrenador interino de Inglaterra . La Asociación de Fútbol . Consultado el 19 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2005.
  22. Capello le da trabajo de entrenador a Pearce , BBC Sport (30 de enero de 2008). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2008.
  23. Enrique Invierno . Calendario de partidos de Fabio Capello apunta a Inglaterra , The Daily Telegraph  (3 de enero de 2008). Archivado desde el original el 4 de enero de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2008.
  24. Murray, Scott . Inglaterra 2-1 Suiza , The Guardian  (6 de febrero de 2008). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2008.
  25. Lovejoy, Joe. Sven: El juicio final  (neopr.) . — HarperCollins , 2004. — ISBN 0-00-714069-X . p24
  26. Muere la leyenda Sir Bobby Robson, de 76 años . Deporte de la BBC (31 de julio de 2009). Consultado el 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  27. Alf Ramsey - Héroe anónimo de Inglaterra Hoddle (enlace no disponible) . fifa Consultado el 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2010. 
  28. Brown, El destino incumplido de Sophie Hoddle . BBC Sport (22 de septiembre de 2003). Consultado el 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 10 de junio de 2004.
  29. OTD: Keegan inicia el reinado . La Asociación de Fútbol (27 de marzo de 2010). Consultado el 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012.
  30. Capitanes de posguerra de Inglaterra por número de partidos . Englandfootballonline.com (11 de febrero de 2011). Consultado el 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2010.
  31. Fabio Capello (enlace descendente) . La Asociación de Fútbol. Fecha de acceso: 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2010. 
  32. Hurst, el héroe de Inglaterra en la casa del fútbol (enlace descendente) . fifa _ Fecha de acceso: 19 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 24 de enero de 2008. 
  33. Lee Harvey. ¿Quién será el próximo entrenador de Inglaterra? . MSN (22 de noviembre de 2007). Fecha de acceso: 24 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 26 de enero de 2008.
  34. UK plc for the big game , para BBC News (7 de junio de 2002). Archivado desde el original el 8 de julio de 2004. Consultado el 19 de febrero de 2008.
  35. David Conn . Los amargos estereotipos ingleses persisten en medio de The Guardian  (12 de julio de 2006). Archivado desde el original el 22 de abril de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2008.
  36. Jonathan Prynn. Tormenta sobre los enfermos de la Copa del Mundo . Estándar vespertino (25 de junio de 2006). Consultado el 19 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2006.
  37. Relaciones con los empleados: cómo lidiar con la fiebre de la Copa del Mundo . Personneltoday.com (6 de junio de 2006). Consultado el 19 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 1 de junio de 2010.
  38. Stone, Simon Sir Trevor Brooking listo para otra batalla de club contra país este verano . El Independiente (8 de marzo de 2012). Consultado el 2 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 11 de abril de 2012.
  39. Fifa quiere Premier League de 18 equipos , BBC Sport (8 de junio de 2006). Archivado desde el original el 28 de junio de 2006. Consultado el 24 de febrero de 2008.
  40. Graham Kelly . Graham Kelly: La riqueza del legado de Winterbottom es casi imposible de calcular , The Independent  (25 de febrero de 2002). Consultado el 14 de febrero de 2008.
  41. 1 2 3 4 Walter Winterbottom: carrera gerencial . La Asociación de Fútbol . Consultado el 20 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021.
  42. Sir Walter: A life in football , BBC Sport (17 de febrero de 2002). Archivado desde el original el 9 de abril de 2003. Consultado el 14 de febrero de 2008.
  43. Ken Jones . Cuidado con el ejemplo de Hungría , The Independent  (20 de mayo de 1996). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2008.
  44. Inglaterra 0–URSS 1 . Estadísticas de Inglaterra. Consultado el 21 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de julio de 2007.
  45. Phil Shaw . Fútbol: Cómo siempre termina en lágrimas , The Independent  (2 de febrero de 1999). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2010.
  46. La receta de Inglaterra para el éxito , BBC Sport (18 de febrero de 2002). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2003. Consultado el 14 de febrero de 2010.
  47. Public Art in Ipswich - Sir Alf Ramsey , Ayuntamiento de Ipswich (9 de abril de 2010). Archivado desde el original el 28 de abril de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2012.
  48. Queso Carolina . Flashback de la Copa del Mundo de 1966 , BBC Sport (31 de julio de 2006). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007. Consultado el 14 de febrero de 2008.
  49. Alf Ramsey - Carrera gerencial . La Asociación de Fútbol . Fecha de acceso: 21 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2010.
  50. Sportsweek: Replay 8 de junio de 1968 , The Independent  (6 de octubre de 2002). Consultado el 21 de septiembre de 2010.
  51. 1970 - Brazaletes y dolores de vientre . ESPN (3 de mayo de 2006). Consultado el 14 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011.
  52. 1 2 Obituario: Sir Alf Ramsey, 1922-1999 - La vida de una leyenda del fútbol , ​​The Independent  (1 de mayo de 1999). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2010.
  53. David Miller . Esta fue la hora más oscura de Inglaterra , The Daily Telegraph  (23 de noviembre de 2007). Archivado desde el original el 25 de enero de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008.
  54. Joe Mercer - Carrera gerencial . Asociación de Fútbol de Inglaterra . Fecha de acceso: 21 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de abril de 2012.
  55. James Corbet . El rey de los condenados , Londres: Observer Sport Monthly (25 de noviembre de 2007). Archivado desde el original el 16 de febrero de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008.
  56. Obituario: Brian Clough , BBC News  (20 de septiembre de 2004). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  57. 1 2 Ron Greenwood , The Times  (9 de febrero de 2006). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2008.
  58. 1 2 Ron Greenwood - Carrera gerencial . Asociación de Fútbol de Inglaterra . Fecha de acceso: 21 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de abril de 2012.
  59. Inglaterra 1–Hungría 0 . Estadísticas de Inglaterra. Consultado el 21 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011.
  60. Don Howe . West Bromwich Albion FC (16 de mayo de 2007). Fecha de acceso: 14 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007.
  61. Bobby Robson - Carrera gerencial . Asociación de Fútbol de Inglaterra . Consultado el 21 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de junio de 2010.
  62. 12 Récord europeo de Inglaterra . Asociación de Fútbol de Inglaterra . Consultado el 15 de junio de 2007. Archivado desde el original el 4 de abril de 2005.
  63. Ahora es el momento (enlace descendente) . ESPN (24 de mayo de 2006). Consultado el 13 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. 
  64. Historia de la Copa del Mundo - México 1986 , BBC Sport (4 de mayo de 2006). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020. Consultado el 14 de febrero de 2008.
  65. Campeonato de Europa de 1988 . Asociación de Fútbol de Inglaterra . Consultado el 21 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de abril de 2005.
  66. El anciano estadista del fútbol inglés , BBC Sport (21 de agosto de 2000). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2008.
  67. Preliminares de la Copa Mundial de la FIFA Italia 1990 (enlace no disponible) . fifa.com . Fecha de acceso: 9 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2008. 
  68. Robbo listo para un nuevo desafío . Asociación de Fútbol de Inglaterra (30 de octubre de 2003). Consultado el 14 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 6 de abril de 2005.
  69. 1 2 Estadísticas: Italia 1990 , BBC Sport (12 de abril de 2002). Archivado desde el original el 18 de junio de 2018. Consultado el 14 de febrero de 2008.
  70. Tom Fordyce . ¿La prueba más dura de Sven? , BBC Sport (16 de junio de 2004). Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2008.
  71. Robson. De ceros a héroes // Adiós pero no adiós  (neopr.) . - Pág. 132. - ISBN 0-340-84064-1 .
  72. Historia de la Copa del Mundo - Italia 1990 , BBC Sport (27 de abril de 2006). Archivado desde el original el 24 de enero de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008.
  73. Partido de fútbol honra a Sir Bobby , BBC News (26 de julio de 2009). Archivado desde el original el 25 de julio de 2020. Consultado el 29 de julio de 2009.
  74. Oliver Price . Primero y último: Graham Taylorsi , The Observer  (2 de julio de 2006). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2008.
  75. Taylor premiado con OBE , BBC Sport (31 de diciembre de 2001). Archivado desde el original el 14 de junio de 2004. Consultado el 14 de febrero de 2008.
  76. Historias de fútbol de primera mano. Parte II Archivado el 15 de febrero de 2016 en Wayback Machine  (ruso)
  77. Jackson, Jaime . Momentos clásicos – Cómo se sintió... Holanda vs Inglaterra, eliminatoria mundialista, 13 de octubre de 1993, Róterdam , The Observer  (1 de octubre de 2006). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2008.
  78. Proscritos. Entrenadores de Inglaterra Archivado el 16 de febrero de 2016 en Wayback Machine  (ruso)
  79. Andrés Baker . Curse of the Fry-off-the-wall documental , The Independent  (1 de junio de 1997). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2010.
  80. Terry Venables - Carrera gerencial . La Asociación de Fútbol . Fecha de acceso: 21 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de abril de 2012.
  81. Mandeep Sanghera . Perfil de Terry Venables , BBC Sport (11 de agosto de 2006). Archivado desde el original el 26 de agosto de 2006. Consultado el 14 de febrero de 2008.
  82. 11 jugadores equivocados en la historia de la Copa Mundial Archivado el 23 de julio de 2014 en Wayback Machine  (ruso)
  83. 12 Sophie Goodchild . Glenn Hoddle: El problema con Glenn , The Independent  (31 de enero de 1999). Archivado desde el original el 13 de enero de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2010.
  84. Eileen Drewery: Hod, God and the Squad , BBC News (1 de febrero de 1999). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2007. Consultado el 15 de febrero de 2008.
  85. Glenn Hoddle - Carrera gerencial . La Asociación de Fútbol . Consultado el 21 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010.
  86. Matt Dickinson . Hoddle pone su fe en Dios e Inglaterra , The Times  (30 de enero de 1999). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 4 de marzo de 2008.
  87. World Soccer – Blair se suma a la ola de críticas que envuelven a Hoddle , Sports Illustrated  (1 de febrero de 1999). Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2010.
  88. More bad karma for Hoddle , BBC Sport (30 de enero de 1999). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2010. Consultado el 12 de marzo de 2008.
  89. Hoddle sacked , BBC News (3 de febrero de 1999). Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2008.
  90. 'Una victoria para el fútbol' , BBC News (2 de febrero de 1999). Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2008.
  91. 12 Archivo de hechos de Kevin Keegan . ESPN (16 de enero de 2008). Consultado el 15 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011.
  92. Charles Sale . Keegan divirtiéndose con su propio Circus , Daily Mail  (23 de febrero de 2007). Consultado el 19 de febrero de 2008.
  93. La quincena frenética de la FA , BBC Sport (22 de octubre de 2000). Archivado desde el original el 9 de abril de 2003. Consultado el 19 de febrero de 2008.
  94. ^ Peter Taylor - Carrera gerencial . La Asociación de Fútbol . Fecha de acceso: 21 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de abril de 2012.
  95. 1 2 3 Sven-Goran Eriksson . Sporting Life (26 de abril de 2006). Consultado el 15 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 17 de enero de 2008.
  96. Inglaterra llega a la final de la Copa del Mundo , BBC News (6 de octubre de 2001). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007. Consultado el 15 de febrero de 2008.
  97. Wallace, Sam . Eriksson debe aprovechar su oportunidad para mostrar métodos en locura táctica , The Independent  (1 de julio de 2006). Consultado el 20 de febrero de 2008.
  98. Sven-Göran Eriksson - Carrera gerencial . La Asociación de Fútbol . Consultado el 21 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010.
  99. 12 Simón Hattenstone . Por qué Joe, de siete años, pudo superar a McClaren , The Guardian  (28 de marzo de 2007). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2008.
  100. Steve McClaren - Carrera gerencial . Asociación de Fútbol de Inglaterra . Fecha de acceso: 21 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de abril de 2012.
  101. Alan Hansen . McClaren no logró sacar provecho de las riquezas de Inglaterra , The Daily Telegraph  (22 de octubre de 2007). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2008.
  102. McClaren despedido como entrenador de Inglaterra , BBC Sport (22 de noviembre de 2007). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 15 de febrero de 2008.
  103. Capello nombrado nuevo entrenador de Inglaterra , BBC Sport (14 de diciembre de 2007). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2007. Consultado el 15 de febrero de 2008.
  104. Capello para mantener a Inglaterra castigada , BBC Sport (10 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2021. Consultado el 10 de septiembre de 2009.
  105. Gary Neville respalda a Fabio Capello a pesar de los "errores tácticos" , The Guardian  (30 de junio de 2010). Archivado desde el original el 3 de julio de 2010. Consultado el 1 de octubre de 2010.
  106. Wallace, Sam . El pensionista Capello se retirará después de la Eurocopa 2012 , The Independent  (9 de septiembre de 2010). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2010. Consultado el 1 de octubre de 2010.
  107. El próximo entrenador será inglés, dice Football Association , BBC (15 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010. Consultado el 1 de octubre de 2010.
  108. Brooking: Next England boss might not be English , ESPN (22 de septiembre de 2010). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2010.
  109. Montenegro 2-2 Inglaterra . BBC Sport (7 de octubre de 2011). Consultado el 7 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2021.
  110. Capello renuncia como gerente . BBC Sport (8 de febrero de 2012). Consultado el 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012.
  111. Fifield, Dominic Holland hizo mella en las perspectivas laborales de Stuart Pearce en Inglaterra . The Guardian (1 de marzo de 2012). Fecha de acceso: 2 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012.
  112. McNulty, Phil Noruega 0–1 Inglaterra . BBC Sport (26 de mayo de 2012). Fecha de acceso: 18 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de enero de 2016.
  113. McNulty, Phil Inglaterra 1–0 Bélgica . BBC Sport (2 de junio de 2012). Consultado el 18 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016.
  114. Bradbury, Jamie England comienzan con empate . TheFA.com (11 de junio de 2012). Fecha de acceso: 18 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013.
  115. Taylor, Daniel Eurocopa 2012: Wayne Rooney lleva a Inglaterra a pasar a Ucrania a cuartos de final . The Guardian (19 de junio de 2012). Fecha de acceso: 18 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 4 de julio de 2012.
  116. Burt, Jason Eurocopa 2012: la obsesión por los penales agobia a Inglaterra, lamenta Roy Hodgson, tras la derrota ante Italia . Daily Telegraph (25 de junio de 2012). Fecha de acceso: 18 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012.
  117. El momento de mayor orgullo de Roy Hodgson en la Copa del Mundo de Inglaterra . BBC Sport (16 de octubre de 2013). Fecha de acceso: 16 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013.
  118. Copa Mundial 2014: Inglaterra choca después de que Costa Rica sorprendiera a Italia , Guardian News and Media Limited (20 de junio de 2014). Archivado desde el original el 22 de junio de 2014. Consultado el 20 de junio de 2014.
  119. Inglaterra 0 Costa Rica 0: Tres Leones sin victorias se despiden de Brasil 2014 con un quejido  (24 de junio de 2014). Archivado desde el original el 27 de junio de 2014. Consultado el 24 de junio de 2014.
  120. ↑ Clasificatorias europeas , Grupo E. UEFA (19 de junio de 2015). Fecha de acceso: 6 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015.
  121. Wayne Rooney, el hombre récord, ayuda a llevar a Inglaterra a la final de la Eurocopa 2016 . Deportes de la BBC (theguardian.com). Consultado el 5 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015.
  122. Nikita Konovalov. Inglaterra ha llegado a las semifinales de la Copa del Mundo por primera vez desde 1990 . Sport Express (7 de julio de 2018).
  123. Harriet Swain. Y ahora para The Lite News . Times Higher Education (6 de octubre de 1998). Fecha de acceso: 26 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012.
  124. Edworthy, pág. 149.
  125. Mateo Barba . El partido se enfrenta a un duro viaje del ex editor de 'Sun' MacKenzie , The Independent  (21 de diciembre de 2002). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2010. Consultado el 19 de febrero de 2008.
  126. Edworthy, pág. 151.
  127. The Sun: the Wapping years , The Guardian  (25 de enero de 2008). Consultado el 19 de febrero de 2008.  (enlace inaccesible)
  128. ¡El equipo de Inglaterra está muerto! . Consultado el 9 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012.
  129. 1 2 FA critica 'inaceptable' la portada de Sun sobre el trabajo de Roy Hodgson en Inglaterra . The Guardian (2 de mayo de 2012). Consultado el 2 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012.
  130. Robbie Fowler y David Maddock. Fowler: Mi Autobiografía  (indefinido) . - Macmillan, 2005. - Pág. 223. - ISBN 1-4050-5132-9 .
  131. Hoddle cumple el destino , BBC Sport (19 de febrero de 2002). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2007. Consultado el 26 de febrero de 2008.
  132. Dickinson, Matt . Hoddle pone su fe en Dios e Inglaterra , The Times  (30 de enero de 1999). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 15 de febrero de 2008.
  133. Dijiste que Hoddle debería irse , BBC Sport (1 de febrero de 1999). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2008.
  134. Prensa mundial estupefacta , BBC News (3 de febrero de 1999). Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 15 de febrero de 2008.
  135. Sven and Ulrika keep quiet , BBC News (17 de octubre de 2003). Archivado desde el original el 30 de junio de 2004. Consultado el 15 de febrero de 2008.
  136. Eriksson 'no interrogado' sobre Faria , BBC News (26 de julio de 2005). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2006. Consultado el 15 de febrero de 2008.
  137. Tim Adams . En una liga propia , The Observer  (26 de febrero de 2006). Archivado desde el original el 10 de marzo de 2006. Consultado el 15 de febrero de 2008.
  138. Lovejoy, pág. 348.
  139. Lovejoy, VII-XV y 341-353.
  140. 1 2 3 4 Tim Rich . Por qué Eriksson se queda al mando es el escenario de pesadilla de Inglaterra , The Independent  (30 de julio de 2004). Archivado desde el original el 30 de abril de 2010. Consultado el 3 de marzo de 2008.
  141. Eriksson atrapado en un tabloide , BBC Sport (15 de enero de 2006). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2006. Consultado el 3 de marzo de 2008.
  142. Matt Majendie . Suena el pitido final para Eriksson , BBC Sport (1 de julio de 2006). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008. Consultado el 9 de marzo de 2008.
  143. Los jugadores lideran el tributo a Clough , BBC Sport (26 de septiembre de 2004). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2021. Consultado el 3 de marzo de 2008.
  144. 12 Redactores del personal .  Poner la bota adentro  // Cuando llega el sábado :revista. - 2008. - Enero ( núm. 251 ). — Pág. 8 .
  145. Stan Hola . Muerte lenta y dolorosa por arreglo rápido , The Independent  (15 de octubre de 2000). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de mayo de 2012.
  146. ↑ Sir Walter Winterbottom  . Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020.
  147. ↑ Sir Alfred Ernest Ramsey  . Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2020.
  148. José Mercer  . Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019.
  149. ↑ Revista de Donald  George . Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019.
  150. Ronald  Greenwood . Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020.
  151. Sir Robert William  Robson . Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019.
  152. Graham Taylor  . Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019.
  153. Terence Frederick  Venables . Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019.
  154. Glen  Hoddle . Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019.
  155. 12 Howard Wilkinson._ _  _ Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020.
  156. José Kevin  Keegan . Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019.
  157. Peter John  Taylor . Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019.
  158. ↑ Sven- Göran Eriksson  . Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019.
  159. Stephen  McClaren . Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020.
  160. Fabio  Capello . Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020.
  161. Stuart  Pearce . Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020.
  162. Roy Hodgson  . Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020.
  163. Samuel  Allardyce . Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019.
  164. Gareth Southgate  . Englandstats.com. Consultado el 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020.

Literatura

Enlaces