Lista de municipios bilingües y monolingües en Finlandia

Este artículo proporcionará una lista de municipios y el número de habitantes como porcentaje de hablantes de varios idiomas que se hablan en Finlandia. En los 53 municipios de Finlandia, el finlandés no es el único idioma oficial. [1] [2] En Finlandia, al 31 de diciembre de 2013, el 89,3 % de la población habla finlandés, el 5,3 % sueco y el 0,04 % sami. [3] Tanto el finlandés como el sueco son los idiomas oficiales de Finlandia. [4] Oficialmente, un municipio es bilingüe si los miembros de la minoría lingüística constituyen al menos el 8% de la población del municipio, o al menos 3.000 hablantes nativos. [1] Previamente, los municipios bilingües requerían una barra de 6 a 8% de hablantes. Si la proporción de hablantes nativos cae por debajo del 6%, entonces el municipio puede permanecer bilingüe por decreto del gobierno, por recomendación del ayuntamiento, durante los próximos diez años. [5] Los municipios que utilizan la regla de los 3000 operadores incluyen la capital del estado de Helsinki y el centro cultural de los finlandeses suecos, Turku. En el archipiélago de Åland, donde el finlandés es prácticamente inexistente en la vida cotidiana, no se ha promulgado ninguna ley lingüística. En el continente, la mayor proporción de hablantes de sueco se encuentra en la costa oeste, en Pohjanmaa. [6]

De los 317 municipios finlandeses, 17 son monolingües, incluidos 16 en los que el sueco es el único idioma de Åland. 32 municipios donde el finlandés y el sueco son bilingües; de estos, 14 tienen una mayoría de habla sueca y solo 18 una de habla finlandesa .[1] Cuatro municipios, todos ubicados en Laponia, tienen una mayoría de habla finlandesa y una minoría de habla china:. Enontekyo, Inari, Sodankila y Utsjoki. [2] Inicialmente, solo el sueco se concedió como idioma oficial, según la ley de idiomas de 1922; [5] Se ampliaron disposiciones similares a los idiomas saami mediante una ley de 1991. [2] La ley de 1922 fue reemplazada por una ley nueva pero muy similar en 2003. [5]

Municipios

Véase también

• Idiomas de Finlandia
• suecos finlandeses
• Comunidades de Finlandia

Notas

1. ↑ 1 2 3 (Fin.) "Ruotsin- ja kaksikieliset kunnat" ("Municipios suecos y bilingües") Archivado el 14 de agosto de 2014 en Wayback Machine , en el sitio de la Asociación de autoridades locales y regionales de Finlandia; consultado el 18 de junio de 2014 
2. ↑ 1 2 3 Kenneth Douglas McRae, Mika Helander, Sari Luoma, Conflict and Compromise in Multilingual Societies: Finland, volumen 3 , p. 231. Prensa de la Universidad Wilfrid Laurier, 1999, ISBN 978-088920-347-1
3. ↑ 1 2 "Väestö kielen mukaan sekä ulkomaan kansalaisten määrä ja maa-pinta-ala alueittain 1980 - 2013" ("Población según idioma y número de extranjeros y superficie terrestre por región 1980 - 2013" Archivado el 13 de febrero de 2013 en la Sitio de Estadísticas de Finlandia, consultado el 18 de junio de 2014
4. ↑ Heikki E.S. Mattila, Comparative Legal Linguistics , p. 55. Ashgate Publishing, Ltd., 2006, ISBN 978-075464-874-1
5. ↑ 1 2 3 Olli-Pekka Salo, "El bilingüismo oficial de Finlandia: ¿un lecho de rosas o de Procusto?", en Jan Blommaert, Sirpa Leppänen, Päivi Pahta (eds.), Multilingüismo peligroso: Perspectivas del norte sobre el orden, la pureza y la normalidad , pags. 28–9. Palgrave Macmillan, 2012, ISBN 978-023032-141-0
6. ↑ Claus D. Pusch, "Old Minorities within a Language Space", en Peter Auer, Jürgen Erich Schmidt (eds.), Language and Space: An International Handbook of Linguistic Variation, volumen 1 , p. 385–6. Gualterio de Gruyter, 2010, ISBN 978-311018-002-2